2024.2.24 更新
多文化理解講座：
もっと知ろう！ 韓国
日時： 2024年3月16日(土） 14:00-15:30
場所： 金沢公会堂 多目的室
講師： 河村 美歩さん
定員： 30名 先着順
参加費： 無料
申込み： 2月13日から受付（ラウンジ窓口、電話、メール）
金沢区役所2階
電話：045-786-0531
メール：klounge@shore.ocn.ne.jp
チラシはこちらをクリック
2024.2.13 更新
地域公開講演会：
多文化共生とは何かいっしょに考えよう
日時： 2024年2月24日(土） 14:00-16:00
場所： 金沢公会堂 多目的室
対象者： 多文化共生に興味ある方
定員： 30名 先着順
参加費： 無料
講師： 中村ノーマン氏 川崎市国際交流協会学習支援アドバイザー
申込み： 2月13日から受付（ラウンジ窓口、電話、メール）
金沢区役所2階
電話：045-786-0531
メール：klounge@shore.ocn.ne.jp
事前準備： 日本人と外国籍の人の違いを考えてきてください
チラシはこちらをクリック
2024.2.1 更新
窓口スタッフ募集
募集期間： 2月13日（火）～2月21日（水）
応募書類は、金沢国際交流ラウンジ窓口で2月13日からお渡しします。（金沢区役所2階）
問合せは、ラウンジ窓口まで 電話：045-786-0531）
募集チラシはこちらをクリック
2024.1.29 更新
ラウンジニュース67号を発行しました（2024年1月25日）
こちらからご覧になれます。
過去のラウンジニュース一覧はこちら
2023.12.28 更新
研修会のお知らせ：外国人住民のライフステージと在留資格
日時 2024年1月24日（水） 18:00-20:00
場所 金沢公会堂 多目的室（金沢区役所2階）
講師 行政書士 笠間由美子氏
（公財）川崎市国際交流協会学習支援アドバイザー
中村ノーマン氏
参加費 無料
定員 30名 先着順
申込先 金沢国際交流ラウンジ
電話 045-786-0531
メール klounge@shore.ocn.ne.jp
＊申込締切 1月20日
ちらしはこちら
2023.10.21更新
第12回 金沢ラウンジフェスティバル
~世界と笑顔でつながろう~
いろいろな国の文化を知って・遊んで・触れ合おう！
日時 2023年12月17日（日） 12:30-16:30
場所 金沢公会堂 講堂・会議室
入場料 なし
ステージ：
12:30 オープニング
子ども学習支援部の紹介
13:00 日本語スピーチ＆トーク
13:40 SU-ZU style ストリートダンス（キッズ）
14:10 ミャンマーの人形とパッタラ（木琴）
14:25 横浜創学館高校 空手演舞
14:40 ラーイ・タイ タイダンス
15:05 横浜氷取沢高校ジャズ演奏
15:25 横浜市立大学しゃかりきパンダ ジャグリング
15:45 エスコーラ・ヂ・サンバ・サウーヂ サンバショー
16:05 フィナーレ
ふれあいの広場：
13:00-15:30 日本の遊び：福笑い、おりがみ、ストラックアウト
【ミニ・ステージ】
13:10 クリスマス・ピニャータ！
13:50 手品
14:30 バルーンアート
15:10 クリスマス・ピニャータ！
インドネシアとミャンマーの民芸品を買おう！
ちらしは こちら から
2023.10.27更新
2023.10..4更新
★参加もうしこみは、40人になりました。
もうしこみ受付は終ります。
たくさんのもうしこみ、ありがとうございました。
外国人のための散歩ツアー みかんがり
あつまる じかん： 2023年11月12日(日） １2：15 pm
あつまる ところ： シーサイドライン 海の公園柴ぐち駅 （出たところ）
いく ところ ： 海の公園柴ぐち駅 ⇒ 柴シーサイドファーム ⇒ 宝蔵院 ⇒ 柴ぎょこう
おわるじかん ： ４：００ pm（よてい）
米 持ち物：飲み物、歩きやすい靴できてください
【申し込み】
１0月１１日（水）から 金沢国際交流ラウンジで うけつけます。（金沢区役所 ２F)
人数 ： ４０人（もうしこみ順）
さんか費 ： ５００円（小学生以上
①なまえ ②年齢 ③でんわばんごうを おしえてください。
問い合わせ：
金沢国際交流ラウンジ
TEL: 045-786-0531 FAX:045-786-0532
Email: klounge@shore.ocn.ne.jp
URL: https://www.kanazawalounge.org/
ちらしは こちら から
2023.8.28 更新
ラウンジニュース66号を発行しました（2023年8月20日）
過去のラウンジニュース一覧はこちら
2023.7.5 更新
外国人のための日本文化体験
みんなでいっしょに楽しもう日本のあそび
縁日やお正月のあそびを楽しもう。
（的あて、福笑い、輪なげ、・・・）
景品のおみやげもあります。
8月6日（日） 14:00-16:00
＠金沢公会堂 第1・２会議室
さんかひ： 0円
もうしこみ：7月11日から
金沢国際交流ラウンジ窓口で
※40人まで受け付けします。
ちらしはここ
コンタクト：045-786-0531 klounge@shoreocn.ne.jp
2023.5.29 更新
やってみよう！
外国につながる子どもたちへの学習支援ボランティア
募集説明会
日時：7月1日（土） 2:00PM～4:00PM
場所：金沢公会堂 1号・2号会議室
詳細はこちら
2023.4.24 更新
ラウンジニュース65号を発行しました（2023年4月20日）
過去のラウンジニュース一覧はこちら
2023.2.6 更新
ベトナムの旧正月 "テト” について
ベトナム
出身の
講師がベトナムと
日本の
文化を
比較しながら
話します。
講師： ダオ クエ ハン
日時： 2023
年3
月12
日（
日） １４：００－１５：３０
場所：
金沢公会堂 会議室
参加費：
無料
定員： ６０
人
もうしこみ：
２
月１３
日（
月）から
電話、メール、
ＦＡＸにて
受付ます。
①
名前 ②
連絡先
ちらしは
ここ をクリック
詳細は
窓口まで
金沢国際交流ラウンジ
窓口 泥亀２－９－１
区役所２
階
9：00～17:00 （
日）
休み、 0045-786-0531
2023.2.6 更新
２０２３年度 窓口スタッフ募集
外国語で
対応できる
人、
会計経験がある
方 若干名募集します。
勤務： ２０２３
年４
月１
日から２０２４
年３
月３１
日（
更新あり）
募集要項および
応募書類
２
月１３
日（
月）からラウンジ
窓口で
配布します。
募集要項はここからも見れます。
詳細は
窓口まで
金沢国際交流委ラウンジ
窓口 泥亀２－９－１
区役所２
階
9：00～17:00 （
日）
休み、 0045-786-0531
2023.1.28 更新
SATURDAY PARTY
みんなが集まって、わいわいにぎやかにおしゃべりしよう！
にほんごを話したり、英語を習ったり、外国のことばを聞き
たのしくすごしましょう。、ぜひさんかしてください。
3月まで5回開催します。
ちらしは ここ です
2023.1.4更新
第11回 金沢ラウンジフェスティバル
~
世界と
笑顔でつながろう~
多様な
文化をステージで
感じ、ふれあい
広場で
体験を
通して
交流しましょう。
日時 2023
年2
月12
日（
日） 12:30-16:00
場所 金沢公会堂 講堂・
会議室
入場料 なし
参加 自由
ステージ
日本語の
発表（こども、おとな）
日本・
剣道 実技
ミャンマー
太鼓
アカペラシンガーズ
フィリピンダンス
チアリ―ディンｸﾞ
日本・
和太鼓
交流
日本のおりがみ
日本のゲーム、
世界のゲーム
体験
剣道
ピニャータ
インドネシアとミャンマーの
物品販売
ちらしは
こちら から
2022.12.01 更新
日本語ボランティア入門講座
～あなたも日本語ボランティアを始めてみませんか！～
金沢国際交流ラウンジは、外国人の方が日本で生活し、働き、学ぶことが出来るように教室を開いて日本語学習の支援をしています。
新しい支援者を育成することを目的に「外国人に日本語を教えるための基礎知識」を学ぶ講座を開催します。
2023年1月25日～3月22日 水曜日
18:30～20:30 全10回
詳しくはこちらのチラシをご覧下さい
2022.10.6更新
終了しました。
外国人のための散歩ツアー
みかんがり
あつまる じかん： 2022年11月13日(日） １2：30 pm
あつまる ところ： シーサイドライン 海の公園柴ぐち駅 （出たところ）
いく ところ ： 海の公園柴ぐち駅 ⇒ 柴ぎょこう ⇒ 柴シーサイドファーム
おわるじかん ： ４：００ pm（よてい）
対象： 外国人、または、外国人といっしょに 参加できる方
＊小学生以下は、おとなといっしょに きてください。
人数 ： ２０人（もうしこみ順）
さんか費 ： ５００円（３才以上）
もちもの ： マスク、のみもの
注意 ： あるきやすい くつで きてください
案内 ： NPO法人 横濱金澤シティガイド協会
【申し込み】
１0月１１日（火）から 金沢国際交流ラウンジで うけつけます。（金沢区役所 ２F)
参加費を もってきてください。ひとり ５００円（３才以上）。
①なまえ ②でんわばんごうを おしえてください。
ちらしは こちら から
2022.9.8更新
ラウンジニュース63号が発行されました
ラウンジニュース63号 2022年8月31日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2022.7.4更新
外国にルーツをもつみなさまへ
親子で楽しめる日本あそび体験 ＊終了しました。
まんがを見る・おりがみ・めんこ・あやとり・ぼうずめくり・しょうぎくずしなどの日本のあそびを関東学院大学の学生といっしょにやってみよう！
いつ： 202２年 ８月７日（日） １４：００～１６：００
ばしょ： 金沢公会堂 第1・第2会議室
対象： 外国人 親子または 外国人といっしょに参加できる方
※ 小学生 以下 は おとな と いっしょ に きて ください。
人数： ３０人（申し込(こ)み順(じゅん)）
参加費： 無料
申し込み：
７月１１日（月）から ラウンジ窓口でうけつけます。
ラウンジ窓口
でんわ ： ０４５－７８６－０５３１
メール： klounge@shore.ocn.ne.jp
問い合わせ先：金沢国際交流ラウンジ（金沢区役所 ２Ｆ）
【９：００－１７：００、日曜 祝日 休み】
ちらし案内は こちらから
2022.6.9更新
第10回 金沢ラウンジフェスティバル 動画
★ イベントページに移動しました
2022.5.2更新
ラウンジニュース62号が発行されました
ラウンジニュース62号 2022年4月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2021.12.20更新
ラウンジニュース61号が発行されました
ラウンジニュース61号 2021年12月15日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
021.12.14更新
【このイベントはおわりました】
多文化理解講座
こんにちは ペルー
ペルーってどんなところ？
日本との
違いは？
ペルー
出身の
方からお
話を
聞きます。
日時： 2022
年1
月15
日（
土曜日）14
時～15
時30
分（
開場13
時45
分）
会場：
金沢公会堂 第1、
第2
会議室（
金沢区役所２
階）
参加費：
無料
定員： 50
人 マスク
着用をお
願いします。
（申し込み）
１２月１３
日（
月）から うけつけます。
金沢国際交流ラウンジ（
金沢区役所 ２Ｆ）
窓口来館、
電話、FAX、メール
045-786-0531
メール klounge@shore.ocn.ne.jp
チラシは
こちら から
2021.10.1更新
【このイベントはおわりました】
外国人のための散歩ツアー
みかんがり
長浜 や 柴 を あるいて むかし の はなし を ききます。
あつまる じかん： 2021年 １１月 １４日 １３時
あつまる ところ： 京急 能見台（のうけんだい）駅 改札
いく ところ ： 能見台 ⇒ 野口記念公園 ⇒
柴シーサイドファームで みかんがり ⇒ 宝蔵院
おわるじかん： １６時よてい
外国人または 外国人といっしょに参加できる日本人
＊小学生以下はおとなといっしょにきてください。
人数 ： ２０人（もうしこみ順）
さんか費 ： ５００円 （3さい以上）
もちもの ： マスク、のみもの
案内 ： NPO法人 横濱金澤シティガイド協会
【申し込み】
１１月１１日（月）から
ラウンジまできてください。 参加費500円はらってください。
ちらし は こちらから
2021.9.30更新
ラウンジニュース60号が発行されました
ラウンジニュース60号 2021年8月31日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2021.7.29更新
だいじなお知らせ
新型コロナウイルス ワクチンのインフォメーション
横浜市の案内が こちら から見れます
2021.7.30更新
【このイベントは終わりました】
ふろしきラッピング Furoshiki wrapping
风吕敷 包裹 Envoltura Furoshiki
日本(にほん)の「ふろしき」文化(ぶんか)を紹介(しょうかい)します。かんたんなバッグ(ばっぐ)を作(つく)ったり、ペットボトル(ぺっとぼとる)や箱(はこ)をつつんだりして、すてきなラッピング(らっぴんぐ)を楽(たの)しみましょう！
い つ： 2021年 ９月(がつ)２６日(にち)（日(にち)） １３：３０～１５：００
ばしょ： 金沢(かなざわ)公会堂(こうかいどう) 第(だい)1・第(だい)2会議室(かいぎしつ)
対象(たいしょう)： 外国人(がいこくじん) または 外国人(がいこくじん)といっしょに参加(さんか)できる方(かた)
※ 小学生(しょうがくせい) 以下(いか) は おとな と いっしょ に きて ください。
人数(にんずう)： 10人(にん)（申(もう)し込(こ)み順(じゅん)）
参加費(さんかひ)： ５００円(えん)（申(もう)し込(こ)み の とき）
もちもの： ペットボトル(ぺっとぼとる)（500ml）
講師(こうし)： ふろしき風(かぜ)の会(かい) 神奈川(かながわ)
本田(ほんだ) 睦(むつ)美(み)
ちらし案内は こちら から
2021.7.16更新
【このイベントは終わりました】
「かもめ教室おやの会」
テーマ： 高校進学のせつめい会
開催 月日： ２０２１年８月１日（日）
時間・場所： １４：００－１６：００
かなざわ公会堂かいぎ室（区役所となり）
参加費：０円
申し込み：045-786-0531 かもめ教室へ（名前、電話）
＊説明は日本語ですが、英語、スペイン語、中国語の通訳あり
詳しくは こちら から
2021.6.4更新
ラウンジニュース59号が発行されました
ラウンジニュース59号 2021年5月31日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2021.3.6更新
ラウンジニュース58号が発行されました
ラウンジニュース58号 2021年2月27日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2021.2.16 更新
自分でできる日本語学習の案内情報
にほんご教室は1月９日（土ようび）から3月7日（日ようび）まで休みますが、自分で学習ができるサイトを案内します。
サイト案内は こちら
2021.2.1 更新
２０２1年度 ラウンジ窓口スタッフ募集
募集は終わりました。
スペイン語または英語での対応、パソコン作業および窓口対応ができる人／若干名
募集のお知らせは こちら から
外国人に対する情報提供・相談対応および国際交流ラウンジ業務に関する事務
（期間：令和３年４月１日～令和４年３月３１日、更新あり）
応募書類 配布 2月12日（金）から窓口で
応募書類 提出 2月19日(金）から3月1日（月）まで 持参か郵送必着
※くわしいことは下記までお問合せください
金沢国際交流ラウンジ
〒236-0021 泥亀2-9-1（金沢区役所２階）
電話：045-786-0531 Fax：045-786-0532
2021.1.26更新
ラウンジニュース57号が発行されました
ラウンジニュース57号 2020年11月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2021.1.8更新
【開催中止】
第10回 金沢ラウンジフェスティバル
～世界のみんなと 輪 になって～
東京２０２０オリンピック・パラリンビックまであと半年
新型コロナウイルス感染症拡大に伴う、政府の緊事態宣言の
発出に伴い、本イベントは中止を決定いたしました。
世界と日本の文化交流を目的として世界の文化が身近に感じ取れる
金沢ラウンジフェスティバルを開きます。
いつ ： ２０２１年１月１６日（土曜日）１３：００－１５：３０
（開場 １２：３０）
どこで： 金沢公会堂 講堂
人数： ２５０人
事前申し込み： １２月１４日（月ようび）９時より開始
金沢国際交流ラウンジ 窓口（金沢区役所２かい）でも受け付けられます。
ちらし案内は こちら
2010.5更新
外国人のための日本文化体験
「坐禅（ざぜん）をしてみよう」 このイベントは終わりました。
当日の報告は こちら
横濱金澤シティガイド協会の方が案内します。
あつまるじかん： １１月1５日（にちようび）１３時
あつまるところ： 京急 金沢文庫駅（かなざわぶんこえき） ２かい 改札
いくところ ： かなざわぶんこえき→バスで 白山東光禅寺（はくさん とうこうぜんじ）
→かなざわぶんこえき
おわりのじかん： １６時 よてい
対象：外国人または外国人と一緒に参加できる方。
人数：１０人 （もうしこみ順）
さんか費:500円
もちもの：マスク、バス代（400円） すわりやすい服できてください。
もうしこみ： 10月12日から 区役所２かい・ラウンジ窓口にきてください
くわしい案内は こちらから
2020.9.15更新
ラウンジニュース56号が発行されました
ラウンジニュース56号 2020年9月10日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2020.6.30更新
だいじなお知らせ
金沢国際交流ラウンジの にほんごきょうしつは
７月９日（もくようび）からはじまります。
7月９日（木ようび）・11日（土ようび）・12日（日ようび）・
14日（火ようび） から
*8月はやすみます。
かもめきょうしつは ７月７日（火ようび）からはじまります。
7月７日（火ようび）・9日（木ようび）・11日（土ようび）から
＊金ようびは、7月はおやすみです。
といあわせは ０４５－７８６－０５３１ 金沢こくさいこうりゅうラウンジまで
◆新型コロナウイルスの情報は こちら
・特別定額給付金（１０万円）のご案内
・关于特别定额补助金的通知
・Guide to Special Cash Payments
・Guía para la Solicitud de Ayuda Económica Especial
2020.6.1更新
ラウンジニュース55号が発行されました
ラウンジニュース55号 2020年5月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2020.4.28更新
６月７日予定イベントの中止・延期について
次のイベントは中止し、開催を延期します。
いつ開催するか、決まりましたらホームページでお伝えします。
外国人のための日本文化紹介「坐禅をしてみよう」
予定日時：６月７日(日)１３：００～１６：００
場 所：東光禅寺
2020.4.28更新
５月２５日予定イベントの中止・延期について
次のイベントは中止し、開催を延期します。
いつ開催するか、決まりましたらホームページでお伝えします。
地域公開講演会「地域で多文化共生を真に考えるために」
予定日時：５月２５日(月)１５：００～１６：３０
場 所：金沢公会堂多目的室
2020.2.29更新
イベント中止のお知らせ
３月20日(金)予定の かもめ教室「みんなで発表会」は中止になりました。
2020.2.28更新
■横浜市からのお知らせ
「あたらしいコロナウイルスについて相談したいとき」（2/21）
（やさしい日本語）
相談窓口の案内はこちらから（やさしい日本語）
2020.1.30更新
ラウンジニュース54号が発行されました。
ラウンジニュース54号 2020年1月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2019.11.19更新
多文化理解講座 身近な国 ベトナム 終了しました
当日の報告は こちら
ベトナムの生活習慣、観光、料理とベトナム語を紹介します。改定入管 法の説明もあります。
日時： ２０２０年１月１９日（日）１３：３０～１５：３０
場所： 金沢公会堂 多目的室
入場： 無料
１２月１６日（月）から ラウンジ窓口で受付中
ちらしは こちら から
2019.11.19更新
第２０回 ビエンナーレ 金沢区巡回展 終了しました
当日の報告は こちら
国際児童画展
世界のこどもたちの絵画があります。ぜひ見にきてください。
日時： 12月10日（火）－12月15日（日） 9:00～17：00
場所： 金沢公会堂 多目的室
入場： 無料
ちらしは こちら から
2019.11.16更新
いろいろな国のことばでおはなしかい 終了しました
当日の報告は こちら
中国語、ポルトガル語、韓国・朝鮮語、日本語
主催：金沢図書館
日時： ２０１９年１１月２４日（日）
おはなし会13:30～15:00
本の展示 12:00～15:30
場所： 金沢地区センタ＾-大会議室
ちらしは こちら から
2019.11.2更新
ラウンジニュース53号が発行されました。
ラウンジニュース53号 2019年10月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2019.10.17更新
第９回 金沢ラウンジフェスティバル 終了しました
テーマ： ともに進もう、新しい時代へ
当日の報告は こちら
開催 月日： ２０１９年１１月３０日（土）
時間・場所： １２：２０－１６：３０ 開場 １２：００
金沢公会堂多目的室・会議室他
参加費： 無料
内容：
「ステージ発表」「体験コーナー」「物販コーナー」
スタンプラリーで景品がもらえます。
問合せ： ラウンジ窓口
詳しくは こちら から
2019.7.30更新
「インドネシアの家庭料理」 終了しました
当日の報告は こちら
おとなも子どもも大好きな味！
日本にある食材で作れるインドネシアの家庭料理を紹介します。
一緒に作りませんか。
試食しながら、インドネシアの文化についてのお話を聞きましょう。
メニュー ナシゴレン、鶏肉のBBQ,スープ、ピーナッツクッキー
インドネシアのコーヒーまたはジャスミンティー、えびせんべい
開催 月日： ２０１９年９月１１日（水）
時間・場所： １０：００－１４：００
富岡並木地区センター 料理室
参 加 費： ８００円
申し込み ： ８月１９日（月）より
ラウンジ窓口に参加費をそえて申し込んでください。
なお、キャンセルの時の返金はしません。
問合せ： ラウンジ窓口
詳しくは こちら から
2019.7.30更新
ラウンジニュース52号が発行されました。
ラウンジニュース52号 2019年7月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2019.7.2更新
かもめ教室 夏休み教室 終了しました
当日の報告は こちら
７月カナカツ（八景）・オフィスかなざわ（並木）にて夏休み特別教室を開きます。
日時： ７月２２日（月）～２４日（水） カナカツ
７月２５日（木）～２７日（土） オフィスかなざわ
時間： １５：３０－１８：００
８月オフィスかなざわ（並木）・カナカツ（八景）にて夏休み特別教室を開きます。
日時： ８月１９日（月）～２１日（水） オフィスかなざわ
８月２２日（木）～２４日（土） カナカツ
時間： １５：３０－１８：００ ２１日（水）は１６：３０－１８：００
詳しくは こちら から
2019.5.30更新
「かもめ教室おやの会」 終了しました
当日の報告は こちら
テーマ： 高校進学について
開催 月日： ２０１９年６月１５日（土）
時間・場所： １３：３０－１５：３０
カナカツ（アイワパークサイドビル３階）
講師：島本篤エルネスト先生（金沢総合高校教諭）
（ＮＰＯ法人 多文化共生教育ネットワークかながわ 理事）
参加費：０円
申し込み：045-786-0531 かもめ教室へ（名前、電話）
＊説明は日本語ですが、英語、スペイン語、中国語の通訳あり
詳しくは こちら から
2019.4.23更新
外国人のための散歩ツアー 終了しました
「称名寺（しょうみょうじ）へ行こう」
当日の報告は こちら
横濱金澤シティガイド協会の方が案内します。
庭園を見て、参加者と楽しく話しましょう。
あつまるじかん： ６月２日（にちようび）１３時
あつまるところ： 京急 金沢文庫駅（かなざわぶんこえき） ２かい 改札
あるくところ ： かなざわぶんこえき→称名寺（しょうみょうじ）→かなざわぶんこえき
おわりのじかん： １６時 よてい
対象：外国人または外国人と一緒に参加できる方。
人数：３０人
もちもの：飲み物、雨具、 あるきやすい靴できてください。
もうしこみ： ５月１３日から ラウンジ窓口、でんわ、メール
くわしい案内は こちらから
2019.4.23更新
地域公開講演会 終了しました
多文化共生を考えよう
「だれもが安心して豊かに生活できる地域をめざして」
当日の報告は こちら
講師：沼尾 実氏
ＩＡＰＥ（イアペ）外国人児童生徒保護者交流会顧問
日時： ２０１９年５月２７日（月）１５：００－１６：３０
場所： 金沢公会堂 多目的室（金沢区役所２階）
開場： １４：４５
参加費：無料 `
定員： 100名
直接会場へお越しください。
外国人が多い鶴見区で活動されている現状を聞き、外国につながりの
ある家族の背景を知ります。
外国の人からも学び住民同士がわかり合い生活していくには何が必要
か、何ができるか考えます。
詳しい案内は こちらから
2019.4.23更新
ラウンジニュース5１号が発行されました。
ラウンジニュース51号 2019年4月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2019.4.6更新
外国につながるこどもたちのための
かもめ教室 2019年度 案内
かもめ教室チラシ
かもめ教室のくわしい説明はこちら
2019.2.19更新
かもめ教室 「みんなで発表会」のお知らせ 終了しました
当日の報告は こちら
日時： 2019 年 3 月 23 日（土） 10：00～13：30
会場： 金沢公会堂 多目的室（区役所 2 階）
かもめ教室では、金沢区近隣の外国につながる子どもたちに日本語や学校の勉強を支援しています。 この発表会は子どもたちの 1 年間の学習の成果の発表の場です。
保護者の皆さん、学校のお友達や先生、地域の皆さん、この活動にご興味のある方々はぜひ見に来てくだい。
詳しくは こちら から
2019.2.19更新
ラウンジニュース50号が発行されました。
ラウンジニュース50号 2019年1月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2019.1.4更新
多文化理解講座
スロバキアの文化とフヤラ演奏 終了しました
当日の報告は こちら
ヨーロッパの中心にあり、魅力あふれるスロバキアのことをマチェイコレニッチ氏から学びます。伝統楽器フヤラの演奏もあります。お楽しみに。
日時： ２０１９年２月１３日（水） １４：００－１５:３０
場所： 金沢公会堂 多目的室
参加費： ￥０
申し込み：1月11日(金）より ①お名前 ②電話番号をそえて
ラウンジ窓口、電話にて受付。
ちらしはこちらから
2019.1.4更新
外国につながる多様なこどもたちのために
わたしたちができること 終了しました
学習支援のノウハウを学びます。興味のある方ぜひご参加ください。
講師：古屋恵子先生 現NPO日本語・教科学習支援ネット副理事
日時： ２０１９年２月９日（土） １３:３０－１５：３０
場所： 横浜市立大学 シーガルセンター2階 国際交流室1
参加費： ￥０
申し込み：1月11日(金）より ①お名前 ②電話番号をそえて
ラウンジ窓口、電話、FAXにて受付。
ちらしはこちらから
2018.12.6更新
多文化共生講演会
「日本とガーナの間に生まれた自分ができること」 終了しました
当日の報告は こちら
講師：矢野デイビット氏
ガーナで生まれ、日本で暮らしていく中で自分でできることを見つけ、ガーナの心を忘れずに母国のこどもたちのためにEnije（エニジェ）を設立した経緯を聞きます。
いつ ： ２０１９年１月１２日（土)
１４：００～１６：００
どこで： 金沢公会堂（金沢区役所２階）
参加費：￥０
申し込み：１２月１２日(水）９：００から
窓口電話、来館、FAXにて受け付けます。
ちらしは こちら から
2018.10.30更新
ラウンジニュース49号が発行されました。
ラウンジニュース49号 2018年10月30日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2018.10.13更新
金沢ラウンジフェスティバル 終了しました
「手をつなごう 世界と」
当日の報告は こちら
にほんご教室で学習している外国人の発表とアフリカと世界の踊り・歌・楽器演奏を楽しみましょう。
いつ ： ２０１８年１１月２３日（金・祝)
１２：３０～１６：３０
どこで： 金沢公会堂（金沢区役所２階）
さんか費：おかねはいりません。
ちらしは こちら から
2018.9.8更新
中国料理教室 終了しました
中国の家庭で作る美味しい「包子」
当日の報告は こちら
中国の主婦が作る簡単で美味しい包子を楽しみながら作ってみませんか
日時： ２０１８年９月２１日（金） １０：３０～１４：３０
場所： 金沢地区センター 2階 料理室
人数： ２０人（先着順）
料理： 包子，花巻，トマトと卵のスープ
参加費： ５００円
持ち物 ：エプロン，バンダナ，タオル
詳しくは こちら から
2018.7.20更新
ラウンジニュース48号が発行されました。
ラウンジニュース48号 2018年7月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2018.7.13更新
かもめ教室 夏休み教室のお知らせ
７月カナカツ（八景）にて夏休み特別教室を開きます。終了しました。
日時： ７月２３日から７月２７日
１５：３０－１８：００
詳しくは こちら から
８月オフィスかなざわ（並木）にて夏休み特別教室を開きます。
日時： ８月２０日から８月２４日
１５：３０－１８：００ ２２日は１６：３０－１８：００
詳しくは こちら から
2018.6.5更新
金沢国際交流ラウンジ&ゆめかもんコラボイベント
～つながりの中で広がる世界～
ミニコンサートとインドネシアンダンス 終了しました
当日の報告は こちら
地域で活動する皆さんがランチタイムにすてきなステージをお送りします。
皆様ぜひお越しください。
日時： 6月25日(月) 12:00-13:10
定員100人 11:00より整理券を配布します。
場所： 金沢公会堂 788-7890
①クラリネットとピアノ演奏
②琴演奏
③インドネシアダンス
問合せ先：地域振興課、区民活動センター、金沢国際交流ラウンジ
詳しくは こちら から
2018.5.26更新
外国人のための日本文化体験 終了しました
日本のゆかた（きもの）を着て
いっしょに「さくらさくら」をおどりましょう！
当日の報告は こちら
日時：２０１８年 ７月１４日 土曜日 １３時３０分～ １５時３０分
場所：金沢地区センター 大会議室
参加費：無料
持ち物：Ｔシャツ（白）、スパッツ、白ソックス
定員： ２０名（先着順） 男性も歓迎
受付：６月１１日から
申込み： ラウンジ窓口 金沢区役所２階 （泥亀2-9-1）
電話： 786-0531 メール： klounge@shore.ocn.ne.jp
詳しくは こちら から
2018.5.12更新
「かもめ教室おやの会」 終了しました
当日の報告は こちら
かもめ教室の様子やこれから入る方のために説明会をします。
開催 月日： ２０１８年６月９日（土）
時間・場所： １０：００－１１：３０ 金沢スポーツセンター研修室
１３：００－１４：３０ 横浜市立大学交流室 １
詳しくは こちら から
2018.5.1更新
地域公開講演会 終了しました
「外国につながる 親・子どもたちに寄り添って」
当日の報告は こちら
実施日：２０１８年５月２８日 月曜日
場所 ：金沢公会堂 多目的室（金沢区役所２階）
金沢区泥亀２－９－１
時間 ：１５：００－１６：３０
参加費： 無料
地域公開講演会ちらし案内
2018.4.24更新
ラウンジニュース47号が発行されました。
ラウンジニュース47号 2018年4月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2018.4.5更新
外国人のための散歩ツアー
「金沢八景ってどんな景色」 終了しました。
当日の報告は こちら
「金沢八景の八つの景色」を歩きながら学びます。
日時： 2018年４月29日（日） １０：３０－１５：００
あつまるところ： 京浜急行 金沢八景駅 改札口
シーサイドライン方面
参加費： 無料
定員 ： 30人
もうしこみ： 045-786-0531
klounge@shore.ocn.ne.jp
もってくるもの：お弁当、飲み物、
参加できる方： 外国人または外国人と一緒に参加できる方
詳しくは こちら から
2018.4.5更新
2018年度 日本語教室 案内
実施日：火曜日、木曜日、土曜日、日曜日
場所 ：横浜市立大学 シーガルセンター２階
国際交流室１，２
時間 ：１０：００－１１：３０
にほんご教室ちらし案内
にほんご教室のくわしい説明は こちら
2018.3.31更新
外国につながるこどもたちのための
かもめ教室 2018年度 案内
かもめ教室チラシ
かもめ教室のくわしい説明はこちら
～横浜の学校生活～
保護者向けの解説書がこちらからご覧になれます。
(横浜市教育委員会の資料です)
詳しくは こちら から
2018.2.5更新
かもめ教室「みんなで発表会」お知らせ 終了しました。
外国につながる子どもたちが、かもめ教室で勉強していることや、ゆめ などを日本語で話します。
地域の皆さまもぜひ見にきてください。
開催 日時： ２０１８年３月２４日 土曜日 ９：３０－－１１：４５
場所： 金沢公会堂 多目的室 （金沢区役所２階）
詳しくは こちら から
2018.2.5更新
ラウンジニュース46号が発行されました。
ラウンジニュース46号 2018年1月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2017.12.13更新
ミャンマーってどんな国？
終了しました。
。
ご年配の方は学校で「ビルマ連邦」と習った方も多いはず。
でも東南アジアの何処に位置しているのか、正確にわかる方は少ないのではないでしょうか？アジア最後のフロンティアと呼ばれているミャンマー国を紹介します。
日 時： 2018年2月2日、9日、16日の３回シリーズ
金曜日 １０：００－１１：３０
会 場： 金沢地区センター ２階中会議室
参加費： ３回 1,000円（教材費等）
講 師： 深山 沙衣子氏（みやま さえこ）
詳しくは こちら から
2017.12.13更新
金沢国際交流ラウンジ地域公開講座
外国につながる人々とことば
～お互いを理解し、コミュニケーションをするために必要なこと～
横浜は外国につながる人々が多く住む地域で金沢区も例外ではありません。
本講座では、同じ地域に暮らす住民として、お互いを理解しあうためにできることを考えてみましょう。
日時： 2018年1月12日（金） １５：００－１６：３０
会場： 金沢区公会堂 多目的室（金沢区役所２階）
講師： 嶽肩 志江氏（たけがた ゆきえ）
詳しくは こちら から
2017.11.15更新
ラウンジニュース45号が発行されました。
ラウンジニュース45号 2017年10月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2017.10.25更新
金沢国際交流ラウンジ10周年記念
多文化共生講演会&ラウンジフェスティバル
12月3日、終了しました。多くの皆様が来てくださりありがとうございまいた。
日時： 2017年12月3日 日曜日 13:00-16:30
場所： 金沢公会堂 多目的室
多文化共生講演会 13:00-14:30
フェスティバル 14:30-16:30
詳しくは こちら から
2017.10.19更新
「かもめ教室おやの会」
「かもめ教室おやの会」 終了しました。
開催 月日： １１月１１日（土）
時間・場所： １０：００－１１：３０ 金沢スポーツセンター研修室
１３：００－１４：３０ 横浜市立大学交流室 １
詳しくは こちら から
2017.10.29更新
10月29日のツアーは雨のため中止しました。
2017.9.6更新
外国人のための散歩ツアー
「金沢八景ってどんな景色」
「金沢八景の八つの景色」を歩きながら学びます。
日時： 10月29日（日） １０：３０－１５：００
あつまるところ： 京浜急行 金沢八景駅 改札口
シーサイドライン方面
参加費： 無料
定員 ： ３0人
もってくるもの：お弁当、飲み物、
参加できる方： 外国人または外国人と一緒に参加できる方
詳しくは こちら から
2017.7.22更新
外国人のための料理教室「のり巻きとけんちん汁」
終了しました。たくさんの参加ありがとうございました。
日時： ９月２３日（土・祝） １０：００－１３：００
詳しくは こちら から
当日の報告は こちら をご覧ください
2017.7.22更新
ラウンジニュース44号が発行されました。
ラウンジニュース44号 2017年7月20日 発行
過去のラウンジニュースはこちらから見られます
2017.7.6更新
かもめ教室 夏休み教室のお知らせ
７月カナカツ（八景）にて夏休み特別教室を開きます。
日時： ７月２４日から７月２８日
１５：３０－１８：００
詳しくは こちら から 終了しました。
８月オフィスかなざわ（並木）にて夏休み特別教室を開きます。
日時： ８月２１日から８月２５日
１５：３０－１８：００
詳しくは こちら から 終了しました。
夏休み教室の当日の報告は こちら をご覧ください
2017.6.19更新
きて・みて・さんかして・つながって
～ミニコンサートと体験コーナー～ 終了しました。
日時：２０１７年６月３０日 金曜日
場所：金沢公会堂 （金沢区役所２階）
くわしいちらしは
こちらから
当日の
報告は
こちらをご
覧ください
2017.6.16更新
外国につながるこどもたちの日本語学習支援
ボランティア
募集 詳細は
こちらから
2017.3.27更新
かもめ教室 「みんなで発表会」 終了しました。
日時：2017年３月２５日 土曜日 １０：００－１３：３０
詳しくは
こちら
2017.2.4更新
多文化理解講座「はじめてのスペイン語」3回シリーズ
終了しまいた。24
名参加しました。
詳しくは
こちら
2017.1.21更新
地域公開講座「多文化共生講演会」 終了しました。
「みんなで育てる多文化共生」
講師：塩原良和氏 （慶應義塾大学 教授）
２０１７年１月２０日行われ 参加者35人でした。
2016.11.24更新
第6回金沢ラウンジフェスティバル
１１月２３日終わりました。
多くの方にきていただきありがとうございました。
詳しくはこちらをご覧ください。
2016.4.1更新
金沢国際交流ラウンジは移転しました
ラウンジは4月1日(金）から、横浜市立大学八景キャンパスから金沢区役所2階に移転しました。なお電話番号、FAX番号、メール番号は変わりません。ご利用の際はおまちがいのないようにお願いします。
移転先： 金沢区泥亀２－９－１ 金沢区役所2階
窓口時間：月曜～土曜 ９：００－１７：００ 日祭日休み
外国人の皆さまへ ～日本の学校生活～横浜市資料
【ご案内】4月から小学生になるお子さんともつ保護者のために
小学校の一日（しょうがっこうのいちにち）
日本語・英語・中国語・ハングル語・
タガログ語・ベトナム語・ポルトガル語・スペイン語
～横浜の学校生活～
保護者向けの解説書がこちらからご覧になれます。
(横浜市教育委員会の資料です)
|
|
金沢国際交流ラウンジでは随時ボランティアを募集しています。
１．かもめ教室サポーター
外国につながる子供達対象の教室（かもめ教室）で、日本語や勉強を教えるボランティアを募集しています。
活動場所：並木北コミュニティハウス、オフィース金沢、ルンビニー
時 間：火１６：００～１８：４５、木１６：００～１８：４５
金１５：００～１６：３０、土９：１５～１２：４５
資 格：①養成講座受講者
②元教員、現役大学生
③塾などで指導した経験のある方
２．日本語ボランティア
外国人（成人）に日本語を教えるボランティアを募集しています。
活動日：毎週火曜日、木曜日、土曜日、日曜日
時 間：１０：：００～１１：３０
資 格：①教師養成講座等により２０時間以上の講座履修をした人、
またはそれ相当の知識と経験を有すると認められる人。
３．情報広報ボランティア
外国人へ通訳や翻訳など言語でのお手伝い・情報提供や広報誌の作成のお手伝いをしていただけるボランティアを募集しています。
活動日：随時
時 間：随時
資 格：①英語、スペイン語、中国語など多言語でお手伝いできる方。
②チラシ作成やホームページ作成に興味のある方。
③異文化交流イベント等の企画・運営・実施に興味のある方。
４．学校入り込み支援ボランティア
来日して間もない、日本語がうまく話せない児童生徒に寄り添って、授業中の教師と児童生徒のあいだの通訳をするボランティアです。横浜市教育支援隊事業の一環です。
活動日および時間：小学校中学校から依頼が次第、ラウンジからご連絡します。
活動場所：児童生徒の在籍する当該小中学校の教室。
資 格：①特に言語能力は問いません。
②子供と接することが好きで多言語が話せる方ならどなたでも。
③事前に金沢区役所にて面談と横浜市教育支援隊への登録をして頂きます。
皆様からのご連絡お待ちしています！！
連絡先 045-786-0531
金沢区役所２階
|
 |
金沢国際交流ラウンジは地域の日本人と外国人との異文化交流を応援しています。
|
 |
「国際交流のイベントに参加したい」という方はこちら。
ボランティアでイベントの手伝いをしたい、という方、大歓迎！ |
 |
|
