(Translated by https://www.hiragana.jp/)
安 - 나무위키
최근 변경최근 토론
특수 기능

安やす

최근 수정 시각:
5
편집
편집 권한이 부족합니다. 로그인된 사용자(이)여야 합니다. 해당 문서의 ACL 탭을 확인하시기 바랍니다.
토론역사
분류
安やす
편안 안
부수 및
나머지 획수
宀, 3획
총 획수
6획
중학교
-
일본어 음독
アン
일본어 훈독
やす-い, いずく-んぞ, やす-んじる
-
표준 중국어
ān
  • 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례
3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 기타3.6. 중국어
4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 여담

1. 개요[편집]

安やす은 편안 안이라는 한자로, 편안을 뜻한다. 그래서 편안할 안이라고도 한다.

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
한국어
훈
편안
음
안
중국어
표준어
ān
광동어
on1
객가어
ôn
민북어
úing
민동어
ăng / ĕng[1]
민남어
an[文ぶん] / oaⁿ[白しろ]
오어
oe (T1)
일본어
음독
アン
훈독
やす-い, いずく-んぞ,
やす-まる, やす-らう, やす-んじる
베트남어
an / yên
둥간어
нан (nan)

유니코드에는 5B89에 배당되어 있다.

external/dicimg....
획순

집을 뜻하는 宀(집 면)과 여자를 뜻하는 女(여자 녀)가 합쳐진 회의자로, '여자가 집에 있는 모양' → '편안'이 되어 지금의 뜻을 가지게 되었다.

일반적으로는 위의 뜻을 가지지만 한문에서는 왕왕 의문사로 쓰이며 이 때는 '어찌'의 뜻을 가진다. 하(何なに)와 용법이 같다.

히라가나 あ 의 유래이다.

3. 용례[편집]

  • 가리야스(刈かり安やす) - 노란색 안료로 쓰이는 벼과 식물.
  • 건안(建たて安やすし)
  • 공안(公安こうあん)
  • 국안(國安くにやす)
  • 국태민안(國くに泰たい民みん安やす)
  • 문안(問とい安やす)
  • 미안(未み安やす)
  • 보안(保安ほあん)
  • 불안(不安ふあん)
  • 안거(安居あんきょ)
    • 하안거(夏安居げあんご), 동안거(冬ふゆ安居あんきょ)
  • 안기부(安企部あんきぶ)
  • 안녕(安寧あんねい)
  • 안도(安堵あんど)
  • 안락(安やす樂)
    • 서방안락국(西方せいほう安やす樂國), 안락사(安やす樂死), 안락세계(安やす樂世界かい), 안락정토(安やす樂淨土ど)
  • 안보(安保あんぽ)
  • 안부(安否あんぴ)
  • 안성맞춤(安城あき맞춤)
  • 안식(安息あんそく)
  • 안심(安心あんしん)
  • 안위(安危あんき)
  • 안이(安やす易)
  • 안일(安逸あんいつ)
  • 안전(安全あんぜん)
    • 국가안전기획(國家こっか安全あんぜん企劃きかく), 안전답(安全あんぜん畓), 안전보장(安全あんぜん保障ほしょう), 안전사고(安全あんぜん事故じこ), 안전성(安全あんぜん性せい), 안전제일(安全あんぜん第だい一いち)
  • 안정(安定あんてい)
    • 안정성(安定あんてい性せい), 안정세(安定あんてい勢ぜい), 안정적(安定あんてい的てき), 안정화(安定あんてい化か), 통화안정증권(通貨つうか安定あんてい證券しょうけん)
  • 안정(安靜あんせい)
    • 신경안정제(神經しんけい安靜あんせい劑ざい), 절대안정(絶對ぜったい安靜あんせい)
  • 안주(安住あんじゅう)
  • 안착(安着あんちゃく)
  • 안타(安打あんだ)
  • 위안(慰安いあん)
  • 장안(長安ながやす)
  • 치안(治安ちあん)

  • 보국안민(輔國安やす民みん)
  • 안거낙업(安居あんきょ樂業)
  • 안빈낙도(安やす貧ひん樂道)
  • 일로평안(一路いちろ平安へいあん)
  • 좌불안석(坐すわ不安席せき)
한국의 성씨 한자 상위 100개
[ 펼치기 · 접기 ]
100위까지 성씨는 내국인 인구의 99.16%입니다 (2015년 통계청 자료)
　
인구 비율이나 100위 아래의 성씨 등은 한국의 성씨별 인구 분포 문서 참고
  • 安やす [ān]
    • 명) 안부
    • 명) 안전
      예) 公安こうあん [gōngān]: 공안
    • 형) 안정되다, 편안하다
      • 예) 平安へいあん [píngān]: 평안하다, 무사하다
    • 동) 위로하다, 안정시키다
      • 예) 安やす慰 [ānwèi]: 위로하다
    • 동) 자리잡다
      • 예) 安やす插 [ānchā]: 안착시키다
    • 동) 설치하다
      • 예) 安やす门窗 [ān ménchuāng]: 문과 창을 설치하다
    • 동) 붙이다
      • 예) 安やす绰号 [ān chuòhào]: 별명을 붙이다
    • 동) (부정적인 생각을) 품다
      • 예) 安心あんしん [ānxīn]: 속셈을 품다[4]
    • 동) 심다
      • 예) 安やす花はな生せい [ān huāshēng]: 땅콩을 심다
    • 양) 암페어
    • 양) 아르

4. 유의자[편집]

5. 모양이 비슷한 한자[편집]

6. 여담[편집]


[1] 속독[文ぶん] 문독[白しろ] 백독[4] 안심하다는 뜻도 되지만 문맥에 따라 이러한 뜻도 된다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기