(Translated by https://www.hiragana.jp/)
溥仪 - 维基百科,自由的百科全书

溥仪

中国ちゅうごくしんちょう末代まつだい皇帝こうてい
重定しげさだこうせん统帝

溥儀ふぎ满语ᡦᡠ
きよし麟德轉寫てんしゃPu I[4],1906ねん2がつ7にち—1967ねん10がつ17にち),爱新觉罗ちちめいうまかく[註 3]曜之ごう浩然こうぜん[5]洋名ようめいとおるHenry),さく清朝せいちょう皇帝こうてい在位ざいい期間きかん年號ねんごうせん」,しょうせんすべみかど。其為清朝せいちょうだい12にん君主くんしゅ[註 4],也是1644ねんきよし军入关きさきてきだい10にん君主くんしゅ清朝せいちょう以及中国ちゅうごく歷史れきしうえてきまつにん皇帝こうてい

溥儀ふぎ
满洲こく时期てき溥仪
清朝せいちょうだい11[註 1]皇帝こうてい
統治とうち1908ねん12月2にち-1912ねん2がつ12にち(3ねん89てん[1]
前任ぜんにん清德せいとくむね湉(ひかり绪帝)
つぎにん清朝せいちょう灭亡)
 滿まんしゅうこく皇帝こうてい[註 2]
統治とうち1932ねん3がつ9にち-1934ねん3がつ1にち執政しっせい
1934ねん3がつ1にち-1945ねん8がつ17にち皇帝こうてい
前任ぜんにん滿まんしゅうこく建立こんりゅう
つぎにん滿まんしゅうこく滅亡めつぼう
出生しゅっしょうひかりいとぐちさんじゅうねん正月しょうがつじゅうよんにち
(1906-02-07)1906ねん2がつ7にち
 だいきよしちょく隶省じゅんてんあてたいらけんあつし親王しんのうこんぞく北京ぺきん西城にししろ
逝世1967ねん10がつ17にち(1967さい—10—17)(61さい
 ちゅう人民じんみん共和きょうわこく北京ぺきん東城とうじょうひがしはなもん街道かいどう王府井わんふうちん帅府园1ごうはんみかど醫院いいん
やすそう
配偶はいぐう皇后こうごう婉容
1922ねん结婚—1946ねん丧偶)

よしぶん
1922ねん结婚—1931ねん结束)

贵妃たんだまよわい
1937ねん结婚—1942ねん丧偶)

贵人たまきん
1943ねん结婚—1957ねん结束)

繼妻けいさいよしけん
1962ねん结婚—1967ねん結束けっそく

どう毓嵒嗣子しし
年號ねんごう
せんみつる:1909-1911(だいきよし皇帝こうてい年號ねんごう
大同だいどう:1932-1934(滿まんしゅうこく執政しっせい年號ねんごう
康德やすのり:1934-1945(滿まんしゅうこく皇帝こうてい年號ねんごう
父親ちちおやなまちちかず硕醇親王しんのう
嗣父:とく宗景むねかげ皇帝こうてい
嗣父:きよしそうあつし皇帝こうていあつし
母親ははおや生母せいぼあつし親王しんのう嫡福すすむふりしかけい
嗣母:こうていけい皇后こうごう赫那ひしげ
嗣母:こうあきらあつし皇后こうごうおもね魯特

溥仪どうこうみかどみんこれ曾孙,あつし贤親おう奕譞これ孙,ひかりいとぐちみかど载湉てき侄子,なまちちあつし亲王生母せいぼ嫡福すすむふりしかけいこれ慈禧ふとしきさきてき重臣じゅうしんさかえ祿ろくこれおんなひかりさんじゅうよんねんじゅうがつ廿にじゅういち(1908ねん11月14にち),とく宗景むねかげ皇帝こうてい湉(ひかり绪帝砒霜どく杀,慈禧ふとしきさきざい重病じゅうびょうさい擁立ようりつ时年2岁9個月かげつだいてきあつし親王しんのう長子ちょうし溥仪繼承けいしょうだいすべなみけんどうみかどあずかひかりいとぐちみかどずいれい溥儀ふぎせいちち灃为监国摄政おうあずかひかりいとぐちみかど皇后こうごう赫那ひしげそく隆裕たかひろふとしきさき共同きょうどう輔政,翌日よくじつ慈禧ふとしきさきくずし十一月じゅういちがつはつきゅうにち(1908ねん12月2にち),溥仪正式せいしき即位そくい,于翌年よくねん改元かいげんせんみつる”。1911ねんからし革命かくめいたけあきらばく发后,ざいない阁总大臣だいじん袁世凱てき逼迫ひっぱくした溥儀ふぎざいせんすべさんねんじゅうがつ廿にじゅう(1912ねん2がつ12にちゆかり攝政せっしょう皇太后こうたいごう隆裕たかひろふとしきさき颁布《せんすべみかど退位たいい詔書しょうしょ》,宣告せんこくしんみかど正式せいしき退位たいい清朝せいちょう統治とうち結束けっそく中國ちゅうごくしたがえみかどせい時代じだい進入しんにゅう共和きょうわ時代じだい。1917ねん溥儀ふぎざい北洋ほくようぐんはたちょういさおとうひと支持しじざい北京ぺきん復辟ふくへきじゅうとう帝位ていいただし仅仅12てんきさき便びんせり退位たいいしょうちょういさお復辟ふくへき、辮軍復辟ふくへきちょう復辟ふくへき)。

1932ねんきゅういち八事やごときさき日本にっぽん扶持ふちてき满洲こくしんきょう宣告せんこく成立せいりつ,溥仪にん满洲こく執政しっせいねんごう大同だいどう」。1934ねん,满洲こくあらためみかどせい,溥仪なり为满しゅうこく皇帝こうていねんごう康德やすのり」,いん此又しょう康德やすのり皇帝こうていちょくいたり1945ねん日本にっぽん战败,满洲こく苏联推翻为止。此后,溥仪曾作为战はんふくけいきさきちゅう人民じんみん共和きょうわこく政府せいふ特赦とくしゃ,并作为特别邀请人列席れっせき中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい议第四届全国委员会委员。1967ねん10がつ,溥仪ざい北京ぺきん逝世。

いえ

编辑
 
さん岁的溥仪(みぎ)站在ちち亲醇亲王载沣かずおとうとおとうと溥杰

溥儀ふぎてき祖父そふためどうこうみかどなな、咸豐みかどおとうと奕譞,外祖父がいそふためさかえ祿ろくなまちち灃为こう绪帝異母弟いぼていきさき继承あつし親王しんのう爵位しゃくいはは嫡福すすむふりしかけい

生平おいだいら

编辑

幼年ようねん

编辑
 
12さいてきせんすべ皇帝こうてい溥儀ふぎ

ひかりさんじゅうねん正月しょうがつじゅうよんにち(1906ねん2がつ7にち),溥儀ふぎ出生しゅっしょうざい北京ぺきんあつし親王しんのういま北京ぺきん西城にししろきさきうみきた沿44ごう)。

灃生りょうよん

  • 長子ちょうし溥儀ふぎ
  • 次子じし溥傑(1907ねん-1994ねん
  • 三子みつご溥倛(1916ねん-1918ねん
  • 么子溥任(1918ねん-2015ねん

あずかなな女兒じょじ

  • 長女ちょうじょ韞媖(1909ねん-1925ねん
  • 次女じじょ韞龢(1911ねん-2002ねん
  • さんじょ韞穎(1913ねん-1992ねん
  • よんじょ韞嫻(1914ねん-2003ねん
  • じょ韞馨(1917ねん-1998ねん
  • ろくじょ韞娛(1919ねん-1982ねん
  • 么女韞歡(1921ねん-2004ねん

ひかりいとぐちさんじゅうよんねん(1908ねんふゆひかりいとぐちみかど患重びょう。11月13にちねん僅兩としてき溥儀ふぎだきにゅうすめらぎじょう,慈禧ふとしきさきれい養育よういくざい宮中きゅうちゅう。11月14にちひかりいとぐちみかどくずれ,慈禧いのち溥儀ふぎつぎためみかどつぎ於同みかど同時どうじけんうけたまわひかりいとぐちみかどそう祧。11月15にち,慈禧くずれとおることぶきななじゅうさんさい。溥仪しょう时候曾被ふとし监欺负,导致他出たしゅつ现畸がた性格せいかく

だいいちのぼりはじめ退位たいい

编辑

ひかりいとぐちさんじゅうよんねんじゅういちがつはつきゅうにち(1908ねん12月2にち),ひかり绪與慈禧しょうままし朝廷ちょうてい眾臣ひとしとうとたてまつ太皇太后たいこうたいこうのこみことのり溥儀ふぎざいふとかず殿どの內登もとなりためだいじゅうにん皇帝こうていねんごうせんみつるねん僅兩とし,其父擔任たんにん攝政せっしょうおう[6]

せんすべさんねん(1911ねん),たけあきらおこり成功せいこうきよし帝國ていこくかくくだりしょう各自かくじ宣布せんぷ獨立どくりつだつはなれしん政府せいふ管轄かんかつひかえせいただしきよし政府せいふ依然いぜん管轄かんかつひかえせい北京ぺきん附近ふきんてきしょう份,なみ派遣はけん袁世凱率りょう北洋ほくよう陸軍りくぐんおさむ革命かくめいとう南方なんぽう革命かくめいぐんあずか袁世凱商じょうわかのう成功せいこう逼使溥儀ふぎ退位たいい結束けっそく君主くんしゅせい建立こんりゅう共和きょうわ便びんゆずるなりため中華民國ちゅうかみんこくだい總統そうとうため南北なんぼく。袁世凱便一面好言利誘,いちめん利用りよう北洋ほくよう五十將乞共和電逼太きさきみことのり命令めいれい溥儀ふぎ退位たいい

せんすべさんねん十二月じゅうにがつじゅうにち(1912ねん2がつ12にち),隆裕たかひろふとしきさき以大きよし帝國ていこく攝政せっしょう皇太后こうたいごうてき名義めいぎあずか權力けんりょく代替だいたい溥儀ふぎ下達かたつせんすべみかど退位たいい詔書しょうしょ》,ゆずる溥儀ふぎ正式せいしき退位たいい結束けっそく清朝せいちょういれぬし中原ちゅうげん以来いらいちょうたち268ねんてき統治とうち

だいのぼりはじめ退位たいいちょういさお復辟ふくへき

编辑
 
1917ねんすわざいいぬいきよしたからじょうてき溥仪

溥儀ふぎ退位たいいよしため中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ頒布はんぷてきしんしつ優待ゆうたい條件じょうけん》而得以繼續けいぞく居住きょじゅうざいむらさき禁城きんじょう內,保留ほりゅうだいきよし帝國ていこく國號こくごう,且准ようゆう皇帝こうてい尊號そんごうただげんざいしろ內),なみゆう宦官かんがんみやおんなきょう其使喚。

1917ねん7がつ1にち北洋ほくよう政府せいふ陸軍りくぐんていじょう將軍しょうぐん安徽あんきしょうとくぐんちょういさお協同きょうどうちんたからおうめずらしちんひかりとお康有為こうゆういりゅう廷琛沈曾うえろう乃宣とうひと發動はつどう政變せいへんせん佈大きよし帝國ていこく復辟ふくへきちょういさお復辟ふくへきてき行動こうどう遭到共和きょうわけい撻伐,ざい各界かくかい壓力あつりょく不滿ふまんした行動こうどう僅12てん便びん宣告せんこく失敗しっぱい溥儀ふぎ也第宣布せんぷ退位たいい結束けっそく政權せいけん

あずかそうあつし

编辑
 
1922ねんてき溥仪

1919ねん英國えいこくかくらんひとそうあつしぜん北京ぺきんむらさき禁城きんじょう擔任たんにん溥儀ふぎてき老師ろうし指導しどう溥儀ふぎ學習がくしゅう英語えいご數學すうがく世界せかい地理ちり溥儀ふぎそうあつし二人ふたり關係かんけい良好りょうこう感情かんじょう深厚しんこうつてため佳話かわためじん津津しんしんらくどう溥儀ふぎいん此對現代げんだい世界せかい眼界がんかい大開おおひらき,开闊りょう國際こくさい視野しや增加ぞうかりょう西方せいほう基本きほん知識ちしき[7]そうあつし勸告かんこく溥儀ふぎ必須ひっすはい戴眼きょういんため當時とうじ發現はつげん溥儀ふぎやめけい近視きんしりょう。而且這也やめ經過けいかあつし親王しんのうてき商量しょうりょういんためあつし親王しんのうみとめためため皇帝こうていてき溥儀ふぎ不適合ふてきごうはい戴眼きょう溥儀ふぎ剪掉自己じこてきかみ并穿上西かみにしふく,此舉遭到ちんたからていたかしとう傳統でんとう保守ほしゅ人士じんしてき不滿ふまん批評ひひょう

逐出むらさき禁城きんじょう

编辑
 
やめ剪掉かみ辮和穿ほじ上西かみにしふくてき溥儀ふぎ
 
溥仪婉容ざい天津てんしん租界そかいうち张园寓居ぐうきょ

1924ねん10がつ23にち玉祥ぎょくしょうえびすけいつばさまごだけ發動はつどう甲子きのえねへいへん,推翻だい總統そうとう曹錕。11月5にち,馮玉祥ぎょくしょういのち其部鹿しか鍾麟あずかいしちょうたてまつこうだい總統そうとう命令めいれい」,おびちょ修正しゅうせいしんしつ優待ゆうたい條件じょうけん》,おびりょう軍隊ぐんたい佔領むらさき禁城きんじょう命令めいれい溥儀ふぎ簽署聲明せいめい,「取消とりけしみかどごうなみはなれひらきむらさききんすめらぎじょう」。如拒絕きょぜつ,就用門火かどび炮射げき毀了皇宮こうぐう溥儀ふぎべつ選擇せんたくただのう奈答おう,馮玉祥ぎょくしょうげん其二そのじてん收拾しゅうしゅう個人こじん物品ぶっぴんおびちょへりくだきよし皇室こうしつはなれひらきはなれひらきむらさき禁城きんじょうこれ溥儀ふぎさきぜん父親ちちおや灃的たくていあつし親王しんのう居住きょじゅうなみゆかり國民こくみんぐん監視かんし。1925ねん2がつ24にち溥儀ふぎざいていたかしちんたから日本人にっぽんじんまときょうじょしたそうふんなり商人しょうにんけいひがし交民ちまた日本にっぽん大使館たいしかんいたり使かん前方ぜんぽうてきしゃ站乘しゃ逃往天津てんしんてき租界そかい先後せんご居住きょじゅう天津てんしん租界そかいてきちょうえんせい[8]

1928ねん6がつ孙殿えい以“军事えんじ习”てきはたごう,对きよし东陵とうなかてきひろしりょうかず菩陀峪定东陵进行だい规模盗掘とうくつ,并用部分ぶぶんぬすめ取的とりてき宝物ほうもつ贿赂蔣介せきこれつまそうよしつましゅうとあなさちとうひと案件あんけん查办さい终不りょうりょうこれ。该事件じけんしょう东陵事件じけん”,而蔣介石かいせき追究ついきゅう孙殿えいてき责任,後來こうらい导致遜きよし與国よこくみん政府せいふ完全かんぜん决裂,轉向てんこう日本人にっぽんじん合作がっさくてき重要じゅうよう原因げんいんいち[9]

だいさんのぼりはじめ退位たいい

编辑

滿まんしゅうこく执政

编辑
 
だい满洲帝国ていこく皇帝こうてい时期てき溥仪

1931ねん9がつ18にち滿まんしゅう事變じへん發生はっせいぜんだいきよし帝國ていこくきよしなんじ哈齊てき後裔こうえい熙洽,趁著東北とうほくぼうぐんちゅう吉林きつりんふく司令しれいかん吉林きつりんしょう政府せいふ主席しゅせきちょうさくしょう參加さんか母親ははおや葬禮そうれい不在ふざい吉林きつりんしろ內,命令めいれいへいひらきけい城門じょうもんこう關東軍かんとうぐん投降とうこう。熙洽發信はっしん邀請溥儀ふぎぜん往祖そうりゅうきょう復辟ふくへき帝國ていこく,「救民きゅうみん於水」,ざい日本にっぽんてき支持しじさきようゆう滿まんしゅうさいせき內。以熙洽ためくびてきぜんせい貴族きぞくこう日本人にっぽんじん提出ていしゅつ迎接げいせつ溥儀ふぎいたり滿まんしゅう建立こんりゅう君主くんしゅせい國家こっか關東軍かんとうぐん也早やめ認定にんてい溥儀ふぎ適合てきごうてきしん國家こっか滿まんしゅうこく君主くんしゅ人選じんせん

1931ねん11月8にち土肥どいはら賢二けんじ製造せいぞうりょう天津てんしんごと」,はた溥儀ふぎしたがえ租界そかいてき住所じゅうしょ秘密ひみつ帶出たいしゅつけいだい沽街營口旅順りょじゅんこう最後さいごさいぜんなでじゅん。1932ねん2がつ16にち關東軍かんとうぐん召集しょうしゅうちょうけいめぐみ熙洽うまうらないやま臧式あつししゃ介石かいせき于沖かんちょう欣伯袁金よろいざい瀋陽しんよう大和やまと旅館りょかん召開「東北とうほく政務せいむ會議かいぎ」,會議かいぎよし關東軍かんとうぐん司令しれいかん本庄ほんじょうしげる主持しゅうもち會議かいぎ決定けってい迎接げいせつ溥儀ふぎなりため滿まんしゅうこく執政しっせいなみ分配ぶんぱいりょうあずかかいしゃざい滿まんしゅうこく政權せいけんちゅうてき職位しょくい,其中板垣いたがき征四郎せいしろうにん奉天ほうてん特務とくむ機關きかんちょうため滿まんしゅうこく軍政ぐんせい最高さいこう顧問こもん。18にち發布はっぷ滿まんしゅうこく獨立どくりつ宣言せんげん》:「したがえ即日そくじつおこりせん滿蒙まもう地區ちくどう中國ちゅうごく中央ちゅうおう政府せいふだつはなれ關係かんけい根據こんきょ滿蒙まもうきょみんてき自由じゆう選擇せんたくあずかよび籲,滿蒙まもう地區ちくしたがえ實行じっこう完全かんぜん獨立どくりつ成立せいりつ完全かんぜん獨立どくりつ自主じしゅ政府せいふ。」23にち板垣いたがきざいなでじゅんあずか溥儀ふぎかいめん告知こくちにん滿まんしゅうこく執政しっせい」。原本げんぽん以為のう夠重新成しんせいため皇帝こうていてき溥儀ふぎ儘管たい日本人にっぽんじんしょやすはいてき執政しっせい職位しょくい甚為失望しつぼうただしかえ接受せつじゅりょう

1932ねん3がつ1にち日本にっぽんざい滿まんしゅう地區ちく正式せいしき成立せいりつ滿まんしゅうこく。3月9にち溥儀ふぎざい長春ちょうしゅんよし長道ながみちいんこうしょみちだい衙門大堂うふどう舉行就職しゅうしょく典禮てんれい儀式ぎしき宣布せんぷ就任しゅうにん滿まんしゅうこく執政しっせい

滿まんしゅうこく皇帝こうてい

编辑
 
にせ滿まん皇宮こうぐう博物はくぶついん展示てんじてき溥儀ふぎのぼりはじめ滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうてい诏书

1934ねん3がつ1にち溥儀ふぎ正式せいしきのぼりはじめなりため皇帝こうていねんごう康德やすのりまたしょうため康德やすのり皇帝こうていにちすめらぎためひょう慎重しんちょうざい溥儀ふぎのぼり基典もとのりれいてき時候じこう特別とくべつおくおくいち凱迪ひしげかつ豪華ごうか鐸8Cがた轎車(Cadillac Deluxe Tudor Limousine 8C)。くるまくび前方ぜんぽう車體しゃたい後方こうほう車輪しゃりん中央ちゅうおう鑲有滿まんしゅうこくこく徽,以表示ひょうじたい溥儀ふぎのぼりはじめなりため滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうていてき祝賀しゅくが溥儀ふぎ雖然名義めいぎじょうとうとため滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうていただし實際じっさいじょう所有しょゆう重大じゅうだい權力けんりょく決定けっていよういた日本にっぽん關東軍かんとうぐんてき批准ひじゅんざい實行じっこう。而滿しま國康くにやすとく皇帝こうていただ象徵しょうちょうせいてきあたま銜,实为傀儡かいらい君主くんしゅ

 
滿まんしゅうこく郵票じょうてき溥儀ふぎ肖像しょうぞう

1935ねん康德やすのりねん昭和しょうわじゅうねん)4がつ6にちざい日本にっぽん关东军てき授意溥仪以满洲こく皇帝こうていてき份首访问大日本帝国だいにっぽんていこく首都しゅと东京,受到日方ひかただか规格接待せったい。1940ねん康德やすのりななねん昭和しょうわじゅうねん)6がつ26にち,溥仪だい访问東京とうきょうよし昭和しょうわ天皇てんのう亲自迎接げいせつ

1945ねん8がつ9にちれん開始かいしはちがつふう暴行ぼうこうどうれんべにぐん迅速じんそくはいりょうちゅうもりざい中國ちゅうごく東北とうほくいくわ日本にっぽん關東軍かんとうぐん。11にちばんじょう溥儀ふぎ溥傑嵯峨さがひろしかず其他おやぞくざい日本にっぽん關東軍かんとうぐんへいはさみざいしんきょうひがしとうじょうしゃ展開てんかい逃亡とうぼう行動こうどう。13にち到達とうたつ臨江だい栗子くりごがい停留ていりゅう數日すうじつ觀察かんさつ最新さいしん戰爭せんそうきょくぜいらい決定けっていいやようぜんかもみどりこう大橋おおはし進入しんにゅう朝鮮半島ちょうせんはんとうさかい內。15にち裕仁ひろひと天皇てんのう宣布せんぷ日本にっぽん投降とうこう。17にちばんじょう溥儀ふぎざいだい栗子くりごみぞせん滿まんしゅうこく皇帝こうてい退位たいい詔書しょうしょかず取消とりけし滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうてい尊稱そんしょう宣告せんこく滿まんしゅうこく正式せいしき滅亡めつぼう[10]

戰犯せんぱんしゅうきん時期じき

编辑
 
溥儀ふぎれんぐんかん

1945ねん8がつ19にち溥儀ふぎ、溥傑、嵯峨さが浩和ひろかず其他おやぞくざい瀋陽しんようひがしとうじょうすわ日本にっぽん關東軍かんとうぐん準備じゅんび逃亡とうぼう日本にっぽんてきこうれんべにぐんむなしくだかさへい逮捕たいほ溥儀ふぎとうじんれんへい扣留ざいつうりょういたり8がつ20日はつかゆういち說法せっぽう8がつ21にち),しかれん空軍くうぐん運送うんそういたにわかあかとういちごう軍用ぐんようじょうしゅうきん於莫らくおっと卡30ごう特別とくべつ監獄かんごくちょくいたり11がつはつこれしゅうきんざいはくりょく45ごう特別とくべつ監獄かんごくちょくいたり1946ねん春季しゅんき溥儀ふぎざいはくりょく45ごう特別とくべつ監獄かんごく內受到ゆうあつてき待遇たいぐうれい其多むこうれん政府せいふ表示ひょうじ願意がんい申請しんせいざいれん永久えいきゅう居留きょりゅうなみ申請しんせい加入かにゅうれん共產黨きょうさんとうただしゆう推測すいそくみとめため溥儀ふぎ可能かのう於自懼怕追究ついきゅう責任せきにん申請しんせいざいれん永久えいきゅう居留きょりゅう溥儀ふぎしゅうきんざいれん期間きかん,曾經作為さくい證人しょうにん出席しゅっせき遠東とおひがし國際こくさい軍事ぐんじほうにわまとしん訊。こえしょう自己じこざい就任しゅうにん滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうてい期間きかん完全かんぜんため日本にっぽん關東軍かんとうぐんしょひかえせいよしおのれ,也沒ゆう滿まんしま國康くにやすとく皇帝こうてい作為さくい最高さいこう元首げんしゅてき最大さいだい實際じっさいけつさく權力けんりょく指揮しき權力けんりょくただしてん交給中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ溥儀ふぎ承認しょうにんよし於懼怕日中國ちゅうごく政府せいふ追究ついきゅうさくしょうはた部分ぶぶん責任せきにん推卸きゅう日本にっぽん方面ほうめん(含如なん到達とうたつ內滿しゅう),ざい部分ぶぶんわたる及雙かた責任せきにんてき地方ちほうみなゆうしょ保留ほりゅう[11]:12-13

1950ねん8がつ1にち溥儀ふぎあずか滿まんしゅうこく其他263めい戰犯せんぱんざい綏芬かわゆかりれんうつり交給中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくおくなでじゅん戰犯せんぱん管理かんりしょ接受せつじゅため10ねんてきろうどう改造かいぞう思想しそう教育きょういく溥儀ふぎてきしゅうはんへんごう981。

中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく公民こうみんかずつとむしょくぜん國政こくせいきょう時期じき

编辑
 
1960ねん溥仪てき选民证
 
1961ねん10がつ13にち,纪念からし革命かくめい50周年しゅうねん大会たいかい间,ざい中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ全国ぜんこく委員いいんかいだいよん会議かいぎしつ鹿しか鍾麟ひだり)、溥儀ふぎなか)、くま秉坤みぎてきごうかげ[12]

1959ねん12月4にち中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく最高さいこう人民法院じんみんほういん遵照國家こっか主席しゅせき劉少奇りゅうしょうき特赦とくしゃれい特赦とくしゃくび戰爭せんそうざいはん特赦とくしゃれいうつしいた:「溥儀ふぎせき押已けい滿まんじゅうねんざいせき押期あいだけい過勞かろうどう改造かいぞう思想しそう教育きょういくやめけいゆう確實かくじつ改惡かいあくしたがえぜんてき表現ひょうげん符合ふごう特赦とくしゃれいだい一條いちじょうてき規定きてい釋放しゃくほう。」溥仪从此なり为中华人民じんみん共和きょうわこく公民こうみん溥儀ふぎ特赦とくしゃはなれひらきなでじゅん戰犯せんぱん管理かんりしょ[13]:132。1960ねん3がつ溥儀ふぎ分配ぶんぱいいた中国科学院ちゅうごくかがくいん北京ぺきん植物しょくぶつにんしょく植物しょくぶつまもるいん售票いん[14]。1963ねん6がつ1にち,迁居北京ぺきん西城にししろ东冠えい胡同ふーとん40ごういんてき西にししき别墅。1964ねん1がつ1にち溥儀ふぎ加入かにゅうせいきょう全國ぜんこく委員いいんかいにんしょく文化ぶんか歷史れきし資料しりょう研究けんきゅう委員いいんかいせんいんきさきさく为特别邀请人列席れっせき中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商かい议第四届全国委员会委员

编辑

1967ねん10がつ17にち溥儀ふぎいんじんがんざい北京ぺきんはんみかど醫院いいんいま北京ぺきん協和きょうわ醫院いいんびょう逝,終年しゅうねん62さい

溥儀ふぎてき遺體いたい依據いきょ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこくてき相關そうかん法規ほうき,其骨灰こっかいおこり先安さきやす北京ぺきん八宝山人民公墓,1980ねんあらためいたり北京ぺきん八宝山革命公墓。1995ねん,其遺孀よしけんはた溥儀ふぎてき骨灰こっかいうつりそう北京ぺきん西南せいなん120公里くりてき河北かほくしょうえきけんはなりゅうすめらぎりょうえん使つかい溥儀ふぎすわ落在きよし西陵せいりょう附近ふきん

溥儀ふぎてき異母弟いぼていおとうと溥任(1918-2015)かんめいきむ友之ともゆき,曾居住きょじゅう中國ちゅうごく大陸たいりくちょくいた2015ねんきむ友之ともゆき曾于2006ねん就溥てき肖像しょうぞうけんかくれ私權しけん提起ていき訴訟そしょうきむ友之ともゆきごえたたえ,“中國ちゅうごく最後さいごてき帝王ていおうてん嚴重げんじゅう侵犯しんぱん溥儀ふぎてき肖像しょうぞうけん同時どうじたい死者ししゃおやぞく造成ぞうせい巨大きょだいてき精神せいしん侵害しんがい侵犯しんぱん原告げんこくたい溥儀ふぎ肖像しょうぞうてき使用しようけんきむ友之ともゆきてき上訴じょうそ最終さいしゅう駁回。

著作ちょさく

编辑
  • てき前半ぜんはんせい》:だいいちはん(1960ねん)、だいはん(1964ねん)、かんせいばん(2007ねん)(简体ちゅうぶん)。
  • 《爱新觉罗.溥仪记》上下じょうげさつ,2009天津てんしん人民じんみん出版しゅっぱんしゃ

勳章くんしょう

编辑
だい清國きよくに
大滿だいましゅう帝國ていこく
外國がいこくおく

家族かぞくなり

编辑

兄弟きょうだいあねいもうと

编辑
  • 溥傑(1907ねん-1994ねん),ちちめいほまれかく」,俊之としゆき」,ごう「秉藩」[註 5]英文えいぶんめい「William」。あずかからいしかすみ結婚けっこん怡莹,二人從未誕下任何子女,きさき离婚。さいあずか嵯峨さがひろし結婚けっこんゆう二女じじょ
  • 溥倛(1915ねん-1918ねん),不滿ふまんさんさい夭折ようせつ
  • 溥任(1918ねん-2015ねん),ちちめいれんかく」,友之ともゆき」,改名かいめいきむ友之ともゆき」;1950年代ねんだいざい北京ぺきんにんしょく小学しょうがくきょう师。あずかきむ瑜庭結婚けっこんゆう三子みつごりょうおんな
  • 韞瑛(1909ねん-1925ねん),ちちめい「毓格」,しべ欣」,ごう「秉瑛」,英語えいご名稱めいしょう「Lucy」。あずかほとび結婚けっこん,无子おんな
  • 韞龢(1911ねん-2002ねん),ちちめいせきかく」,しべ菡」,ごう「秉熹」,英語えいご名稱めいしょう「Mary」,げんきむ欣如」[註 6]。1950年代ねんだいざい北京ぺきん主持しゅうもち一家いっか街道かいどうたく儿所。あずかていたかし孫子まごこてい廣元ひろもと結婚けっこん,1950年代ねんだいざい北京ぺきんにんしょく邮电门工ほど师,ゆういちさんじょ
  • 韞穎(1913ねん-1992ねん),ちちめい「佩格」,しべしゅう」,ごう「秉顥」,英語えいご名稱めいしょう「Lily」,改名かいめいきむしべしゅう」;あずかじゅん結婚けっこん。1954ねん中央ちゅうおうぶん研究けんきゅう馆长あきら载涛かい绍见到りょう韫颖,并要韫颖うつしいち份自じゅつゆかりあきら钊呈おくもう泽东もう泽东ざい韫颖てきじゅつきさきうつし:“はし进了人民じんみんぐん众变なりりょう一个有志气的人。”もう泽东批示おくしゅう恩来おんらい阅,こう虑是しゃくじょう处理。ひさ,韫颖やすはいにんしょく北京ぺきん东城せい协委员。1957ねんじゅん麒从抚顺战犯管理かんりしょめんおこり诉,释放かいいた北京ぺきんきさきやすはいいた东城せい协学习,ゆう兩子ふたご一女いちじょ
  • 韞嫻(1914ねん-2003ねん),ちちめいらいかく」,しべたま」,英語えいご名稱めいしょう「Ellen」,改名かいめいきむ韞嫻」,1950年代ねんだいざい北京ぺきん博物はくぶついんてき档案工作こうさくあずかちょう琪璠結婚けっこんゆういちいちじょ
  • 韞馨(1917ねん-1998ねん),ちちめいえつかく」,しべきよし」,英語えいご名稱めいしょう「Rose」,改名かいめいきむしべきよし」;あずかばんよしみ結婚けっこんゆう三子みつごいちじょ
  • 韞娛(1919ねん-1982ねん),ちちめいほしかく」,しべらく」,改名かいめい「溥韞娛」;よめかんがお·愛蘭あいるらんどおっと妇两じんにんしょく画家がかゆういちよんじょ
  • 韞歡(1921ねん-2004ねん),小名しょうみょう「姞格」,しべつぼみ」,ごう「璧月」,改名かいめいきむこころざしけん」;1950ねん2がつ12にちよめたかし宏志ひろしおっと妇两じんざい北京ぺきんにんしょく小学しょうがく教育きょういく工作こうさくしゃ。1955ねんにんしょく北京ぺきんたかしぶんせい协常。1957ねんにんしょくせいちゅうがい小学しょうがくきょう主任しゅにん。1959年金ねんきんこころざしけん出席しゅっせきざい人民大会堂じんみんだいかいどう召开てきぐんえいかいゆう兩子ふたご一女いちじょ

妻妾さいしょう

编辑
 
溥儀ふぎあずか皇后こうごう婉容ごうあきら
 
溥仪婉容在天ざいてんてき生活せいかつあきらへん

皇后こうごう婉容

编辑
  • 婉容(1906ねん-1946ねん):いたる斡爾ぞくはたじん。1922ねん,她17さい溥儀ふぎどきねんとし16さい結婚けっこんため皇后こうごう父親ちちおやさかえげんため內務大臣だいじんおこりはつ夫妻ふさい关系ひさしこう,溥仪ざい婉容あずかぶん繡中あかり偏向へんこう婉容,なませいうたぐてき溥仪曾表现出对婉ようてき信任しんにんきさき天津てんしん时期ぶん出走しゅっそうきさき,溥仪迁怒婉容,婉容开始遭到溥儀ふぎひや落,しみじょう鴉片あへんけむり癮,满洲こく时期婉容并不すなお东北,却被日本にっぽん關東軍かんとうぐん强行きょうこう带去,つねとし不堪ふかん日本人にっぽんじん暴行ぼうこう而發瘋。日本にっぽん投降とうこう,婉容中共ちゅうきょうゆうげきたい俘虜ふりょ。1946ねん6がつ20日はつかいん鴉片あへんけむり癮發さくそつ吉林きつりんしょう延吉えんきちそう不明ふめいけい其弟じゅん同意どうい,於2006ねん10がつ23にち招魂しょうこんあずか溥儀ふぎごうそう於河きたきよし西陵せいりょう外的がいてきはなりゅうりょうえん

よしぶん(鄂爾とくとく

编辑

ぶん(1909ねん-1953ねん):滿まんしゅう鄂爾とくとくはたじん。1922ねん,她跟16さいてき溥儀ふぎ結婚けっこん溥儀ふぎ选秀时因无法清照きよてるかたちゅうじん相貌そうぼう随意ずいいけんていぶん繡,ただしはしかんふとしためくびてき四大しだいたい們皆みとめためぶん繡家さかい貧寒ひんかんおとろえ落,ゆずる王公おうこうすすむ溥儀ふぎじゅうせんぶん繡被さつふうためよし。1931ねんぶんざい天津てんしんおこりあずか溥儀ふぎ離婚りこん

あかりけんとうとたんだまよわいひしげ

编辑

たんだまよわい(1920ねん-1942ねん):北京ぺきん滿まんしゅうひとはらせいひしげ,1937ねんけいかい毓朗これおんなかい紹下なり为溥わらわしつふうためさち贵人」。ろくねんびょうゆかり溥儀ふぎついおくりなあきらけんとうと」。

たまきん(1928ねん-2001ねん):よしりん長春ちょうしゅん漢人かんど。1943ねん日本にっぽん官員かんいん挑選にゅうみやふうためぶく贵人。1945ねんうつしあずか溥儀ふぎ離婚りこん聲明せいめい,1957ねん5がつ正式せいしき離婚りこんきさき再嫁さいか文化ぶんかだい革命かくめい期間きかん,她因ため曾當溥儀ふぎてき貴人きじん而受到迫害はくがい。2001ねんいんかん硬化こうかやまいゆえ

よしけん(1925ねん-1997ねん):かんぞくまもる。1962ねんあずか溥仪结婚[15][16]そだてゆうにんなん子女しじょ

嗣子しし

编辑
  • 毓嵒(1918ねん-1999ねん),あつしつとむ亲王奕誴てき曾孙,载濂これ孙,溥偁だい,溥仪てきどう侄,1950ねん夏季かきてきぼう一天いってん,溥仪ざいはくりょくだいよんじゅう收容しゅうよう所内しょない,带着毓嵒こうれつれつ宗行むねゆきさん跪九叩れいさい让毓嵒对自己じこさん跪九叩,以毓嵒为嗣子しし[17]

家系かけい

编辑
溥仪家族かぞく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父こうそふじんむね皇帝こうてい颙琰
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父そうそふせんそうしげる皇帝こうていみん
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母こうそぼこうよし皇后こうごうとうひしげ
 
 
 
 
 
 
 
祖父そふあつし贤亲おう奕譞
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ笔帖しき灵寿
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母そうそぼそうじゅんすめらぎとうと乌雅
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼおう
 
 
 
 
 
 
 
ちちあつし亲王载沣
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふひんてんとく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
祖母そぼあつし贤亲おう侧福すすむ刘佳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
せんすべ皇帝こうてい溥仪
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふ喀什噶尔帮办大臣だいじんとう斯哈
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖父そうそふあま凉州镇总兵长寿
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖母こうそぼ薩瑪なんじ[18]
 
 
 
 
 
 
 
外祖父がいそふぶん华殿だい学士がくし荣禄
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
そと高祖父こうそふがらす扎綽かずやすし
 
 
 
 
 
 
 
そと曾祖母そうそぼがらす扎氏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ははあつし亲王嫡福すすむふりしかけい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖母がいそぼ侧福すすむ刘佳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
あつし親王しんのう系圖けいず
かさねおう爵者
 
 
 
 
 
あつしけん親王しんのう

1840-1872-1891
 
嫡福すすむ
かのう赫那ひしげ
 
 
 
 
 
 
 
だいがわぶくすすむ
かお扎氏
 
 
がわぶくすすむ
りゅうけい
 
 
さんがわぶくすすむ
けい
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
长子
 
次子じし
とくむね皇帝こうてい
 
だいさん
命名めいめい
 
だいよん
たてまつおん輔國こう
こう
 
长女
だいかくかく
 
 
 
 
 
 
 
 
だいさんじょ
さんかくかく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
がわぶくすすむ
鄧佳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
嫡福すすむ
ふりしかけい
 
だい
あつし親王しんのう
载沣

1883-1891-1949-1951
 
だいろく
ぐんおう銜貝勒
载洵
 
だいなな
ぐんおう銜貝勒
 
次女じじょ
かくかく
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
长子
せん皇帝こうてい
溥仪
 
次子じし
溥傑
 
嵯峨さがひろし
 
长女
だいかくかく
韞瑛
 
次女じじょ
かくかく
韞龢
 
だいさんじょ
さんかくかく
韞穎
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
长女
としせい
 
次女じじょ
嫮生
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
だいさん
溥倛
 
だいよん
溥任
 
きむ瑜庭
 
だいよんじょ
よんかくかく
韞嫺
 
だいじょ
かくかく
韞馨
 
だいろくじょ
ろくかくかく
韞娛
 
だいななじょ
ななかくかく
韞歡
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
长子
きむ毓嶂
 
次子じし
きむ毓峑
 
だいさん
きむ毓嵐
 
长女
きむ毓琨
 
次女じじょ
きむ毓珵

影響えいきょう

编辑

清朝せいちょう皇族こうぞくきさき裔自きょしゃちゅうしょう溥仪どう兄弟きょうだい及其きさきだいしゃ为常见。如女えんじけいぼししょう曾祖父そうそふ溥仪嫡堂けいなんえんじはやししょう外祖父がいそふ溥仪どう兄弟きょうだい在世ざいせいしゃ则多しょう“溥仪どうおとうと[19]台湾たいわん媒体ばいたい曾指きむ溥聰为“溥仪どうおとうと”。实际じょうきむ溥聰本人ほんにん从无确定家族かぞく传承,本人ほんにんまた从未自称じしょう为“溥仪どうおとうと[20]

書籍しょせき

编辑
 
滿州まんしゅうこく時期じき溥儀ふぎ專用せんよう皇室こうしつ列車れっしゃ
  • 溥儀ふぎ跟他てき女人にょにん》:1993ねん7がつ15にちじょにじ希代きたい出版しゅっぱんしゃISBN 978-957-544-461-7しげるたいちゅうぶん(曾翻はくなりでん連續れんぞくげき,於台灣たいわん東森ひがしもり綜合そうごうだい播出。)
  • 末代まつだい皇帝こうていすめらぎ聞》:1994ねん1がつ1にちはんさい坰,天地てんち圖書としょ出版しゅっぱんしゃISBN 978-962-2571-14-3しげるたいちゅうぶん
  • ずいさむらい溥儀ふぎきのみのる》:1999ねん1がつ1にちおうけいさち東方とうほう出版しゅっぱんしゃISBN 978-7-5060-1179-2(简体ちゅうぶん
  • ゆめだんむらさき禁城きんじょう溥儀ふぎてき半生はんせい》:2002ねん7がつ10日とおかおうけいさちとし明文化めいぶんか出版しゅっぱんしゃISBN 978-986-7940-36-0しげるたいちゅうぶん
  • にち落紫禁城きんじょうてき前半ぜんはんせい溥儀ふぎ自傳じでん》:2002ねん9がつ19にち,溥傑,とし明文化めいぶんか出版しゅっぱんしゃISBN 978-986-7940-47-6しげるたいちゅうぶん
  • 毛澤東もうたくとうしゅう恩來おんらいあずか溥儀ふぎ》:2012ねん5がつ1にちおうけいさち人民じんみん出版しゅっぱんしゃISBN 978-7-01-010522-2(简体ちゅうぶん
  • 名家めいかせつ清史きよしせんすべ皇帝こうてい》:2016ねん10がつ1にちおうけいさちむらさき禁城きんじょう出版しゅっぱんしゃISBN 978-7-5134-0915-5(简体ちゅうぶん

かげ形象けいしょう

编辑
えんじ かげ作品さくひん とし 产地 备注
电影
はり りゅう 1986ねん   えいぞく香港ほんこん 翰祥しるべえんじ
きょうあや 末代まつだい皇后こうごう   中国ちゅうごくだい
みこと
吴涛少年しょうねん
Richard Vuu(わらわねん
末代まつだい皇帝こうてい 1987ねん   中国ちゅうごくだい
  英国えいこく
  よし大利おおとし
かいおさめ·かいたく魯奇しるべえんじ
ふみ ざい叔之よこ掃千ぐん 1991ねん   えいぞく香港ほんこん じょかつほどしょうひがししるべえんじ
裘慕远 けんとう伟业 2011ねん   中国ちゅうごくだい 韩三ひらめ黄建新ほわんちぇんしん导演
苏晗烨 からし革命かくめい 张黎、なり龙导えんじ
纪录へん
《爱新觉罗·溥仪》 2005ねん   中国ちゅうごくだい ひさし视《探索たんさく·发现》栏目的もくてき10しゅう人物じんぶつ传记へん
でんげき
ていしょうあき ながれ皇帝こうてい 1981ねん   えいぞく香港ほんこん 溥儀ふぎてきがえ
张萌わらわねん
蔡远こう少年しょうねん
陈道あきら成年せいねん
しゅあさひ老年ろうねん
末代まつだい皇帝こうてい 1988ねん   中国ちゅうごくだい
いむあきはな 滿まんきよしじゅうさんすめらぎあさこれ危城そう霸》 1990ねん   えいぞく香港ほんこん
非常ひじょう公民こうみん 2002ねん   中国ちゅうごくだい また溥儀ふぎ跟他てき女人にょにん
おうはくあきら ながれ转的王妃おうひ·さいきさきてきすめらぎおとうと 2003ねん   日本にっぽん
おうつちかえぶん はしこう共和きょうわ   中国ちゅうごくだい
おう伟华 かおり 2007ねん   日本にっぽん
高島たかしま政伸まさのぶ 男裝だんそうてき麗人れいじん——川島かわしま芳子よしこてき生涯しょうがい 2008ねん
亚鹏 末代まつだいすめらぎ 2004ねん   中国ちゅうごくだい
杨立しん 重生しぎょう 2011ねん また《传奇ぶく贵人》
曹啟けん
はいおん
金枝きんしよく孽貳 2012ねん   香港ほんこん
陈鸿锦/しょうぐん/赵文瑄 末代まつだい皇帝こうてい传奇 2014ねん   中国ちゅうごくだい
张鲁いち 《东方战场》 2016ねん
しゅさとし はば梟雄きょうゆう諜血ちょうてん   香港ほんこん
うま國明くにあき ながれ皇帝こうてい 溥儀ふぎてきがえ
明德あきのり 末代まつだい廚娘 2024ねん   中国ちゅうごく

ちゅう

编辑
  1. ^ これいれせきこうてきだい10,如果しょうせいふとしつとむ尔哈あか视作首位しゅい则为だい12
  2. ^ 1932ねん3がつ9にち就任しゅうにん满洲こく执政,并于1934ねん3がつ1にちたたえみかど。1945ねん8がつ17にちうまよる溥儀ふぎ退位たいい儀式ぎしき於通だい栗子くりご沟礦やま株式會社かぶしきがいしゃ技工ぎこう培養ばいようしょ內舉ぎょう溥儀ふぎせん讀《退位たいい詔書しょうしょ》,したがえ宣告せんこく滿まんしゅうこく正式せいしき終結しゅうけつ儀式ぎしき持續じぞくいたり8がつ18にちしのげ晨零时30ふん結束けっそく[2][3]
  3. ^ 末代まつだいすめらぎいもうと韞龢》ちゅう溥儀ふぎ出生しゅっしょうさんうまぞくうま丙午ひのえうまねんみずのえうまがつうませい
  4. ^ 从1616ねんせいふとしつとむ尔哈あか建立こんりゅう清朝せいちょう前身ぜんしんきさききん起算きさん
  5. ^ 溥儀ふぎごう意思いし「秉承曾國はんこれこころざし」。
  6. ^ ざい東北とうほく地區ちく期間きかんため「避禍」而隨だいかくかくさけべ「欣如」。

延伸えんしん阅读

编辑

[]

 清史きよし稿こう/まき25》,出自しゅつじちょうなんじたつみ清史きよし稿こう
  ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう

參考さんこう文獻ぶんけん

编辑
  1. ^ 清史きよし稿こう·本紀ほんぎじゅう·せんすべ皇帝こうてい本紀ほんぎ》:さんじゅうよんねんふゆじゅうがつみずのえさるとくむねやましだいやや太皇太后たいこうたいこういのち教養きょうようみや內。みずのととりとくむねくずれたてまつ太皇太后たいこうたいこう懿旨,にゅううけたまわだいすべため皇帝こうてい,嗣穆むねけんうけたまわだいくだり皇帝こうてい祧,ねんさんさい
  2. ^ 记者:耿明哲めいてつ. 责任编辑:于昊 , 编. だい栗子くりご溥仪退位たいい遗址:满清王朝おうちょうざい此结たば300ねん统治. 长春しん闻网. 2012-08-22 [2012-08-22]. (原始げんし内容ないようそん档于2012-10-13) ちゅうぶん(简体)). 
  3. ^ 喻大はな. 末代まつだい皇帝こうてい溥仪(じゅうはち)伪皇退位たいい ひゃくいえ讲坛20101130. 中國ちゅうごくもうからまでんだい. 2010-11-30 [2010-11-30]. (原始げんし内容ないようそん于2010-12-04) ちゅうぶん(简体)). 
  4. ^ 滿まんかんだい辭典じてん》,やすそうなりへん遼寧りょうねい民族みんぞく出版しゅっぱんしゃ,1993ねん出版しゅっぱんだい1172ぺーじ
  5. ^ てき前半ぜんはんせい-作者さくしゃ簡介. さんみんもうしょきょく. しゅう人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. [2024-08-03] ちゅうぶん(简体)). 
  6. ^ 刘北汜. 爱的北京ぺきん系列けいれつ春秋しゅんじゅう. 北京ぺきん少年しょうねん儿童出版しゅっぱんしゃ. 1991ねん1がつ. ISBN 7-5301-0201-X. 
  7. ^ しょうあつし谈溥仪:末代まつだい皇帝こうていてき,勾连おこり一部いちぶ中国ちゅうごく近代きんだい. しんきょう报. [2020-03-06]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-01). 
  8. ^ ゆう中國ちゅうごくぜんきよし官邸かんていせいえん 「末代まつだい皇帝こうてい溥儀ふぎ落難安樂あんらく页面そん档备份そん互联网档あん),《東森ひがしもり新聞しんぶんもう
  9. ^ あいしんさとし·溥儀ふぎ-->てき前半ぜんはんせい-->よん 東陵とうりょう事件じけん. www.bwsk.net. [2018-01-31]. (原始げんし内容ないようそん于2018-02-01). 
  10. ^ 畢瑋琳、おうはるたから. ゆめだんだい栗子くりごみぞにせ滿まん皇帝こうてい溥儀ふぎざい白山はくさん退位たいい始末しまつ. さがせきつねもう. 吉林きつりん日報にっぽう. 2017-11-18 [2018-08-22]. (原始げんし内容ないようそん于2018-08-22) (简体ちゅうぶん. 
  11. ^ ちょうもぐさすなへんやく整理せいり. 〈りゅう俘——あいしんさとし·溥儀ふぎざいれん〉. 《明報めいほう月刊げっかん》1993ねん7がつごう (香港ほんこん). 
  12. ^ しゅう总理ため"からし革命かくめいだいいちやり"やすはい後事こうじ国際こくさいざい綫,2010-10-12. [2021-12-20]. (原始げんし内容ないようそん于2015-09-05). 
  13. ^ 中國ちゅうごく革命かくめい歷史れきし博物館はくぶつかんおもへん (编). 《前進ぜんしんてきあし迹:圖說ずせつ中華人民共和國ちゅうかじんみんきょうわこく簡史》. さんれん書店しょてん香港ほんこん. 1995. ISBN 9620412931. 
  14. ^ 北京ぺきんばん报. 溥仪ざい北京ぺきん植物しょくぶつ园当“はなこう” 八旗后裔前来叩拜被训斥. 凤凰网. [2020-02-08]. (原始げんし内容ないようそん于2020-03-04). 
  15. ^ 溥仪てきさいきさきいち婚姻こんいんよし贤几そう离婚. history.sina.com.cn. [2021-09-05]. (原始げんし内容ないようそん于2015-05-22). 
  16. ^ 溥儀ふぎ患陽痿多ねん しゅう恩來おんらいおややすはい. [2021-09-05]. (原始げんし内容ないようそん于2008-12-02). 
  17. ^ 爱新觉罗·毓嵒编著. 《わがずい溥仪じゅうねん 末代まつだい皇子おうじかい忆》. 北京ぺきん: 红旗出版しゅっぱんしゃ. 1993ねん4がつ: 49–50. ISBN 7-80068-456-3. 
  18. ^ ふり尔佳传(荣禄 せん. www.douban.com. [2020-09-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-09). 
  19. ^ ほうにわむくいたたえ溥儀ふぎどうおとうとじんもり行為こうい. 东方报网站. 2009-08-29 [2021-05-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-15) しげるたいちゅうぶん. おとこわらわ父親ちちおやあいしんさとししゅうすすむまたそく本案ほんあん被告ひこくしゅう棠的おとうとおとうと接受せつじゅでんなかだち訪問ほうもんほうたたえ自己じこ末代まつだい皇帝こうてい溥儀ふぎてきどうおとうとせいふとしつとむなんじ哈赤じゅう四子多爾袞的第十一代世孫。 
  20. ^ きむ溥聪自嘲じちょう“鞑虏” しょう从未说过溥仪どうおとうと. 编辑:つね. 中国ちゅうごくしん闻网. 2009-12-15 [2021-05-07]. (原始げんし内容ないようそん于2021-05-12) (简体ちゅうぶん. 

外部がいぶ連結れんけつ

编辑