張 ちょう 學友 がくゆう 於2018年 ねん 2月 がつ 4日 にち 登 とう 上 じょう 學友 がくゆう ・經典 きょうてん 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會演出 えんしゅつ
獲得 かくとく 十 じゅう 八區業餘歌唱大賽冠軍後,時 じ 任 にん 電 でん 視 し 廣 こう 播有限 げん 公司 こうし (TVB)藝人 げいにん 經理 けいり 的 てき 馮美基 もと 首 くび 先 さき 將 はた 張 ちょう 學友 がくゆう 羅 ら 致旗下 か 。隨 ずい 後 ご ,張 ちょう 學 まなぶ 友也 ともや 在 ざい 1984年 ねん 12月與 あずか 當時 とうじ 頗具影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 唱片公司 こうし 寶 たから 麗 うらら 金 きん 唱片公司 こうし 簽約並 なみ 成 なり 為 ため 旗下 きか 歌手 かしゅ 。1985年 ねん 4月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 發行 はっこう 首 くび 張 ちょう 專 せん 輯《Smile 》,在 ざい 香港 ほんこん 銷量高 だか 達 たち 20萬 まん 張 はり ,達 たち 到 いた 四 よん 白金 はっきん [註 4] ,並 なみ 憑藉《情 じょう 已 やめ 逝 》、《Smile Again 瑪莉亞 あ 》等 とう 多 た 首 くび 冠 かんむり 軍 ぐん 歌曲 かきょく 成 なり 為 ため 當時 とうじ 香港 ほんこん 樂壇 がくだん 炙 あぶ 手 て 可 か 熱 ねつ 的 てき 新 しん 晉 すすむ 歌手 かしゅ 之 の 一 いち 。他 た 在 ざい 當時 とうじ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 「正 せい 派 は 歌手 かしゅ 」關 せき 正 ただし 傑 すぐる 的 てき 接 せっ 班 はん 人 じん ;在 ざい 此後的 てき 歌手 かしゅ 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,他 た 亦 また 因 よし 出色 しゅっしょく 聲 ごえ 線 せん 以及正面 しょうめん 、健康 けんこう 的 てき 社會 しゃかい 的 てき 形象 けいしょう 而多次 じ 被 ひ 選定 せんてい 為 ため 公益 こうえき 事業 じぎょう 和 わ 政府 せいふ 機構 きこう 主唱 しゅしょう 歌曲 かきょく 。1986年 ねん 1月 がつ 5日 にち 推出第 だい 二 に 張 ちょう 唱片《遙遠 ようえん 的 てき 她AMOUR 》依 よ 舊 きゅう 熱 ねつ 賣 うり ,銷量高 だか 達 たち 五 ご 白金 はっきん 25萬 まん 張 ちょう ,其中《月 つき 半 はん 彎 》及《遙遠 ようえん 的 てき 她 》也成為 ため 了 りょう 經典 きょうてん 粵語流行 りゅうこう 歌曲 かきょく 。其後第 だい 四 よん 張 はり 錄音 ろくおん 室 しつ 專 せん 輯《相愛 そうあい 》中 ちゅう 的 てき 《藍 あい 雨 う 》和 わ 第 だい 六 ろく 張 はり 錄音 ろくおん 室 しつ 專 せん 輯《Jacky 》中 ちゅう 的 てき 《太陽 たいよう 星辰 せいしん 》等 とう 經典 きょうてん 粵語流行 りゅうこう 歌曲 かきょく 也陸續 ぞく 推出。
出 だし 道 どう 早期 そうき ,張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 呂 りょ 方 かた 共同 きょうどう 被 ひ 唱片公司 こうし 重視 じゅうし ,二人 ふたり 於1986年 ねん 第 だい 二 に 次 じ 在 ざい 香港 ほんこん 紅 べに 磡體育館 たいいくかん (簡稱「紅 べに 館 かん 」)舉行一連 いちれん 數 すう 場 じょう 的 てき 《86雙 そう 星 ほし 演 えんじ 唱會 》,成 なり 為 ため 當時 とうじ 香港 ほんこん 青年 せいねん 一 いち 代 だい 的 てき 人氣 にんき 偶像 ぐうぞう 歌手 かしゅ 。接 せっ 著 ちょ 張 ちょう 學友 がくゆう 又 また 在 ざい 1987年 ねん 於紅館 かん 舉行一連 いちれん 6場 じょう (1987年 ねん 8月 がつ 1日 にち 至 いたり 8月 がつ 6日 にち )的 てき 個人 こじん 演 えんじ 唱會 ,作為 さくい 新 しん 晉 すすむ 歌手 かしゅ ,在 ざい 1980年代 ねんだい 香港 ほんこん 樂壇 がくだん 的 てき 鼎 かなえ 盛 もり 時期 じき 能 のう 脫 だつ 穎而出 で 並 なみ 能 のう 被 ひ 寶 たから 麗 うらら 金 きん 唱片公司 こうし 重視 じゅうし ,得 とく 以在紅 べに 館 かん 一連 いちれん 舉行6場 じょう 演 えんじ 唱會,場 ば 場 じょう 爆 ばく 滿 まん ,對 たい 當時 とうじ 的 てき 香港 ほんこん 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 領域 りょういき 是 ぜ 個 こ 不 ふ 小 しょう 的 てき 震動 しんどう 。出 だし 道後 どうご 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 被 ひ 有 ゆう “金牌 きんぱい 經理 けいり 人 じん ”之 の 稱 たたえ 的 てき 陳 ちん 自 じ 強 つよ 看 み 重 じゅう ,並 なみ 在 ざい 影 かげ 壇 だん 刻 こく 意 い 栽培 さいばい ,為 ため 他 た 今後 こんご 在 ざい 電 でん 影 かげ 領域 りょういき 取得 しゅとく 成功 せいこう 打 だ 下 か 良好 りょうこう 基礎 きそ 。張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 陳 ちん 自 じ 強 つよし 於1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 結束 けっそく 經理 けいり 人 じん 合 あい 約 やく ,兩人 りょうにん 的 てき 友誼 ゆうぎ 持續 じぞく 至 いたり 今 いま 。而當時 とうじ 寶 たから 麗 うらら 金的 きんてき 幕 まく 後 ご 製作 せいさく 團 だん 隊 たい 亦 また 成 なり 為 ため 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 樂壇 がくだん 生涯 しょうがい 中長期 ちゅうちょうき 的 てき 合作 がっさく 夥 おびただし 伴 ともなえ ,包括 ほうかつ 歐 おう 丁 ちょう 玉 たま ,鄭 てい 東 ひがし 漢 かん 等 とう 人 ひと 。
張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 1980年代 ねんだい 初出 しょしゅつ 道 どう 即 そく 在 ざい 樂壇 がくだん 走 はし 紅 べに ,被 ひ 樂 らく 評 ひょう 人 じん 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 具備 ぐび 相當 そうとう 音樂 おんがく 實力 じつりょく 和 かず 潛 せん 力 りょく 成 なり 為 ため 明日 あした 樂壇 がくだん 巨星 きょせい 的 てき 新 しん 晉 すすむ 歌手 かしゅ [23] 。
在 ざい 1987年 ねん 8月 がつ 初 はつ 於紅館 かん 成功 せいこう 舉行一連六場的演唱會後,張 ちょう 學友 がくゆう 隨 したがえ 即 そく 受到兩 りょう 起 おこり 事件 じけん 的 てき 影響 えいきょう 而重創 そう 其形象 けいしょう ,也成為 ため 張 ちょう 學友 がくゆう 音樂 おんがく 事業 じぎょう 低 てい 潮 しお 時期 じき 的 てき 開始 かいし 。同年 どうねん 9月 がつ 13日 にち 凌 しのげ 晨,張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 駕 が 車 しゃ 在 ざい 開 ひらき 往港島 とう 的 てき 路上 ろじょう 與 あずか 另一輛私家車相撞,其後雙方 そうほう 下車 げしゃ 繼 つぎ 而起口角 こうかく 衝突 しょうとつ ,事後 じご 張 ちょう 學友 がくゆう 及私家 か 車 しゃ 司 し 機 き 皆 みな 因 いん 涉 わたる 嫌 いや 公 こう 眾地方 ちほう 行為 こうい 不 ふ 檢 けん 而被警方拘 かかわ 捕 ど ,並 なみ 各 かく 以1,000元 もと 保釋 ほしゃく [24] 。同年 どうねん 10月 がつ 10日 とおか ,張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 好 こう 友 とも 梅 うめ 艷 つや 芳 かおる 的 まと 生 せい 日 び 派 は 對 たい 上 じょう 疑似 ぎじ 醉 よい 酒 しゅ ,而將蛋糕擲向多 た 位 い 嘉 よしみ 賓 まろうど ,違背 いはい 了 りょう 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 在 ざい 事前 じぜん 聲明 せいめい 禁止 きんし 擲蛋糕的規矩 きく ,事後 じご 張 ちょう 學 まなぶ 友也 ともや 被 ひ 指 ゆび 控 ひかえ 拒絕 きょぜつ 與 あずか 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 合唱 がっしょう 以緩解 かんかい 氣 き 氛,引起對 たい 方 かた 不滿 ふまん [25] 。事件 じけん 曝光後 ご ,張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 接受 せつじゅ 記者 きしゃ 訪問 ほうもん 時 じ 拒絕 きょぜつ 認 みとめ 錯,並 なみ 表示 ひょうじ 外界 がいかい 認 みとめ 為 ため 其做錯事的 てき 說法 せっぽう 可 か 笑 わらい ,其認為 ため 「工作 こうさく 時 じ 工作 こうさく ,遊戲 ゆうぎ 時 じ 遊戲 ゆうぎ 」並 なみ 非 ひ 錯事,由 ゆかり 於平日 び 工作 こうさく 辛苦 しんく ,在 ざい 遊戲 ゆうぎ 時 じ 盡 つき 情 じょう 放 ひ 鬆 す 自己 じこ ,只 ただ 是 ぜ 外界 がいかい 媒體 ばいたい 將 はた 小事 しょうじ 誇大 こだい [26] 。其此言論 げんろん 也隨即 そく 引起爭議 そうぎ ,被 ひ 媒體 ばいたい 指 ゆび 責 せめ 其走上 じょう 串 くし 路 ろ [27] ,甚至被 ひ 批為「一朝 いっちょう 得 とく 志 こころざし 、語 かたり 無 む 倫 りん 次 じ 」[28] ,而其經理 けいり 人 じん 陳 ちん 自 じ 強 つよ 曾就該事對 たい 其加以提點 てん ,擔心連 れん 串 くし 事件 じけん 破壞 はかい 其形象 けいしょう [29] 。在 ざい 醜聞 しゅうぶん 的 てき 發酵 はっこう 之 の 下 した ,張 ちょう 學友 がくゆう 於翌年 よくねん (1988年 ねん )公 おおやけ 佈的香港 ほんこん 電 でん 台 だい 1987年度 ねんど 十大當紅人物選舉中落榜,並 なみ 表示 ひょうじ 未 み 能 のう 得 とく 獎會進行 しんこう 自我 じが 檢討 けんとう ,認 みとめ 為 ため 可能 かのう 是 ぜ 連 れん 串 くし 是非 ぜひ 影響 えいきょう 了 りょう 其形象 けいしょう 並 なみ 加 か 以改善處 ぜんしょ 事 ごと 能力 のうりょく [30] 。
其原 そのはら 定 てい 於1988年 ねん 2月 がつ 底 そこ 舉辦的 てき 首 くび 次 じ 臺灣 たいわん 演 えんじ 唱會,也因應 おう 時任 ときとう 總統 そうとう 蔣經國 こく 1月 がつ 逝世 而無限 げん 期 き 押後[31] 。而在唱片銷售量 りょう 方面 ほうめん ,其當時 とうじ 推出的 てき 新 しん 專 せん 輯銷量 りょう 與 あずか 上 うわ 兩年 りょうねん 比較 ひかく 已 やめ 經 けい 一 いち 落千丈 たけ ,其在同年 どうねん 3月 がつ 15日 にち 推出的 てき 專 せん 輯《昨夜 さくや 夢 ゆめ 魂 たましい 中 ちゅう 》銷售量 りょう 僅有數 すう 千 せん 張 ちょう ,歌曲 かきょく 流行 りゅうこう 榜成績 せいせき 不盡 ふじん 人 じん 意 い ,而在當年 とうねん 香港 ほんこん 數 すう 場 じょう 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 上 じょう ,此前被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 香港 ほんこん 樂壇 がくだん 新 しん 晉 すすむ 歌手 かしゅ 頭 あたま 把 わ 交椅的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 也出人 じん 意表 いひょう 的 てき 一 いち 無 む 所 しょ 獲 え 。此後,張 ちょう 學友 がくゆう 開始 かいし 多 た 次 つぎ 出 で 現在 げんざい 蘭 らん 桂 かつら 坊 ぼう 的 てき 酒 さけ 吧,並 なみ 染 しみ 上 じょう 酗酒 的 てき 惡習 あくしゅう ,甚至在 ざい 電 でん 影 かげ 拍 はく 攝 と 的 てき 片場 かたば 也能見 のみ 其沉迷於酒精 しゅせい ,同時 どうじ 媒體 ばいたい 也屢次 じ 傳 でん 出 で 不利 ふり 於張學友 がくゆう 的 てき 負 まけ 面 めん 新聞 しんぶん [32] 。張 ちょう 學友 がくゆう 音樂 おんがく 事業 じぎょう 的 てき 低 てい 潮 しお 狀態 じょうたい 一 いち 直 ちょく 持續 じぞく 到 いた 翌年 よくねん (1989年 ねん )其重新 しん 在 ざい 事業 じぎょう 上 じょう 的 てき 振作 しんさく ,並 なみ 藉由當年 とうねん 推出的 てき 兩 りょう 張 ちょう 受歡迎 かんげい 的 てき 專 せん 輯《給 きゅう 我 わが 親愛 しんあい 的 てき 》及《祇願一生 いっしょう 愛 あい 一 いち 人 にん 》,贏得市場 いちば 認 みとめ 同 どう 並 なみ 獲得 かくとく 業 ぎょう 內的好評 こうひょう ,也幫助 じょ 他 た 成功 せいこう 重 じゅう 返 かえし 香港 ほんこん 樂壇 がくだん 一線 いっせん 歌手 かしゅ 的 てき 行列 ぎょうれつ 。
對 たい 於張學友 がくゆう 的 てき 低 てい 潮 しお 時期 じき ,外界 がいかい 媒體 ばいたい 也有 やゆう 多種 たしゅ 的 てき 說法 せっぽう 。根據 こんきょ 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 2006年 ねん 接受 せつじゅ 鳳凰 ほうおう 衛視 えいし 的 てき 節目 ふしめ 魯豫有 ゆう 約 やく 的 てき 訪問 ほうもん ,其表示 ひょうじ 當時 とうじ 由 よし 於年輕 けい 氣 き 盛 もり ,一夜成名後曾迅速失去自我並迷失方向,在 ざい 放棄 ほうき 事業 じぎょう 上 じょう 的 てき 努力 どりょく 後 ご 而形成 けいせい 惡性 あくせい 循環 じゅんかん ,並 なみ 對 たい 著 ちょ 前途 ぜんと 抱 だき 有 ゆう 悲觀 ひかん 態度 たいど ,直接 ちょくせつ 導 しるべ 致其在 ざい 事業 じぎょう 方面 ほうめん 上 じょう 的 てき 放棄 ほうき 與 あずか 被 ひ 放棄 ほうき [33] 。
1989年 ねん 至 いたり 1990年間 ねんかん ,張 ちょう 國榮 こくえい 與 あずか 譚 たん 詠 えい 麟先後 せんご 宣布 せんぷ 退出 たいしゅつ 香港 ほんこん 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい ,張 ちょう 學友 がくゆう 便 びん 抓 つめ 住 じゅう 機會 きかい 成 なり 為 ため 寶 たから 麗 うらら 金 きん 唱片公司 こうし 的 てき 主 あるじ 打 だ 歌手 かしゅ 之 の 一 いち 。由 よし 於1989年 ねん 4月 がつ 13日 にち 推出的 てき 專 せん 輯《給 きゅう 我 わが 親愛 しんあい 的 てき 》獲得 かくとく 理想 りそう 的 てき 銷售量 りょう ,同年 どうねん 12月 がつ 15日 にち 推出的 てき 專 せん 輯《祇願一生 いっしょう 愛 あい 一 いち 人 にん 》也受眾人矚目,當 とう 中 ちゅう 《夕陽 ゆうひ 醉 よい 了 りょう 》為 ため 三 さん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか ,於多個 こ 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 上 じょう 獲得 かくとく 獎項,繼承 けいしょう 了 りょう 其前輩 やから 譚 たん 詠 えい 麟在寶 たから 麗 うらら 金 きん 唱片公司 こうし 斂獎的 てき 地位 ちい 。1990年 ねん 2月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出了 りょう 其第四 よん 張 ちょう 國語 こくご 專 せん 輯《似 に 曾相識 そうしき 》,在 ざい 臺灣 たいわん 獲得 かくとく 不 ふ 俗 ぞく 的 てき 銷售量 りょう ,為 ため 其日後 ご 在 ざい 臺灣 たいわん 音樂 おんがく 市場 いちば 打 だ 下 か 良好 りょうこう 的 てき 基礎 きそ ;7月 がつ 23日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出粵語專 せん 輯《夢中 むちゅう 的 てき 你 》,專 せん 輯中改編 かいへん 自 じ 日本 にっぽん 歌手 かしゅ 玉置 たまき 浩二 こうじ 《不要 ふよう 走 はし 》一 いち 曲 きょく 的 てき 《李 り 香蘭 こうらん 》也成為 ため 了 りょう 華 はな 語 ご 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 的 てき 經典 きょうてん 歌曲 かきょく 之 の 一 いち 。
1991年 ねん 1月 がつ 23日 にち 與 あずか 8月 がつ 28日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 分別 ふんべつ 推出了 りょう 《情 じょう 不 ふ 禁 きん 》與 あずか 《一 いち 顆不變心 へんしん 》兩 りょう 張 ちょう 粵語專 せん 輯,當 とう 中 ちゅう 收錄 しゅうろく 於《情 じょう 不 ふ 禁 きん 》專 せん 輯中的 てき 《每 まい 天 てん 愛 あい 你多一 いち 些 》(原曲 げんきょく 為 ため 日本 にっぽん 組合 くみあい 南方 なんぽう 之 の 星 ほし 的 てき 《真夏 まなつ 的 てき 果實 かじつ 》)成 なり 為 ため 三 さん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか ,並 なみ 於903叱 しか 吒樂壇 がくだん 流行 りゅうこう 榜蟬聯 れん 5周 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん ,在 ざい 港 みなと 台 だい 中 ちゅう 文 ぶん 歌曲 かきょく 龍 りゅう 榜獲得 かくとく 2周 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん ,張 ちょう 學友 がくゆう 藉此歌曲 かきょく 獲得 かくとく 各 かく 大 だい 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 的 てき 多 た 個 こ 大 だい 奬 すすむ 。並 なみ 分別 ふんべつ 在 ざい 1997年 ねん 獲得 かくとく 商業 しょうぎょう 電 でん 台 だい 〈叱 しか 吒殿堂 どう 至尊 しそん 歌 か 〉,港 みなと 台 だい 〈金曲 かなまがり 廿 にじゅう 載 の 十 じゅう 大 だい 最愛 さいあい 〉,以及1999年 ねん 獲得 かくとく 香港 ほんこん 電 でん 臺 だい 〈世紀 せいき 十 じゅう 大中 おおなか 文金 ぶんきん 曲 きょく 〉殊 こと 榮 さかえ 。憑藉《情 じょう 不 ふ 禁 きん 》與 あずか 《一 いち 顆不變心 へんしん 》,張 ちょう 學友 がくゆう ,劉 りゅう 德 いさお 華 はな 與 あずか 黎明 れいめい 在 ざい 1991年 ねん 香港 ほんこん 各 かく 大 だい 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 上分 かみぶん 庭 にわ 抗 こう 禮 れい 。1992年 ねん 三 さん 人 にん 聯 れん 同 どう 郭 かく 富 とみ 城 じょう 被 ひ 封 ふう 為 ため 「四 よん 大 だい 天王 てんのう 」,四 よん 人 にん 對 たい 90年代 ねんだい 的 てき 華 はな 語 ご 樂壇 がくだん 有 ゆう 着 ぎ 深遠 しんえん 的 てき 影響 えいきょう 。同年 どうねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 開始 かいし 在 ざい 香港 ほんこん 、中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 、美國 びくに 與 あずか 加 か 拿大等地 とうち 舉辦巡 めぐ 迴演唱會 ,並 なみ 在 ざい 當時 とうじ 邀請其好友 とも 關 せき 之 の 琳 於是次 じ 演 えんじ 唱會香港 ほんこん 站中表 ひょう 演 えんじ 一齣 ひとこま 音樂 おんがく 短 たん 劇 げき [34] 。1992年 ねん 5月 がつ 13日 にち 與 あずか 11月27日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 分別 ふんべつ 推出了 りょう 《真情 しんじょう 流露 りゅうろ 》與 あずか 《愛 あい 火花 ひばな 》兩 りょう 張 ちょう 粵語專 せん 輯,而《真情 しんじょう 流露 りゅうろ 》專 せん 輯中有 ちゅうう 九首歌曲曾經登上香港多個音樂流行榜,包括 ほうかつ 《分 ぶん 手 て 總 そう 要 よう 在 ざい 雨天 うてん 》和 わ 與 あずか 當時 とうじ 的 てき 樂壇 がくだん 新人 しんじん 湯 ゆ 寶 たから 如合唱 がっしょう 《相思 そうし 風 ふう 雨中 うちゅう 》等 とう 數 すう 首 しゅ 歌曲 かきょく 多 た 次 つぎ 佔據流行 りゅうこう 榜榜首位 しゅい 置 おけ ,成 なり 為 ため 經典 きょうてん 粵語歌曲 かきょく 之 の 一 いち 。張 ちょう 學友 がくゆう 當年 とうねん 摘得香港 ほんこん 藝術 げいじゅつ 家 か 年 ねん 獎的獎項,並 なみ 成 なり 為 ため 香港 ほんこん 乃至 ないし 於華人 じん 地區 ちく 專 せん 輯銷售量甚高的 てき 歌手 かしゅ 之 の 一 いち ,也被多 た 個 こ 傳 でん 媒 なかだち 與 あずか 業 ぎょう 內人士 し 評 ひょう 為 ため 唱片銷量保證 ほしょう 。
1993年 ねん 3月 がつ 5日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出第 だい 五 ご 張 ちょう 國語 こくご 專 せん 輯《吻別 》,專 せん 輯在臺灣 たいわん 、中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 、新 しん 加 か 坡及其他海外 かいがい 市場 いちば 大 だい 熱 ねつ ,打破 だは 了 りょう 多 た 個 こ 地區 ちく 的 てき 唱片銷量紀 き 錄 ろく ,並 なみ 在 ざい 推出後 ご 的 てき 三年內銷售超過400萬 まん 張 はり [35] ,令 れい 其歌唱 かしょう 事業 じぎょう 開始 かいし 攀上 よじのぼ 最 さい 巔峰[22] ,專 せん 輯冠軍 ぐん 歌曲 かきょく 包括 ほうかつ 《吻別 》、《情 じょう 網 もう 》、《一 いち 路上 ろじょう 有 ゆう 你》等 とう 三 さん 首 しゅ ,其中《吻別》也停留 ていりゅう 在 ざい 數個 すうこ 華 はな 語 ご 樂壇 がくだん 音樂 おんがく 榜數 すう 月 がつ 之 の 久 ひさ 。7月24日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出粵語專 せん 輯《我 わが 與 あずか 你 》,延 のべ 續 ぞく 了 りょう 《真情 しんじょう 流露 りゅうろ 》的 てき 精良 せいりょう 素質 そしつ ,成 なる 為當 ためとう 年 ねん 香港 ほんこん 大 だい 熱唱 ねっしょう 片 へん 之 の 一 いち ,並 なみ 以冠軍歌 ぐんか 曲 きょく 《祇想一生 いっしょう 跟你走 はし 》為 ため 其代表 だいひょう 作品 さくひん 。9月起 おこり ,張 ちょう 學友 がくゆう 舉辦其音樂 おんがく 生涯 しょうがい 的 てき 第 だい 二次世界巡迴演唱會——《學 まなべ 與 あずか 友 とも 93演 えんじ 唱會 》,舞臺 ぶたい 燈光 とうこう 效果 こうか 卓越 たくえつ ,在 ざい 香港 ほんこん 與 あずか 海外 かいがい 地區 ちく 具有 ぐゆう 一定 いってい 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 。11月26日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出粵語精選 せいせん 專 せん 輯《等 とう 你等到 いた 我 わが 心痛 しんつう 張 ちょう 學友 がくゆう 精選 せいせん 》,專 せん 輯中的 てき 新 しん 歌 うた 《等 とう 你等到 いた 我 わが 心痛 しんつう 》與 あずか 《總有 そうゆう 一天等到你》皆 みな 成 なり 為 ため 經典 きょうてん 粵語歌曲 かきょく 。12月,張 ちょう 學友 がくゆう 再 さい 推出另一大 いちだい 熱 ねつ 國語 こくご 專 せん 輯《祝福 しゅくふく 》,專 せん 輯同名 めい 歌曲 かきょく 《祝福 しゅくふく 》也成為 ため 經典 きょうてん 國語 こくご 流行 りゅうこう 歌曲 かきょく 。
1994年 ねん 張 ちょう 學友 がくゆう 先後 せんご 推出了 りょう 大 だい 熱 ねつ 粵語專 せん 輯《餓 かつえ 狼 おおかみ 傳說 でんせつ 》及《這個冬 ふゆ 天 てん 不 ふ 太 ふとし 冷 ひや 》、大 だい 熱 ねつ 國語 こくご 專 せん 輯《偷心 》、由 ゆかり 張 ちょう 學友 がくゆう 作曲 さっきょく 的 てき 《這個冬 ふゆ 天 てん 不 ふ 太 ふとし 冷 ひや 》獲 え 頒香港 ほんこん 電 でん 台 だい 十大中文金曲獎,張 ちょう 學友 がくゆう 並 なみ 獲 え 頒全年 ねん 最高 さいこう 銷量冠 かんむり 軍 ぐん 歌手 かしゅ 大 だい 獎 ,另於叱咤 しった 樂壇 がくだん 流行 りゅうこう 榜頒獎典禮 てんれい 中 ちゅう ,《這個冬 ふゆ 天 てん 不 ふ 太 ふとし 冷 ひや 》獲得 かくとく 四 よん 台 だい 聯 れん 頒的- IFPI唱片銷量大 だい 獎。 至 いたり 此,張 ちょう 學 まなぶ 友成 ともなり 為 ため 一位受到業內肯定的創作型歌手。
四 よん 大 だい 天王 てんのう 在 ざい 1990年代 ねんだい 後期 こうき (天王 てんのう 封 ふう 號 ごう 之 これ 後 ご )開始 かいし 各 かく 有 ゆう 發展 はってん ,並 なみ 分別 ふんべつ 獲得 かくとく 了 りょう 廣 こう 泛認可 にんか 和 わ 成功 せいこう 。可 か 以說,天王 てんのう 封 ふう 號 ごう 幫助了 りょう 他 た 們的發展 はってん 。而張學友 がくゆう 被 ひ 多數 たすう 人 にん 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 四大天王中有最高歌唱水準的一位,亦 また 是 ぜ 在 ざい 四大天王時期四人當中獲得音樂獎項最多的一位。然 しか 而天王 おう 封 ふう 號 ごう 的 てき 商業 しょうぎょう 炒 い 作 さく 形成 けいせい 的 てき 壟斷 ろうだん ,不 ふ 但 ただし 對 たい 其他歌手 かしゅ 不公平 ふこうへい ,也令人 じん 對 たい 他 た 們的真實 しんじつ 成就 じょうじゅ 有 ゆう 所 しょ 質疑 しつぎ 。
1995年 ねん ,為 ため 慶祝 けいしゅく 入行 にゅうこう 十 じゅう 周年 しゅうねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 連續 れんぞく 於世界 かい 各地 かくち 進行 しんこう 了 りょう 100場 じょう 次 じ 的 てき 巡 じゅん 迴演唱會,其中在 ざい 當年 とうねん 10月 がつ 於紐 ひも 約 やく 的 てき 演 えんじ 唱會聖 きよし 殿 どの 麥 むぎ 迪 すすむ 遜 へりくだ 廣場 ひろば 花園 はなぞの 連續 れんぞく 舉行兩 りょう 場 ば 巡演 じゅんえん ,表 おもて 演 えんじ 獲得 かくとく 極大 きょくだい 的 てき 成功 せいこう ;成 なり 為 ため 了 りょう 繼 ままし 羅 ら 文 あや 之 これ 後 ご 第 だい 二個在麥迪遜廣場花園舉行演唱會的亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ ,演出 えんしゅつ 期間 きかん 《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》等 とう 美國 びくに 重要 じゅうよう 傳 でん 媒 なかだち 亦 また 有 ゆう 對 たい 華人 かじん 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 進行 しんこう 介 かい 紹[36] ,同時 どうじ ,他 た 於香港 ほんこん 體育館 たいいくかん 舉行的 てき 34場 じょう 演出 えんしゅつ 中 ちゅう 的 てき 第 だい 29場 じょう 中 ちゅう 亦 また 曾傳出 で 鋼 こう 琴 きん 舞臺 ぶたい 底部 ていぶ 的 てき 被 ひ 安 あん 裝 そう 定時 ていじ 炸彈事件 じけん ,隨 ずい 後 ご 他 た 又 また 於澳洲 的 てき 柏 かしわ 斯 、墨 ぼく 爾 なんじ 本 ほん 、悉尼 ;紐 ひも 西 にし 蘭 らん 的 てき 奧 おく 克 かつ 蘭 らん ;歐 おう 洲 しゅう 的 てき 里 さと 斯本 、鹿 しか 特 とく 丹 に 、巴 ともえ 黎 はじむ 、倫敦 ろんどん 、曼徹斯特 、米 よね 蘭 らん 、慕尼黑 くろ ;亞 あ 洲 しゅう 的 てき 台北 たいぺい 、高雄 たかお 、台 たい 中 ちゅう 、東京 とうきょう 、吉 よし 隆 たかし 坡 、新 しん 加 か 坡 、馬 うま 尼 に 拉 ひしげ 、雅 まさ 加 か 達 たち ;美 び 洲 しゅう 的 てき 紐 ひも 約 やく 、波 なみ 士 し 頓 ひたぶる 、洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 、三 さん 藩 はん 市 し 、多 た 倫 りん 多 おお 、溫 ゆたか 哥華 、蒙 こうむ 特 とく 利 り 爾 なんじ 等 とう 城市 じょうし 巡 じゅん 迴演出 えんしゅつ [37] 。他 た 於同年 どうねん 推出了 りょう 一張銷量驚人的唱片:《真 ま 愛 あい 新曲 しんきょく +精選 せいせん 》,主要 しゅよう 曲目 きょくもく 有 ゆう 《真 しん 愛 あい 》、《一 いち 千 せん 個 こ 傷心 しょうしん 的 てき 理由 りゆう 》、《我 わが 等 ひとし 到 いた 花 はな 兒 じ 也謝了 りょう 》和 かず 其他精選 せいせん 舊作 きゅうさく 。當年 とうねん 他 た 的 てき 唱片銷量屢創記錄 きろく ,95年 ねん 憑《過敏 かびん 世界 せかい 》、《三 さん 年 ねん 兩 りょう 語 かたり 》、《真 しん 愛 あい 》、《擁 よう 有 ゆう 》4張 ちょう 專 せん 輯創下 か 500萬的銷售佳績,並 なみ 獲得 かくとく 世界 せかい 音樂 おんがく 獎的 てき 兩個 りゃんこ 獎項,分別 ふんべつ 是 ぜ 「全 ぜん 球 たま 銷量最高 さいこう 亞 あ 洲 しゅう 流行 りゅうこう 樂 らく 歌手 かしゅ 」以及「全 ぜん 球 たま 銷量最高 さいこう 華人 かじん 歌手 かしゅ 」大 だい 獎,並 なみ 由 よし 第 だい 一 いち 代 だい 007 龐德女郎 じょろう 烏 がらす 蘇 そ 拉 ひしげ ·安德 あんとく 斯 (Ursula Andress)頒獎。而在發行 はっこう 《擁 よう 有 ゆう 》前 まえ ,唱片公司 こうし 便 びん 宣 せん 佈張學友 がくゆう 93至 いたり 95年 ねん ,以《吻別》、《祝福 しゅくふく 》、《偷心》、《真 しん 愛 あい 》4張 ちょう 國語 こくご 專 せん 輯的銷量便 びん 達 たち 到 いた 1000萬 まん 。1996年 ねん ,在 ざい 其結婚 けっこん 後 こう 宣布 せんぷ 暫時 ざんじ 息 いき 影 かげ ,專 せん 注 ちゅう 於音樂 おんがく 事業 じぎょう 的 てき 發展 はってん ,並 なみ 開始 かいし 策 さく 劃大型 がた 原 はら 創 はじめ 音樂 おんがく 劇 げき 雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 みずうみ ,
另外與 あずか 香港 ほんこん 管弦樂 かんげんがく 團 だん 和 わ 香港 ほんこん 指揮 しき 家 か 葉 は 詠 えい 詩 し 合作 がっさく 舉行數 すう 場 じょう 古典 こてん 音樂 おんがく 與 あずか 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 相 あい 結合 けつごう 的 てき 音樂 おんがく 會 かい 。此音樂 おんがく 會 かい 的 てき 演 えんじ 唱部份收錄 ろく 於《愛 あい 與 あずか 交響曲 こうきょうきょく 》專 せん 輯(管弦樂 かんげんがく 團 だん 樂曲 がっきょく 演奏 えんそう 部 ぶ 份沒有 ゆう 收錄 しゅうろく )。
1996年 ねん 的 てき 音樂 おんがく 劇 げき 雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 みずうみ ,認定 にんてい 了 りょう 他 た 封 ふう 王 おう 的 てき 稱號 しょうごう ,在 ざい 1996年度 ねんど 《十大勁歌金曲頒獎典禮 》上 じょう ,奪 だつ 得 とく 《最 さい 受歡迎 かんげい 男 おとこ 歌 か 星 ほし 》,雖然四 よん 大 だい 天王 てんのう 中 ちゅう 他 た 只 ただ 取得 しゅとく 一 いち 屆 とどけ ,但 ただし 足 あし 以証明 しょうめい 當時 とうじ 樂壇 がくだん 的 てき 競爭 きょうそう 十 じゅう 分 ふん 激烈 げきれつ ,被 ひ 廣 こう 泛認同 どう 。張 ちょう 學友 がくゆう 榮 さかえ 獲 え 最 さい 受歡迎 かんげい 男 おとこ 歌 か 星 ほし 、亞 あ 太 たい 區 く 最 さい 受歡迎 かんげい 香港 ほんこん 男 おとこ 歌 か 星 ほし 、金曲 かなまがり 金 きん 獎三 さん 大 だい 獎項,成 なり 為 ため 史上 しじょう 首位 しゅい 「勁歌大 だい 滿貫 まんがん 」。同年 どうねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 繼 つぎ 1991年 ねん
榮 さかえ 獲 え 叱咤 しった 樂壇 がくだん 男 おとこ 歌手 かしゅ 金 きん 獎、叱咤 しった 樂壇 がくだん 我 わが 最 さい 喜 き 愛 あい 的 てき 男 おとこ 歌手 かしゅ 、叱咤 しった 樂壇 がくだん 至尊 しそん 歌曲 かきょく 大 だい 獎、叱咤 しった 樂壇 がくだん 至尊 しそん 唱片大 だい 獎之後 ご 奪 だつ 得 とく 叱咤 しった 樂壇 がくだん 我 わが 最 さい 喜 き 愛 あい 的 てき 歌曲 かきょく 大 だい 獎,這使其成為 ため 史上 しじょう 第 だい 一 いち 位 い 「叱咤 しった 大 だい 滿貫 まんがん 」的 てき 歌手 かしゅ 。
張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 巔峰時期 じき 亦 また 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 香港 ほんこん 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 對 たい 海外 かいがい 產 さん 生 せい 影 かげ 响最大 さいだい 的 てき 時期 じき ,尤 ゆう 其是他 た 成功 せいこう 開拓 かいたく 了 りょう 龐大的 てき 海外 かいがい 市場 いちば [38] [39] 。當時 とうじ 張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 唱片銷量亦 また 引起了 りょう 國際 こくさい 流行 りゅうこう 樂壇 がくだん 或 ある 者 もの 媒體 ばいたい 的 てき 關 せき 注 ちゅう ,包括 ほうかつ 美國 びくに 《時代 じだい 雜誌 ざっし 》,《商業 しょうぎょう 週刊 しゅうかん 》。美國 びくに 最 さい 具 ぐ 權威 けんい 的 てき 音樂 おんがく 雜誌 ざっし 《告示 こくじ 牌 ぱい 》(Billboard)在 ざい 一定 いってい 的 てき 程度 ていど 上 じょう 也是因 いん 為 ため 張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 崛起而開始 かいし 關 せき 注 ちゅう 香港 ほんこん 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 。
音樂 おんがく 劇 げき 《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 こ 》的 てき 最後 さいご 合唱 がっしょう 曲 きょく
1997年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 參與 さんよ 策 さく 劃、導 しるべ 演 えんじ 並 なみ 主演 しゅえん 了 りょう 原 はら 創 はじめ 音樂 おんがく 劇 げき 《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 みずうみ 》,在 ざい 香港 ほんこん 連續 れんぞく 上演 じょうえん 42場 じょう 。當時 とうじ 在 ざい 香港 ほんこん 造成 ぞうせい 相當 そうとう 的 てき 轟 とどろき 動 どう ,至 いたり 今 こん 仍是香港 ほんこん 音樂 おんがく 劇場 げきじょう 次 じ 的 てき 紀 き 錄 ろく 保持 ほじ 者 しゃ ,並 なみ 在 ざい 2005年 ねん 推出國語 こくご 版 ばん 。張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 音樂 おんがく 劇 げき 公演 こうえん 前 まえ 亦 また 有 ゆう 奔赴美國 びくに 紐 ひも 約 やく 學習 がくしゅう 音樂 おんがく 劇 げき 理論 りろん 課 か 、舞 まい 蹈以及試音 おん 。在 ざい 美國 びくに 時 じ 他 た 曾表示 ひょうじ :「香港 ほんこん 藝人 げいにん 開演 かいえん 唱會已 やめ 有 ゆう 十 じゅう 多年 たねん 歷史 れきし ,觀 かん 眾看演 えんじ 唱會的 てき 熱情 ねつじょう 已 やめ 不 ふ 如從前 まえ ,而音樂劇 がくげき 的 てき 出現 しゅつげん 對 たい 於觀眾及藝人 げいにん 來 らい 說 せつ 將 はた 是 ぜ 一 いち 項 こう 突破 とっぱ 。我 わが 認 みとめ 為 ため 我 が 的 てき 事業 じぎょう 發展 はってん ,到 いた 今 こん 天 てん 是 ぜ 一 いち 個 こ 時機 じき ,可 か 以讓人 じん 們認同 どう 我 わが 做的舞臺劇 ぶたいげき 的 てき 時機 じき 。」[40] 《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 こ 》的 てき 故 こ 事情 じじょう 節 ぶし 是 ぜ 一個貴族的兩姐妹被一個普通園丁的個性所吸引,故 こ 事情 じじょう 節 ぶし 較為通 どおり 透 とおる 。包括 ほうかつ 張 ちょう 學友 がくゆう 所 しょ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 男 おとこ 主 ぬし 角 かく 胡 えびす 狼 おおかみ 在 ざい 內主角 かく 共有 きょうゆう 3位 い ,而曾經 けい 飾 かざり 演 えんじ 過 か 第 だい 一女 いちじょ 主 ぬし 角 かく 寧 やすし 靜 せい 雪 ゆき 的 てき 藝人 げいにん 有 ゆう 林 はやし 憶蓮 、陳 ちん 嘉 よしみ 露 ろ 、陳 ちん 松 まつ 伶 、湯 ゆ 燦 、許 もと 慧 とし 欣等 ひとし ,飾 かざり 演 えんじ 過 か 第 だい 二女 じじょ 主 ぬし 角 かく 寧 やすし 玉 だま 鳳 おおとり 的 てき 藝人 げいにん 有 ゆう 陳 ちん 潔 きよし 儀 ぎ 、陳 ちん 松 まつ 伶等 ひとし 。亦 また 有 ゆう 一些批評者認為《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 こ 》中 ちゅう 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 成分 せいぶん 過 か 於靠攏流行 りゅうこう 音樂 おんがく ,但 ただし 該劇卻首創 そう 華人 かじん 音樂 おんがく 界 かい 的 てき 歌劇 かげき 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 形式 けいしき ,其中專 せん 輯《不老 ふろう 的 てき 傳說 でんせつ 》亦 また 為 ため 華人 かじん 歌手 かしゅ 第 だい 一個以歌劇流行樂形式發行的唱片。在 ざい 2001年 ねん ,僅僅 きんきん 出 で 道 どう 15年 ねん 多 た ,已 やめ 被 ひ 頒發香港 ほんこん 電 でん 台 だい 十大中文金曲最高榮譽 “金 きむ 針 はり 獎”,張 ちょう 學友 がくゆう 參與 さんよ 由 よし 陳 ちん 可 か 辛 からし 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 歌舞 かぶ 電 でん 影 かげ 《如果·愛 あい 》,其在電 でん 影 かげ 中有 ちゅうう 部分 ぶぶん 歌曲 かきょく 運用 うんよう 了 りょう 西方 せいほう 的 てき 歌劇 かげき 唱法,獲得 かくとく 廣 こう 泛的好評 こうひょう ,在 ざい 當年 とうねん 的 てき 威 い 尼 あま 斯電影 かげ 節 ぶし 上 うえ 更 さら 是 ぜ 得 え 到 いた 了 りょう 來 らい 自 じ 意 い 大利 おおとし 音樂 おんがく 電 でん 影 かげ 專 せん 家 か 的 てき 認可 にんか ,他 た 亦 また 是 ぜ 第 だい 一個嘗試並獲得成功的歌劇 かげき 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 的 てき 華 はな 語 ご 歌手 かしゅ 。《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 こ 》後 ご ,他 た 亦 また 有 ゆう 對 たい 傳 つて 媒 なかだち 表示 ひょうじ 將 はた 開始 かいし 籌備另一部 いちぶ 音樂 おんがく 劇 げき ,並 なみ 將 しょう 專心 せんしん 轉向 てんこう 幕 まく 後 ご 製作 せいさく [41] 。
2002年 ねん 張 ちょう 學友 がくゆう 開始 かいし 舉辦了 りょう 一連 いちれん 超過 ちょうか 50場 じょう 的 てき 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會,命名 めいめい 為 ため 《張 ちょう 學友 がくゆう 音樂 おんがく 之 の 旅 たび Live演 えんじ 唱會 》。此次演 えんじ 唱會張 ちょう 學 まなぶ 友延 とものぶ 續 ぞく 1999年 ねん 的 てき 《友 とも 個人 こじん 演 えんじ 唱會 》,繼續 けいぞく 注 ちゅう 重 じゅう 整體 せいたい 音樂 おんがく 效果 こうか ,並 なみ 將 はた 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 經典 きょうてん 歌曲 かきょく 重 おも 新 しん 配 はい 樂 らく ,獲得 かくとく 一定 いってい 程度 ていど 上 じょう 的 てき 好評 こうひょう 。演 えんじ 唱會於2003年 ねん 在 ざい 香港 ほんこん 舉行壓 あつ 軸 じく 篇 へん ,並 なみ 發行 はっこう CD以及DVD。
2003年 ねん ,其利用 りよう SARS 期間 きかん 的 てき 賦 ふ 閒 あいだ 創作 そうさく 大量 たいりょう 歌曲 かきょく ,並 なみ 於2004年 ねん 年初 ねんしょ 發行 はっこう 其個人的 じんてき 第 だい 一張完全創作唱片《Life Is Like A Dream 》[42] ,唱片中 ちゅう 一些歌曲亦有特別意義,如單曲 きょく 《給 きゅう 朋友 ほうゆう 》是 ぜ 唱給其2003年 ねん 在 ざい 不同 ふどう 時期 じき 分別 ふんべつ 去 さ 世 よ 的 てき 好 こう 友 とも 張 ちょう 國榮 こくえい 、梅 うめ 艷 つや 芳 かおる 、柯受良 りょう 等 とう 人 ひと ,《搖 ゆら 瑤 よう 》是 ぜ 為 ため 他 た 長女 ちょうじょ 而作,《講 こう 你知 》則 のり 是 ぜ 其為其妻子 さいし 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 而作[43] 。唱片在 ざい 香港 ほんこん 推出後 ご 獲得 かくとく 一致 いっち 好評 こうひょう ,其中《講 こう 你知》、《給 きゅう 朋友 ほうゆう 》等 とう 曲 きょく 更 さら 是 ぜ 曾經一度占據各大排行榜榜首。張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 曾表示 ひょうじ 該張唱片是 ぜ 所有 しょゆう 自己 じこ 唱片中 ちゅう 其最驕傲 きょうごう 及喜愛 あい 的 てき 一 いち 個 こ 作品 さくひん [44] [45] 。
2004年 ねん 秋 あき ,其與拍 はく 檔歐 おう 丁 ちょう 玉 たま 、杜 もり 自 じ 持 じ 在 ざい 香港 ほんこん 會 かい 展 てん 中心 ちゅうしん 新 しん 翼 つばさ 合作 がっさく 一場公益演唱會《活 かつ 出生 しゅっしょう 命 いのち LIVE演 えんじ 唱會 》。演 えんじ 唱會大 だい 部分 ぶぶん 歌曲 かきょく 均 ひとし 是 ぜ 選擇 せんたく 其他歌 か 手原 てはら 唱,由 ゆかり 張 ちょう 學 まなぶ 友重 ともしげ 新 しん 翻 こぼし 唱,由 ゆかり 於只上演 じょうえん 一場 いちじょう ,所以 ゆえん 在 ざい 演 えんじ 唱會結束 けっそく 後 ご 並 なみ 未 み 引起轟 とどろき 動 どう 。直 ちょく 到 いた 演 えんじ 唱會的 てき CD與 あずか DVD發行 はっこう 後 ご ,銷量一路 いちろ 長 ちょう 紅 べに ,更 さら 令 れい 許多 きょた 樂 らく 迷感嘆 かんたん 張 ちょう 學友 がくゆう 演繹 えんえき 的 てき 他人 たにん 音樂 おんがく 的 てき 能力 のうりょく 之 の 強 つよ 令 れい 人 ひと 嘆為觀 かん 止 とめ 。唱片在 ざい 2004年 ねん 年 ねん 底 そこ 亦 また 獲得 かくとく IFPI國際 こくさい 唱片協會 きょうかい 的 てき 香港 ほんこん 唱片最高 さいこう 銷量大 だい 獎,而久未 み 出席 しゅっせき 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 罕見的 てき 出現 しゅつげん 在 ざい 頒獎現場 げんば 領 りょう 獎,同年 どうねん 更 さら 奪 だつ 得 え 叱 しか 吒樂壇 がくだん 唱作人 じん 金 きむ 奬 すすむ 。
2006年 ねん 11月,多 た 哈亞運 うん 會 かい 組 くみ 委 い 會 かい 在 ざい 亞 あ 運 うん 會 かい 的 まと 官 かん 方 かた 網 もう 站上宣布 せんぷ 邀請四 よん 名 めい 歌手 かしゅ 出席 しゅっせき 於12月 がつ 1日 にち 舉辦的 てき 亞 あ 運 うん 會 かい 開幕 かいまく 式 しき ,張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 其中之 の 一 いち [46] 。張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 最後 さいご 一 いち 個 こ 表 ひょう 演 えんじ 環節 かんせつ 於數萬名鼓手的伴奏下壓軸出場唱出賽會主題曲《Together Now》。組 くみ 委 い 會 かい 當時 とうじ 以「The most popular Asian performer in the world, from Hong Kong, China - Jacky Cheung!」(「全 ぜん 世界 せかい 最 さい 受歡迎 かんげい 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ -來 らい 自 じ 中國 ちゅうごく 香港 ほんこん 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう ! 」)來 らい 介 かい 紹張學友 がくゆう 出場 しゅつじょう 。他 た 此前被 ひ 普遍 ふへん 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 一 いち 個 こ 在 ざい 東亞 とうあ 及東南 とうなん 亞 あ 地區 ちく 有 ゆう 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 歌手 かしゅ ,但 ただし 在 ざい 西 にし 亞 あ 國家 こっか 卡塔爾 なんじ 方面 ほうめん 邀請其成為 ため 如此重要 じゅうよう 活動 かつどう 的 てき 主題 しゅだい 曲 きょく 演 えんじ 唱者後 ご ,可 か 以看出 で 其知名度 ちめいど 及影響 えいきょう 力 りょく 亦 また 已 やめ 覆 くつがえ 蓋 ぶた 全 ぜん 亞 あ 洲 しゅう 地區 ちく 。
2007年 ねん 7月 がつ ,學友 がくゆう 光年 こうねん 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會新 しん 加 か 坡 站
2007年 ねん 2月 がつ 18日 にち -2008年 ねん 2月 がつ 3日 にち ,他所 よそ 舉辦的 てき 學友 がくゆう 光年 こうねん 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會在 ざい 世界 せかい 各地 かくち 進行 しんこう 共 ども 105場 じょう ,再 さい 破 やぶ 他 た 的 てき 演 えんじ 唱會場數 ばかず 紀 き 錄 ろく 。演 えんじ 唱會在 ざい 各地 かくち 掀起搶票高潮 こうちょう ,尤 ゆう 其在中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 以及台灣 たいわん 引起不 ふ 小 しょう 的 てき 轟 とどろき 動 どう 。
2010年 ねん 1月 がつ 29日 にち ,他 た 推出了 りょう 粵語流行 りゅうこう 音樂 おんがく 史上 しじょう 第 だい 一 いち 張 はり 爵士樂 たのし 風 ふう 唱片《Private Corner 》[47] ,該張唱片與 あずか 美國 びくに 著名 ちょめい 音樂 おんがく 人 じん 洛 らく 珊·西門 にしもん 等 とう 多國 たこく 詞 し 曲 きょく 家 か 共同 きょうどう 合作 がっさく ,並 なみ 將 はた 唱片送 おく 至德 しとく 國 こく 壓制 あっせい ,美國 びくに 混 こん 音 おん ,環 たまき 球 だま 唱片公司 こうし 甚至在 ざい 日本 にっぽん 為 ため 該專輯唱片 へん 推出了 りょう 華人 かじん 歌手 かしゅ 歷史 れきし 上 じょう 首 くび 張 ちょう “玻璃 はり CD ”[48] 。在 ざい 他 た 新 しん 專 せん 輯發行 はっこう 的 てき 同時 どうじ ,因 よし 為 ため TVB 與 あずか 四 よん 大 だい 唱片公司 こうし 發生 はっせい 版 はん 稅 ぜい 糾紛 ,作為 さくい 環 たまき 球 だま 唱片旗下 きか 歌手 かしゅ 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 歌曲 かきょく 禁止 きんし 出現 しゅつげん 在 ざい 所有 しょゆう 與 あずか TVB相關 そうかん 的 てき 媒介 ばいかい 中 ちゅう ,導 しるべ 致新唱片宣傳 せんでん 出現 しゅつげん 一定 いってい 的 てき 困難 こんなん ,但 ただし 在 ざい 唱片發行 はっこう 前 ぜん 夕 ゆう 的 てき 記者 きしゃ 招待 しょうたい 會 かい 中 ちゅう ,TVB高層 こうそう “製作 せいさく 資源 しげん 部 ぶ ”總 そう 監 かん 樂 らく 易 えき 玲 れい 亦 また 有 ゆう 到 いた 場 じょう 支持 しじ [49] 。隨 ずい 後 ご 張 ちょう 學友 がくゆう 破天荒 はてんこう 的 てき 使用 しよう 廣東 かんとん 話 ばなし 接受 せつじゅ 了 りょう 亞 あ 洲 しゅう 電 でん 視 し 的 てき 訪問 ほうもん ,並 なみ 表示 ひょうじ :“樂壇 がくだん 不 ふ 應 おう 該有臺 だい 壟現像 ぞう ”,“頒獎典禮 てんれい 歌手 かしゅ 表 ひょう 演 えんじ 時 じ 插播廣告 こうこく 是 ぜ 不 ふ 尊重 そんちょう 歌手 かしゅ 的 てき 行為 こうい ”[50] ,以及不 ふ 贊同 さんどう TVB“無 む 故 こ 封殺 ふうさつ 歌手 かしゅ ”的 てき 做法,而亞洲 しゅう 電 でん 視 し 本港 ほんこう 台 だい 的 てき 六 ろく 點 てん 鐘 かね 新聞 しんぶん 更 さら 是 ぜ 罕見的 てき 播報了 りょう 張 ちょう 學友 がくゆう 接受 せつじゅ 採訪 さいほう 的 てき 片 かた 段 だん ,並 なみ 用 よう “本港 ほんこう 四大唱片公司早前表明,旗下 きか 歌手 かしゅ 可 か 以用廣東 かんとん 話 ばなし 接受 せつじゅ 本港 ほんこう 各 かく 間 あいだ 電 でん 視 し 臺 だい 的 てき 訪問 ほうもん 和 わ 出席 しゅっせき 節目 ふしめ ,本港 ほんこう 歌手 かしゅ 張 ちょう 學友 がくゆう 同意 どうい 有 ゆう 關 せき 的 てき 做法”來 らい 做新聞 しんぶん 引言[51] 。2010年 ねん 1月 がつ 30日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 被 ひ 香港 ほんこん 電 でん 臺 だい 邀請出席 しゅっせき 十大中文金曲頒獎音樂會 ,由 ゆかり 於TVB的 てき 高 こう 清 きよし 翡翠 かわせみ 台 だい 與 あずか 港 みなと 臺 だい 互相綁定直播 じきまき 協議 きょうぎ ,張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 有 ゆう 演 えんじ 唱他新 しん 唱片中 ちゅう 的 てき 作品 さくひん 《迷你 》。當 とう 他 た 演 えんじ 唱時,全體 ぜんたい 歌手 かしゅ 亦 また 有 ゆう 起立 きりつ ,以示對 たい 他 た 的 てき 尊重 そんちょう 與 あずか 支持 しじ ,TVB在 ざい 直播 じきまき 中 ちゅう 不 ふ 得 とく 不 ふ 播出該次節目 ふしめ ,張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 巧妙 こうみょう 的 てき 獲得 かくとく 了 りょう 在 ざい TVB的 てき 宣傳 せんでん 的 てき 機會 きかい 。[52]
2010年 ねん 12月臨近聖 せい 誕節 ,張 ちょう 學友 がくゆう 爵士曲 きょく 風 ふう 的 てき 歌曲 かきょく “Everyday Is Christmas ”(“每 まい 一天都是聖誕節”)在 ざい 歐 おう 美 び 國家 こっか 廣 こう 受歡迎 かんげい ,與 あずか 眾多其他西方 せいほう 流行 りゅうこう 樂 らく 巨星 きょせい 的 てき 聖 せい 誕歌曲 きょく 一 いち 同 どう 入 いれ 圍 かこえ Nokia 的 てき Ovi全 ぜん 球 たま 付 づけ 費 ひ 音樂 おんがく 下 か 載 の 的 てき 前 まえ 十 じゅう 名 めい (Ovi Top 10),成 なり 為 ため 了 りょう 第 だい 一 いち 位 い 有 ゆう 歌曲 かきょく 進入 しんにゅう Ovi Top 10的 てき 華人 かじん 歌手 かしゅ [53] 。2014年 ねん ,美國 びくに 著名 ちょめい 樂隊 がくたい Earth, Wind & Fire 重 じゅう 新 しん 翻 こぼし 唱這首 くび 歌 か ,並 なみ 收錄 しゅうろく 到 いた 他 た 們的新 しん 專 せん 輯《Holiday》中 ちゅう ;這亦是 ぜ 第 だい 二個西方知名樂隊翻唱張學友的作品,另外一個是來自丹麥的搖滾米高樂隊Michael Learns To Rock 在 ざい 2002年 ねん 翻 こぼし 唱他的 てき 作品 さくひん 《吻別 》。
同年 どうねん 12月 がつ ,他 た 開始 かいし 新 しん 一輪的世界巡迴演唱會:《張 ちょう 學友 がくゆう 1/2世紀 せいき 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會 》,演 えんじ 唱會多 た 採用 さいよう 室 しつ 內場地 ち ,保證 ほしょう 演出 えんしゅつ 效果 こうか ;同時 どうじ 亦 また 掀起各地 かくち 的 てき 搶票高潮 こうちょう 。2012年 ねん 5月 がつ ,演 えんじ 唱會於香港 ほんこん 結束 けっそく 世界 せかい 巡 じゅん 迴演出 えんしゅつ ;巡演 じゅんえん 的 てき 146場 じょう 演出 えんしゅつ 在 ざい 77個 こ 城市 じょうし 進行 しんこう ,並 なみ 在 ざい 18個月 かげつ 內完成 かんせい ,總 そう 觀 かん 眾人數 にんずう 超過 ちょうか 280萬 まん 人 にん 次 じ ,再 さい 次 つぎ 打破 だは 了 りょう 由 ゆかり 他 た 自己 じこ 保持 ほじ 的 てき 紀 き 錄 ろく ,更 さら 以2010年 ねん 12月30日 にち 至 いたり 2011年 ねん 12月29日 にち 期間 きかん ,觀 かん 眾總數 すう 2,048,553人 にん ,締 しめ 造 づくり 了 りょう 「12個月 かげつ 內巡演 じゅんえん 現場 げんば 觀 かん 眾人數 にんずう 最多 さいた 」的 てき 健 けん 力士 りきし 世界 せかい 紀 き 錄 ろく [54] 。
2012年 ねん ,十大中文金曲大會特別設立了一個“三 さん 十 じゅう 五 ご 周年 しゅうねん 榮譽 えいよ 大 だい 獎”以嘉許 もと 他 た 成 なり 為 ため 歷 れき 屆 とどけ 獲得 かくとく 最多 さいた 金曲 かなまがり 的 てき 歌手 かしゅ ,再 さい 次 つぎ 藉此勉勵 べんれい 其他音樂 おんがく 人 じん 以張學友 がくゆう 為 ため 榜樣,努力 どりょく 推動樂壇 がくだん 向 こう 前 ぜん 發展 はってん ,由 ゆかり 香港 ほんこん 廣 こう 播處處 しょ 長 ちょう 鄧忍光 こう 頒發,全體 ぜんたい 歌手 かしゅ 以及嘉 よしみ 賓 まろうど 亦 また 有 ゆう 起立 きりつ 向 こう 他 た 致敬[55] 。
2014年 ねん 12月,他 た 在 ざい 時 じ 隔 へだた 7年 ねん 后 きさき 再 さい 次 つぎ 推出國語 こくご 大 だい 碟《醒著做夢 》。這張專 せん 輯曾於 そお 英國 えいこく 的 てき 著名 ちょめい 錄音 ろくおん 室 しつ 艾 もぐさ 比 ひ 路 ろ 錄音 ろくおん 室 しつ 錄 ろく 製 せい ,并融入 にゅう 了 りょう 多種 たしゅ 不同 ふどう 音樂 おんがく 元素 げんそ ;音樂 おんがく 部分 ぶぶん 99%採用 さいよう 了 りょう 的 てき 真實 しんじつ 樂隊 がくたい 進行 しんこう 錄音 ろくおん 。唱片在 ざい 推出以前 いぜん 就備受期待 きたい ,單 たん 曲 きょく 《用 よう 餘生 よせい 去 さ 愛 あい 》首 くび 先 さき 在 ざい 當年 とうねん 10月 がつ 釋 しゃく 出 いずる 后 きさき ,即 そく 成 なり 為 ため 香港 ほんこん ,台灣 たいわん ,新 しん 加 か 坡,馬 うま 來 らい 西 にし 亞 あ 的 てき 冠 かんむり 軍 ぐん 單 たん 曲 きょく ;隨 ずい 後 ご 張 ちょう 學友 がくゆう 於第 だい 51屆 とどけ 金 きん 馬 ば 獎頒獎典禮 てんれい “致電影 かげ 人 じん ”的 てき 環節 かんせつ 中 ちゅう 首 くび 次 じ 現場 げんば 演 えんじ 唱歌 しょうか 曲 きょく ,並 なみ 由 よし SEMIFUSA室 しつ 內樂團 だん 伴奏 ばんそう ;在 ざい 頒獎晚 ばん 會 かい 后 きさき ,這首富有 ふゆう 感染 かんせん 力 りょく 的 てき 歌曲 かきょく 得 え 到 いた 了 りょう 傳 でん 媒 なかだち 與樂 ようらく 迷的好評 こうひょう 。[56] 《醒著做夢》其中兩 りょう 首 くび 單 たん 曲 きょく 在 ざい 唱片推出前 まえ 亦 また 分別 ふんべつ 在 ざい 香港 ほんこん 、台灣 たいわん 、中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 及新馬 ば 的 てき 線上 せんじょう 音樂 おんがく 市場 いちば 作為 さくい 宣 せん 傳單 でんたん 曲 きょく 率先 そっせん 推出,亦 また 是 ぜ 張 ちょう 學友 がくゆう 個人 こじん 第 だい 一次嘗試這一種新的音樂銷售模式;而在中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 市場 いちば ,騰 あが 訊公司 こうし 總裁 そうさい 馬 うま 化 か 騰 あが 邀請張 ちょう 學友 がくゆう 將 はた 唱片作為 さくい 第 だい 一張騰訊網絡正版音樂進行銷售,[57] 并同環 たまき 球 だま 公司 こうし 共同 きょうどう 投資 とうし 約 やく 新台 しんだい 幣 ぬさ 3億 おく 768萬為唱片的網絡銷售進行實體和網絡的推廣。這亦是 ぜ 第 だい 一張在中國大陸進行數位同實體音樂結合、試聽 しちょう 同 どう 銷售相 しょう 結合 けつごう 的 てき 網 もう 際 ぎわ 網 もう 路 ろ 行 ぎょう 銷推廣 こう 管 かん 道 どう ,成 なり 為 ため 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 音樂 おんがく 市場 いちば 的 てき 一種全新模式的開始。[58] [59]
2016年 ねん 10月 がつ 至 いたり 2019年 ねん 1月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 舉行《A CLASSIC TOUR 學友 がくゆう .經典 きょうてん 》世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會,演 えんじ 唱會以北 いほく 京 きょう 為 ため 首 くび 站[60] ;香港 ほんこん 為 ため 尾 お 站[61] 。是 ぜ 次 じ 演 えんじ 唱會再度 さいど 打破 だは 紀 き 錄 ろく ,合 ごう 共 ども 233場 じょう ,人數 にんずう 更 さら 高 だか 達 たち 450萬 まん 人 にん 次 じ ,成 なり 為 ため 全 ぜん 球 たま 最高 さいこう 人 じん 次 じ 的 てき 演 えんじ 唱會[62] 。2018年 ねん ,演 えんじ 唱會在 ざい 內地舉行期間 きかん ,超過 ちょうか 80名 めい 逃犯在 ざい 場 じょう 館 かん 內被拘 かかわ 捕 ど ,因 いん 此被笑 わらい 稱 しょう 為 ため 「逃犯剋星」[63] 。
2019年 ねん 4月 がつ ,张学友 がくゆう 演 えんじ 唱的电影《倩女幽魂 ゆうこん II:人 ひと 间道 》主 しゅ 题曲《人 ひと 间道 》,由 よし 已 やめ 故 こ 音 おと 乐人黄 き 霑作 さく 词作曲 きょく ,因 いん 歌 か 词暗喻六 ろく 四 よん 事件 じけん ,遭Apple Music 在 ざい 内的 ないてき 中国 ちゅうごく 大 だい 陆境内 ない 主流 しゅりゅう 音 おん 乐网站全面 めん 下 か 架 か 。
2019年 ねん 7月 がつ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 真人 しんじん 版 ばん 電 でん 影 かげ 《獅子王 ししおう 》國際 こくさい 版 ばん 主題 しゅだい 曲 きょく 《今夜 こんや 我 わが 屬 ぞく 於愛情 あいじょう 》(Can You Feel the Love Tonight)這首歌 か 除 じょ 了 りょう 唐 から 納 おさめ 德 とく 格 かく 洛 らく 弗 どる (Donald Glover)和 わ 碧 あお 昂 のぼる 絲 いと (Beyoncé)合唱 がっしょう 的 てき 版本 はんぽん 以外 いがい ,迪 すすむ 士 し 尼 あま 還 かえ 特別 とくべつ 推出碧 あお 昂 のぼる 絲 いと 與 あずか 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう 對 たい 唱版本 はんぽん 。
2021年 ねん 6月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 相 しょう 隔 へだた 六 ろく 年 ねん ,再度 さいど 獻 けんじ 唱粵語 ご 歌曲 かきょく 《堅持 けんじ 的 てき 意義 いぎ 》,該歌曲 きょく 為 ため 有線 ゆうせん 電 でん 視 し 及香港 ほんこん 開 ひらき 電 でん 視 し 2020東京 とうきょう 奧 おく 運 うん 會 かい 的 てき 主題 しゅだい 曲 きょく ,為 ため 香港 ほんこん 運 うん 動員 どういん 打 だ 氣 き [64] 。8月31日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか Gin Lee李 り 幸 みゆき 倪 首 くび 次 じ 合作 がっさく ,合唱 がっしょう 歌曲 かきょく 《日出 にっしゅつ 時 じ 讓 ゆずる 街燈 がいとう 安 やす 睡 ねむ 》,並 なみ 於各大平台 おおひらだい 推出[65] 。9月12日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 邀為《2021香港 ほんこん 小 しょう 姐 あね 競 きおい 選 せん 決 けつ 賽 さい 》表 おもて 演 えんじ 嘉 よしみ 賓 まろうど ,是 ぜ 繼 つぎ 2001年 ねん 後 ご ,相 あい 隔 へだた 二 に 十 じゅう 年 ねん 再 さい 為 ため 《香港 ほんこん 小 しょう 姐 あね 》作為 さくい 表 ひょう 演 えんじ 嘉 よしみ 賓 まろうど [66] 。
2023年 ねん 1月 がつ ,張 ちょう 學 まなぶ 友重 ともしげ 新 しん 翻 こぼし 唱歌 しょうか 曲 きょく 《日出 にっしゅつ 時 じ 讓 ゆずる 街燈 がいとう 安 やす 睡 ねむ 》,並 なみ 推出獨唱 どくしょう 版 ばん ,同時 どうじ 亦 また 宣布 せんぷ 正 せい 準備 じゅんび 個人 こじん 演 えんじ 唱會[67] 。2月,張 ちょう 學友 がくゆう 推出國語 こくご 歌曲 かきょく 《又 また 十 じゅう 年 ねん 》,表 ひょう 達 たち 對 たい 人生 じんせい 過去 かこ 的 てき 不 ふ 捨和感慨 かんがい [68] 。3月30日 にち ,張 ちょう 學友 がくゆう 相 しょう 隔 へだた 四 よん 年 ねん ,宣 せん 佈舉行 ぎょう 第 だい 十次巡迴演唱會,取 と 名 めい 為 ため 《張 ちょう 學友 がくゆう 60+巡 じゅん 迴演唱會 》,並 なみ 於6月 がつ 9日 にち 於澳門 まかお 威 い 尼 あま 斯金光 こう 綜藝館 かん 進行 しんこう 首 くび 場 じょう 個 こ 唱[69] 。
張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 電 でん 影 かげ 演出 えんしゅつ 方面 ほうめん 亦 また 有 ゆう 不 ふ 俗 ぞく 的 てき 表現 ひょうげん 。到 いた 目前 もくぜん 為 ため 止 どめ ,他 た 共 きょう 出演 しゅつえん 60多 た 部 ぶ 電 でん 影 かげ ,作為 さくい 電 でん 影 かげ 演 えんじ 員 いん ,他 た 曾是1980年代 ねんだい 至 いたり 1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 盛 もり 世 よ 年代 ねんだい 的 てき 中堅 ちゅうけん 力量 りきりょう 之 の 一 いち 。他 た 於2002年 ねん 獲得 かくとく 印度 いんど 國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし 的 てき 「最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 」,另分別 べつ 於1988年 ねん 和 わ 1990年 ねん 獲得 かくとく 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎和 かず 台灣 たいわん 電 でん 影 かげ 金 かね 馬 ば 獎的 てき 「最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 」,並 なみ 曾被多 た 次 つぎ 提 ひさげ 名 めい 角逐 かくちく 金 きん 像 ぞう 獎和金 きん 馬 ば 獎的最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 すみ 和男 かずお 配 はい 角 かく [13] 。他 た 的 てき 戲 おどけ 路 ろ 非常 ひじょう 廣 こう 泛,可 か 飾 かざり 演 えんじ 動作 どうさ 片 へん 、文藝 ぶんげい 片 へん 、懸 かか 疑 うたぐ 片 かた 、喜劇 きげき 等 とう 各種 かくしゅ 戲 おどけ 劇 げき ,正 せい 反 はん 派 は 等角 とうかく 色 しょく 都 と 能 のう 發揮 はっき ,演技 えんぎ 頗獲好評 こうひょう [70] [71] ,且要求 ようきゅう 的 てき 片 かた 酬 むくい 不 ふ 高 こう ,但 ただし 擁 よう 有 ゆう 極 きょく 高 だか 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 號 ごう 召力,所以 ゆえん 又 また 被 ひ 多 た 位 い 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 界 さかい 人士 じんし 稱 しょう 為 ため 「最 さい 具 ぐ 價 か 值性」和 かず 「最 さい 物 もの 美 び 價 か 廉 れん 」的 てき 實力 じつりょく 派 は 優秀 ゆうしゅう 演 えんじ 員 いん 。
張 ちょう 學友 がくゆう 於喜劇 げき 片 へん 和文 わぶん 藝 げい 片 へん 方面 かたも 都 と 頗有造詣 ぞうけい [72] ,吳 ご 君 くん 如和 わ 劉 りゅう 德 いさお 華 はな 亦 また 曾評價 ひょうか 當 とう 他 た 飾 かざり 演 えんじ 現實 げんじつ 生活 せいかつ 中 ちゅう 的 てき 平凡 へいぼん 角 かく 色 しょく 時 じ 猶 なお 如劇本中 ほんなか 人物 じんぶつ 附 ふ 體 たい 一 いち 樣 よう [73] 。而台灣 たいわん 著名 ちょめい 影 かげ 人 じん 陳 ひね 芷涵在 ざい 2015年 ねん 電 でん 影 かげ 《赤道 あかみち 》上映 じょうえい 后 きさき 亦 また 在 ざい 《中國時報 ちゅうごくじほう 》撰文 せんぶん 評價 ひょうか 張 ちょう 學友 がくゆう 為 ため 香港 ほんこん 最 さい 被 ひ 低 てい 估實力 りょく 的 てき 男 おとこ 演 えんじ 員 いん 。[74]
張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 第 だい 一部電影是自他步入歌壇後的第二年,受邀主演 しゅえん 由 よし 洪 ひろし 金寶 きんぽう 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 港 みなと 產 さん 電 でん 影 かげ 《霹靂 へきれき 大 だい 喇叭 らっぱ 》,此後簽約德寶 とくほう 電 でん 影 かげ 公司 こうし ,并曾出演 しゅつえん 多 た 部 ぶ 商業 しょうぎょう 電 でん 影 かげ ;包括 ほうかつ 《痴 ち 心的 しんてき 我 わが 》、《天 てん 賜 たまもの 良緣 りょうえん 》、《猛 もう 鬼 おに 差 さ 館 かん 》系列 けいれつ 及《八 はち 星 ほし 報 ほう 喜 き 》,其中賀 が 歲 とし 電 でん 影 かげ 《八 はち 星 ほし 報 ほう 喜 き 》於香港 ほんこん 收穫 しゅうかく 超過 ちょうか 3700萬 まん 港 こう 幣 ぬさ ,成 なり 為 ため 1988年 ねん 年度 ねんど 的 てき 全港 ぜんこう 票 ひょう 房 ぼう 冠 かんむり 軍 ぐん 。
他 た 在 ざい 演技 えんぎ 方面 ほうめん 開始 かいし 受到矚目,始 はじめ 於1988年 ねん 出演 しゅつえん 由 よし 王家衛 おうかえい 導 しるべ 演 えんじ 所 しょ 執 と 導 しるべ 的 てき 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 《旺角卡門 》,該片是 ぜ 王家衛 おうかえい 個人 こじん 所 しょ 執 と 導 しるべ 的 てき 第 だい 一部 いちぶ 作品 さくひん ,影 かげ 片 へん 上映 じょうえい 後 ご 獲得 かくとく 成功 せいこう ,他 た 與 あずか 王家衛 おうかえい 、劉 りゅう 德 いさお 華 はな 、張 ちょう 曼玉 、張 ちょう 叔平 、劉 りゅう 偉 えら 強 つよ 等 とう 日 にち 後 ご 華 はな 語 ご 影 かげ 壇 だん 的 てき 著名 ちょめい 電 でん 影 かげ 人 じん 均 ひとし 憑藉此片一 いち 鳴 な 驚 おどろき 人 じん ,該片在 ざい 票 ひょう 房 ぼう 及藝術 げいじゅつ 方面 ほうめん 均 ひとし 獲得 かくとく 成功 せいこう ,是 ぜ 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 1980年代 ねんだい 的 てき 經典 きょうてん 電 でん 影 かげ 之 の 一 いち 。戲 おどけ 中 ちゅう 他 た 飾 かざり 演 えんじ 一位不學無術而又自以為是的古 こ 惑仔 ,人物 じんぶつ 個性 こせい 極 ごく 其鮮明 せんめい ,演技 えんぎ 獲得 かくとく 電 でん 影 かげ 業 ぎょう 內人士 し 一致 いっち 好評 こうひょう ,更 さら 以此角 かく 色 しょく 在 ざい 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 的 てき 黃金 おうごん 年代 ねんだい 摘下第 だい 8屆 とどけ 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎的 てき 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 獎 ,當時 とうじ 他年 たねん 僅27歲 さい ;從 したがえ 影 かげ 僅僅 きんきん 四年即獲得業內的一致認可;被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 香港 ほんこん 影 かげ 壇 だん 的 てき 未來 みらい 巨星 きょせい 。
在 ざい 取得 しゅとく 金 きん 像 ぞう 獎後,張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 其電影 かげ 演 えんじ 員 いん 的 てき 生涯 しょうがい 中 ちゅう 一 いち 帆 ほ 風 ふう 順 じゅん 。在 ざい 進入 しんにゅう 1990年代 ねんだい 後 ご ;他 た 成 なり 為 ため 王家衛 おうかえい 的 てき 御用 ごよう 演 えんじ 員 いん 之 の 一 いち ;並 なみ 且得到 いた 多 た 位 い 香港 ほんこん 名 めい 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 垂 たれ 青 あお 。他 た 於1990年 ねん 出演 しゅつえん 徐 じょ 克 かつ 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 《笑 わらい 傲江湖 こうこ 》,在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 東 ひがし 廠 しょう 走狗 そうく 歐 おう 陽 ひ 全 ぜん 一角 いっかく ,該角色 しょく 受到專業 せんぎょう 人士 じんし 和 わ 觀 かん 眾的認可 にんか ,並 なみ 在 ざい 當年 とうねん 他 た 憑藉此角色 しょく 斬 き 獲 え 臺灣 たいわん 電 でん 影 かげ 金 かね 馬 ば 獎的 てき 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 獎[13] 。同 どう 一 いち 時 じ 間 あいだ ,他 た 亦 また 演出 えんしゅつ 了 りょう 由 ゆかり 吳 ご 宇森導 しるべ 演 えんじ 的 てき 電 でん 影 かげ 《喋 ちょう 血 ち 街頭 がいとう 》,電 でん 影 かげ 當 とう 中 なか 的 てき 角 かく 色 しょく 「輝 てる 仔 こ 」是 ぜ 吳 くれ 宇森專 せん 程 ほど 為 ため 他 た 量 りょう 身 み 打 だ 造 づくり 的 てき 。他 た 在 ざい 片 へん 中 ちゅう 與 あずか 梁 はり 朝 あさ 偉 えら 搭檔並 なみ 配合 はいごう 默契 もっけい ,雖然當時 とうじ 本 ほん 片 へん 在 ざい 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 不 ふ 甚理想 おもえ ,但 ただし 其後在 ざい 多 た 個 こ 國家 こっか 上映 じょうえい 反應 はんのう 良好 りょうこう ,尤 ゆう 其在美國 びくに ,在 ざい 贏得票 とくひょう 房 ぼう 的 てき 同時 どうじ 更 さら 被 ひ 許多 きょた 影 かげ 迷封為 ため 吳 くれ 宇森的 てき 經典 きょうてん 電 でん 影 かげ 之 の 一 いち ,張 ちょう 學友 がくゆう 更 さら 是 ぜ 憑藉其在此角色 しょく 上面 うわつら 精 せい 湛 たたえ 的 てき 發揮 はっき 從 したがえ 而獲得 かくとく 1991年 ねん 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎 提 ひさげ 名 めい 角逐 かくちく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく ,不 ふ 過 か 敗 はい 於張 ちょう 國榮 こくえい 的 てき 《阿 おもね 飛 ひ 正傳 せいでん 》。在 ざい 當 とう 界 かい 金 きん 像 ぞう 獎頒獎典禮 てんれい 中 ちゅう ,他 た 亦 また 憑藉《笑 わらい 傲江湖 こうこ 》以及《倩女幽魂 ゆうこん II人間 にんげん 道 どう 》被 ひ 提 ひさげ 名 めい 角逐 かくちく 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 獎,成 なり 為 ため 金 きん 像 ぞう 獎歷史上 しじょう 同 どう 界 さかい 入 いれ 圍 かこえ 提 ひさげ 名 めい 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 すみ 和男 かずお 配 はい 角 かく 最多 さいた 的 てき 演 えんじ 員 いん 之 の 一 いち 。1992年 ねん ,他 た 出演 しゅつえん 由 よし 邱禮濤及黃 き 泰 たい 來 らい 執 と 導 しるべ 的 てき 電 でん 影 かげ 《明月 めいげつ 照 あきら 尖 とんが 東 ひがし 》中 ちゅう 太子 たいし 一角 いっかく ,該角色 しょく 當時 とうじ 受到觀 かん 眾歡迎 かんげい ,成 なり 為 ため 張 ちょう 學友 がくゆう 擔當 たんとう 第 だい 一男主角后第一部香港票房近千萬的電影。1993年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 演出 えんしゅつ 由 よし 王家衛 おうかえい 執 と 導 しるべ 的 てき 《東 ひがし 邪 よこしま 西 にし 毒 どく 》,並 なみ 隨 ずい 後 ご 出演 しゅつえん 由 よし 該片改變 かいへん 而成的 てき 喜劇 きげき 賀 が 歲 とし 電 でん 影 かげ 《東成 ひがしなり 西 にし 就 》,與 あずか 梁 はり 朝 あさ 偉 えら 、張 ちょう 國榮 こくえい 等 とう 其他七 なな 名 めい 巨星 きょせい 合作 がっさく 並 なみ 獲得 かくとく 成功 せいこう ,他 た 的 てき 角 かく 色 しょく 洪 ひろし 七至今仍舊被影評人及影迷所津津樂道。[75] 同年 どうねん ,因 いん 為 ため 1992年 ねん 的 てき 電 でん 影 かげ 《明月 めいげつ 照 あきら 尖 とんが 東 ひがし 》獲得 かくとく 成功 せいこう ,電 でん 影 かげ 公司 こうし 順 じゅん 勢 いきおい 推出續 つづけ 作 さく 《太子 たいし 傳說 でんせつ 》,自 じ 這個時期 じき 因 いん 為 ため 演技 えんぎ 的 てき 日 び 益 えき 成熟 せいじゅく 及在電 でん 影 かげ 行 ぎょう 業 ぎょう 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 加 か 深 ふか ;他 た 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 號 ごう 召力逐漸顯現 けんげん ,在 ざい 其大部 ぶ 份的電 でん 影 かげ 中 ちゅう 開始 かいし 擔當 たんとう 片 へん 中 ちゅう 的 てき 第 だい 一 いち 男 なん 主 ぬし 角 かく 。同期 どうき 的 てき 主要 しゅよう 作品 さくひん 有 ゆう 劉 りゅう 偉 えら 強 つよ 與 あずか 王 おう 晶 あきら 合作 がっさく 的 てき 臥 が 底 そこ 題材 だいざい 電 でん 影 かげ 《新 しん 邊 あたり 緣 えん 人 じん 》,憑藉在 ざい 該片中 ちゅう 所 しょ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく “黐 もち 線 せん 力 りょく ”,張 ちょう 學友 がくゆう 再 さい 次 つぎ 亦 また 是 ぜ 1990年代 ねんだい 最後 さいご 一次獲得香港電影金像獎的最佳男主角提名,惟 おもんみ 最後 さいご 敗 はい 於梁朝 あさ 偉 えら 的 てき 《重慶 たーちん 森林 しんりん 》。
張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 香港 ほんこん 星 ほし 光 こう 大道 だいどう 的 てき 掌 てのひら 印 しるし 以及簽名
張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 梁 はり 朝 あさ 偉 えら 在 ざい 1990年代 ねんだい 早期 そうき 的 てき 合作 がっさく 具有 ぐゆう 默契 もっけい ,日 にち 後 ご 兩人 りょうにん 更 さら 加 か 成 なり 為 ため 密 みつ 友 とも 。兩人 りょうにん 曾合作 がっさく 過 か 的 まと 電 でん 影 かげ 有 ゆう 《倩女幽魂 ゆうこん 3之 これ 道道 みちみち 道 みち 》、《阿 おもね 飛 ひ 與 あずか 阿 おもね 基 もと 》、《喋 ちょう 血 ち 街頭 がいとう 》、《東 ひがし 邪 よこしま 西 にし 毒 どく 》、《東成 ひがしなり 西 にし 就 》等 とう 經典 きょうてん 港 みなと 產 さん 片 へん 。自 じ 1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 開始 かいし ,梁 はり 朝 あさ 偉 えら 轉向 てんこう 文藝 ぶんげい 片 へん 市場 いちば ,而張學友 がくゆう 亦 また 在 ざい 其電影 かげ 事業 じぎょう 的 てき 巔峰時期 じき ,淡 あわ 出 で 電 でん 影 かげ 市場 いちば 開始 かいし 專 せん 注 ちゅう 於音樂 おんがく 事業 じぎょう ;此後兩人 りょうにん 在 ざい 各自 かくじ 的 てき 領域 りょういき 分別 ふんべつ 取得 しゅとく 了 りょう 巨大 きょだい 的 てき 成功 せいこう 。
張 ちょう 學友 がくゆう 曾被香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎 六次提名角逐最佳男主角,三 さん 次 じ 被 かむ 台灣 たいわん 電 でん 影 かげ 金 きん 馬 ば 獎提 ひさげ 名 めい 角逐 かくちく 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく ,但 ただし 最終 さいしゅう 都 と 鎩羽而歸,到 いた 目前 もくぜん 為 ため 止 どめ 尚 なお 無緣 むえん 金 きん 像 ぞう 獎和金 きん 馬 ば 獎的影 かげ 帝 みかど 稱號 しょうごう 。
2001年 ねん ,他 た 復 ふく 出 で 拍 はく 攝 と 由 ゆかり 許 もと 鞍 くら 華 はな 導 しるべ 演 えんじ 所 しょ 執 と 導 しるべ 的 てき 電 でん 影 かげ 《男 おとこ 人 じん 四 よん 十 じゅう 》。這部電 でん 影 かげ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 1995年 ねん 許 もと 鞍 くら 華 はな 獲得 かくとく 成功 せいこう 的 てき 電 でん 影 かげ 《女人 にょにん 四 よん 十 じゅう 》的 てき 後 ご 的 てき 又 また 一 いち 大作 たいさく 。電 でん 影 かげ 由 ゆかり 岸 きし 西 にし 編 へん 劇 げき ,講述 こうじゅつ 40歲 さい 的 てき 男 おとこ 人 じん 所 しょ 遇 ぐう 到 いた 的 てき 中年 ちゅうねん 危機 きき 及師生 せい 戀 こい 問題 もんだい ,并涉獵 しょうりょう 許多 きょた 歷史 れきし 文學 ぶんがく 方面 ほうめん 的 てき 知識 ちしき 及討論 ろん 有 ゆう 關 せき 內地由 よし 於經濟 けいざい 發展 はってん 對 たい 古跡 こせき 及文化 ぶんか 所產 しょさん 生 せい 的 てき 影響 えいきょう 。時 どき 年 ねん 接近 せっきん 40歲 さい 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 片 かた 中出 なかいで 任 つとむ 男 おとこ 主 ぬし 角 かく ,與 あずか 梅 うめ 艷 つや 芳 かおる 和 わ 林 はやし 嘉 よしみ 欣 搭檔,三人於片中的表演均非常成功,分別 ふんべつ 在 ざい 不同 ふどう 的 てき 電 でん 影 かげ 節 ぶし 中 ちゅう 獲得 かくとく 肯定 こうてい ;其中張 ちょう 學友 がくゆう 憑藉林 りん 耀國的 てき 角 かく 色 しょく 於印度 いんど 國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし 稱 しょう 帝 みかど ,並 なみ 第 だい 四 よん 次 じ 獲得 かくとく 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎的 てき 提 ひさげ 名 めい 。
2003年 ねん 12月,他 た 客 きゃく 串 くし 了 りょう 陳 ちん 可 か 辛 からし 監 かん 製 せい 、趙 ちょう 良 りょう 駿 しゅん 導 しるべ 演 えんじ ,好 こう 友 とも 吳 ご 君 くん 如主演 しゅえん 的 てき 賀 が 歲 とし 檔電影 かげ 《金 きむ 雞2 》;并再次 じ 於2004年 ねん 獲得 かくとく 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎 及台灣 たいわん 金 きん 馬 ば 獎的 てき 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 提 ひさげ 名 めい ,成 なり 為 ため 這兩個 りゃんこ 獎項歷史 れきし 上 じょう 極 ごく 其罕見 み 的 てき 以客串 くし 身 み 份同時 じ 取得 しゅとく 提 ひさげ 名 めい 的 てき 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 員 いん 。雖然仍舊無緣 むえん 影 かげ 帝 みかど 稱號 しょうごう ,但 ただし 是 ぜ 其對表 ひょう 演 えんじ 的 てき 敬 けい 業 ぎょう 精神 せいしん 卻被業 ぎょう 內所認可 にんか 和 わ 推崇,此後2004年 ねん 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きむ 紫 むらさき 荊獎 特別 とくべつ 只 ただ 在 ざい 該屆增設 ぞうせつ 一 いち 個 こ 「最 さい 敬 けい 業 ぎょう 演 えんじ 員 いん 大 だい 獎」來 らい 特別 とくべつ 表彰 ひょうしょう 他 た 在 ざい 電 でん 影 かげ 表 ひょう 演 えんじ 中 ちゅう 的 てき 專業 せんぎょう 精神 せいしん 。
2004年 ねん 他 た 獲 え 邀拍攝 と 陳 ちん 可 か 辛 からし 執 と 導 しるべ 的 てき 歌舞 かぶ 片 へん 《如果·愛 あい 》,將 はた 積 せき 累 るい 多年 たねん 的 てき 音樂 おんがく 劇 げき 元素 げんそ 帶 たい 入電 にゅうでん 影 かげ 中 ちゅう ,再 さい 次 つぎ 獲得 かくとく 行 ぎょう 業 ぎょう 人士 じんし 及觀眾的認可 にんか ;其中的 てき 主題 しゅだい 曲 きょく 《如果‧愛 あい 》由 ゆかり 該片的 てき 配 はい 樂師 がくし 金 かね 培 つちかえ 達 たち 創作 そうさく ,姚謙填 はま 詞 し ,奪 だつ 得 とく 當年 とうねん 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎的 てき 最 さい 佳 けい 原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 獎 ,亦 また 是 ぜ 張 ちょう 學友 がくゆう 第 だい 一 いち 次 じ 摘得該獎。
2007年 ねん 6月 がつ 30日 にち 張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 提 ひさげ 名 めい 在 ざい 香港 ほんこん 星 ほし 光 こう 大道 だいどう 留 とめ 下 か 掌 てのひら 印 しるし 及簽名 めい ,掌 てのひら 印 しるし 編 へん 號 ごう 97;成 なり 為 ため 受表彰 ひょうしょう 的 てき 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 工作 こうさく 者 しゃ 之 の 一 いち 。[76]
2009年 ねん ,張 ちょう 學 まなぶ 友重 ともしげ 返電 へんでん 影 かげ 行 ぎょう 業 ぎょう ,接 せっ 拍 はく 由 ゆかり 香港 ほんこん 著名 ちょめい 編 へん 劇 げき 岸 きし 西 にし 所 ところ 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 電 でん 影 かげ 《月 つき 滿 まん 軒 のき 尼 あま 詩 し 》以及夏 なつ 永 えい 康 やすし 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 電 でん 影 かげ 《全 ぜん 城 しろ 熱 ねつ 戀 こい 》,而亦有 ゆう 被 ひ 傳 つて 接 せっ 洽 あまね 一部 いちぶ 由 ゆかり 好 こう 友 とも 陳 ちん 可 か 辛 からし 監 かん 製 せい 的 てき 大 だい 製作 せいさく 電 でん 影 かげ 《十 じゅう 月 がつ 圍 かこえ 城 じょう 》,但 ただし 據 よりどころ 陳 ひね 可 か 辛 からし 表 ひょう 述 じゅつ ,這部將 はた 在 ざい 內地完成 かんせい 的 てき 電 でん 影 かげ 不 ふ 會 かい 考慮 こうりょ 張 ちょう 學友 がくゆう ,原因 げんいん 是 ぜ 張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 一 いち 個 こ 過度 かど 戀 こい 家 か 的 てき 藝人 げいにん ,無法 むほう 抽身長期 ちょうき 離 はなれ 開 ひらき 香港 ほんこん 。[77] 在 ざい 2009年 ねん 下 か 半年 はんとし 網 もう 路 ろ 盛 もり 傳 つたえ 曾經出 で 現在 げんざい 《十 じゅう 月 がつ 圍 かこえ 城 じょう 》片場 かたば 的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 出演 しゅつえん 孫 まご 中山 なかやま 一角 いっかく ,但 ただし 11月27日 にち 劇 げき 組 ぐみ 公 おおやけ 佈劇照 あきら ,顯示 けんじ 其在片 へん 中 ちゅう 出演 しゅつえん 楊衢雲 くも 一角 いっかく ,並 なみ 非 ひ 飾 かざり 演 えんじ 孫 まご 中山 ちゅうざん 。[78] 張 ちょう 學友 がくゆう 憑藉《月 つき 滿 まん 軒 のき 尼 あま 詩 し 》中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく “將 はた 覺 さとし 來 らい ”第 だい 五次獲得香港電影金像獎的最佳男主角提名。
除電 じょでん 影 かげ 外 がい ,張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 少數 しょうすう 沒 ぼつ 有 ゆう 拍 はく 攝 と 過 か 電 でん 視 し 劇的 げきてき 香港 ほんこん 巨星 きょせい 之 の 一 いち 。在 ざい 他 た 的 てき 演 えんじ 員 いん 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,到 いた 目前 もくぜん 為 ため 止 どめ 只 ただ 有 ゆう 2001年 ねん 參與 さんよ 客 きゃく 串 くし 過 か 華 はな 視 し 電 でん 視 し 短 たん 劇 げき 《烈 れつ 愛 あい 傷痕 きずあと 》,他 た 在 ざい 出 で 道後 どうご 至 いたり 1990年代 ねんだい 中期 ちゅうき 曾是TVB 合 ごう 約 やく 歌手 かしゅ ,曾多次 じ 參與 さんよ 拍 はく 攝 と 無線 むせん 電 でん 視 し 的 てき 音樂 おんがく 特輯 とくしゅう ,但 ただし 從 したがえ 未 み 接 せっ 拍 はく 過 か 任 にん 何 なん 的 てき 無線 むせん 劇 げき 集 しゅう 。2009年 ねん ,他 た 接 せっ 拍 はく 由 ゆかり TVB同 どう 邵氏共同 きょうどう 出品 しゅっぴん ,好 こう 友 とも 曾志偉 えら 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 電 でん 影 かげ 《七 なな 十 じゅう 二 に 家 いえ 租客 》,這部賀 が 歲 とし 喜劇 きげき 在 ざい 票 ひょう 房 ぼう 上 じょう 取得 しゅとく 成功 せいこう ,張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 將 はた 自己 じこ 的 てき 喜劇 きげき 天賦 てんぷ 成功 せいこう 植 うえ 入 いれ 到 いた 該片,受到好評 こうひょう 。[79]
2012年 ねん ,在 ざい 完成 かんせい 一 いち 輪 りん 為 ため 期 き 一 いち 年 ねん 半 はん 的 てき 大型 おおがた 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會後 ご ,他 た 應 おう 恩師 おんし 以及香港 ほんこん 知名 ちめい 電 でん 影 かげ 人 じん 舒琪 的 てき 邀請,友情 ゆうじょう 演出 えんしゅつ 一部 いちぶ 由 ゆかり 香港 ほんこん 演藝 えんげい 學院 がくいん 師 し 生 せい 聯合 れんごう 製作 せいさく 的 てき 文藝 ぶんげい 電 でん 影 かげ 《一 いち 個 こ 複雜 ふくざつ 故事 こじ 》,該片改變 かいへん 自 じ 亦 また 舒的 てき 同名 どうめい 小說 しょうせつ ,由 ゆかり 江 こう 志 こころざし 強 きょう 及杜 もり 琪峰監 かん 製 せい ,於2013年 ねん 年初 ねんしょ 製作 せいさく 完成 かんせい 幷於2014年 ねん 1月 がつ 16日 にち 於香港 ほんこん 低調 ていちょう 上映 じょうえい 。張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 該片中 ちゅう 的 てき 演出 えんしゅつ 再 さい 次 つぎ 得 え 到 いた 業 ぎょう 內的矚目,包括 ほうかつ 香港 ほんこん 知名 ちめい 電 でん 影 かげ 人 じん 文 ぶん 雋在 ざい 內的多 た 個 こ 影 かげ 評 ひょう 人 じん 對 たい 他 た 在 ざい 該片中 ちゅう 的 てき 演出 えんしゅつ 多 た 有 ゆう 讚 たたえ 賞 しょう 。[80]
2013年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 接 せっ 拍 はく 由 ゆかり 陸 りく 劍 けん 青 あお 及梁 りょう 樂 らく 民 みん 導 しるべ 演 えんじ 的 てき 大 だい 製作 せいさく 電 でん 影 かげ 《赤 あか 盜 とう 》。該片在 ざい 拍 はく 攝 と 伊 い 始 はじめ 即 そく 被 ひ 外間 ほかま 傳 でん 媒 なかだち 描述為 ため 電 でん 影 かげ 《寒 かん 戰 せん 》的 てき 續 ぞく 集 しゅう ,並 なみ 得 え 到 いた 了 りょう 兩 りょう 岸 きし 三地及韓國傳媒的廣泛關注。[81] 該片的 てき 劇 げき 本 ほん 早 はや 於數 すう 年 ねん 前 まえ 即 そく 完成 かんせい ,而陸劍 けん 青 あお 及梁樂 らく 民 みん 亦 また 在 ざい 當時 とうじ 即 そく 將 はた 劇 げき 本 ほん 的 てき 角 かく 色 しょく 鎖 くさり 定 てい 為 ため 由 ゆかり 張 ちょう 學友 がくゆう 飾 かざり 演 えんじ ,[82] 該角色 しょく 為 ため 香港 ほんこん 大學 だいがく 的 てき 物理 ぶつり 學 がく 教授 きょうじゅ ,與 あずか 飾 かざり 演 えんじ 反 はん 恐 おそれ 特 とく 勤 つとむ 隊 たい 不同 ふどう 角 かく 色 しょく 的 てき 張 ちょう 家 か 輝 てる 以及余 よ 文樂 ぶんらく 等 とう 人 ひと 合作 がっさく 摧毀一個國際大型走私武器的計劃。該片於2013年 ねん 年尾 としお 舉行煞科宴 えん ,原 はら 定 じょう 於2014年 ねん 暑 あつ 期 き 上映 じょうえい ,但 ただし 因 いん 故 こ 推遲至 いたり 2015年 ねん 5月 がつ 上映 じょうえい 。
在 ざい 《赤道 せきどう 》上映 じょうえい 的 てき 同時 どうじ ,他 た 接 せっ 拍 はく 一部由袁劍偉執導的文藝電影《暗色 あんしょく 天堂 てんどう 》,在 ざい 片 へん 中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 一 いち 位 い 牧師 ぼくし ;該片的 てき 演 えんじ 員 いん 還 かえ 有 ゆう 林 はやし 嘉 よしみ 欣 、衛 まもる 詩 し 雅 みやび 、周 しゅう 家 か 怡 、黃 き 秋生 あきお 和 わ 王 おう 喜 き 。[83] [84] 同年 どうねん 6月 がつ ,導 しるべ 演 えんじ 王 おう 晶 あきら 透 とおる 漏 も 七 なな 月 がつ 開 ひらけ 機 き 的 てき 2016年度 ねんど 賀 が 歲 とし 電 でん 影 かげ 《賭 と 城 じょう 風雲 ふううん III 》將 はた 邀請張 ちょう 學友 がくゆう 出演 しゅつえん 一 いち 個 こ 新 しん 角 かく 色 しょく 。[85] 而在該片開 ひらき 機 き 后 きさき ,王 おう 晶 あきら 表示 ひょうじ 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 該片中 ちゅう 飾 かざり 演 えんじ 一位軍火商易天行。[86]
2016年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 憑藉電 でん 影 かげ 《暗色 あんしょく 天堂 てんどう 》於第 だい 35屆 とどけ 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎被 ひ 提 ひさげ 名 めい 為 ため 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく ,[87] [88] 亦 また 是 ぜ 他 た 第 だい 六次被金像獎提名角逐影帝,但 ただし 最終 さいしゅう 敗 はい 於郭富 とみ 城 じょう 的 てき 《踏血尋 ひろ 梅 うめ 》,再 さい 次 つぎ 鎩羽而歸;其後他 た 再 さい 次 つぎ 憑藉該片的 てき 出色 しゅっしょく 演繹 えんえき 被 ひ 第 だい 53屆 とどけ 金 きん 馬 ば 獎提 ひさげ 名 めい 為 ため 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく ,亦 また 是 ぜ 他 た 第 だい 三次被金馬獎提名影帝,唯 ただ 敗 はい 於中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 演 えんじ 員 いん 范偉 。
2022年 ねん 4月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 相 しょう 隔 へだた 六 ろく 年 ねん ,再度 さいど 拍 はく 攝 と 以海關 せき 為 ため 轄心的 てき 電 でん 影 かげ 《海 うみ 關 せき 戰線 せんせん 》,合作 がっさく 的 てき 演 えんじ 員 いん 有 ゆう 謝 しゃ 霆鋒 、林 はやし 嘉 よしみ 欣[89] ,並 なみ 於6月 がつ 完成 かんせい 拍 はく 攝 と ,預 あずか 計 けい 於2023年 ねん 上映 じょうえい [90] 。是 ぜ 次 じ 亦 また 是 ぜ 繼 つぎ 上 じょう 一部 いちぶ 電 でん 影 かげ 《暗色 あんしょく 天堂 てんどう 》後 ご ,再度 さいど 與 あずか 林 はやし 嘉 よしみ 欣合作 がっさく 。
張 ちょう 學友 がくゆう 一直被鼻病困擾,據 よりどころ 他所 よそ 述 じゅつ 是 ぜ 在 ざい 1990年代 ねんだい 初期 しょき 拍 はく 戲 おどけ 受傷 じゅしょう 留 とめ 下 か 的 てき 後遺症 こういしょう ,每 まい 當 とう 感冒 かんぼう 發生 はっせい 就會對 たい 鼻 はな 子 こ 和聲 わせい 音 おん 產 さん 生 せい 不良 ふりょう 影響 えいきょう 。這導致了他 た 在 ざい 2005年 ねん 12月在 ざい 臺北 たいぺい 市 し 小 しょう 巨 きょ 蛋上演 じょうえん 音樂 おんがく 劇 げき 《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 みずうみ 》時 じ 因 いん 感冒 かんぼう 而失聲 ごえ 。他 た 在 ざい 演出 えんしゅつ 前 ぜん 曾對觀 かん 眾用沙 すな 啞的嗓音講 こう 道 どう 「實在 じつざい 很對不 ふ 起 おこり 大家 たいか ,因 いん 為 ため 我 が 的 てき 感冒 かんぼう ,在 ざい 排 はい 練 ねり 時候 じこう 發現 はつげん 狀 じょう 況 きょう 不 ふ 太 ふとし 好 このみ 。若 わか 真 しん 的 てき 不 ふ 行 くだり ,我 わが 將 しょう 會 かい 暫停演出 えんしゅつ 。如果真 しん 的 てき 是 ぜ 這樣,我 わが 會 かい 比 ひ 我 わが 們任何 なん 一個人都會感到難過。無論 むろん 如何 いか 我 わが 都 と 想 そう 堅持 けんじ 下 か 去 さ 。」當 とう 演出 えんしゅつ 進行 しんこう 一半 いっぱん 的 てき 時候 じこう ,張 ちょう 學友 がくゆう 無法 むほう 再 さい 唱下去 さ 。他 た 帶 おび 領 りょう 劇 げき 中 ちゅう 所有 しょゆう 演 えんじ 員 いん 到 いた 舞臺 ぶたい 中央 ちゅうおう 向 むこう 觀 かん 眾道歉,承諾 しょうだく 會 かい 補 ほ 演 えんじ 一場來彌補在場觀眾,然 しか 後 ご 又 また 轉身 てんしん 向 こう 所有 しょゆう 演 えんじ 員 いん 鞠 きく 躬道歉,並 なみ 流 りゅう 著 ちょ 眼 め 淚 なみだ 與 あずか 舞台 ぶたい 上 じょう 的 てき 所有 しょゆう 演 えんじ 員 いん 合唱 がっしょう 閉幕 へいまく 曲 きょく 「愛 あい 是永 これなが 恆 つね 」。臺灣 たいわん 的 てき 眾多藝人 げいにん 亦 また 支持 しじ 張 ちょう 學友 がくゆう 中斷 ちゅうだん 表 ひょう 演 えんじ 的 てき 決定 けってい ,包括 ほうかつ 庾澄慶 けい 、周 しゅう 杰倫等 とう 人 ひと 。可 か 是 ぜ ,那 な 也對張 ちょう 小 しょう 燕 つばめ 的 てき 媽媽留 とめ 下 か 陰影 いんえい ,多年 たねん 後 ご 張 ちょう 學 まなぶ 友也 ともや 向 こう 她道歉。[91]
2006年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 發現 はつげん 其家中 ちゅう 菲律賓 まろうど 籍 せき 女 おんな 傭人 ようにん (香港 ほんこん 俗稱 ぞくしょう 「菲傭」)Catacutan Preslyn-saga 將 はた 張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 其家人的 じんてき 照 あきら 片 かた 置 おけ 於其手袋 てぶくろ 中 ちゅう ,其中包括 ほうかつ 一封私人信件以及其女兒的私人照片。張 ちょう 學友 がくゆう 於是報 ほう 警,警方 受理 じゅり 並立 へいりつ 刻 こく 展開 てんかい 調 ちょう 查,隨 ずい 後 ご 案件 あんけん 交由律 りつ 政司 せいじ ,控 ひかえ 告 つげ 該名菲傭指 ゆび 她於2006年 ねん 6月 がつ 至 いたり 8月 がつ 間 あいだ ,在 ざい 淺水 あさみず 灣 わん 道 どう 67號 ごう 怡峰頂 いただき 樓 ろう 的 てき 一 いち 個 こ 複式 ふくしき 單位 たんい 內,偷竊僱主張 しゅちょう 學友 がくゆう 的 てき 一封私人信件及三張私人照片。被告 ひこく 否認 ひにん 控 ひかえ 罪 ざい 。裁判官 さいばんかん 遂 とげ 將 はた 案件 あんけん 押後至 いたり 同年 どうねん 12月 がつ 7日 にち 進行 しんこう 審 しん 訊,控 ひかえ 方 かた 共 きょう 傳 つて 召7名 めい 證人 しょうにん 出庭 でば 作 さく 供 きょう 。張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 事 こと 發 はつ 前 ぜん 接 せっ 到 いた 多 た 名 めい 同 どう 事 こと 舉報該菲傭 やとい 有 ゆう 偷竊行為 こうい ,遂 とげ 將 はた 其辭退 じたい ,在 ざい 辭退 じたい 時 じ 發現 はつげん 其手袋 ぶくろ 內裝有 ゆう 其家庭 かてい 私人 しじん 照 あきら 片 かた 及信件 けん 。案件 あんけん 開 ひらき 庭 にわ 審理 しんり 後 ご 裁判官 さいばんかん 裁定 さいてい 該名菲傭偷竊罪名 ざいめい 成立 せいりつ ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 足 あし 夠的證據 しょうこ 顯示 けんじ 其將張 ちょう 學友 がくゆう 私人 しじん 物品 ぶっぴん 以及資料 しりょう 轉賣 てんばい 給 きゅう 媒體 ばいたい ,判 ばん 監 かん 6個月 かげつ [92] 。2007年 ねん 8月 がつ 9日 にち ,香港 ほんこん 高等法院 こうとうほういん 決定 けってい 駁回Catacutan Preslyn-saga的 てき 定 じょう 罪 ざい 上訴 じょうそ ,但 ただし 將 はた 其刑期 き 減 げん 至 いたり 3個月 かげつ 。法官 ほうかん 認 みとめ 為信 ためのぶ 件 けん 及相片 へん 的 てき 物 ぶつ 主張 しゅちょう 學友 がくゆう 雖是著名 ちょめい 人士 じんし ,但 ただし 沒 ぼっ 有 ゆう 足 あし 夠的證據 しょうこ 顯示 けんじ 物品 ぶっぴん 的 てき 實際 じっさい 價 か 值,認 みとめ 為 ため 裁判官 さいばんかん 當日 とうじつ 考慮 こうりょ 量刑 りょうけい 時 じ ,可能 かのう 將 しょう 證 しょう 物的 ぶってき 商業 しょうぎょう 價 か 值誇大 だい ,但 ただし 其偷竊行為 こうい 不可 ふか 原 はら 諒 りょう ,遂 とげ 減刑 げんけい 至 いたり 3個月 かげつ ,即日 そくじつ 開始 かいし 執行 しっこう [93] 。
一 いち 個月 かげつ 後 ご ,香港 ほんこん 菲傭月刊 げっかん 《Filipino Globe》報 ほう 導 みちびけ ,菲律賓 まろうど 駐 ちゅう 港 みなと 領事館 りょうじかん 指 ゆび 正 ただし 在 ざい 聘用4名 めい 菲傭的 てき 張 ちょう 學友 がくゆう 三年內撤換了21名 めい 菲傭,故 こ 將 しょう 他 た 列 れつ 入 にゅう 僱主黑 くろ 名 めい 單 たん ,不 ふ 讓 ゆずる 他 た 再 さい 聘請菲傭[94] 。最 さい 先 さき 刊 かん 登 とう 消息 しょうそく 的 てき 發行 はっこう 人 じん Reggie Amigo承認 しょうにん ,張 ちょう 學友 がくゆう 菲傭案 あん 在 ざい 菲傭圈 けん 子 こ 引起極大 きょくだい 迴響,但 ただし 堅 けん 稱 しょう 刊 かん 登 とう 這宗報 ほう 導 しるべ 並 なみ 非 ひ 報復 ほうふく 。而菲律 りつ 賓 まろうど 領事館 りょうじかん 的 てき 行動 こうどう 在 ざい 香港 ほんこん 亦 また 引起爭議 そうぎ [95] 。張 ちょう 學友 がくゆう 回 かい 應 おう 指 ゆび 他 た 紀 き 錄 ろく 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 解 かい 僱那麼多菲傭,當日 とうじつ 舉報菲傭後 ご ,家 いえ 裡 うら 其餘3名 めい 菲傭亦 また 集 しゅう 體 たい 請辭。而《Filipino Globe》報 ほう 導 しるべ 則 そく 含糊說 せつ 張 ちょう 學友 がくゆう 三 さん 年 ねん 換 かわ 了 りょう 21名 めい 菲傭,「當 とう 中大 ちゅうだい 部分 ぶぶん 是 ぜ 被 ひ 解 かい 僱」。事後 じご 張 ちょう 學友 がくゆう 為當 ためとう 日 び 舉報菲傭一事 いちじ 解釋 かいしゃく :「我 わが 是 ぜ 受害人 じん ,我 わが 不明 ふめい 她的動機 どうき ,事件 じけん 令 れい 家人 かじん 受到威 い 脅 おびえ ,作為 さくい 家 か 裡 うら 的 てき 男 おとこ 人 じん ,太 ふとし 太 ふとし 的 てき 丈夫 じょうふ ,小 しょう 朋友 ほうゆう 的 てき 父親 ちちおや ,為 ため 保障 ほしょう 家 か 人的 じんてき 安全 あんぜん ,我 わが 有 ゆう 責任 せきにん 報 ほう 警處理 しょり 。」被 ひ 問 とい 及案件 あんけん 是 ぜ 否 ひ 令 れい 他 た 列 れつ 入 にゅう 黑 くろ 名 めい 單 たん 時 じ ,他 た 只 ただ 說 せつ :「沒 ぼつ 有 ゆう 任 にん 何 なん 根據 こんきょ ,但 ただし 菲傭都 と 是 ぜ 一 いち 個 こ 圈 けん 子 こ 的 てき ,不知 ふち 有 ゆう 沒 ぼつ 影響 えいきょう ,領事館 りょうじかん 方面 ほうめん ,就不想 そう 作 さく 任 にん 何 なん 揣測。」[96] [97] [98]
在 ざい 2008年 ねん 金融 きんゆう 海嘯 つなみ 中 なか ,張 ちょう 學友 がくゆう 因 いん 受不住 じゅう 銀行 ぎんこう 的 てき 游 ゆう 說 せつ ,直接 ちょくせつ 入 にゅう 股 また 投資 とうし 雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい ,而非外 がい 間 あいだ 傳聞 でんぶん 購買 こうばい 迷你債券 さいけん 和 わ 累計 るいけい 認 みとめ 購期權 けん (Accumulator )[99] ,結果 けっか 損失 そんしつ 非常 ひじょう 慘 むご 重 おも ,有 ゆう 傳 でん 他 た 共 きょう 損失 そんしつ 高 だか 達 たち 4000萬 まん 港 こう 元 もと ,迫 さこ 使 つかい 他 た 再度 さいど 復 ふく 出 で 娛樂 ごらく 圈 けん 。但 ただし 根據 こんきょ 曾志偉 えら ,胡 えびす 楓 かえで 等 とう 藝人 げいにん 的 てき 表 ひょう 述 じゅつ ,其復出 で 只 ただ 是 ぜ 休息 きゅうそく 後 ご 的 てき 再出發 さいしゅっぱつ ,曾志偉 えら 更 さら 是 ぜ 表示 ひょうじ 幾 いく 千萬的投資對於張學友只是小菜一碟。2013年 ねん 4月 がつ 在 ざい 電 でん 視 し 節目 ふしめ 《輝 てる 哥的饌賞》中 ちゅう ,張 ちょう 學友 がくゆう 表示 ひょうじ 對 たい 雷 かみなり 曼兄弟 きょうだい 的 てき 投資 とうし 只 ただ 占 うらない 自己 じこ 當時 とうじ 投資 とうし 總額 そうがく 的 てき 百 ひゃく 分 ふん 之 の 二 に ,損失 そんしつ 甚微,只 ただ 是 ぜ 一直被媒體過分地誇大。[100]
2018年 ねん 中國 ちゅうごく 内地 ないち 演 えんじ 唱會多 た 次 つぎ 成 なり 捉拿在 ざい 逃疑犯 はん 場合 ばあい
编辑
張 ちょう 學友 がくゆう 於2018年 ねん 在中 ざいちゅう 國内 こくない 地 ち 多 た 個 こ 城市 じょうし 舉行演 えんじ 唱會,多 た 個 こ 省 しょう 份的警察 けいさつ 均 ひとし 經 けい 人 ひと 臉識別 べつ 系統 けいとう ,共 きょう 十次發現有数十名逃犯入場觀賞(截至2018年 ねん 9月 がつ 30日 にち ),並 なみ 於演唱會散 ち 場 じょう 時 じ 將 はた 他 た 們拘捕 と [101] 。至 いたり 第 だい 三 さん 次 じ 發生 はっせい 同樣 どうよう 事件 じけん 時 じ ,連 れん 北京 ぺきん 警方都 と 在 ざい 微 ほろ 博 はく 向 こう 張 ちょう 學友 がくゆう 公開 こうかい 呼 よび 籲要多 た 開演 かいえん 唱會,張 ちょう 學友 がくゆう 回 かい 應 おう 稱 しょう 「無論 むろん 甚麼 いんも 人 じん ,我 わが 想 そう 都 と 需要 じゅよう 娛樂 ごらく 的 てき 」[102] 。在 ざい 10月 がつ 3日 にち 下 か 午 うま 举行的 てき 一 いち 场记者 しゃ 会 かい 上 じょう ,張 ちょう 學友 がくゆう 感慨 かんがい 称 しょう “其实是 ぜ 国家 こっか 技 わざ 术真的 てき 太 ふとし 先 さき 进了,大家 たいか 要 よう 去 さ 做该做的事情 じじょう ,更 さら 要 よう 为自己 じこ 做过的 てき 事 こと 负责”[101] 。
2022年 ねん 7月 がつ 先後 せんご 發表 はっぴょう 愛 あい 香港 ほんこん 宣言 せんげん 與 あずか 愛 あい 中國 ちゅうごく 聲明 せいめい
编辑
2022年 ねん 7月 がつ 1日 にち 是 ぜ 香港 ほんこん 回歸 かいき 中國 ちゅうごく 25周年 しゅうねん 紀 き 念 ねん 日 び ,不 ふ 少 しょう 香港 ほんこん 藝人 げいにん 拍 はく 攝 と 短 たん 片 かた 表示 ひょうじ 祝福 しゅくふく ,其中包括 ほうかつ 張 ちょう 學友 がくゆう 。但 ただし 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 視 し 頻 しき 中 なか 的 てき 祝福 しゅくふく 語 ご 引發一 いち 些爭議 そうぎ ,張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 視 し 頻 しき 內容為 ため :“香港 ほんこん 這25年 ねん 經歷 けいれき 了 りょう 很多,高 こう 高低 こうてい 低 てい ,起 おこり 起伏 きふく 伏 ふく ,但 ただし 因 よし 為 ため 我 わが 是 ぜ 和 わ 這個城市 じょうし 一 いち 起 おこり 成長 せいちょう 的 てき ,我 わが 從 したがえ 這裏出生 しゅっしょう ,從 したがえ 這裏長大 ちょうだい ,我 わが 仍然相 しょう 信 しん 這個城市 じょうし ,仍然希望 きぼう 這個城市 じょうし 會 かい 變成 へんせい 一個比以前更加好的城市,香港 ほんこん 加 か 油 ゆ !”[103]
在 ざい 微 ほろ 博 はく 上 じょう ,有 ゆう 評論 ひょうろん 批評 ひひょう 他 た 的 てき 內容沒 ぼつ 有 ゆう 提 ひっさげ 到 いた “祖國 そこく ”和 かず “回歸 かいき ”,只 ただ 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう “香港 ほんこん 加 か 油 ゆ ”。為 ため 此張學友 がくゆう 通過 つうか 香港 ほんこん 媒體 ばいたい 發表 はっぴょう 聲明 せいめい ,認 みとめ 為 ため 無法 むほう 理解 りかい 外界 がいかい 批評 ひひょう ,以下 いか 是 ぜ 張 はり 的 てき 聲明 せいめい 原文 げんぶん :本人 ほんにん (張 ちょう 學友 がくゆう )覺 さとし 得 え 我 わが 是 ぜ 一 いち 個 こ 愛國 あいこく 家 か ,愛 あい 香港 ほんこん 的 てき 中國人 ちゅうごくじん 。作為 さくい 藝人 げいにん 不 ふ 涉 わたる 政治 せいじ 是 ぜ 我 が 的 てき 基本 きほん 原則 げんそく 。我 わが 在 ざい 香港 ほんこん 出生 しゅっしょう 香港 ほんこん 長大 ちょうだい ,也希望 きぼう 在 ざい 香港 ほんこん 老死 ろうし 。正因 まさより 為 ため 我 わが 跟香港 ほんこん 的 てき 緣 えん 份如此深,我見 がけん 證 しょう 了 りょう 香港 ほんこん 最 さい 黃金 おうごん 最 さい 輝 てる 煌的時刻 じこく ,跟現在 げんざい 的 てき 香港 ほんこん 比較 ひかく 實在 じつざい 是 ぜ 強 きょう 差 さ 人 じん 意 い 。特別 とくべつ 在 ざい 過去 かこ 的 てき 幾 いく 年 ねん 里 さと ,香港 ほんこん 經歷 けいれき 了 りょう 黑 くろ 暴,緊接著 ちょ 疫情 ,百 ひゃく 業 ぎょう 蕭條 しょうじょう ,人心 じんしん 惶惶,香港 ほんこん 正 せい 是 ぜ 須要 しゅよう 努力 どりょく 加 か 油 ゆ 的 てき 時候 じこう ,我 わが 聽過“北京 ぺきん 加 か 油 ゆ ”、“武漢 ぶかん 加 か 油 ゆ ”、“上海 しゃんはい 加 か 油 ゆ ”…,但 ただし “香港 ほんこん 加 か 油 ゆ ”卻因為 ため 一些犯了錯誤的人用過,“黑色 こくしょく ”“黃色 おうしょく ”被 ひ 一些別有用心犯了罪的人穿過,變成 へんせい 了 りょう 愛國 あいこく 不 ふ 愛國 あいこく 的 てき 標準 ひょうじゅん ,成 なり 為 ため 了 りょう “禁 きん 語 ご ”“禁色 きんじき ”,我 わが 個人 こじん 無法 むほう 理解 りかい 。本人 ほんにん 是 ぜ 經過 けいか 香港 ほんこん 受國家 こっか 高速 こうそく 發展 はってん 而獲益 えき 的 てき 其中一員 いちいん ,如果這世界 かい 真 ま 有 ゆう 奇跡 きせき ,能 のう 讓 ゆずる 數 すう 以億 おく 計 けい 的 てき 貧困 ひんこん 人口 じんこう ,脫 だつ 貧 ひん 而步入 にゅう 小康 しょうこう 的 てき 中國 ちゅうごく ,是 ぜ 本 ほん 世紀 せいき 最大 さいだい 的 てき 奇跡 きせき ,我 わが 更 さら 以身為 ため 中國人 ちゅうごくじん 深 ふか 感 かん 驕傲 きょうごう 。本人 ほんにん 更 さら 希望 きぼう 我 わが 們中國人 ちゅうごくじん 是 ぜ 理性 りせい 的 てき ,是 ぜ 以理服 ふく 人的 じんてき ,在 ざい 世界 せかい 人 じん 面前 めんぜん 展 てん 現 げん 中國人 ちゅうごくじん 的 てき 風 ふう 範 はん 。所謂 いわゆる 聽其言 ごと ,觀 かん 其行,本人 ほんにん 是 ぜ 否 ひ 愛國 あいこく 愛 あい 港 みなと ,自 じ 有 ゆう 公論 こうろん 。謝 しゃ 謝 しゃ 大家 たいか 對 たい 本人 ほんにん (一 いち 蟻 あり 民 みん )的 てき 言行 げんこう 的 てき 監督 かんとく ,本人 ほんにん 會 かい 本 ほん 著 ちょ 身 み 為 ため 中國人 ちゅうごくじん 在 ざい 大家 たいか 監督 かんとく 下 か ,繼續 けいぞく 努力 どりょく 做一 いち 個 こ 好 このみ 人 じん ,做一 いち 個 こ 好 こう 歌手 かしゅ 。[104]
2023年 ねん 8月 がつ 13日 にち ,张学友 がくゆう 在 ざい 马来西 にし 亚举办“张学友 がくゆう 60+巡回 じゅんかい 演 えんじ 唱会”的 てき 第 だい 三 さん 场,演 えんじ 唱期间突然 しか 在 ざい 台 だい 上 じょう 跌倒,随 ずい 即 そく 起 おこり 身 み 继续唱。張 ちょう 學友 がくゆう 表示 ひょうじ ,從 したがえ 小 しょう 就有耳 みみ 水 すい 不 ふ 平衡 へいこう 的 てき 問題 もんだい ,每年 まいとし 大概 たいがい 發病 はつびょう 1次 じ ,40幾 いく 歲 さい 後 ご 頻 しき 率 りつ 就慢慢減少 げんしょう ,隔 へだた 幾 いく 年 ねん 才 ざい 發作 ほっさ 。這次大 だい 馬 うま 演 えんじ 唱會是 ぜ 頭 あたま 一次在台上頭暈,好 こう 在 ざい 當 とう 下 した 閉眼後 ご 隨 したがえ 即 そく 舒緩,沒 ぼつ 有 ゆう 大 だい 礙。[105] 。
感染 かんせん 新冠 にいかっぷ 而取消 とりけし 3場 じょう 上海 しゃんはい 演 えんじ 唱會
编辑
2024年 ねん 3月 がつ 12日 にち , 張 ちょう 學友 がくゆう 於內地 ち 舉行《張 ちょう 學友 がくゆう 60+巡 じゅん 迴演唱會》,因 いん 感染 かんせん 新冠 にいかっぷ 而取消 とりけし 3場 じょう 上海 しゃんはい 演 えんじ 唱會。主 しゅ 辦單位 い 昨日 きのう 發布 はっぷ 賠償 ばいしょう 事 ごと 宜 むべ 。如粉絲 いと 選擇 せんたく 退 すさ 票 ひょう ,可 か 憑單據 よりどころ 報 ほう 銷。中國 ちゅうごく 國 こく 內機票 ひょう 賠償 ばいしょう 上限 じょうげん 2,000元 げん 人民 じんみん 幣 ぬさ ;國際 こくさい 機 き 票 ひょう 上限 じょうげん 5,000元 げん ,再 さい 加 か 上海 しゃんはい 酒 さけ 店 てん 每晚 まいばん 800元 げん 。主 しゅ 辦單位 い 同時 どうじ 宣布 せんぷ ,學友 がくゆう 3場 じょう 上海 しゃんはい 騷將會 かい 延 のべ 至 いたり 明年 みょうねん 3月 がつ 8至 いたり 10日 にち 舉行,粉 こな 絲 いと 可 か 保留 ほりゅう 門 もん 票 ひょう 等 とう 待 まち 明年 みょうねん 欣賞。[106]
2024年 ねん 6月 がつ 7日 にち , 張 ちょう 學友 がくゆう 於台灣 たいわん 舉行《張 ちょう 學友 がくゆう 60+巡 じゅん 迴演唱會》,因 いん 感染 かんせん 呼吸 こきゅう 道合 みちあい 胞病毒 びょうどく 而取消 とりけし 3場 じょう 台北 たいぺい 小 しょう 巨 きょ 蛋演 えんじ 唱會。[107]
張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 歌唱 かしょう 事業 じぎょう 最 さい 顛峰的 てき 時期 じき 中 ちゅう 獲 え 獎無數 すう ,其中在 ざい 《十大勁歌金曲頒獎典禮 》中 ちゅう 奪 だつ 得 とく 「最 さい 受歡迎 かんげい 男 おとこ 歌 か 星 ほし 」(1996年度 ねんど )、三 さん 次 じ 奪 だつ 得 とく 「亞 あ 太 たい 區 く 最 さい 受歡迎 かんげい 香港 ほんこん 男 おとこ 歌 か 星 ほし 」(1994、1997—1998年度 ねんど )和 わ 四 よん 次 じ 奪 だつ 得 とく 「金曲 かなまがり 金 きん 獎」(1991—1993、1995年度 ねんど ),也是該頒獎典禮 てんれい 史上 しじょう 獲得 かくとく 最多 さいた 十大金曲獎的歌手;在 ざい 《叱 しか 吒樂壇 がくだん 流行 りゅうこう 榜頒獎典禮 てんれい 》連續 れんぞく 五 ご 屆 とどけ 奪 だつ 得 とく 「叱 しか 吒樂壇 がくだん 男 おとこ 歌手 かしゅ 金 きん 獎」(1991—1995年度 ねんど )和 かず 三次 みつじ 奪 だつ 得 とく 「叱 しか 吒樂壇 がくだん 我 わが 最 さい 喜 き 愛 あい 的 てき 男 おとこ 歌手 かしゅ 」(1996、2000—2001年度 ねんど );於1995至 いたり 1997年度 ねんど 奪 だつ 得 とく 「四台聯頒音樂大獎 —傳 でん 媒 なかだち 大 だい 獎」,連續 れんぞく 兩 りょう 屆 とどけ 成 なり 為 ため 香港 ほんこん 四大音樂頒獎典禮得獎最多的終極大贏家;他 た 在 ざい 台灣 たいわん 樂壇 がくだん 擁 よう 有 ゆう 崇高 すうこう 的 てき 地位 ちい ,是 ぜ 第 だい 一 いち 個 こ 奪取 だっしゅ 金曲 かなまがり 獎的 てき 非 ひ 台灣 たいわん 籍 せき 音樂 おんがく 人 じん 。
1995和 わ 1996年 ねん 兩度 りょうど 於摩 ま 納 おさめ 哥首都 しゅと 蒙 こうむ 地 ち 卡羅 摘得《世界 せかい 音樂 おんがく 獎 》(World Music Awards) 的 てき 「全 ぜん 球 たま 最 さい 暢 とおる 銷華人 じん 歌手 かしゅ 」大 だい 獎,也是華人 かじん 首位 しゅい ;其中更 さら 於1996年 ねん 與 あずか 米 べい 高 だか ·積 せき 遜 へりくだ ,席 せき 琳·迪 すすむ 翁 おう ,瑪麗亞 あ ·凱莉 等 とう 世界 せかい 巨星 きょせい 同 どう 台 たい 表 ひょう 演 えんじ ,令 れい 華人 かじん 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 開始 かいし 受到歐 おう 美 び 樂壇 がくだん 關 せき 注 ちゅう 。
在 ざい 2000年度 ねんど 《十大中文金曲頒獎典禮 》獲得 かくとく 香港 ほんこん 音樂 おんがく 界 かい 的 てき 最高 さいこう 榮譽 えいよ 大 だい 獎—「金 きむ 針 はり 獎 」,截至2018年 ねん (該次沒 ぼつ 有 ゆう 得 とく 主 ぬし )也是年 ねん 資 し 最 さい 淺 あさ 的 てき 得 とく 獎者(當時 とうじ 只 ただ 有 ゆう 15年 ねん )。他 た 在 ざい 華 はな 語 ご 樂壇 がくだん 的 てき 成就 じょうじゅ 不 ふ 僅令他 た 成 なり 為 ため 「四 よん 大 だい 天王 てんのう 」之 の 一 いち ,也為他 た 帶 たい 來 らい 「歌神 かしん 」的 てき 稱號 しょうごう ,成 なり 為 ため 大中 おおなか 華 はな 地區 ちく 的 てき 樂壇 がくだん 巨星 きょせい 之 の 一 いち 。他 た 較早期 き 的 てき 許多 きょた 歌曲 かきょく 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 華 はな 語 ご 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 的 てき 經典 きょうてん ,並 なみ 為 ため 許多 きょた 後輩 こうはい 歌手 かしゅ 和 わ 外 がい 籍 せき 歌手 かしゅ 所 しょ 翻 こぼし 唱,而他也是許多 きょた 後輩 こうはい 歌手 かしゅ 和 わ 藝人 げいにん 的 てき 模 も 仿對像 ぞう ,甚至於在大 だい 中華 ちゅうか 地區 ちく 的 てき 各種 かくしゅ 歌唱 かしょう 比 ひ 賽 さい 節目 ふしめ 中 ちゅう ,成 なり 為 ため 一 いち 種 しゅ “張 ちょう 學友 がくゆう 現象 げんしょう ”。[108]
他 た 是 ぜ 首位 しゅい 獲得 かくとく 世界 せかい 傑 すぐる 青 あお 的 てき 華人 かじん 歌手 かしゅ ;首位 しゅい 獲得 かくとく Billboard音樂 おんがく 頒獎禮 れい 頒發最 さい 受歡迎 かんげい 亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ 獎,並 なみ 多 た 次 つぎ 被 ひ 世界 せかい 最 さい 具 ぐ 權威 けんい 性 せい 的 てき 音樂 おんがく 雜誌 ざっし -美國 びくに 的 てき 《告示 こくじ 牌 ぱい 》(Billboard)雜誌 ざっし 評 ひょう 選 せん 為 ため 亞 あ 洲 しゅう 最 さい 傑出 けっしゅつ 的 てき 流行 りゅうこう 歌手 かしゅ 。
在 ざい 2000年度 ねんど 獲得 かくとく 「金 きむ 針 はり 獎」後 ご ,雖然未 み 有 ゆう 像 ぞう 譚 たん 詠 えい 麟和 わ 黎明 れいめい 般刻意 い 宣布 せんぷ 不 ふ 再 さい 領 りょう 獎,但 ただし 已 やめ 逐漸淡 あわ 出 で 香港 ほんこん 的 てき 音樂 おんがく 頒獎典禮 てんれい 。近 こん 期 き 仍舊能 のう 夠在IFPI 國際 こくさい 歌手 かしゅ 銷量(香港 ほんこん )頒獎典禮 てんれい 中 ちゅう 看 み 到 いた 他 た 的 てき 身 み 影 かげ 。2009年 ねん 1月 がつ ,其好友 とも 著名 ちょめい 填 はま 詞 し 人 じん 林 はやし 夕 ゆう 獲得 かくとく 十 じゅう 大中 おおなか 文金 ぶんきん 曲 きょく 的 てき 最高 さいこう 榮譽 えいよ 大 だい 獎金 きむ 針 はり 獎 ,他 た 時 じ 隔 へだた 數 すう 年 ねん 後 ご 再 さい 次 つぎ 出現 しゅつげん 在 ざい 香港 ほんこん 的 てき 頒獎典禮 てんれい ,為 ため 林 りん 夕 ゆう 的 てき 獲 え 獎獻唱並向 こう 他 た 致敬。
張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 華 はな 語 ご 歌壇 かだん 被 ひ 稱 しょう 作 さく 「歌神 かしん 」,其影響 えいきょう 力 りょく 與 あずか 歌 うた 迷覆蓋 ぶた 全 ぜん 球 たま 華人 かじん 社會 しゃかい 以及東南 とうなん 亞 あ 。日本 にっぽん 、南 みなみ 韓 かん 和 わ 美 よし 加 か ,澳洲 都 みやこ 有 ゆう 他 た 的 てき 華人 かじん 歌 か 迷協會 きょうかい 。九十年代曾經在華人中流行這樣一句話:「有 ゆう 華人 かじん 的 てき 地方 ちほう 就有鄧麗君 くん 小 しょう 姐 あね 的 てき 歌聲 うたごえ ,有風 ゆうふう 吹過的 てき 地方 ちほう 就有張 ちょう 學友 がくゆう 先生 せんせい 的 てき 音樂 おんがく 回 かい 蕩 とろけ 。」在 ざい 1990年代 ねんだい 的 てき 美加 みか 地區 ちく ,張 ちょう 學友 がくゆう 推出新 しん 音樂 おんがく 專 せん 輯時,美加 みか 地區 ちく 的 てき 一個普通街區的華人唱片店就可以賣出數千張他的唱片。[109] 美國 びくに 具有 ぐゆう 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 雜 ざつ 志 こころざし 之 の 一 いち 的 てき 商業 しょうぎょう 周 しゅう 刊 かん 國際 こくさい 版 ばん 曾將他 た 的 てき 照 あきら 片 かた 設置 せっち 成 なり 為 ため 封 ふう 面 めん 並 なみ 將 はた 他 た 形容 けいよう 為 ため 亞 あ 洲 しゅう 版 ばん 的 てき 邁克爾 なんじ ·傑 すぐる 克 かつ 遜 へりくだ ,當年 とうねん 他 た 的 てき 唱片銷量亦 また 可 か 以與國際 こくさい 頂 いただき 尖 とんが 歌手 かしゅ 並 なみ 駕 が 齊 ひとし 驅 か ,成 なり 為 ため 香港 ほんこん 具有 ぐゆう 國際 こくさい 影響 えいきょう 力 りょく 的 てき 藝人 げいにん 之 の 一 いち 。
張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 曾經與 あずか 許多 きょた 世界 せかい 知名 ちめい 音樂 おんがく 人 じん 合作 がっさく ,包括 ほうかつ 美 び 籍 せき 華 はな 裔音樂家 おんがくか 譚 たん 盾 たて 、美國 びくに 著名 ちょめい 大 だい 提琴 ていきん 家 か 馬 うま 友 とも 友 とも 、加 か 拿大著名 ちょめい 女 おんな 歌手 かしゅ 席 せき 琳·狄翁 (Celine Dion)、英國 えいこく 女 おんな 高音 こうおん 歌手 かしゅ 莎拉·布 ぬの 萊曼 (Sarah Brightman)、美國 びくに 歷史 れきし 上 じょう 最 さい 為 ため 成功 せいこう 的 てき 鄉 ごう 村 むら 音樂 おんがく 女 おんな 歌手 かしゅ 芮芭·麥 むぎ 克 かつ 伊 い 泰 たい ,天命 てんめい 真女 まお 成員 せいいん 美國 びくに 著名 ちょめい 黑人 こくじん 歌手 かしゅ 凱莉·羅 ら 蘭 らん ,澳洲青年 せいねん 交響 こうきょう 樂團 がくだん (AYO) ,Paul Young ,凡妮莎·威 い 廉 れん 斯 ,華人 かじん 知名 ちめい 鋼 こう 琴 きん 家 か 朗朗 ろうろう 等 ひとし 。日本 にっぽん 著名 ちょめい 音樂 おんがく 人 じん 谷村 たにむら 新司 しんじ 曾經形容 けいよう 他 た 為 ため “The king of the Asia pop”("亞 あ 洲 しゅう 流行 りゅうこう 之 の 王 おう "),而《悉尼晨鋒報 ほう 》(Sydney Morning Herald),《太陽 たいよう 先驅 せんく 報 ほう 》(Herald Sun)等 とう 澳洲傳 でん 媒 なかだち 亦 また 曾將他 た 譽 ほまれ 為 ため “亞 あ 洲 しゅう 流行 りゅうこう 天皇 てんのう ”[110] ,“亞 あ 洲 しゅう 流行 りゅうこう 之 の 王 おう ”[111] 。由 よし 於長期 き 保持 ほじ 穩定的 てき 高唱 こうしょう 片 へん 銷量,他 た 曾經連續 れんぞく 獲得 かくとく IFPI唱片銷量最高 さいこう 歌手 かしゅ 大 だい 獎。許多 きょた 海外 かいがい 歌手 かしゅ 亦 また 曾經翻 こぼし 唱他的 てき 作品 さくひん ,如丹 に 麥 むぎ 搖 ゆら 滾 たぎ 組合 くみあい Michael Learns to Rock 曾把《吻別 》翻 こぼし 唱成“Take me to your heart ”,日本 にっぽん 歌手 かしゅ 小野 おの 麗 うらら 莎 曾直接 ちょくせつ 用 よう 國語 こくご 演 えんじ 唱他的 てき 作品 さくひん 《祝福 しゅくふく 》 ;而世界 かい 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 的 てき 殿堂 でんどう 級 きゅう 美國 びくに 著名 ちょめい 音樂 おんがく 組合 くみあい Earth, Wind & Fire 亦 また 曾於 そお 2014年 ねん 翻 こぼし 唱他第 だい 一首受到歐美市場廣泛認同的英文歌《日日 ひにち 聖 せい 誕節 》,并收錄 ろく 於唱片 へん 《假 かり 日 び 》中 ちゅう ,成 なり 為 ため 主 ぬし 打 だ 歌 か 。[112]
2015年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 演藝 えんげい 學院 がくいん 頒授榮譽 えいよ 院 いん 士 し 。2021年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 香港 ほんこん 演藝 えんげい 學院 がくいん 頒授榮譽 えいよ 博士 はかせ 。在 ざい 博士 はかせ 讚辭 さんじ 中 ちゅう ,校 こう 方 かた 讚 たたえ 揚 あげ 張 ちょう 學友 がくゆう 身 み 為 ため 演藝 えんげい 界 かい 的 てき 殿堂 でんどう 級 きゅう 人物 じんぶつ ,為 ため 人 じん 謙遜 けんそん ,提 つつみ 攜後輩 やから 不 ふ 遺 のこ 餘力 よりょく ,也一直支持香港演藝學院的發展。
近年 きんねん 來 き 他 た 開始 かいし 致力於提高 だか 香港 ほんこん 華 はな 語 ご 流行 りゅうこう 音樂 おんがく 的 てき 品質 ひんしつ ,多 た 次 つぎ 嘗試不同 ふどう 的 てき 音樂 おんがく 風格 ふうかく ,並 なみ 多 た 次 つぎ 呼 よび 籲改革 かいかく 香港 ほんこん 的 てき 音樂 おんがく 各 かく 大 だい 音樂 おんがく 獎項,通過 つうか 消 しょう 除 じょ 多 た 個 こ 頒獎機構 きこう 的 てき 互相競爭 きょうそう 從 したがえ 而提高 だか 音樂 おんがく 頒獎的 てき 權威 けんい 獨 どく 一 いち 性 せい ,不 ふ 僅可以避免 めん 頒獎機構 きこう 的 てき 競爭 きょうそう 打 だ 壓 あつ 到 いた 不同 ふどう 的 てき 音樂 おんがく ,更 さら 加 か 令 れい 音樂 おんがく 人 じん 與 あずか 音樂 おんがく 行 ぎょう 業 ぎょう 直接 ちょくせつ 從 したがえ 中 ちゅう 受益 じゅえき 。在 ざい 2004年 ねん 英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 曾撰文 せんぶん 報 ほう 導 みちびけ 他 た 批評 ひひょう 現今 げんこん 華 はな 語 ご 樂壇 がくだん 注 ちゅう 重 じゅう 商業 しょうぎょう 而非品質 ひんしつ 風氣 かざけ 的 てき 文章 ぶんしょう ,他 た 在 ざい 文中 ぶんちゅう 表示 ひょうじ 現今 げんこん 華 はな 語 ご 樂壇 がくだん 多數 たすう 唱片公司 こうし 只 ただ 注 ちゅう 重 じゅう 對 たい 歌手 かしゅ 進行 しんこう 快速 かいそく 包裝 ほうそう ,而不是 ぜ 培養 ばいよう 年 ねん 輕 けい 歌手 かしゅ 的 てき 音樂 おんがく 質素 しっそ ,當 とう 許多 きょた 歌手 かしゅ 迅速 じんそく 躥紅後 ご 隨 したがえ 即 そく 被 ひ 拋棄並 なみ 開始 かいし 包裝 ほうそう 其他新 しん 晉 すすむ 歌手 かしゅ ,這種不 ふ 注 ちゅう 重 じゅう 音樂 おんがく 質量 しつりょう 的 てき 樂壇 がくだん 形成 けいせい 了 りょう 一 いち 個 こ 惡性 あくせい 循環 じゅんかん 。他 た 表示 ひょうじ :“如果連 れん 我 わが 們自己 じこ 的 てき 行 ぎょう 業 ぎょう 都 と 不 ふ 注 ちゅう 重 じゅう 音樂 おんがく ,你就不能 ふのう 指 ゆび 望 もち 其他行 たぎょう 業 ぎょう 乃至 ないし 社會 しゃかい 認 みとめ 真 ま 對 たい 待 まち 我 わが 們”。“唱片公司 こうし 以及傳 でん 媒 なかだち 應 おう 該幫助 じょ 並 なみ 給 きゅう 予 よ 年 ねん 輕 けい 歌手 かしゅ 更 さら 多 た 的 てき 時間 じかん 和 わ 機會 きかい 去 さ 將 はた 注意 ちゅうい 力 りょく 集中 しゅうちゅう 在 ざい 音樂 おんがく 的 てき 品質 ひんしつ 以及製作 せいさく 方面 ほうめん ,並 なみ 鼓 こ 勵更多 た 有 ゆう 音樂 おんがく 才 ざい 華 はな 的 てき 年 とし 輕 けい 歌手 かしゅ 及音樂人 がくじん 進入 しんにゅう 行 ぎょう 業 ぎょう ,這才是 ぜ 音樂 おんがく 工業 こうぎょう 興 きょう 盛 もり 不 ふ 衰 おとろえ 的 てき 長 ちょう 遠 とお 之 これ 路 ろ [113] 。”
他 た 在 ざい 1998年 ねん 被 ひ 選 せん 為 ため 香港 ほんこん 十 じゅう 大 だい 傑出 けっしゅつ 青年 せいねん ,次 じ 年 ねん 再 さい 獲 え 選 せん 為 ため 世界 せかい 十 じゅう 大 だい 傑出 けっしゅつ 青年 せいねん 。亦 また 由 よし 於其聲望 せいぼう 良好 りょうこう ,張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 2004年 ねん 被 ひ 任命 にんめい 爲 ため 香港 ほんこん 迪 すすむ 士 し 尼 あま 樂園 らくえん 的 てき 名譽 めいよ 大使 たいし ,2006年 ねん 年 ねん 底 そこ 再 さい 次 つぎ 續 ぞく 約 やく ,成 なり 為 ため 高級 こうきゅう 名譽 めいよ 大使 たいし 。
2008年 ねん 5月 がつ ,張 ちょう 學友 がくゆう 參加 さんか 了 りょう 2008年 ねん 北京 ぺきん 奧 おく 運 うん 會 かい 的 まと 香港 ほんこん 區 く 火 ひ 炬傳 つて 遞活動 かつどう ,為 ため 115號 ごう 火 ひ 炬手,手持 てもち 來 き 自 じ 雅典 まさのり 的 てき 奧 おく 運 はこぶ 聖火 せいか 於灣 わん 仔 こ 區 く 香港 ほんこん 會議 かいぎ 展覽 てんらん 中心 ちゅうしん 段 だん 奔跑200米 めーとる ,成 なり 為 ため 代表 だいひょう 香港 ほんこん 的 てき 火 ひ 炬手之 の 一 いち ,亦 また 是 ぜ 演藝 えんげい 界 かい 其中一 いち 位 い 代表 だいひょう 。[114]
2009年 ねん 3月 がつ ,他 た 曾使用 しよう 過 か 的 てき 吉 よし 他 ほか 被 ひ Hard Rock Cafe 音樂 おんがく 巨星 きょせい 珍藏 ちんぞう 品 ひん 名人 めいじん 堂 どう 所 しょ 收藏 しゅうぞう [115] [116] ,次 じ 年 ねん 5月 がつ ,Hard Rock Cafe位 い 於澳門 もん 的 てき 酒 さけ 店 てん 開設 かいせつ 他 た 的 てき 專屬 せんぞく 房間 ふさま ,設 しつらえ 施 ほどこせ 包括 ほうかつ 他 た 的 てき 吉 きち 他 た ,鋼 はがね 琴 きん ,衣 ころも 帽 ぼう 等 とう 物品 ぶっぴん ,全部 ぜんぶ 所得 しょとく 均 ひとし 會 かい 捐獻慈善 じぜん 機構 きこう ,並 なみ 同時 どうじ 向 むこう 奧 おく 比 ひ 斯 捐出600,000港 こう 元 もと 作為 さくい 善 ぜん 款[117] 。在 ざい 其演藝 げい 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,他 た 曾多次 じ 出席 しゅっせき 多 た 個 こ 慈善 じぜん 機構 きこう 宣傳 せんでん 活動 かつどう 並 なみ 給 きゅう 予 よ 大量 たいりょう 支持 しじ 和 わ 幫助。由 よし 於他良好 りょうこう 的 てき 社會 しゃかい 形像 けいぞう ,多 た 次 つぎ 被 ひ 教育 きょういく 界 かい ,政府 せいふ 機構 きこう 以及慈善 じぜん 機構 きこう 委任 いにん 為 ため 形像 けいぞう 以及宣傳 せんでん 大使 たいし 。
張 ちょう 學友 がくゆう 篤信 とくしん 佛教 ぶっきょう ,曾多次 じ 出席 しゅっせき 在 ざい 香港 ほんこん ,台灣 たいわん ,東南 とうなん 亞 あ 地區 ちく ,中國 ちゅうごく 大陸 たいりく ,甚至於美加 か 地區 ちく 的 てき 佛教 ぶっきょう 慈善 じぜん 活動 かつどう ,並 なみ 曾演唱多個 こ 佛教 ぶっきょう 相關 そうかん 的 てき 歌曲 かきょく 。他 た 與 あずか 聖 ひじり 嚴 いわお 法師 ほうし 和 わ 覺 さとし 光 こう 長老 ちょうろう 都 と 私 わたし 交甚篤 あつ [118] ,曾在聖 ひじり 嚴 いわお 法師 ほうし 生 せい 前多 まえだ 次 じ 前 ぜん 往台灣 たいわん 向 こう 他 た 請教佛法 ぶっぽう 哲理 てつり ,此外他 た 與 あずか 台灣 たいわん 作家 さっか 侯 ほう 文 ぶん 詠 えい 亦 また 屬 ぞく 至 いたり 交。他 た 在 ざい 90年代 ねんだい 起 おこり 亦 また 成 なり 為 ため 一 いち 個 こ 虔 けん 誠 まこと 的 てき 素 もと 食 しょく 主義 しゅぎ 者 しゃ ,並 なみ 積極 せっきょく 的 てき 向 こう 社會 しゃかい 宣傳 せんでん 素 もと 食 しょく 對 たい 於環境 かんきょう 以及個人 こじん 健康 けんこう 的 てき 優 ゆう 點 てん 。雖然張 ちょう 學友 がくゆう 不 ふ 像 ぞう 劉 りゅう 德 いさお 華 はな 和 かず 郭 かく 富 とみ 城 じょう 以肌肉 にく 線條 せんじょう 為 ため 名 めい ,但 ただし 他 た 也因在 ざい 90年代 ねんだい 戒掉煙 けむり 酒 しゅ 和 やわ 吃 ども 素 す ,所 しょ 以到2024年 ねん ,他 た 依然 いぜん 沒 ぼつ 有 ゆう 小腹 こばら 。[119]
他 た 長年 ながねん 與 あずか 多 た 個 こ 在 ざい 港 みなと 社會 しゃかい 福利 ふくり 以及慈善 じぜん 機構 きこう 保持 ほじ 密 みつ 切 きり 的 てき 關係 かんけい ,包括 ほうかつ 著名 ちょめい 影 かげ 星 ぼし 蕭 しょう 芳 よし 芳 よし 所 ところ 主持 しゅうもち 的 てき 護 まもる 苗 なえ 基金 ききん ,東 ひがし 華 はな 三 さん 院 いん ,社會 しゃかい 福利 ふくり 署 しょ ,學友 がくゆう 社 しゃ 以及世界 せかい 宣明 のぶあき 會 かい 的 てき 飢餓 きが 三 さん 十 じゅう 人 にん 道 どう 救援 きゅうえん 行動 こうどう 和 かず “救助 きゅうじょ 兒童 じどう 計 けい 劃”等 とう 。
张学友 がくゆう 哥哥张学智 さとし 于1993年 ねん 时在澳门豪 ごう 赌欠下大 しもおお 笔赌债,随 ずい 即 そく 失踪 しっそう ,张学友 がくゆう 曾代为偿还600万元港币巨额债款,因 いん 此兄弟 きょうだい 決裂 けつれつ 。张学友 がくゆう 在 ざい 2002年 ねん 曾对香港 ほんこん 媒体 ばいたい 表示 ひょうじ ,不知 ふち 胞兄是 ぜ 生 せい 是 ぜ 死 し 。直 ちょく 到 いた 2007年 ねん ,張 ちょう 父 ちち 張 はり 作 さく 琪喪禮 れい ,两人才 じんさい 再度 さいど 相 しょう 见,但 ただし 仍無交流 こうりゅう ,形 かたち 同 どう 陌路。[120]
张学友 がくゆう 於1986年 ねん 演出 えんしゅつ 電 でん 影 かげ 《痴 ち 心的 しんてき 我 わが 》,與 あずか 片 かた 中 なか 的 てき 女 おんな 主 ぬし 角 かく 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 相識 そうしき 並 なみ 墜入愛 あい 河 かわ 。1987年 ねん ,正 せい 值張 ちょう 國榮 こくえい 和 わ 譚 たん 詠 えい 麟爭 そう 鋒 ほこさき 時期 じき 公開 こうかい 戀情 れんじょう 。88年 ねん 起 おこり 進入 しんにゅう 第 だい 一 いち 次 じ 低 てい 潮 しお 期 き ,而且也染上 じょう 酗酒 問題 もんだい 。1988年 ねん 至 いたり 1991年 ねん 曾經分 ぶん 手 しゅ 。1996年 ねん 2月 がつ 15日 にち 兩人 りょうにん 在 ざい 英國 えいこく 倫敦 ろんどん 註冊結婚 けっこん ,隨 ずい 後 ご 在 ざい 香港 ほんこん 登 とう 報 ほう 告知 こくち 親友 しんゆう 歌 か 迷。現 げん 育 そだて 有 ゆう 兩個 りゃんこ 女兒 じょじ ,長女 ちょうじょ 於2000年 ねん 出生 しゅっしょう ,次女 じじょ 於2005年 ねん 出生 しゅっしょう 。一 いち 直 ちょく 以來 いらい ,兩 りょう 人樣 ひとさま 貌都沒 ぼつ 有 ゆう 被 ひ 張 ちょう 學友 がくゆう 公開 こうかい ,但 ただし 其女兒 じ 曾多次 じ 在 ざい 上 うえ 學 がく 途中 とちゅう 被 ひ 香港 ほんこん 狗 いぬ 仔 こ 隊 たい 跟蹤及偷拍 はく ,遭到張 ちょう 學友 がくゆう 及其他 た 藝人 げいにん 的 てき 譴責 けんせき ,直 ちょく 到 いた 2008年 ねん 10月 がつ ,《東方 とうほう 新地 さらち 》雜 ざつ 志 こころざし 偷拍到 いた 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 與 あずか 長女 ちょうじょ 購物的 てき 照 あきら 片 へん ,至 いたり 此其女 おんな 樣 さま 貌被曝 ひばく 光 こう ,但 ただし 並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 引來當時 とうじ 人的 じんてき 任 にん 何 なん 回 かい 應 おう 。2016年 ねん 正式 せいしき 公開 こうかい 長女 ちょうじょ 的 てき 模樣 もよう 。[121] 張 ちょう 學友 がくゆう 一直以來被外界評價為一個注重家庭多過事業的藝人,近年 きんねん 亦 また 有 ゆう 部分 ぶぶん 傳 でん 媒 なかだち 報道 ほうどう 其曾多 た 次 つぎ 抱 だき 怨媒體 ばいたい 曝光家人 かじん 的 てき 生活 せいかつ ,他 た 亦 また 在 ざい 2005年 ねん 起訴 きそ 香港 ほんこん 《壹 いち 周 しゅう 刊 かん 》雜誌 ざっし 誹謗 ひぼう ,並 なみ 獲得 かくとく 勝訴 しょうそ [122] 。
另外,梅 うめ 艷 つや 芳 かおる 與 あずか 他 た 的 てき 妻子 さいし 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 曾共同上 どうじょう 契 ちぎり 何 なに 冠 かんむり 昌 あきら 夫婦 ふうふ ,成 なり 為 ため 金 きむ 蘭 らん 姐 あね 妹 いもうと ,坊間 ぼうかん 傳聞 でんぶん 梅 うめ 艷 つや 芳 かおる 與 あずか 張 ちょう 學友 がくゆう 夫婦 ふうふ 的 てき 親 おや 情 じょう 遠 とお 遠 とお 超越 ちょうえつ 與 あずか 自己 じこ 有 ゆう 血緣 けつえん 關係 かんけい 的 てき 親 おや 人 じん 。著名 ちょめい 藝人 げいにん 胡 えびす 楓 かえで ,董 ただし 驃是 ぜ 張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 契 ちぎり 爸,而沈殿 ちんでん 霞 かすみ 、陳 ちん 庭 にわ 威 い 則 のり 是 ぜ 他 た 的 てき 誼 よしみ 媽及誼 よしみ 弟 おとうと ,歌手 かしゅ 鄭 てい 欣宜 、林 はやし 憶蓮 、劉 りゅう 美 よし 君 くん ;商業 しょうぎょう 電 でん 臺 だい DJ黃 き 君 くん 慧 とし 和 わ 演 えんじ 員 いん 吳 ご 婉芳是 ぜ 他 た 的 てき 誼 よしみ 妹 いもうと 。
張 ちょう 學友 がくゆう 為 ため 人 じん 隨 ずい 和 わ 、海 うみ 派 は ,在 ざい 演藝 えんげい 圈 けん 中有 ちゅうう 眾多好 こう 友 とも ,其中包括 ほうかつ 王家衛 おうかえい 、梁 はり 朝 あさ 偉 えら 、張 ちょう 家 か 輝 てる 、劉 りゅう 德 いさお 華 はな 、庾澄慶 けい 、沈殿 ちんでん 霞 かすみ 、袁詠儀 ゆんうぃんいー 、徐 じょ 克 かつ 、梅 うめ 艷 つや 芳 かおる (張 ちょう 學友 がくゆう 承認 しょうにん 《祝福 しゅくふく 》一曲是送給梅艷芳,因 いん 為 ため 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 是 ぜ 牽著他 た 的 てき 手 て 離 はなれ 開 ひらき 人世 じんせい ,也是對 たい 他 た 打擊 だげき 最大 さいだい 的 てき 已 やめ 故 こ 圈 けん 中 ちゅう 好 こう 友 とも )[123] 、張 ちょう 國榮 こくえい 、周 しゅう 星 ぼし 馳 はせ 、梁 はり 家 か 輝 てる 、柯受良 りょう 、歐 おう 丁 ちょう 玉 たま 、陳 ちん 慧 とし 嫻 、杜 もり 自 じ 持 じ 、周 しゅう 潤 じゅん 發 はつ 、曾志偉 えら 、羅 ら 文 あや (張 ちょう 學友 がくゆう 歌唱 かしょう 生涯 しょうがい 初期 しょき 多 た 次 つぎ 同 どう 台 たい 表 ひょう 演 えんじ 的 てき 前 ぜん 輩 やから 級 きゅう 男 おとこ 歌手 かしゅ 之 の 一 いち ,也有 やゆう 一次嚴重忘詞時由羅文跟唱[124] 。羅 ら 文 ぶん 離 はなれ 世 よ 後 ご 也成為 ため 扶靈人 じん 之 の 一 いち )、張 ちょう 曼玉 、關 せき 之 の 琳 、張 ちょう 惠 めぐみ 妹 いもうと 、林 はやし 憶蓮 、劉 りゅう 嘉 よしみ 玲 れい 、鍾楚紅 べに 、江 こう 蕙 、舒淇 、吳 ご 君 くん 如 、鍾鎮濤 、譚 たん 詠 えい 麟 、林子 りんこ 祥 さち 、葉 は 蒨文 、陳 ちん 奕迅 、鄭 てい 東 ひがし 漢 かん 、劉 りゅう 偉 えら 強 つよ 、陳 ひね 百 ひゃく 強 きょう 、李 り 克 かつ 勤 つとむ (雖然李 り 克 かつ 勤 つとむ 在 ざい 80年代 ねんだい 因 いん 為 ため 同屬 どうぞく 寶 たから 麗 うらら 金 きん 旗下 きか 歌手 かしゅ 而與張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 敵 てき 亦 また 友 とも ,但 ただし 張 ちょう 學友 がくゆう 在 ざい 2014年 ねん 與 あずか 周慧敏 ちょうわいまん 、容 よう 祖 そ 兒 じ 、譚 たん 詠 えい 麟等人參 にんじん 演 えんじ 李 り 克 かつ 勤 つとむ 《無 む 朋友 ほうゆう 》音樂 おんがく 錄 ろく 影 かげ 帶 たい )[125] 、李 り 偲 しのべ 菘 すずな 及林 はやし 夕 ゆう (兩人 りょうにん 也為他 た 創作 そうさく 《你的名字 みょうじ 我 が 的 てき 姓氏 せいし 》,作為 さくい 他 た 的 てき 結婚 けっこん 禮物 れいもつ )等 とう 人 じん 。因 よし 為 ため 和 かず 藹 しげる 可 か 親 おや ,所以 ゆえん 又 また 被 ひ 大家 たいか 稱 しょう 作 さく 「好 こう 好 こう 先生 せんせい 」。張 ちょう 學友 がくゆう 亦 また 多 た 次 つぎ 被 ひ 朋友 ほうゆう 描述為重 ためしげ 感情 かんじょう 及重義氣 ぎき ,曾資助 じょ 好 こう 友 とも 柯受良 りょう 完成 かんせい 飛躍 ひやく 黃河 こうが 的 てき 壯 たけし 舉。[126] [127] 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 的 てき 哥哥在 ざい 2003年 ねん 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 逝世後 ご 表示 ひょうじ ,梅 うめ 艷 つや 芳 よし 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 醫藥 いやく 費 ひ 均 ひとし 由 ゆかり 張 ちょう 學友 がくゆう 秘密 ひみつ 墊付。[128] 台灣 たいわん 娛樂 ごらく 節目 ふしめ 《康 かん 熙來了 りょう 》主持 しゅうもち 人 じん 蔡康永 ひさし 也曾表示 ひょうじ 憑其直覺 ちょっかく 張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 最 さい 不 ふ 像 ぞう 明星 みょうじょう 的 てき 巨星 きょせい ,他 た 訪問 ほうもん 過 か 的 てき 最 さい 貼 は 近 きん 生活 せいかつ 的 てき 巨星 きょせい 。[129] 郭 かく 富 とみ 城 じょう 亦 また 曾經表示 ひょうじ :「張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 娛樂 ごらく 圈 けん 最後 さいご 一 いち 個 こ 好 このみ 人 じん 」[130] 。
1990年代 ねんだい 開始 かいし 後 ご ,他 た 曾陸續 りくぞく 得 え 到 いた 一 いち 些如“四 よん 大 だい 天王 てんのう ”甚至“歌神 かしん ”的 てき 稱 しょう 謂 いい ,但 ただし 其在多 た 次 つぎ 訪問 ほうもん 節目 ふしめ 中 ちゅう 表示 ひょうじ 並 なみ 不 ふ 喜 き 歡這些稱謂 いい [131] ,在 ざい 早期 そうき 甚至為 ため 這些虛無 きょむ 縹緲 ひょうびょう 的 てき 稱 しょう 謂 いい 而感到 いた 苦惱 くのう ,並 なみ 產 さん 生 せい 厭 いや 煩 はん ,在 ざい 參加 さんか 香港 ほんこん 著名 ちょめい DJ郭 かく 利 とし 民 みん 的 てき 訪問 ほうもん 節目 ふしめ 中 ちゅう ,他 た 曾表示 ひょうじ “歌神 かしん ”的 てき 封 ふう 號 ごう 應 おう 該只屬 ぞく 於阿Sam(許 もと 冠 かんむり 傑 すぐる )一人 ひとり 。他 た 更 さら 曾戲稱 しょう 自己 じこ 的 てき “歌神 かしん ”是 ぜ “神經 しんけい 病 びょう ”的 てき 神 かみ ;喻意自己 じこ 對 たい 音樂 おんがく 的 てき 癡 ち 狂 きょう 。[132] 2010年 ねん 2月 がつ 他 た 在 ざい 接受 せつじゅ 香港 ほんこん 有線 ゆうせん 電 でん 視 し 專 せん 題 だい 節目 ふしめ 《張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 音樂 おんがく 起 おこり 義 よし 》訪問 ほうもん 中 ちゅう 他 た 亦 また 表示 ひょうじ ,“歌神 かしん ”的 てき 封 ふう 號 ごう 更 さら 加 か 符合 ふごう 許 もと 冠 かんむり 傑 すぐる ,因 いん 為 ため 他 た 為 ため 香港 ほんこん 樂壇 がくだん 做出的 てき 貢獻 こうけん 實在 じつざい 太 ふとし 大 だい 。對 たい 於所謂 いわゆる 封 ふう 號 ごう ,自己 じこ 現在 げんざい 已 やめ 經 けい 無 な 所謂 いわゆる ,不 ふ 會 かい 太 ふとし 認 みとめ 真 しん ,看 み 淡 あわ 一 いち 點 てん ,一笑 いっしょう 而過則 そく 好 このみ 。而當主持 しゅうもち 讓 ゆずる 他 た 評價 ひょうか 歌神 かしん 許 もと 冠 かんむり 傑 すぐる ,自己 じこ 與 あずか 近來 きんらい 被 ひ 稱 しょう 作 さく 接 せっ 班 はん 人的 じんてき 陳 ちん 奕迅時 とき ,他 た 亦 また 打 だ 趣 おもむき 道 どう “陳 ひね 奕迅明 あかり 顯 あらわ 是 ぜ E神 かみ (陳 ひね 奕迅英文 えいぶん 名 めい Eason廣東 かんとん 話 ばなし 諧音),而自己 じこ 的 てき 歌神 かしん 則 そく 是 ぜ 別人 べつじん 隨 ずい 便 びん 講 こう 講 こう 的 てき ,如果真 しん 的 てき 講 こう 神 かみ 級 きゅう 的 てき 人 じん ,阿 おもね SAM(許 もと 冠 かんむり 傑 すぐる )應 おう 該是可 か 以的,我 わが 不 ふ 敢講阿 おもね SAM 唱歌 しょうか 是 ぜ 最 さい 好 このみ 的 てき ,但 ただし 是 ぜ 他 た 對 たい 樂壇 がくだん 的 てき 貢獻 こうけん ,是 ぜ 無 む 可 か 取 と 代 だい 的 てき [133] 。截至2024年 ねん ,張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 合唱 がっしょう 歌曲 かきょく 卻遠超 ちょう 陳 ひね 奕迅和 わ 許 もと 冠 かんむり 傑 すぐる 的 てき 總和 そうわ 。
雖然張 ちょう 學友 がくゆう 合唱 がっしょう 歌曲 かきょく 眾多,但 ただし 除 じょ 了 りょう 他 た 擔任 たんにん 其它歌手 かしゅ 的 てき 特別 とくべつ 嘉 よしみ 賓 まろうど ,他 た 從來 じゅうらい 沒 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 自己 じこ 的 てき 個 こ 唱邀請嘉賓 まろうど 。在 ざい 2024年 ねん 的 てき 演 えんじ 唱會,他 た 也首次 じ 讓 ゆずる 全 ぜん 場 ば 觀 かん 眾合唱 がっしょう 《你最珍 めずらし 貴 たか 》的 てき 女 おんな 歌手 かしゅ 部分 ぶぶん 。
鄭 てい 秀文 ひでふみ 從 したがえ 自己 じこ 的 てき 第 だい 一 いち 套電影 かげ 《飛 ひ 虎 とら 精 せい 英之 ひでゆき 人間 にんげん 有情 うじょう 》與 あずか 張 ちょう 學友 がくゆう 合作 がっさく 從 したがえ 而成為 ため 好 こう 友 とも ,至 いたり 此多次 じ 邀請他 た 做自己 じこ 的 てき 演 えんじ 唱會嘉 よしみ 賓 まろうど ;張 ちょう 學友 がくゆう 每次 まいじ 都 と 爽快 そうかい 赴約,因 いん 此她稱 たたえ 張 ちょう 學友 がくゆう 為 ため “樂壇 がくだん 慈父 じふ ”。[134] 而台灣 たいわん 歌手 かしゅ 庾澄慶 けい 則 そく 稱 たたえ 他 た 為 ため “歌 うた 佛 ほとけ ”,[135] ,這一稱號隨後亦被兩岸的傳媒所引用;[136] [137] 舒淇 更 さら 是 ぜ 表示 ひょうじ 張 ちょう 學友 がくゆう 是 ぜ 已 やめ 經 けい 超 ちょう 越 こし 了 りょう “歌神 かしん ”的 てき “歌 うた 佛 ほとけ ”。[138] 他 た 也為台 だい 語 ご 歌 か 后 きさき 江 こう 蕙苦 く 練 ねり 台 だい 語 ご 歌 か ,在 ざい 2009年 ねん 金曲 かなまがり 獎頒獎時演 えんじ 唱《酒 さけ 後 ご 的 てき 心 しん 聲 ごえ 》,承諾 しょうだく 練 ねり 唱《家後 いえうしろ 》,到 いた 了 りょう 2015年 ねん ,江 こう 蕙《祝福 しゅくふく 》告別 こくべつ 歌壇 かだん 演 えんじ 唱會正式 せいしき 獻 けんじ 唱。[139] 2021年 ねん ,經過 けいか 1年 ねん 多 た 沒 ぼつ 有 ゆう 出席 しゅっせき 在 ざい 公 おおやけ 眾場合 ばあい ,他 た 為 ため 莫文蔚 《絕 ぜっ 色 しょく 》演 えんじ 唱會當尾 とうのお 場 じょう 嘉 よしみ 賓 まろうど 。[140]
張 ちょう 學友 がくゆう 從 したがえ 2000年 ねん 左右 さゆう 開始 かいし ,以左手 しゅ 使用 しよう 的 てき 「蘭 らん 花 はな 手 しゅ 」手勢 てぜい ,其實是 ぜ 為 ため 了 りょう 克服 こくふく 自己 じこ 唱慢歌 か 時 じ 肢體 したい 僵硬的 てき 問題 もんだい 。他 た 曾在《康 かん 熙來了 りょう 》透 とおる 露 ろ :他 た 是 ぜ 學習 がくしゅう 瑪莉亞 あ 凱瑞 控 ひかえ 制 せい 音色 ねいろ 的 てき 輔助方法 ほうほう 而演變 へん [141] 。
《舊 きゅう 信 しんじ ,舊 きゅう 夢 ゆめ !》是 ぜ 張 ちょう 學友 がくゆう 第 だい 一 いち 首 しゅ 作曲 さっきょく 作品 さくひん ,收錄 しゅうろく 於1989年 ねん 他 た 的 てき 個人 こじん 大 だい 碟《給 きゅう 我 わが 親愛 しんあい 的 てき 》中 ちゅう 。他 た 的 てき 創作 そうさく 才 ざい 華 はな 得 え 到 いた 業界 ぎょうかい 及市場 いちば 的 てき 認可 にんか 始 はじめ 於1990年代 ねんだい ,其中1994年 ねん 他 た 譜 ふ 曲 きょく 的 てき 作品 さくひん 《這個冬 ふゆ 天 てん 不 ふ 太 ふとし 冷 ひや 》不 ふ 僅成為 ため 四 よん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか ,亦 また 獲得 かくとく 1995年度 ねんど 十大中文金曲頒獎典禮 的 てき 十大中文金曲獎,這首歌 か 收錄 しゅうろく 於同名 どうめい 大 だい 碟中 ちゅう ,時 じ 至 いたり 今日 きょう 亦 また 成 なり 為 ため 張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 經典 きょうてん 歌曲 かきょく 之 の 一 いち 。1995年 ねん ,他 た 的 てき 兩 りょう 首 くび 作品 さくひん ,《這麼近 ちか (那 な 麼遠)》及《過敏 かびん 世界 せかい 》收錄 しゅうろく 於暢銷大碟《過敏 かびん 世界 せかい 》中 ちゅう ,其中歌曲 かきょく 《過敏 かびん 世界 せかい 》突出 とっしゅつ 諷刺 ふうし 香港 ほんこん 娛樂 ごらく 傳 でん 媒 なかだち 對 たい 名人 めいじん 無 む 孔 あな 不入 ふにゅう 挖掘是非 ぜひ 的 てき 風格 ふうかく ,但 ただし 由 よし 於歌詞 かし 爭議 そうぎ 性 せい 太 たい 大 だい ,反 はん 而成為 ため 禁 きん 曲 きょく ;而《這麼近 ちか (那 な 麼遠)》則 のり 成 なり 為 ため 經典 きょうてん 粵語流行 りゅうこう 音樂 おんがく 之 の 一 いち ,2015年 ねん 亦 また 被 ひ 容 よう 祖 そ 兒 じ 等 とう 歌手 かしゅ 所 しょ 翻 こぼし 唱,而他也有 やゆう 參與 さんよ 翻 こぼし 唱版的 てき MV,也自稱 じしょう 身 み 為 ため 作曲 さっきょく 人 じん 而拍MV是 ぜ 很罕見 み ,也很難 なん 得 とく [151] [152] 。2000年 ねん ,為 ため 《一 いち 路上 ろじょう 》(國語 こくご 版 ばん )和 かず 《捉迷藏 ぞう 》(粵語版 ばん )譜 ふ 曲 きょく ,收錄 しゅうろく 於當年 ねん 的 てき 英語 えいご 專 せん 輯《Touch of Love 》中 ちゅう 。隔年 かくねん 為 ため 《似 に 醉 よい 還 かえ 未 み 醉 よい 》譜 ふ 曲 きょく ,收錄 しゅうろく 於當年 ねん 的 てき 粵語大 だい 碟《天下 てんか 第 だい 一流 いちりゅう 》中 ちゅう 。
2003年 ねん 沙 すな 士 し 期間 きかん 他 た 利用 りよう 閑賦在家 ありいえ 的 てき 時間 じかん 創作 そうさく 了 りょう 一 いち 些音樂 おんがく 作品 さくひん ,最終 さいしゅう 匯總後 ご 於2004年 ねん 推出個人 こじん 首 しゅ 張 ちょう 唱作專 せん 輯《Life Is Like A Dream 》,大 だい 碟內作品 さくひん 全數 ぜんすう 由 ゆかり 張 ちょう 學友 がくゆう 親 おや 自 じ 譜 ふ 曲 きょく ,亦 また 參與 さんよ 了 りょう 當 とう 中 なか 四首歌的填詞工作。主 おも 打 だ 歌曲 かきょく 《講 こう 你知 》為 ため 他 た 一 いち 手 て 包 つつみ 辦曲詞 し ,更 さら 獲得 かくとく 電 でん 台 だい 熱 ねつ 播,除 じょ 了 りょう 成 なり 為 ため 四 よん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか (包括 ほうかつ 叱咤 しった 903兩 りょう 週 しゅう 冠 かんむり 軍 ぐん )之 これ 外 がい ,更 さら 獲得 かくとく 十 じゅう 大 だい 歌曲 かきょく 獎。憑這張 ちょう 創作 そうさく 專 せん 輯,他 た 首 くび 嘗獲得 かくとく 創作 そうさく 歌手 かしゅ 獎項,成 なり 為 ため 「叱咤 しった 樂壇 がくだん 唱作人 じん 金 きん 獎」。雖然他 た 並 なみ 未 み 有 ゆう 親身 しんみ 領 りょう 獎,但 ただし 他 た 的 てき 創作 そうさく 成就 じょうじゅ 已 やめ 備受業界 ぎょうかい 肯定 こうてい 。
個人 こじん 演 えんじ 唱會以及音樂 おんがく 會 かい
编辑
張 ちょう 學友 がくゆう 曾參與 さんよ 拍 はく 攝 と 了 りょう 七 なな 十 じゅう 餘 よ 部 ぶ 電 でん 影 かげ 。其中1986年 ねん 拍 はく 攝 と 電 でん 影 かげ 《痴 ち 心的 しんてき 我 わが 》而結識現在 げんざい 的 てき 妻子 さいし ,亦 また 是 ただし 著 ちょ 名演 めいえん 員 いん 的 てき 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 。曾於 そお 1989年 ねん 憑電影 かげ 《旺角卡門 》所 しょ 飾 かざり 演 えんじ 的 てき 角 かく 色 しょく 「烏 がらす 蠅 はえ 」獲得 かくとく 金 きん 像 ぞう 獎最佳男 よしお 配 はい 角 かく ,亦 また 於1990年 ねん 憑藉電 でん 影 かげ 《笑 わらい 傲江湖 こうこ 》得 とく 到 いた 台灣 たいわん 電 でん 影 かげ 金 きん 馬 ば 獎的最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 。亦 また 曾經多 た 次 つぎ 獲得 かくとく 金 きん 像 ぞう 獎及金 きん 馬 ば 獎最佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 的 てき 提 ひさげ 名 めい 。2003年 ねん 憑藉電 でん 影 かげ 《男 おとこ 人 じん 四 よん 十 じゅう 》摘得印度 いんど 國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし 的 てき 影 かげ 帝 みかど 。
張 ちょう 學友 がくゆう 自 じ 1980年代 ねんだい 至 いたり 今 こん 曾參與 さんよ 拍 はく 攝 と 過 か 大量 たいりょう 商業 しょうぎょう 及公益 えき 廣告 こうこく 。在 ざい 1990年代 ねんだい ,福 ぶく 特 とく 汽車 きしゃ ,金利 きんり 來 らい 服飾 ふくしょく 及人頭 あたま 馬 ば XO均 ひとし 在 ざい 他 た 代言 だいげん 后 きさき 成功 せいこう 打開 だかい 香港 ほんこん 及台灣 たいわん 的 てき 銷售市場 いちば ,亦 また 有 ゆう 廣告 こうこく 學 がく 研究 けんきゅう 者 しゃ 在 ざい 當時 とうじ 統計 とうけい 過 か 他所 よそ 代言 だいげん 歲 とし 所 しょ 形成 けいせい 的 てき 效 こう 應 おう 。[153] 1997年 ねん ,他 た 與 あずか 周 しゅう 潤 じゅん 發 はつ 及梁 はり 朝 あさ 偉 えら 為 ため 數 かず 碼通分別 ふんべつ 拍 はく 攝 と 了 りょう 三 さん 部 ぶ 不同 ふどう 題材 だいざい 的 てき 主題 しゅだい 廣告 こうこく ,獲得 かくとく 成功 せいこう ;其中他 た 演 えんじ 唱的主題 しゅだい 曲 きょく 《想 そう 和 わ 你去吹吹風 ふう 》亦 また 成 なり 為 ため 經典 きょうてん 的 てき 廣告 こうこく 主題 しゅだい 曲 きょく 之 の 一 いち 。
在 ざい 他 た 的 てき 演藝 えんげい 生涯 しょうがい 中 ちゅう ,亦 また 參與 さんよ 了 りょう 大量 たいりょう 的 てき 公益 こうえき 廣告 こうこく 。因 よし 為 ため 正面 しょうめん 的 てき 形象 けいしょう ,他 た 經常 けいじょう 為 ため 政府 せいふ 部門 ぶもん 進行 しんこう 活動 かつどう 宣傳 せんでん ,亦 また 多 た 次 つぎ 出席 しゅっせき 參與 さんよ 公益 こうえき 機構 きこう 的 てき 廣告 こうこく 、主題 しゅだい 曲 きょく 及活動 かつどう 代言 だいげん 。
東京 とうきょう 國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし
编辑
香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きむ 紫 むらさき 荊獎
编辑
明報 めいほう 週刊 しゅうかん 演藝 えんげい 動力 どうりょく 大 だい 獎
编辑
該成績 せいせき 表 ひょう 單 たん 顯示 けんじ 出自 しゅつじ 1985年 ねん 開始 かいし 後 ご 張 ちょう 學 まなぶ 友部 ともべ 份在香港 ほんこん 派 は 台 だい 歌曲 かきょく 的 てき 成績 せいせき ,其中不 ふ 包括 ほうかつ 中國 ちゅうごく 本土 ほんど 、星 ほし 馬 うま 、臺灣 たいわん 等 とう 地 ち 的 てき 成績 せいせき 。另外自 じ 2009年 ねん 年尾 としお 至 いたり 2013年 ねん 年尾 としお ,由 ゆかり 於HKRIA版權 はんけん 風波 ふうは ,張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 派 は 台 だい 歌曲 かきょく 未 み 能 のう 出現 しゅつげん 在 ざい TVB勁歌榜中。
因 よし 為 ため 叱 しか 吒樂壇 がくだん 流行 りゅうこう 榜 於1988年 ねん 3月 がつ 正式 せいしき 開 ひらけ 榜,故 こ 1988年 ねん 3月 がつ 前 まえ 只 ただ 有 ゆう 兩 りょう 台 たい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか 曲 きょく 。而在此之後 ご 直 ちょく 到 いた 1994年 ねん 新城 しんじょう 電 でん 台 だい 開始 かいし 設立 せつりつ 音樂 おんがく 流行 りゅうこう 榜,故 こ 1994年 ねん 前 まえ 只 ただ 有 ゆう 三 さん 台 だい 冠 かんむり 台 だい 歌曲 かきょく 。
關 せき 於張學友 がくゆう 派 は 台 だい 歌曲 かきょく 的 てき 詳細 しょうさい 內容,請參看 さんかん 條目 じょうもく :張 ちょう 學友 がくゆう 派 は 台 だい 歌曲 かきょく 成績 せいせき 列 れつ 表 ひょう
各 かく 台 たい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか 總數 そうすう (1985年 ねん 至 いたり 今 いま )
903
RTHK
997
TVB
備註(兩 りょう 台 たい 冠 かんむり 軍 ぐん 歌曲 かきょく 為 ため 1988年 ねん 3月 がつ 以前 いぜん ;三 さん 台 だい 冠 かんむり 軍 ぐん 歌曲 かきょく 為 ため 1994年 ねん 以前 いぜん )
58
70
30
69
四 よん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか 總數 そうすう : 23 [註 5] 三 さん 台 だい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか 總數 そうすう :13 [註 6] 兩 りょう 台 たい 冠 かんむり 軍歌 ぐんか 總數 そうすう :4 [註 7]
95
75
33
77
冠 かんむり 軍 ぐん 週 しゅう 數 すう
張 ちょう 學友 がくゆう 舉行的 てき 《A CLASSIC TOUR 學友 がくゆう .經典 きょうてん 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會 》刷新 さっしん 了 りょう 個人 こじん 締 しめ 造 づくり 的 てき 世界 せかい 紀 き 錄 ろく (此次巡演 じゅんえん 無 む 申請 しんせい 金 きん 氏 し 紀 き 錄 ろく ),巡演 じゅんえん 97個 こ 城市 じょうし 共 ども 舉辦233場 じょう 演 えんじ 唱會,其中張 ちょう 學友 がくゆう 於澳洲 しゅう 巡演 じゅんえん ,當時 とうじ 在 ざい 雪 ゆき 梨 なし The Qudos Bank Arena Olympic Park的 てき 演 えんじ 唱會,以總票 ひょう 房 ぼう 232萬美金的驚人成績,一舉登上美國告示牌(Billboard)當 とう 週 しゅう 全 ぜん 球 たま 演 えんじ 唱會票 ひょう 房 ぼう 的 てき 排 はい 行 ぎょう 榜冠軍 ぐん ,成 なり 為 ため 該排行 ぎょう 榜首位 い 拿下冠 かんむり 軍 ぐん 的 てき 華 はな 語 ご 歌手 かしゅ 。
張 ちょう 學友 がくゆう 舉行的 てき 《張 ちょう 學友 がくゆう 1/2世紀 せいき 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會 》在 ざい 2010年 ねん 12月30日 にち 至 いたり 2011年 ねん 12月29日 にち 期間 きかん 巡 じゅん 迴演出 えんしゅつ ,現場 げんば 觀 かん 眾總數 すう 達 たち 到 いた 2,048,553人 にん ,根據 こんきょ 健 けん 力士 りきし 世界 せかい 紀 き 錄 ろく 規則 きそく 的 てき 要求 ようきゅう ,他 た 締 しめ 造 づくり 了 りょう 12個月 かげつ 內巡演 じゅんえん 現場 げんば 觀 かん 眾人數 にんずう 最多 さいた 的 てき 健 けん 力士 りきし 世界 せかい 紀 き 錄 ろく 。[54] 同年 どうねん ,他 た 亦 また 以170,050,000元 げん 的 てき 收入 しゅうにゅう 被 ひ 福 ぶく 布 ぬの 斯中國 ちゅうごく 評 ひょう 選 せん 為 ため 年度 ねんど 收入 しゅうにゅう 最高 さいこう 的 てき 名人 めいじん 。[157]
2010年 ねん 12月-2012年 ねん 5月 がつ :他 た 共 きょう 舉辦146場 じょう 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會-學友 がくゆう 1/2世紀 せいき 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會,再 さい 次 つぎ 突破 とっぱ 了 りょう 原本 げんぽん 由 ゆかり 他 た 自己 じこ 保持 ほじ 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ 舉辦場 じょう 次 じ 的 てき 世界 せかい 記錄 きろく *
2007年 ねん 3月 がつ -2008年 ねん 2月 がつ :他 た 共 きょう 舉辦105場 じょう 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會-學友 がくゆう 光年 こうねん 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會 ,再 さい 次 つぎ 突破 とっぱ 了 りょう 原本 げんぽん 由 ゆかり 他 た 自己 じこ 保持 ほじ 的 てき 亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ 舉辦場 じょう 次 じ 的 てき 世界 せかい 記錄 きろく 。據 よりどころ 一 いち 些媒體 ばいたい 報道 ほうどう 2007年 ねん 他 た 的 てき 75場 じょう 的 てき 演 えんじ 唱會收入 しゅうにゅう 就多達 たち 300,000,000元 げん 港 みなと 幣 ぬさ 。[158]
1995年 ねん :在 ざい 1995年 ねん 年初 ねんしょ -1996年 ねん 年初 ねんしょ 共 ども 舉辦了 りょう 100場 じょう 世界 せかい 巡 じゅん 迴演唱會,平均 へいきん 3天 てん 多 た 一場 いちじょう ,總 そう 觀 かん 眾人數 にんずう 達 たち 200萬 まん 人 にん 次 じ ,創造 そうぞう 了 りょう 亞 あ 洲 しゅう 歌手 かしゅ 舉辦演 えんじ 唱會場 かいじょう 次 じ 的 てき 紀 き 錄 ろく ,並 なみ 被 ひ 健 けん 力士 りきし 世界 せかい 紀 き 錄 ろく 認可 にんか 。
1994年 ねん :在 ざい 新 しん 加 か 坡 舉辦個人 こじん 演 えんじ 唱會,售價高 だか 達 たち 450.00新 しん 加 か 坡元 ,創造 そうぞう 了 りょう 華人 かじん 歌手 かしゅ 演 えんじ 唱會票 ひょう 價 か 的 てき 記錄 きろく 。
1997年 ねん :在 ざい 香港 ほんこん 紅 べに 磡體育館 たいいくかん 舉行的 てき 音樂 おんがく 劇 げき 《雪 ゆき 狼 おおかみ 湖 みずうみ 》連續 れんぞく 不 ふ 間斷 かんだん 的 てき 上演 じょうえん 42場 じょう ,至 いたり 今 こん 保持 ほじ 香港 ほんこん 演出 えんしゅつ 場 じょう 次 じ 紀 き 錄 ろく 。
1993年 ねん :發行 はっこう 國語 こくご 專 せん 輯《吻別 》,是 ぜ 在 ざい 1993年 ねん 至 いたり 1999年 ねん 之 の 間 あいだ 臺灣 たいわん 不完全 ふかんぜん 統計 とうけい 的 てき 唱片銷量 的 てき 第 だい 二 に 名 めい ,僅次於張張 ちょう 惠 めぐみ 妹 いもうと 的 てき 《Bad Boy》。[159]
1993年 ねん :發行 はっこう 國語 こくご 專 せん 輯《吻別 》,至 いたり 今 こん 保持 ほじ 新 しん 加 か 坡唱片 かた 銷量最高 さいこう 記錄 きろく (當年 とうねん 就超過 ちょうか 60萬 まん 張 はり )。
1995年 ねん :發行 はっこう 國語 こくご 專 せん 輯《真 ま 愛 あい 新曲 しんきょく +精選 せいせん 》至 いたり 今 こん 保持 ほじ 在 ざい 中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 地區 ちく 的 てき 唱片銷量記錄 きろく 。
張 ちょう 學友 がくゆう 專 せん 輯累計 るいけい 銷量超過 ちょうか 4000萬 まん 張 ちょう (而不是 ぜ 唱片連年 れんねん 累計 るいけい 銷量, 沒 ぼつ 有 ゆう 官 かん 方 かた 數 すう 據 よりどころ 考證 こうしょう )。
^ [20150715“云 うん 妮钟情 じょう ”电台访问 陈奕迅谈张学友 がくゆう cut字幕 じまく 版 ばん ]
^ 2.0 2.1 中央 ちゅうおう 通 どおり 訊社. 張 ちょう 學友 がくゆう 經 けい 紀 き 人 じん 鬧翻 出 で 道 どう 30年 ねん 不 ふ 想 そう 慶祝 けいしゅく . cna.com.tw. 13 January 2015 [2015-01-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-01-02).
^ 內地男 おとこ 買 かい 學友 がくゆう 演 えんじ 唱會飛 ひ 被 ひ 劫 こう 環 たまき 球 だま :勿購買 こうばい 來 らい 路 ろ 不明 ふめい 門 もん 票 ひょう . 星 ほし 島 とう 日報 にっぽう . [2019-07-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-04-20).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 否認 ひにん 與 あずか 陳 ちん 淑 よし 芬失和 わ . 中國 ちゅうごく 報 ほう China Press. [2015-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-01-04).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 製作 せいさく 人 じん 不 ふ 合 ごう 30周年 しゅうねん 演 えんじ 唱會成 なり 謎 なぞ . 蘋果日報 にっぽう . [2015-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ 圖 ず 文 ぶん :歌神 かしん 傳說 でんせつ 樸 しらき 實 じつ 巨 きょ 蟹 かに 座 ざ 張 ちょう 學友 がくゆう . 人民 じんみん 網 もう . 2009-06-24 [2009-06-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう 唱百 ひゃく 年 ねん 電 でん 影 かげ 金 きん 曲 きょく 獻 けんじ 禮金 れいきん 像 ぞう 獎 . 新 しん 民 みん 網 もう . 2009-04-19 [2009-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-07-30) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 閻雲飛 ひ . 湯 ゆ 唯 ただ “牽手”歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう 復 ふく 出 で . 解放 かいほう 網 もう (轉 てん 自 じ 《新聞 しんぶん 晨報》). 2009-02-03 [2009-06-24 ] (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) . [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 四 よん 大 だい 天王 てんのう -不老 ふろう 歌 か -經典 きょうてん 回顧 かいこ . 國際 こくさい 在 ざい 綫. [2014-10-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-21).
^ Billboard: C-Pop Legend Jacky Cheung Wraps Up 233-Date Tour in Hong Kong Hometown . 《告示 こくじ 牌 ぱい 》雜誌 ざっし . 1月2日 にち [2019-06-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 紐 ひも 約 やく 時報 じほう :《充滿 じゅうまん 甜美而柔情 じょう 的 てき 粵語流行 りゅうこう 音樂 おんがく 之 の 王 おう 》 發表 はっぴょう 於1995年 ねん 10月 がつ 10日 とおか 《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )撰文 せんぶん :NEIL STRAUSS
^ 资料:张学友 がくゆう --永 えい 恒 ひさし 的 てき 歌神 かしん 不朽 ふきゅう 的 てき 传奇 . sina.com.cn. [2008-03-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ 13.0 13.1 13.2 盧 の 偉 えら 山 やま . 金城 きんじょう 今 こん 迎 むかえ 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう . 蘭 あららぎ 州 しゅう 晨報. 2009-06-12 [2009-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-08-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ Eye for Film: Edinburgh International Film Festival 2002 - Unnamed Strand programme . eyeforfilm.co.uk. [永久 えいきゅう 失效 しっこう 連結 れんけつ ]
^ 駱俊澎. 張 ちょう 學友 がくゆう 稱 しょう 四 よん 大 だい 天王 てんのう 感情 かんじょう 和睦 わぼく 但 ただし 很難合 あい 開演 かいえん 唱會 . 大 だい 眾網. 2007-07-04 [2009-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-07) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 兄 あに 學 がく 智 さとし 擔幡買 かい 水 みず 形 がた 同 どう 陌路 學友 がくゆう 哀傷 あいしょう 送別 そうべつ 亡父 ぼうふ . 香港 ほんこん 太陽 たいよう 報 ほう . 2007-03-08 [2021-10-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-13).
^ 张学友 がくゆう 荣归塘沽故里 ふるさと 慨叹终见“梦中家 か 乡” . 每日 まいにち 新 しん 报. 5月25日 にち [2021-06-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-06-27).
^ 18.0 18.1 张连杰; 李 り 彩 あや 良 りょう . 张学友 がくゆう 故 こ 乡探访给塘沽百姓 ひゃくしょう 美好 みよし 印象 いんしょう . 天津 てんしん 日 び 报 . 2002-05-25. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2002-07-13) –通 どおり 过新浪 なみ 網 もう .
^ 19.0 19.1 张学友 がくゆう :嘉 よしみ 兴,是 ぜ 我 わが 妈妈的 てき 故 こ 乡 . 南湖 みなみこ 晚 ばん 报 . 2012-03-12. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-10-13) –通 どおり 过浙江 せっこう 在 ざい 線 せん .
^ 學友 がくゆう 返 かえし 母校 ぼこう 教誨 きょうかい 師 し 弟妹 ていまい . 明報 めいほう . 9月27日 にち [2017-12-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 1983年 ねん 歡樂 かんらく 今宵 こよい 歌唱 かしょう 比 ひ 賽 さい 片 へん 段 だん (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 22.0 22.1 金曲 かなまがり 20年 ねん 張 ちょう 學友 がくゆう 魅力 みりょく 依 よ 舊 きゅう 《吻別》成 なり 歌 か 迷最愛 あい . 新 しん 民 みん 網 もう . 2009-06-07 [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-07-17) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 音 おと 乐人黄 き 国 こく 伦称四大天王只有张学友会唱歌[图] . eastday.com. [2011-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-17).
^ 涉 わたる 嫌 いや 交通 こうつう 意外 いがい 爭 そう 執 と 動 どう 武 たけ 張 ちょう 學友 がくゆう 與 あずか 男子 だんし 各 かく 准 じゅん 千 せん 元 もと 保釋 ほしゃく . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-09-15 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 梅 うめ 艷 つや 芳生 よしお 日 び 聲明 せいめい 禁止 きんし 擲蛋糕 張 ちょう 學友 がくゆう 飲酒 いんしゅ 醺了頭 あたま . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-10-19 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 用 よう 生 せい 日 び 蛋糕擲人 張 ちょう 學友 がくゆう 視 し 為 ため 遊戲 ゆうぎ . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-10-25 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 要 よう 除 じょ 霉氣拜 はい 車 しゃ 公 おおやけ 黃大仙 こうだいせん 張 ちょう 學友 がくゆう 表示 ひょうじ 當 とう 黑 くろ 非 ひ 是 ぜ 選 せん 錯『串 くし 路 ろ 』. 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-11-06 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 又 また 紅 あか 又 また 當 とう 黑 くろ 以後 いご 做事必會謹慎 きんしん . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-11-28 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 陳 ちん 自 じ 強 つよ 提 つつみ 點 てん 不要 ふよう 太 ふと 貪 むさぼ 玩 張 ちょう 學友 がくゆう 不 ふ 刻 こく 意 い 求 もとめ 變 へん 玩耍視 し 環境 かんきょう 及尺度 ど . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1987-11-26 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 學 がく 乖 保證 ほしょう 今年 ことし 無 む 是非 ぜひ . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1988-01-13 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 台灣 たいわん 演 えんじ 唱會無限 むげん 期 き 押後影響 えいきょう 大 だい . 華僑 かきょう 日報 にっぽう (香港 ほんこん ). 1988-02-05 (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 事業 じぎょう 感情 かんじょう 雙 そう 低 てい 谷 たに 張 ちょう 學友 がくゆう 曾酗酒 しゅ 惹禍 . 網 あみ 易 えき 娛樂 ごらく . 2008-03-10 [2010-11-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-08-18) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 鳳凰 ほうおう 衛視 えいし ,魯豫有 ゆう 約 やく 《張 ちょう 學友 がくゆう 不老 ふろう 的 てき 傳說 でんせつ 》,2006年 ねん 1月 がつ
^ 張 ちょう 學友 がくゆう ~ Smile again 瑪莉亞 あ + 月 つき 半 はん 彎 + 偷心者 しゃ + Cry + 歡場 + 忘情冷雨 れいう 夜 よる (HQ) . YouTube. 7 July 2012 [2013-06-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ 非 ひ 法 ほう 下 か 载与盗 ぬすめ 版 ばん 猖獗 しょうけつ 上海 しゃんはい 音像 おんぞう 店 てん 4年 ねん 关闭两千家 か . sina.com.cn. [2014-12-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ Garden of Dreams: Madison Square Garden 125 Years (Hardcover) Stewart, Tabori and Chang; Not Indicated edition (November 1, 2004)
^ 《香港 ほんこん 四 よん 大 だい 天王 てんのう 張 ちょう 學友 がくゆう 傳 でん 》第 だい 十 じゅう 九 きゅう 章 しょう 廣東 かんとん 經濟 けいざい 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 7-80632-345-7
^ 黃 き 沾香港 ほんこん 大學 だいがく 博士 はかせ 論文 ろんぶん :《粵語流行 りゅうこう 曲 きょく 的 てき 發展 はってん 與 あずか 興 きょう 衰 おとろえ 》章節 しょうせつ (b) 天王 てんのう 天 てん 後 ご ,歌神 かしん 校長 こうちょう
^ 黃 き 霑:《流行 りゅうこう 曲 きょく 與 あずか 香港 ほんこん 文化 ぶんか 》,載 の 冼玉儀 ぎ 編 へん :《香港 ほんこん 文化 ぶんか 與 あずか 社會 しゃかい 》(香港 ほんこん :香港 ほんこん 大學 だいがく 亞 あ 洲 しゅう 研究 けんきゅう 中心 ちゅうしん ,1995年 ねん ),頁 ぺーじ 167-168。
^ 《四 よん 大 だい 天王 てんのう 張 ちょう 學友 がくゆう 傳 でん 》 第 だい 245頁 ぺーじ 廣東 かんとん 經濟 けいざい 出版 しゅっぱん 社 しゃ
^ 張 ちょう 哉麟. 張 ちょう 學友 がくゆう 封 ふう 麥 むぎ 1年 ねん 表示 ひょうじ 要 よう 好 こう 好 こう 管 かん 教 きょう 小 しょう 孩 . 中國 ちゅうごく 新聞 しんぶん 網 もう (轉 てん 自重 じちょう 慶 けい 晨報). 2008-01-14 [2010-06-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-08) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ Mojave. 04上 じょう 半年 はんとし 華 はな 語 ご 唱片:張 ちょう 學友 がくゆう 《Life is Like a Dream》 . TOM. 2004-07-02 [2009年 ねん 6月 がつ 24日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008年 ねん 1月 がつ 22日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう :《Life is Like a Dream》 . 網 あみ 易 えき . 2004年 ねん 4月 がつ 19日 にち [2009年 ねん 6月 がつ 24日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020年 ねん 8月 がつ 18日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 張 ちょう 世 よ 韜. 張 ちょう 學友 がくゆう 重慶 たーちん 個 こ 唱激情 げきじょう 上演 じょうえん 悲情歌神 かしん 把 わ 天 てん 唱哭 . 重慶 たーちん 商 しょう 報 ほう . 2007-06-10 [2009年 ねん 6月 がつ 24日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009年 ねん 9月 がつ 10日 とおか ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 魅 み 影 かげ 王子 おうじ . 張 ちょう 學友 がくゆう 廣州 こうしゅう 個 こ 唱再現 さいげん 經典 きょうてん 歌舞 かぶ 劇 げき 震撼 しんかん 全 ぜん 場 ば (圖 ず ) . 21cn. 2007-04-01 [2009年 ねん 6月 がつ 24日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007年 ねん 11月28日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 多 た 哈亞運 うん 會 かい 公布 こうふ 開幕 かいまく 式 しき 主題 しゅだい 曲 きょく
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 新 しん 專 せん 輯推出 で !亞 あ 洲 しゅう 第 だい 一張爵士曲風的粵語碟 . [2010-02-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-29).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 改 あらため 唱爵士風 しふう 玻璃 はり CD賣 うれ 6萬 まん -華 はな 視 し 新聞 しんぶん 網 もう . cts.com.tw. [2010-02-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 發 はつ 碟樂易 えき 玲 れい 到 いた 賀 が 破 やぶ TVB壟斷 ろうだん 亮 あきら 相 しょう 亞 あ 視 し . [2010-02-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-01-30).
^ 星 ほし 島 とう 日報 にっぽう :《張 ちょう 學友 がくゆう :無線 むせん 做法令 れい 人 じん 寒心 かんしん 》2010年 ねん 1月 がつ 20日 はつか
^ 20100128 張 ちょう 學友 がくゆう 同意 どうい 本港 ほんこう 四大旗下歌手可用粵語接受各電視台訪問和出席節目 . YouTube. 28 January 2010 [2010-02-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 明報 めいほう :《張 ちょう 學友 がくゆう 巧妙 こうみょう 宣傳 せんでん 新 しん 歌 うた 》2010年 ねん 1月 がつ 31日 にち
^ Ovi Music Trends: Top 10 downloaded festive songs . [2011-08-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2011-07-22).
^ 54.0 54.1 Guinness:Jacky Cheung performs for largest combined audience . [2013-01-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-05).
^ rthk.hk 香港 ほんこん 電 でん 台網 だいあみ 站 新聞 しんぶん 稿 こう Press Release - 十大中文金曲鼓勵傳.承 うけたまわ 金曲 かなまがり 王 おう 張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 榮譽 えいよ 大 だい 獎 . rthk.org.hk. [2012-12-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-06-29).
^ 金 かね 馬 ば 獎/被 ひ 讚 たたえ 救 すくい 金 きん 馬 ば ! 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう 一開口女星都哭了 - 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん - ETtoday東森 ひがしもり 新聞 しんぶん 雲 くも . 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん . [2015-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-24).
^ 中 ちゅう 環 たまき 在 ざい 線 せん :劉 りゅう 華 はな 手勢 てぜい 雷 かみなり 軍 ぐん 照 あきら 抄 しょう 擺招牌 ぱい V字 じ 粉 こな 絲 いと 學 がく 偶像 ぐうぞう - 蘋果日報 にっぽう - 財經 ざいけい 地產 ちさん - 20150128 . Apple Daily 蘋果日報 にっぽう . [2015-03-06 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ gb.cri.cn. 腾讯环球开展空前 くうぜん 战略合作 がっさく 数 すう 字音 じおん 乐+实体唱片打破 だは 传统发行模 も 式 しき . cri.cn. [2015-10-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 暌違七年再度發行全新國語專輯 環 たまき 球 だま 、騰 あが 訊狠砸6000萬人民幣天價預算 - Styletc❤樂 らく 時 じ 尚 なお . styletc.com. [2015年 ねん 3月 がつ 6日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015年 ねん 4月 がつ 2日 にち ).
^ 「歌神 かしん 」張 ちょう 學友 がくゆう 《A CLASSIC TOUR 學友 がくゆう .經典 きょうてん 》巡 じゅん 迴演唱會中國 ちゅうごく 場 じょう 次 じ 公 おおやけ 佈 10月 がつ 21日 にち 北京 ぺきん 率先 そっせん 開 ひらけ 唱 . [2018-12-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-21).
^ 王 おう 庭 にわ 芝 しば . 【張 ちょう 學友 がくゆう 演 えんじ 唱會2019】《學友 がくゆう ‧經典 きょうてん -香港 ほんこん 站‧再 さい 見 み 篇 へん 》完 かん 整 せい 歌 か 單 たん . HK 港 みなと 生活 せいかつ . [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-01) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 完成 かんせい 233場 じょう 演 えんじ 唱會破 やぶ 紀 き 錄 ろく 學友 がくゆう 獲 え 妻女 さいじょ 撐場淚 なみだ 灑紅館 かん :感謝 かんしゃ 家人 かじん 包容 ほうよう 【有 ゆう 片 へん 】 - 香港 ほんこん 經濟 けいざい 日報 にっぽう - TOPick - 娛樂 ごらく . topick.hket.com. [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-03).
^ 黃 き 欣華. 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう 巡演 じゅんえん 共 ども 逾80名 めい 通 どおり 緝犯落網 首 くび 回 かい 應 おう 「逃犯剋星」稱號 しょうごう . 香港 ほんこん 01. 2021-12-22 [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-30) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 【東京 とうきょう 奧 おく 運 うん 】張 ちょう 學友 がくゆう 獻 けんじ 唱奧運 うん 主題 しゅだい 曲 きょく 歌神 かしん 相 しょう 隔 へだた 6年 ねん 以廣東歌 あずまうた 打 だ 氣 き - 香港 ほんこん 經濟 けいざい 日報 にっぽう - TOPick - 娛樂 ごらく . topick.hket.com. [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-26).
^ 伙張學友 がくゆう 拍 はく 新 しん 歌 うた MV 李 り 幸 みゆき 倪︰感覺 かんかく 很震撼 しんかん (19:50) - 20210901 - SHOWBIZ . 明報 めいほう OL網 もう . [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-26) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 張 ちょう 嘉 よしみ 敏 さとし . 張 ちょう 學友 がくゆう 港 みなと 姐 あね 決 けつ 賽 さい 獻 けんじ 唱四首金曲騷神級歌技 最後 さいご 放 ひ 埋 うめ 煙火 えんか 全 ぜん 場 ば 最 さい 精彩 せいさい . 香港 ほんこん 01. 2021-09-12 [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-05-03) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 豬編. 張 ちょう 學友 がくゆう 《日出 にっしゅつ 時 じ 讓 ゆずる 街燈 がいとう 安 やす 睡 ねむ 》獨唱 どくしょう 版 ばん 共 ども 勉 つとむ 「放下 ほうか 放棄 ほうき 的 てき 念頭 ねんとう 」再 さい 衝刺!分 ぶん 享 とおる 喜 き 訊:正 せい 在 ざい 準備 じゅんび 演 えんじ 唱會 . Marie Claire 美麗 びれい 佳人 かじん . 2023-02-10 [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-30) (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ Nast, Condé. 張 ちょう 學友 がくゆう 新 しん 歌 うた 〈又 また 十 じゅう 年 ねん 〉MV 釋 しゃく 出 いずる !看 み 完 かん 更 さら 期待 きたい 演 えんじ 唱會 . Vogue Taiwan. 2023-02-24 [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-30) (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 宣布 せんぷ 第 だい 10次 じ 巡演 じゅんえん 快 かい 哭了!被 ひ 問 とい 今年 ことし 台灣 たいわん 場 じょう 進度 しんど ⋯猶豫 ゆうよ 了 りょう . Yahoo News. [2023-03-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-03-30) (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 新 しん 台灣 たいわん 新聞 しんぶん 週刊 しゅうかん - 張 ちょう 學友 がくゆう 演技 えんぎ 不 ふ 下 した 吳 ご 君 くん 如 . newtaiwan.com.tw. [2011-12-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-09-06).
^ 吴镇宇入围香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 奖:迷入“无间”的 てき 盲 めくら 剑客 . sina.com.cn. [2011-12-10 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 大 だい 眾電影 かげ :2002年 ねん 10月 がつ :《張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 演技 えんぎ 磨 すり 練 ねり 》
^ 無線 むせん 電 でん 視 し 翡翠 かわせみ 頻 しき 道 みち :香港 ほんこん 演藝 えんげい 人 じん 協會 きょうかい 春 はる 茗聚會 かい 2004-2月 がつ 16日 にち
^ 中時 なかとき 電子 でんし 報 ほう . 其實,張 ちょう 學友 がくゆう 才 ざい 是 ぜ 香港 ほんこん 最 さい 被 ひ 低 てい 估實力 りょく 的 てき 男 おとこ 演 えんじ 員 いん ...... . 中時 なかとき 電子 でんし 報 ほう . 5 May 2015 [2015年 ねん 5月 がつ 30日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015年 ねん 5月 がつ 30日 にち ).
^ 金 かね 馬 ば 星 ほし 光 こう 大道 だいどう /鴨 かも 子 こ 梁 はり 朝 あさ 偉 えら !《東成 ひがしなり 西 にし 就》班 はん 底 そこ 都 と 來 らい 了 りょう - 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん - ETtoday東森 ひがしもり 新聞 しんぶん 雲 くも . 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん . [2014-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-24).
^ 星 ほし 光 ひかり 大道 おおみち 新添 にいぞえ 手 て 印 しるし 四大天王聚首独缺华仔(图) . xinhuanet.com. [2011-12-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007-07-11).
^ 陳 ちん 可 か 辛 からし 內地第 だい 一部電影不考慮用張學友 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )(簡體)
^ 张学友 がくゆう 客 きゃく 串 くし 《十 じゅう 月 がつ 围城》 演 えんじ 先 さき 烈 れつ 不要 ふよう 片 へん 酬 むくい . sina.com.cn. [2009-11-28 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ 電 でん 影 かげ 影 かげ 評 ひょう - 《72家 いえ 租客》:笑 わらい 料 りょう 密集 みっしゅう 的 てき 賀 が 歲 とし 片 へん 首 くび 選 せん - PChome 影 かげ 城 じょう 電 でん 影 かげ 預 あずか 告 つげ ,預 あずか 告 つげ 片 へん ,電 でん 影 かげ 劇 げき 照 あきら ,電 でん 影 かげ 海 うみ 報 むくい ,最新 さいしん 電 でん 影 かげ ,電 でん 影 かげ 介 かい 紹,票 ひょう 房 ぼう 排 はい 行 ぎょう 榜,影 かげ 評 ひょう ,贈 おく 票 ひょう 活動 かつどう . pchome.com.tw. [2014-01-29 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ 文 ぶん 雋 - 好 こう 戲 おどけ 之 これ 人 にん 張 ちょう 學友 がくゆう - 晴 はれ 報 ほう Sky Post . skypost.hk. [2014-02-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-02-22).
^ 《寒 かん 戰 せん 》導 しるべ 演 えんじ 新作 しんさく 升 ます 級 きゅう 影 かげ 帝 みかど 、歌神 かしん 追 おい 捕 と 《赤 あか 盜 とう 》 . NOWnews 今日 きょう 新聞 しんぶん . [2014-02-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-11-24).
^ 《赤 あか 盜 とう 》梁 りょう 樂 らく 民 みん &陸 りく 劍 けん 青 あお :一 いち 顆雄心 しん ,暫拒內地老 ろう 板 いた 振興 しんこう 港 みなと 片 へん 為 ため 上 じょう . [2014-02-09 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2014-02-01).
^ 《暗色 あんしょく 天堂 てんどう 》开镜 林 はやし 嘉 よしみ 欣获老公 ろうこう 准 じゅん 许色诱张学友 がくゆう . 163.com. [2015-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-08-18).
^ 林 はやし 嘉 よしみ 欣幾句 く 對 たい 白 しろ 講 こう 足 あし 300次 じ . Apple Daily 蘋果日報 にっぽう . [2015-06-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-08-28).
^ 2015年 ねん 06月 がつ 30日 にち - 《賭 と 城 じょう 3》張 ちょう 學友 がくゆう 加盟 かめい 助 すけ 陣 じん 拼周星 ぼし 馳 はせ - 即時 そくじ 娛樂 ごらく - 即時 そくじ 娛樂 ごらく - 娛樂 ごらく . sinchew.com.my. [2015年 ねん 7月 がつ 15日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015年 ねん 7月 がつ 15日 にち ).
^ 東方 とうほう 日報 にっぽう :王 おう 晶 あきら 爆 ばく 學友 がくゆう 劉 りゅう 嘉 よしみ 玲 れい 愛 あい 得 とく 刻 こく 骨 こつ 銘 めい 心 しん 2015年 ねん 06月 がつ 30日 にち (二 に )
^ 都市 とし 日報 にっぽう :捧 ささげ 張 ちょう 學友 がくゆう 做金像 ぞう 影 かげ 帝 みかど 發 はつ 哥嘉玲 れい 嗌讓路 ろ . [2016-02-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ TVBS:金 かね 像 ぞう 入 いれ 圍 かこえ ! 劉 りゅう 德 いさお 華 はな 、郭 かく 富 とみ 城 じょう 、張 ちょう 學友 がくゆう 爭 そう 影 かげ 帝 みかど . [2016-02-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-01).
^ 許 もと 育 そだて 民 みん . 《海 うみ 關 せき 戰線 せんせん 》謝 しゃ 霆鋒首 くび 任 にん 動作 どうさ 指導 しどう 張 ちょう 學友 がくゆう 唔擔心 しん ︰一定 いってい 對 たい 長 ちょう 輩 やから 好 このみ . 香港 ほんこん 01. 2022-04-06 [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-04-30) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 《海 うみ 關 せき 戰線 せんせん 》3款海報 ほう 曝光 煞科宴 えん 學友 がくゆう 有 ゆう 求 もとめ 必應 霆鋒敬 けい 酒 しゅ 表 ひょう 謝意 しゃい (20:18) - 20220620 - SHOWBIZ . 明報 めいほう OL網 もう . [2023-04-26 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-06-04) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 2015.01.12SS小 しょう 燕 つばめ 之 の 夜 よる 完 かん 整 せい 版 ばん 用 もちい 一生愛音樂的張學友! . [2016-04-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-06).
^ 出 で 賣主 うりぬし 人 じん 違反 いはん 誠 まこと 信 しんじ 張 ちょう 學友 がくゆう 菲傭盜 ぬすめ 竊罪入獄 にゅうごく 半年 はんとし . 人民 じんみん 網 もう . 2006年 ねん 12月12日 にち [2010-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-01-14) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 菲傭上訴 じょうそ 獲 え 減刑 げんけい . 太陽 たいよう 網 もう . 2007-09-08 [2010-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10) (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 菲傭事件 じけん 張 ちょう 學友 がくゆう 欲 ほっ 先 さき 瞭 あきら 解 かい 再 さい 作 さく 回 かい 應 おう 眾星齊 ひとし 抱 だき 不平 ふへい . 紅 べに 網 もう . 2007-09-27 [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-08) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 傳聞 でんぶん 羅 ら 美 よし 薇 ぜんまい 有 ゆう 嚴重 げんじゅう 潔癖 けっぺき 消毒 しょうどく 水 すい 不離 ふり 身 み 自 じ 備餐具 ぐ . 2007-09-28 [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2009-09-09) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 俐俐. 張 ちょう 學友 がくゆう 開 ひらき 腔回應 おう 菲傭事件 じけん :我 わが 不 ふ 會 かい 對 たい 不 ふ 起 おこり 別人 べつじん (圖 ず ) . CE娛樂 ごらく 網 もう . 2007年 ねん 9月 がつ 28日 にち [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012年 ねん 1月 がつ 17日 にち ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 程 ほど 娟. 張 ちょう 學友 がくゆう 承認 しょうにん 被 ひ 列 れつ 入 にゅう "黑 くろ 名 めい 單 たん " 家中 いえじゅう 3菲傭同時 どうじ 請辭 . 中國 ちゅうごく 新聞 しんぶん 網 もう . 2007年 ねん 9月 がつ 28日 にち [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 回 かい 應 おう "菲傭事件 じけん ":感情 かんじょう 、金錢 きんせん 上 じょう 沒 ぼつ 欠 かけ 任 にん 何人 なんにん . 2007年 ねん 9月 がつ 29日 にち [2009-08-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2007年 ねん 12月11日 にち ).
^ 明報 めいほう :學友 がくゆう 全 ぜん 年 とし 袋 ぶくろ 1億 おく 唔再諗「雷 かみなり 曼」2011 5-11
^ 《輝 てる 哥的饌賞》第 だい 一季 いっき (4月 がつ 20日 はつか )預 あずか 告 つげ . [2013-05-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-04).
^ 101.0 101.1 “逃犯克 かつ 星 ほし ”张学友 がくゆう :国家 こっか 技 わざ 术太先 さき 进,要 よう 做该做的事情 じじょう . 观察者 しゃ 网. 2018-10-03 [2018-10-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-10-04).
^ 逃犯剋星 開演 かいえん 唱會3通 つう 緝犯落網 張 ちょう 學友 がくゆう 「立大 りつだい 功 こう 」這樣回 かい 應 おう . 香港 ほんこん 01. 2018-05-23 [2018-05-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2018-05-25).
^ 張 ちょう 嘉 よしみ 敏 さとし . 張 ちょう 學友 がくゆう 拍 はく 片 へん 賀 が 回歸 かいき 25年 ねん 竟被批不愛國 あいこく 觸 さわ 動 どう 內地網 もう 民 みん 神經 しんけい 央 ひさし 視 し 急 きゅう 刪片 . 香港 ほんこん 01. 2022-07-03. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-07-05) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 邱愛霖. 張 ちょう 學友 がくゆう 央 ひさし 視 し 打 だ 氣 き 片 へん 遭刪除 じょ 指 ゆび 身 み 為 ため 中國人 ちゅうごくじん 感 かん 驕傲 きょうごう :希望 きぼう 大家 たいか 以理服 ふく 人 じん . 香港 ほんこん 01. 2022-07-03. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-07-05) (中 ちゅう 文 ぶん (香港 ほんこん )) .
^ 张学友 がくゆう 演 えんじ 唱会上 じょう 突然 とつぜん 头晕跌倒!本人 ほんにん 现场回 かい 应 . 环球网. 2023-08-14 [2023-08-14 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2023-08-14).
^ [張 ちょう 學友 がくゆう 上海 しゃんはい 騷退票 ひょう 賠埋粉 こな 絲 いと 機 き 票 ひょう 住 じゅう 宿 やど 獲 え 讚 たたえ 最強 さいきょう 賠償 ばいしょう https://hk.news.yahoo.com/%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E5%8F%8B%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E9%A8%B7%E9%80%80%E7%A5%A8%E8%B3%A0%E5%9F%8B%E7%B2%89%E7%B5%B2%E6%A9%9F%E7%A5%A8%E4%BD%8F%E5%AE%BF-%E7%8D%B2%E8%AE%9A%E6%9C%80%E5%BC%B7%E8%B3%A0%E5%84%9F-095007742.html ]
^ ETtoday新聞 しんぶん 雲 くも . 快 かい 訊/開 ひらき 唱前4小 しょう 時 じ 突停辦! 張 ちょう 學友 がくゆう 親 おや 自發 じはつ 聲 ごえ :確認 かくにん 感染 かんせん RSV | ETtoday星 ほし 光雲 こううん | ETtoday新聞 しんぶん 雲 くも . star.ettoday.net. 2024-06-07 [2024-06-07 ] (中 ちゅう 文 ぶん (繁 しげる 體 からだ )) .
^ 《音樂 おんがく 天堂 てんどう 》2013年 ねん 5月 がつ 《電 でん 視 し 音樂 おんがく 秀 しゅう 中 ちゅう 的 てき “張 ちょう 學友 がくゆう 現象 げんしょう ”》 2013年 ねん 5月 がつ 號 ごう 作者 さくしゃ :柯正奇 き
^ 《四 よん 大 だい 天王 てんのう -張 ちょう 學友 がくゆう 轉 てん 》 廣東 かんとん 經濟 けいざい 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 7-80632-345-7 /1·26
^ 网易娱乐频道--张学友 がくゆう 被 ひ 澳洲传媒封 ふう "亚洲天皇 てんのう " . 163.com. [2011-10-19 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-04-07).
^ 太陽 たいよう 先驅 せんく 報 ほう The herald sun:2011年 ねん 10-05 A4:《The King of the Asian Pop from Hong Kong in Hisense Arena》
^ Exclusive: Earth, Wind & Fire to Release First Holiday Album . Billboard.com. [2015-02-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-01-04).
^ BBC NEWS - Entertainment - Star attacks Chinese pop industry . bbc.co.uk. [2010-09-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ 歌神 かしん 传圣火 ひ 张学友 がくゆう 获选北京 ぺきん 奥 おく 运会香港 ほんこん 火 ひ 炬手 . xinhuanet.com. [2011-12-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-09-02).
^ 西 にし 雅 みやび 圖 ず 時報 じほう :Jacky Cheung donates memorabilia to Hard Rock (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ) -Originally published March 31, 2009 at 4:26 AM
^ Jacky Cheung Featured in Hard Rock’s Memorabilia Displayed at City of Dreams
^ Rock out with Jacky Cheung at the Hard Rock Hotel . [2022-06-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-03).
^ 禪 ぜん 的 てき 入門 にゅうもん 方法 ほうほう . sunysb.edu. [2011-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2001-11-21).
^ TVBS. 張 ちょう 學友 がくゆう 靠 もたれ 「一 いち 飲食 いんしょく 習慣 しゅうかん 」62歲 さい 沒 ぼつ 小腹 こばら !醫 い 讚 たたえ :可 か 改善 かいぜん 十 じゅう 大 だい 慢性 まんせい 病 びょう │TVBS新聞 しんぶん 網 もう . TVBS. [2024-05-21 ] (中 ちゅう 文 ぶん (臺灣 たいわん )) .
^ 张学友 がくゆう 低 てい 调为父 ちち 亲办丧礼 失 しつ 散 ち 13年 ねん 哥哥现身(图)-搜 さがせ 狐 きつね 娱乐 . yule.sohu.com. [2024-03-17 ] .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 15歲 さい 女 おんな 正面 しょうめん 高 だか 清照 きよてる 曝光!電 でん 眼 め +超 ちょう 挺 てい 鼻 はな 一 いち 轉身 てんしん 辣翻 . [2016-03-12 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 张学友 がくゆう 怒 いか 斥“婚 こん 变事件 じけん ” 称 しょう 已 やめ 起 おこり 诉《壹 いち 周 しゅう 刊 かん 》 . sohu.com. [2008-04-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-03-18).
^ 好 こう 友 とも 张国荣梅艳芳罗文的 てき 相 しょう 继离世 よ ,给张学友 がくゆう 带来极大震撼 しんかん ,让他更 さら 懂得珍 ちん 惜当下 か #shorts , [2024-06-26 ] (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆))
^ bowi yi, 張 ちょう 學友 がくゆう ~羅 ら 文 あや ~幾許 ここら 風雨 ふうう ~塵 ちり 緣 えん ~同 どう 途 と 萬 まん 里人 さとびと , 2017-02-18 [2024-06-26 ]
^ universalmusichk, 李 り 克 かつ 勤 つとむ Hacken Lee - 《無 む 朋友 ほうゆう 》MV , 2014-06-16 [2018-11-29 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31)
^ 柯受良友 りょうゆう 人 じん 透 とおる 露 ろ 張 ちょう 學友 がくゆう 曾資助 じょ 小黑 おぐろ “飛 ひ 黃 き ” . [2008-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2006-02-08).
^ 三 さん 立 たて 國際 こくさい 台 だい :張 ちょう 清 きよし 芳 よし 《封 ふう 面 めん 人物 じんぶつ 》:張 ちょう 學友 がくゆう 2002年 ねん 11月
^ 哥哥梅 うめ 啟明 ひろあき 指 ゆび 責 せめ 梅 うめ 艷 つや 芳 よし 保險 ほけん 賠償 ばいしょう 疑點 ぎてん 多 おお . [2008-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-11-17).
^ “儒雅豁达派 は ”蔡康永 ひさし :我 わが 是 ぜ 空 そら 气,供 きょう 小 しょう S燃 もえ 烧_文 ぶん 娱频道 どう _新 しん 华网 . xinhuanet.com. [2008-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-01-15).
^ 陳 ちん 美 よし 燕 つばめ -《娛樂 ごらく 圈 けん 108個 こ 好 このみ 人 じん 》書 しょ 會社 かいしゃ 識出版 しゅっぱん
^ 張 ちょう 學友 がくゆう :「四 よん 大 だい 天王 てんのう 」已 やめ 過 か 時 とき . [2012-07-27 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-02-28).
^ 聯合 れんごう 早 はや 報 むくい 被 ひ 封 ふう 歌神 かしん 張 ちょう 學友 がくゆう :神經 しんけい 的 てき 神 かみ . [2010-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-05).
^ 《張 ちょう 學友 がくゆう 的 てき 音樂 おんがく 起 おこり 義 よし 》有線 ゆうせん 電 でん 視 し ——2010年 ねん 2月 がつ 11日 にち
^ 安 やす 仔 こ 殺到 さっとう 台 だい 前 ぜん 撐Sammi 學友 がくゆう 駕 が 到 いた 被 ひ 晒 さらし 激 げき 嘴 くちばし 照 あきら . YouTube. 30 December 2014 [2014-12-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31).
^ 庾澄慶 けい 讚 たたえ 張 ちょう 學友 がくゆう 「歌 うた 佛 ほとけ 」 歌神 かしん :不 ふ 愧是哈林,好 こう 三 さん 八 はち - 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん - ETtoday東森 ひがしもり 新聞 しんぶん 雲 くも . 娛樂 ごらく 星 ほし 光雲 こううん . [2015-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-24).
^ Yunie Yuan. “歌神 かしん ”张学友 がくゆう 升 ます 级为“歌 うた 佛 ほとけ ” 蔡忆雯盼当 とう 演 えんじ 唱会开场嘉 よしみ 宾 . newsKaki.com. [2015-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 组图:张学友 がくゆう 淘 よなげ 气玩镁光灯 とう 歌 か 佛 ふつ 上 じょう 电台变小孬孬 . dbw.cn. [2015-03-15 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-04-02).
^ 中國 ちゅうごく 時報 じほう :都 みやこ 愛 あい 「歌 うた 佛 ほとけ 」張 ちょう 學友 がくゆう 舒淇馮德倫 りん 神 しん PO同 どう CD 2014年 ねん 12月31日 にち . [2015年 ねん 3月 がつ 15日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015年 ねん 1月 がつ 10日 とおか ).
^ 台灣 たいわん 蘋果日報 にっぽう - 學友 がくゆう 壞壞!害 がい 江 こう 蕙哭哭喊「我 わが 願意 がんい 」 (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 )
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 做莫文 ぶん 蔚尾場 じょう 演 えんじ 唱會嘉 よしみ 賓 まろうど 合唱 がっしょう 《望月 もちづき 》《只 ただ 想 おもえ 一生跟你走》《你的名字 みょうじ 我 が 的 てき 姓氏 せいし 》《離 はなれ 開 ひらき 以後 いご 》《還 かえ 是 ぜ 覺 さとし 得 とく 你最好 このみ 》《每 まい 天 てん 愛 あい 你多一 いち 些》 , [2021-08-09 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-08-10) (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆))
^ 康 かん 熙好經典 きょうてん , 2004.05.27康 かん 熙來了 りょう (第 だい 二季 にき 第 だい 35集 しゅう ) 友 とも 一 いち 點 てん 新鮮 しんせん -張 ちょう 學友 がくゆう 《下 した 》 , [2019-01-12 ] , (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-31)
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 演藝 えんげい 學院 がくいん 頒授榮譽 えいよ 博士 はかせ
^ 娛樂 ごらく 蘋台 - 即時 そくじ 新聞 しんぶん - 20150624 - 【獲 え 頒榮譽 えいよ 院 いん 士 し 】張 ちょう 學友 がくゆう 勁緊張 きんちょう 期待 きたい 女兒 じょじ 戴博士 はかせ 帽 ぼう . Apple Daily 蘋果日報 にっぽう . [2015-06-24 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-10-24).
^ 邹菁 李 り 岩 いわ . 张学友 がくゆう 获颁“荣誉院 いん 士 し ” 穿 ほじ 紫色 むらさきいろ 院 いん 士 し 袍 ほう 显文气 . 人民 じんみん 网. 2015年 ねん 6月 がつ 25日 にち [2015年 ねん 6月 がつ 25日 にち ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021年 ねん 8月 がつ 10日 とおか ) (中 ちゅう 文 ぶん (简体)) .
^ 張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 封 ふう 世 よ 博 はく 香港 ほんこん 館 かん 大使 たいし 五 ご 個 こ 理由 りゆう (圖 ず ) . [2010-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-19).
^ Hong Kong Disneyland Welcomes Jacky Cheung As Official Spokesperson . [2010-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2010-04-07).
^ Gutenberg:list of the outstanding young persons of the world . [2015-07-31 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-04-20).
^ Junior Chamber International Hong Kong . [2010-04-16 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-05-16).
^ 149.0 149.1 Jacky Cheung . Eventfinda. [2010-09-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-12-16).
^ 张学友 がくゆう 与 あずか 经纪人 じん 闹掰 个唱取消 とりけし 损失千 せん 万 まん . sina.com.cn. [2015-01-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-02-17).
^ 容 よう 祖 そ 兒 じ Joey Yung《這麼近 きん 那 な 麼遠 》OFFICIAL官 かん 方 かた 完 かん 整 せい 版 ばん (HD)(MV) . [2015-08-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-05-25).
^ 2015-2 廣 こう 樂 らく 影 かげ 視 し - 《這麼近 きん 那 な 麼遠》MV拍 はく 攝 と 花 はな 絮 - 容 よう 祖 そ 兒 じ 翻 こぼし 唱金曲 きょく 張 ちょう 學友 がくゆう 親臨 しんりん 拍 はく MV . [2015-08-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2022-06-06).
^ 《四 よん 大 だい 天王 てんのう -張 ちょう 學友 がくゆう 傳 でん 》廣東 かんとん 經濟 けいざい 出版 しゅっぱん 社 しゃ ISBN 9787806323458
^ 《如果.愛 あい 》奪 だつ 得 とく 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 電 でん 影 かげ 歌曲 かきょく 獎 . [2016-05-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2019-07-06).
^ 香港 ほんこん 電 でん 台 だい 新聞 しんぶん 稿 こう (2012-12-21):十大中文金曲鼓勵傳‧承 うけたまわ 金曲 かなまがり 王 おう 張 ちょう 學友 がくゆう 獲 え 榮譽 えいよ 大 だい 獎 . [2012-12-23 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2017-06-29).
^ 樂 らく 視 し 娛樂 ごらく 新聞 しんぶん 稿 こう (2013-04-13) : 張 ちょう 學友 がくゆう 主唱 しゅしょう 的 てき 電 でん 影 かげ 《大 だい 上海 しゃんはい 》主題 しゅだい 曲 きょく 《定 てい 風波 ふうは 》獲得 かくとく 第 だい 32屆 とどけ 香港 ほんこん 電 でん 影 かげ 金 きん 像 ぞう 獎最佳 よ 原 はら 創 はじめ 電 でん 影 かげ 歌曲 かきょく 獎 . [2016-05-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2016-05-21).
^ 福 ぶく 布 ぬの 斯2012中国 ちゅうごく 名人 めいじん 榜_福 ぶく 布 ぬの 斯中文 ぶん 网 . forbeschina.com. [2013-01-07 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-05).
^ 明星 みょうじょう 吸金力 りょく 李 り 连杰排 はい 第 だい 一 いち 张学友 がくゆう 每 ごと 天 てん 进帐82万 まん . sina.com.cn. [2008-01-25 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-08-10).
^ 各国 かっこく 及地区 ちく 最 さい 畅销专辑列 れつ 表 ひょう 存 そん 档副本 ふくほん . [2021-01-18 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-01-17).