(Translated by https://www.hiragana.jp/)
文選:修订间差异 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

文選ぶんせんおさむ订间

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
删除てき内容ないよう 添加てんかてき内容ないよう
补救8个来げん,并将0个来げん标记为失效しっこう。) #IABot (v2.0.8.5
しょう 使用しようDisamAssistせいさとししょう歧義連結れんけつ炎上えんじょう連結れんけついたり炎上えんじょう (あみ路用ろよう))。
 
显示另一よう户的1个中间版本はんぽん
だい101ぎょう だい101ぎょう


==たい日本にっぽんてき影響えいきょう==
==たい日本にっぽんてき影響えいきょう==
該書ざい时傳いれ[[日本にっぽん]],なみなりため[[平安へいあん時代じだい]][[貴族きぞく]]必讀ひつどく書籍しょせきいち。而後該書許多きょた吸入きゅうにゅう[[にち]]ちゅう,且現こん仍在使用しよう,如英雄えいゆう榮華えいが、[[炎上えんじょう]]、解散かいさん禍福かふく家門かもん岩石がんせき器械きかいかい行事ぎょうじ凶器きょうき金銀きんぎん經營けいえい傾城けいせい輕重けいちょう形骸けいがい權威けんい賢人けんじん光陰こういん後悔こうかい功臣こうしん故鄉こきょう、[[年號ねんごう]]、國家こっか國王こくおう國土こくど國威こくい虎口ここう骨髓こつづい骨肉こつにく紅粉こうふん、雞鳴、夫婦ふうふ父子ふし天罰てんばつ天子てんし天地てんち元氣げんき學校がっこう娛樂ごらく萬國ばんこく主人しゅじん賤、感激かんげき疲弊ひへいとう佐藤さとう喜代治きよじ漢語かんご漢字かんじ研究けんきゅう明治めいじ書院しょいん,1998ねん)。
該書ざい时傳いれ[[日本にっぽん]],なみなりため[[平安へいあん時代じだい]][[貴族きぞく]]必讀ひつどく書籍しょせきいち。而後該書許多きょた吸入きゅうにゅう[[にち]]ちゅう,且現こん仍在使用しよう,如英雄えいゆう榮華えいが、[[炎上えんじょう (あみ路用ろよう)|炎上えんじょう]]、解散かいさん禍福かふく家門かもん岩石がんせき器械きかいかい行事ぎょうじ凶器きょうき金銀きんぎん經營けいえい傾城けいせい輕重けいちょう形骸けいがい權威けんい賢人けんじん光陰こういん後悔こうかい功臣こうしん故鄉こきょう、[[年號ねんごう]]、國家こっか國王こくおう國土こくど國威こくい虎口ここう骨髓こつづい骨肉こつにく紅粉こうふん、雞鳴、夫婦ふうふ父子ふし天罰てんばつ天子てんし天地てんち元氣げんき學校がっこう娛樂ごらく萬國ばんこく主人しゅじん賤、感激かんげき疲弊ひへいとう佐藤さとう喜代治きよじ漢語かんご漢字かんじ研究けんきゅう明治めいじ書院しょいん,1998ねん)。


==評價ひょうか==
==評價ひょうか==
だい170ぎょう だい170ぎょう


==外部がいぶ連結れんけつ==
==外部がいぶ連結れんけつ==
{{wikisource|昭明しょうめい文選ぶんせん}}

*[http://www.guoxue.com/wenxian/nowwen/weixuan/wx_x02.htm 國學こくがく网《昭明しょうめい文選ぶんせん研究けんきゅう] {{Wayback|url=http://www.guoxue.com/wenxian/nowwen/weixuan/wx_x02.htm |date=20210305084800 }}
*[http://www.guoxue.com/wenxian/nowwen/weixuan/wx_x02.htm 國學こくがく网《昭明しょうめい文選ぶんせん研究けんきゅう] {{Wayback|url=http://www.guoxue.com/wenxian/nowwen/weixuan/wx_x02.htm |date=20210305084800 }}
*[http://www.guoxue.com/jibu/wenxuan/wx_ML.htm 國學こくがく网《昭明しょうめい文選ぶんせん》] {{Wayback|url=http://www.guoxue.com/jibu/wenxuan/wx_ML.htm |date=20210221091307 }}
*[http://www.guoxue.com/jibu/wenxuan/wx_ML.htm 國學こくがく网《昭明しょうめい文選ぶんせん》] {{Wayback|url=http://www.guoxue.com/jibu/wenxuan/wx_ML.htm |date=20210221091307 }}

2023ねん4がつ25にち () 14:09てき最新さいしん版本はんぽん

ぶん
1723左右さゆうてきぶん选版
原名げんめいぶん
作者さくしゃ南朝なんちょうりょうたけしみかど长子萧统主持しゅうもち编选
出版しゅっぱん地点ちてんりょう
みんこく扫叶やまぼういん《评注昭明しょうめいぶん选》复制ひんてん于马鞍山あんざん博物はくぶつ馆。

ぶん》,またたたえ昭明しょうめいぶん》,中国ちゅうごく现存てき最早もはや一部いちぶぶん总集,ゆかり南朝なんちょうりょうたけしみかどてき长子太子たいし萧统组织文人ぶんじん共同きょうどう编选。萧统逝后昭明てるあき”,其主编的这部总集またしょうさく昭明しょうめいぶん选》。

なり书经过[编辑]

りょうたけしみかどてき太子たいし萧统爱好文学ぶんがくざい东宫ぞう书近さんまんかん图书,“筑文选楼,引刘こう、庾肩われとう,讨论坟籍,谓之だかじゅう学士がくしなりぶん选》さんじゅうかん。”しょ谓“じゅう学士がくし萧统ねんよう时萧衍替拣选てき师友,そく张缵张率张缅刘孝绰いたあまね陆倕おうおう谢举おうとう10にん[1]这部总集ぶん为赋、诗、骚、なな、诏、さつれいきょうぶんひょううえ书、启、弹事、笺、そう记、书、げき、对问、设论、じょ、颂、赞、いのちふみ论、ふみじゅつ赞、论、连珠、箴、铭、あい碑文ひぶんはかこころざし行状ぎょうじょうつるしぶん祭文さいぶんおさむ录极为丰とみ,选材上等じょうとう[2]ただ录生じん,书中所收しょしゅうてき作家さっかさいばんてき作家さっか陆倕そつ普通ふつうななねん

曹丕うつしさくてきてんいち书早佚,唯一ゆいいつてき〈论文〉いちしょうかんせい存在そんざい昭明しょうめいぶん选》ちゅう而不致失传。《昭明しょうめいぶん选》おさむ王羲之おうぎし兰亭しゅうじょ一文いちぶん,此事ざいそうだい议论纷纷,并出现了かく种假说。[3]ぶん选学またしょう“选学”,そくぶん选》まなべ,于からあさあずか并驾齐驱,もり极一时。时至きたそうとし间,みん间尚传谣曰:“《ぶん选》烂,秀才しゅうさいはん。”[4]のべいたりもとあきらきよしゆう关《ぶん选》てき研究けんきゅうまた尝中辍。

ぶん选的注疏ちゅうそ[编辑]

くびさき对《ぶん选》さくちゅう释的ぶん选》问世ろくななじゅうねんきさきてきぶん选音》,萧统てきどう萧该对《ぶん选》语词さくてきおと义解释。ずいから时期てき曹宪许淹よしおおやけ孙罗とうひとはた其发てんなり选学。曹宪せんゆうぶん选音义》。许淹、よしおおやけ孙罗とう曾是曹宪てき学生がくせい们都曾注解ちゅうかいぶん选》,其中以とうだかむね显庆とし间的よしちゅう认为さいこのみ

からげんむね开元とし间,吕延济刘良张铣吕向あまねぶんしん对《ぶん选》さくちゅう释,しょう为五しんちゅうかずよしちゅうしょう,五臣注更简单通俗,ただし为学术正统所さい纳。

そうあきらむねげんゆうきゅうねん(1094ねん)2がつてきぶん选》しゅうしゅうしゅうがくほんぶん选》だい一个五臣与李善合并注本;其后てきろくいえちゅうほんそく五臣在前李善在后)如广裴氏こくほんあきらしゅうほん此本てき重刻じゅうこくほんまた其后,ろくしんちゅうほんそくよしざいまえしんざいきさき)如赣しゅうほんけんしゅうほんまたすえろくいえちゅうほん重刻じゅうこくただ过是しょう五臣与李善的前后次序调换了一下。

そうたかしむねじゅんとし间,ゆうところこくぶん选》よしちゅうほんゆう袤刻ほん)对后らい很有かげ响。

きよしよしみとし间,えびすかつすえぶん选》ゆう袤刻ほんまたすえそうだい吴郡袁氏、ちゃりょう陈氏しょこくろくしんほん校勘こうかん异同,うつしなりぶん选考异じゅうかん。以后てきぶん选》传本以胡ほん底本ていほん,如1977ねんちゅう华书きょくしるしほん、1986ねん上海しゃんはいせき出版しゅっぱんしゃてん校本こうほんとう

ぶん选集ちゅう》(120かんそん23かん写本しゃほんちゅうちゅう引及よし及五しん、陆善经、《おと决》《钞》诸书,ちゅうまつ往往おうおうゆういまあん[5]。编者佚名,こんそん日本にっぽん

版本はんぽんれつひょう[编辑]

  • ずいだい萧该ぶん选音》
  • とうだい曹宪ぶん选音义》
  • そうだいしゅうしゅうしゅうがくほんぶん选》60かん
  • そうだい广都裴氏こくろくいえちゅう刊本かんぽんぶん选》60かん
  • そうだいあきらしゅう刊本かんぽんろくいえちゅう刊本かんぽんぶん选》60かん
  • そうだい赣州ろくしんちゅう刊本かんぽんぶん选》60かんぞうちゅう华民こく国家こっか图书馆とう录为ちゅう华民こく重要じゅうよう古物ふるもの
  • そうだいけんしゅうろくしんちゅう刊本かんぽんぶん选》60かんぞう于中华民こく国家こっか图书馆,とう录为ちゅう华民こく国宝こくほう
  • そうだい吴郡袁氏こくろくしんちゅう刊本かんぽんぶん选》60かん
  • そうだいちゃりょう陈氏こくろくしんちゅう刊本かんぽんぶん选》60かん
  • そうだいゆう袤刻よしちゅう刊本かんぽんぶん选》60かんぞう于中华民こく国家こっか图书馆,とう录为ちゅう华民こく重要じゅうよう古物ふるもの
  • そうだい刘颁ぶん选类りん
  • そうだいこうぶん选句图》
  • もとだいかたかいぶん选颜鲍谢诗评》
  • 明代あきよおうぞういぬいぶん选删ちゅう
  • 明代あきよ陈与郊ぶん选章
  • 明代あきよ刘履ぶん选补ちゅう
  • 明代あきよしのげすすむぶん选锦
  • 明代あきよえびす焕文ぶん选粹语》
  • しんだいくいぶん选课きょ
  • しんだいいし韫玉ぶん选编たま
  • しんだい胥斌ぶん选集わき
  • しんだいひろしわかぶん选越さい
  • しんだい吴湛《选诗てい论》
  • しんだいただしせいぶん选集りつ
  • しんだいりょうあきらぶん选旁证》46かん
  • しんだいひろし师韩ぶん选理がく权舆》 8かん
  • しんだい孙志ぶん选理がく权舆补》 1かん
  • しんだい张云璈《选学胶言》20かん
  • しんだいしゅぶん选集释》14かん
  • しんだいえびす绍瑛ぶん选笺证》30かん
  • しんだい许巽ぎょうぶん选笔记》8かん
  • しんだいなに《义门读书记》5かん
  • しんだい陈景うんぶん选举せい》6かん
  • しんだい于光华ぶん选集评》15かん
  • しんだいえびすかつぶん选考异》10かん

日本にっぽんてきかげ[编辑]

该书ざい时传いれ日本にっぽん,并成为平安へいあん时代贵族必读书籍いち。而后该书许多词汇吸入きゅうにゅうにちなか,且现こん仍在使用しよう,如英雄えいゆう、荣华、炎上えんじょう解散かいさん、祸福、いえ门、岩石がんせき器械きかいかい行事ぎょうじ凶器きょうききむ银、经营、倾城、轻重、形骸けいがい、权威、贤人、ひかり阴、きさき悔、功臣こうしん乡、年号ねんごう国家こっか国王こくおう国土こくど国威こくい虎口ここう骨髓こつづい骨肉こつにく、红粉、鸡鸣、おっと妇、父子ふしてん罚、天子てんし天地てんちもと气、学校がっこう、娱乐、万国ばんこく主人しゅじん、贵贱、感激かんげき疲弊ひへいとう佐藤さとう喜代治きよじ《汉语汉字研究けんきゅう明治めいじ书院,1998ねん)。

评价[编辑]

  • 苏轼《题文选》批评《ぶん选》“编次无法,失当しっとう……乃小儿强さくかいごとしゃ也”。
  • 张戒《岁寒どう诗话》认为“ところしつ虽多”,ただし所得しょとくまたしょう”。

そと语译ほん[编辑]

えい
  • Knechtges, David R. (かん达维), Wen Xuan or Selections of Refined Literature, Volume 1: Rhapsodies on Metropolises and Capitals, ひろしはやし斯顿: ひろしはやし斯顿大学だいがく出版しゅっぱんしゃ, 1982. 
  • ————, Wen Xuan or Selections of Refined Literature, Volume 2: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas, ひろしはやし斯顿: ひろしはやし斯顿大学だいがく出版しゅっぱんしゃ, 1982. 
  • ————, Wen Xuan or Selections of Refined Literature, Volume 3: Rhapsodies on Natural Phenomena, Birds and Animals, Aspirations and Feelings, Sorrowful Laments, Literature, Music, and Passions, ひろしはやし斯顿: ひろしはやし斯顿大学だいがく出版しゅっぱんしゃ, 1982. 
ほう
  • Margouliès, Georges, Le "Fou" dans le Wen siuan: Étude et textes, Paris ともえはじむ: Paul Geuthner, 1926. 
とく
  • von Zach, Erwin, Fang, Ilse Martin , 编, Die Chinesische Anthologie: Übersetzungen aus dem Wen Hsüan, Cambridge, Mass.: 哈佛つばめきょう学院がくいん, 哈佛大学だいがく出版しゅっぱんしゃ, 1958. 
にち
  • Uchida, Sennosuke 内田うちだいずみじょ; Ami, Yuji 网祐, Monzen: Shihen 文選ぶんせん: 詩篇しへん, 东京: Meiji shoin 明治めいじ书院 , 1963–64. 
  • Obi, Kōichi 小尾おび郊一; Hanabusa, Hideki 花房はなふさえい树, Monzen 文選ぶんせん, 东京: Shūeisha 集英社しゅうえいしゃ, 1974–76. 
  • Nakajima, Chiaki ちゅう千秋せんしゅう, Monzen: Fuhen 文選ぶんせん: へん, 东京: Meiji shoin 明治めいじ书院 , 1977. 

ちゅう[编辑]

  1. ^ ちゅう兴书》以为《ぶん选》てき编集ぐんじょ萧统、刘孝绰外,还有なにただし史籍しせきちゅう关于なん逊的记载并未ひっさげいた曾在萧统手下てしたにん职。
  2. ^ おう应麟たまかいまきじゅうよん引《ちゅう兴书うん:“《ぶん选》,昭明しょうめい太子たいし萧统しゅうなつこごめはらそうたま斯及汉迄りょう文人もんとざいしょちょ赋、诗、骚、なな、诏、さつれいきょうひょう、书、启、笺、记、げき、难、问、议、论、じょ、颂、赞、铭、诔、いしぶみこころざし行状ぎょうじょうとうさんじゅうかん。”
  3. ^ 钱钟书かん锥编》指出さしで:“昭明てるあき选《兰亭じょ》,そうじんおくある谓由于耳しゅう,挂漏难免;ある谓由于误以“丝竹管弦かんげん”、“てんろう气清”为语びょうよししげる引《孟子もうし》及汉、すすむ人文じんぶん羲之かいあざけりゃく见王とくしん《尘史》まきちゅう、张侃《张氏つたな轩集》まきばつ拣词》よんかのうだい庆《考古こうこ质疑》まきおう椁《きゃく丛书》まき一等いっとうおっと谓昭あきら及见羲之ぶんそく非情ひじょう实,无关紧要。谓昭明しょうめい获睹而以语为びょう,则羌无记载,莫须ゆう尔;きさきじん觉两语有きず,乃先れい为之开脱,却责昭明しょうめい寡陋,だい疑心ぎしんせいおに自画じが作法さほう以退矣。”
  4. ^ 陆游. ろうがくあん筆記ひっき. 湖北こほく: たかしぶん书局. 1877 [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-16). 
  5. ^ 渋江しぶえ抽斎ちゅうさい; もりりつ. 經籍けいせきおとずれ古志こし. 1856 [2020-12-29]. (原始げんし内容ないようそん于2021-09-16). 

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

ざい维基ぶん阅读ほん作品さくひん原文げんぶん ざい维基どもとおる资源阅览影像えいぞう
维基文库中的相关文本:钦定古今ここん图书集成しゅうせい·理学りがく汇编·经籍てん·ぶん选部》,出自しゅつじ陈梦かみなり古今ここん图书集成しゅうせい

外部がいぶ链接[编辑]