伊南いなみ娜

  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ南みなみ納おさむ。

背中せなか带翼，双そう手持てもち有武ありたけ器き，常つね以獅子しし為ため伴とも的てき伊南いなん娜。她的侍女じじょ宁舒布ぬの尔在ざい一いち旁つくり膜まく拜はい她。

伊南いなみ娜（Inanna，楔形文字くさびがたもじ：𒀭𒈹 ^DMUŠ₃）亦また稱たたえ做伊い絲いと塔とう（Ishtar），是ぜ蘇そ美よし神話しんわ系統けいとう裡うら面めん的てき「聖女せいじょ」、「天てん之の女じょ主人しゅじん（天てん后きさき）」，主司しゅし性せい爱、繁殖はんしょく和わ战争，同どう时也是ぜ金星かなぼし的てき代表だいひょう神しん，并且还与正せい义、政せい权相あい关。希まれ臘神かみ系けい的てき愛あい與あずか美之みゆき女神めがみ阿おもね芙蘿黛まゆずみ蒂、羅ら馬うま時代じだい的てき維納斯以及腓こむら尼あま基もと阿おもね斯塔蒂（Astarte）女神めがみ被ひ當とう作さく神話しんわ之の間あいだ互相吸收きゅうしゅう的てき同どう一いち位い女神めがみ，希まれ臘神かみ系けい的てき阿おもね芙蘿黛まゆずみ蒂其戰爭そう神格しんかく和地わじ位い則そく被ひ雅典まさのり娜女神めがみ所しょ取と代だい。

正せい统谱系けい中ちゅう伊南いなん娜是月がつ神しん南みなみ纳和わ宁伽勒女神めがみ的てき女おんな儿，与太よた阳神乌图是ぜ孪生兄妹きょうだい，但ただし因よし為ため每ごと個こ時代じだい信奉しんぽう的てき至高しこう神しん不同ふどう，伊南いなみ娜的父母ちちはは在ざい每まい個こ版本はんぽん都と不同ふどう，有ゆう時候じこう是ぜ恩おん基もと之これ女おんな其，有ゆう時じ則のり是ぜ安あん努つとむ之これ女おんな。其它他た兄弟きょうだい姐あね妹いもうと还有伊い什库尔和わ埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒。

伊南いなみ娜的形象けいしょう在ざい不同ふどう的てき地域ちいき和わ时代都と有ゆう着ぎ很广泛的影かげ响力，后きさき来らい中ちゅう东和わ地中海ちちゅうかい等とう地区ちく的てき许多女神めがみ皆みな以她为原型がた。伊南いなみ娜在后きさき来らい进入了りょう阿おもね卡德神かみ系けい，被ひ称しょう为伊い絲いと塔とう；在ざい黎はじむ凡特，她又被ひ称しょう为阿おもね斯塔蒂，并从中ちゅう抽出ちゅうしゅつ了りょう她战神しん的てき属性ぞくせい，被ひ阿おもね纳特女おんな神取かんどり代だい。包括ほうかつ希まれ腊神话的てき阿おもね芙蘿黛まゆずみ蒂、雅典まさのり娜、瑞みず亚、库柏勒；印度いんど神しん话的てき辩才天女てんにょ、吉祥天きちじょうてん女おんな；北欧ほくおう神しん话的てき弗どる丽嘉、弗どる蕾つぼみ亚以及埃及えじぷと神しん话的てき伊西いにし斯、哈托尔、塞ふさが赫麦特とく；中國ちゅうごく神話しんわ的てき西王母せいおうぼ等とう女神めがみ均ひとし可能かのう是ぜ以伊南みなみ娜为原型げんけい。

起源きげん

伊南いなみ娜的名字みょうじ在ざい蘇そ美よし語ご中なか，通常つうじょう讀為“宁·安やす娜（nin-anna）”，可か以拆解かい成なりnin（「女おんな士し」、「女王じょおう」或ある「女おんな主宰しゅさい」）-an（「天てん」、「天堂てんどう」或ある「安あん努つとむ神かみ」）-a(k)（屬ぞく格かく結尾けつび），所以ゆえん全ぜん名めい就是「天女てんにょ」、「天てん之の女じょ主宰しゅさい」或ある「女性じょせい的てき安あん努つとむ神かみ」的てき意思いし，與あずか蘇そ美よし語ご中ちゅう的てき月がつ神しん南みなみ納おさむ非常ひじょう接近せっきん，有ゆう可能かのう在ざい口くち耳みみ傳說でんせつ上じょう是ぜ同どう源みなもと的てき，而這個こ女神めがみ的てき西台にしだい名字みょうじ叫さけべ做汉娜汉娜（Hannahanna），Hahhah在ざい赫梯語かたり是ぜ「母親ははおや」的てき意思いし。某ぼう些傳說せつ中ちゅう，伊南いなみ娜是創造そうぞう神しん纳木（Nammu/Namma）的てき孫まご女おんな。

形象けいしょう

伯はく尼あま浮雕《黑くろ夜よる女王じょおう》（公おおやけ元もと前まえ19或ある18世せい纪出土しゅつど、大だい英えい博物はくぶつ馆收藏しゅうぞう）
浮雕上じょう描绘着ぎ一个人首鸟身形象的女神，被ひ认为是ぜ伊い絲いと塔とう（伊南いなみ娜）、莉莉丝或ある埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒。她踩在ざい两只狮子的てき背せ上じょう，左右さゆう两侧有ゆう猫ねこ头鹰相伴しょうばん。

乌鲁克かつ遗址中ちゅう代表だいひょう金星きんぼし女神めがみ伊南いなん娜的八角はっかく星ぼし标志，现藏于法ほう国こく卢浮宫。

伊南いなみ娜的形象けいしょう始終しじゅう是これ個こ美び丽性感かん的てき少女しょうじょ，在ざい蘇そ美よし系統けいとう的てき藝術げいじゅつ中ちゅう，伊南いなみ娜是背せ上じょう带有一いち对翅膀，双手そうしゅ握にぎ着ちゃく武器ぶき的てき战斗女神めがみ。她經常和ときわ獅子しし（力量りきりょう的てき象徵しょうちょう）一起かずき出現しゅつげん，并常常つね站在兩頭りょうとう母はは獅子しし的てき背せ上じょう，赫梯神話しんわ中ちゅう的てき库柏勒也是以獅子じし為ため象徵しょうちょう。伊南いなみ娜在楔形文字くさびがたもじ裡うら的てき代だい號ごう是ぜ打だ結ゆい的てき勾狀蘆あし葦あし。古代こだい苏美尔人认为，伊南いなみ娜是金星きんぼし的てき女神めがみ，传说她的出で现常伴ばん有ゆう太ふとし阳的てき光ひかり辉。

神性しんせい

伊南いなみ娜被誉ほまれ为“天てん后きさき、天てん之の女じょ主人しゅじん（Queen of Heaven）”，掌てのひら管かん性せい爱、繁殖はんしょく和わ战争。伊南いなみ娜掌握しょうあく着ぎ河かわ流りゅう甜水和わ能のう生育せいいく的てき男性だんせい精液せいえき。作さく为性爱与爱欲的てき女神めがみ，她拥有ゆう包括ほうかつ神しん与あずか人ひと类在内ない的てき无数情人じょうにん和わ仰おおせ慕者因いん此伊南みなみ娜还有ゆう一いち个称号ごう叫さけべ“天界てんかい的てき妓女ぎじょ（天てん之の娼妇）”。同どう时作为掌管かん戰爭せんそう的てき女神めがみ，伊南いなみ娜具有ぐゆう威い严和暴力ぼうりょく的てき特とく质，但ただし和平わへい的てき時刻じこく裡うら她也不ふ會かい休息きゅうそく，每まい天てん在ざい路上ろじょう找年輕けい的てき男子だんし交合こうごう，和人わじん类男子だんし交合こうごう时需要よう象ぞう征せい生命せいめい的てき水みず。

位くらい于如今いま伊い拉ひしげ克かつ南部なんぶ的てき古こ乌鲁克かつ城じょう，是ぜ伊南いなん娜女神しん的てき崇拜すうはい中心ちゅうしん，这个古城こじょう也被称しょう为“妓女ぎじょ的てき圣城”，原因げんいん是ぜ人じん们也相しょう信しんじ伊南いなみ娜女神かみ是ただし妓女ぎじょ和わ酒さけ馆的てき保ほ护神。

祭祀さいし

伊南いなみ娜的神しん廟びょう稱しょう做伊い安やす娜神廟びょう（英語えいご：Temple of Eanna，蘇そ美よし語ご：e-anna，楔形文字くさびがたもじ：𒂍𒀭 E₂.AN），意思いし為ため「天堂てんどう之の屋や」或ある是ぜ「安あん努つとむ神しん之の屋や」，烏がらす魯克（Uruk）城しろ的てき伊い安やす娜神廟びょう是ぜ最大さいだい的てき一いち間あいだ，這裡拜はい的てき伊南いなん娜很可能かのう本來ほんらい是安こりゃす努つとむ神しん，不ふ過か改あらため祭祀さいし女神めがみ以後いご，女おんな祭司さいし就開始かいし以祭祀さいし的てき名義めいぎ为朝拜はい者しゃ提供ていきょう性せい服ふく务，每年まいとし春分しゅんぶん（金星かなぼし升ます起おこり時じ）的てき新年しんねん（Akiku）慶祝けいしゅく大典たいてん之の前まえ，祭司さいし會かい在ざい床上ゆかうえ進行しんこう象徵しょうちょう「聖せい婚こん」的てき儀式ぎしき，事實じじつ上じょう就是性交せいこう，藉由與あずか代表だいひょう伊南いなみ娜的女おんな祭司さいし交合こうごう來らい得え到いた祝福しゅくふく。因よし此世界かい上じょう最早もはや的てき妓女ぎじょ“圣妓”就此出で现。 在ざい乌尔城有しろあり一個文献如此描述杜木茲和伊南娜的神聖婚姻儀式：“在ざい一個沒有月亮的白天，在ざい新年しんねん的てき那な一天いってん，在ざい舉行儀式ぎしき的てき那な一天いってん，他た們為女神めがみ鋪しき床ゆか。他た們把香が精せい灑在草そう上じょう，再さい把わ草くさ鋪しき到いた她的床上ゆかうえ。婚姻こんいん顯あらわ得とく喜き氣き洋洋ようよう。聖ひじり潔きよし的てき伊南いなん娜給自己じこ全身ぜんしん抹上香が皂進行しんこう沐浴もくよく，把わ油あぶら膏あぶら和香わか精せい灑到地上ちじょう。國王こくおう揚あげ着ぎ頭あたま走はし向むかい潔きよし淨きよし的てき女神めがみ，走はし向こう伊南いなん娜。阿おもね瑪-烏がらす庫こ姆伽爾なんじ-阿納あの與あずか她結合けつごう，從したがえ她那得え到いた愉悅ゆえつ和わ滿足まんぞく。”

神話しんわ

伊南いなみ娜和恩おん基もと的てき故事こじ

恩おん基もと（Enki）是ぜ住じゅう在ざい埃ほこり利とぎ都と（Eridu）的てき智慧ちえ之の神かみ，伊南いなみ娜曾經けい勾引こういん他た並なみ將はた他た灌醉，成功せいこう地ち從したがえ他た那な裡うら騙かた走はし了りょう許多きょた密ひそか（Me，代表だいひょう神聖しんせい與あずか文明ぶんめい力量りきりょう的てき徽章きしょう，恩おん基もと的てき工作こうさく之の一就是守護這些寶物）带回了りょう烏がらす魯克，酒さけ醒後的てき恩おん基もと派遣はけん了りょう麾下きか的てき水生すいせい動物どうぶつ追擊ついげき女神めがみ，甚至包つつみ過か了りょう海うみ怪かい阿おもね普ひろし卡魯（Abgallu，Ab=深淵しんえん gal=大だい lu=人ひと），沿着幼よう發はつ拉ひしげ底そこ河かわ搜さがせ尋ひろ伊南いなん娜的蹤跡，不ふ過か沒ぼつ有ゆう收穫しゅうかく。這個故事こじ很可能かのう从侧面めん反映はんえい了りょう埃ほこり利とぎ都と（恩おん基もと的てき城市じょうし）的てき沒落ぼつらく以及烏がらす魯克（伊南いなみ娜的城市じょうし）的てき興起こうき。雖然這則故事こじ中ちゅう沒ぼつ有ゆう提ひっさげ到いた兩りょう位い神明しんめい後續こうぞく如何いか，但ただし從したがえ其他紀き載の來らい看み，恩おん基もと最後さいご原はら諒りょう了りょう伊南いなみ娜。

伊南いなみ娜女神しん赞歌

苏美尔时代だい的てき泥どろ板ばん文ぶん书《伊南いなみ娜女神しん赞歌》中ちゅう描述，伊南いなみ娜是大だい女神めがみ宁伽勒所生しょせい，宁伽勒用她自身じしん的てき美貌びぼう使し伊南いなん娜变得どく更さら加か迷人，还赋予よ了りょう她像龙一いち样的飞行速度そくど。伊南いなみ娜乘着ぎ南みなみ风，从阿おもね勃祖（原始げんし甜水之の渊。字面じめん意思いし为“精液せいえき池ち”、“深水ふかみ池いけ”或ある“地下ちか淡水たんすい”）那な里さと获得了りょう神しん圣的力量りきりょう。伊南いなみ娜是双手そうしゅ握にぎ着き七なな歧蛇杖つえ(cita)和かず狮子权杖(mitum)这两种象征せい王おう权和力量りきりょう的てき锤矛从母胎内たいない生せい出来でき的てき，这使她的神力しんりき在天ざいてん上じょう胜过一切いっさい。伊南いなみ娜的父ちち亲恩おん利り爾なんじ把わ一座伟大的山交给她来管辖，当とう阿おもね玛-乌库姆伽尔-阿おもね纳（Ama-ucumgal-ana）国王こくおう来らい到いた这片土地とち上じょう过夜时，他た成なり为了伊南いなん娜心中しんちゅうの的てき至いたり爱，伊南いなみ娜允许他坐すわ在ざい自己じこ神しん圣的宝たから座ざ上じょう。伊南いなみ娜在战场上じょう无人能のう敌，她辅佐さ阿おもね玛-乌库姆伽尔-阿おもね纳，并把自己じこ的てき力量りきりょう赐给他た，帮助他た摧毁了りょう叛军的てき土地とち和わ房ぼう屋や，还挥舞まい闪耀的てき七歧蛇杖杀死了无数的敌人，阿おもね玛-乌库姆伽尔-阿おもね纳同时也为了伊南いなん娜的威い严而战斗，最さい终伟大だい的てき英雄えいゆう为伊南みなみ娜赢得とく了りょう荣耀。

阿おもね玛-乌库姆伽尔-阿おもね纳就是ぜ伊南いなん娜的丈夫じょうぶ杜もり木き茲，文中ぶんちゅう试图通どおり过阿玛-乌库姆伽尔-阿おもね纳的英えい勇いさみ间接赞美了りょう伊南いなみ娜的伟大和やまと荣耀。文中ぶんちゅう还提到いた伊南いなん娜是祖そ恩おん（Suen）的てき伟大的てき女おんな儿，她升上天じょうてん界かい，散ち发出令れい人じん恐おそれ惧的光芒こうぼう。文ぶん中将ちゅうじょう祖そ恩おん和わ恩おん利り爾なんじ都と称しょう为伊南みなみ娜的父ちち亲，实际上じょう伊南いなん娜是祖そ恩おん（南みなみ纳）和かず宁伽勒的女おんな儿，对恩利り爾しか只ただ是ぜ敬称けいしょう为父亲。

伊南いなみ娜和生命せいめい之の树

在ざい《伊南いなみ娜和生命せいめい之の树》（Inanna und der Huluppu-Baum）的てき故事こじ中ちゅう伊南いなん娜是天てん后きさき，也是太ふとし阳神乌图的てき妹いもうと妹いもうと，而美索さく不ふ达米亚传说中最强さいきょう大だい的てき女おんな恶魔莉莉丝则是她的敌人。伊南いなみ娜为了りょう得え到いた璀璨的てき宝たから座ざ和わ闪耀的てき床ゆか，将はた生なま长在幼よう发拉底そこ河畔かはん的てき一颗独一无二的生命之树从河滨拔起，把わ它带到乌鲁克かつ去さ，将はた其种在ざい神かみ圣的花はな园里，打算ださん自己じこ精せい心こころ照あきら料りょう这棵树，好こう得とく以实现她的てき美好みよし计划。然しか而邪恶的魔女まじょ莉莉丝和她那条じょう无法驯服的てき大蛇おろち分ぶん别在这颗生命せいめい之の树的树根和枝かずえ干ひ里さと住じゅう了りょう下か来らい，因いん此彻底そこ扰乱了りょう伊南いなみ娜的计划。为了赶走莉莉丝和大蛇おろち，伊南いなみ娜向她的哥哥乌图求もとめ助すけ，但ただし是ぜ乌图并没有理ゆうり会かい她。伊南いなみ娜转而向吉きち尔伽美び什求助すけ，吉よし尔伽美び什愿意い出で手しゅ帮助伊南いなん娜。他た挥动青あお铜斧踏入ふみいり伊南いなん娜的花はな园砍死し了りょう那な条じょう无法驯服的てき大蛇おろち，莉莉丝也因いん此捣毁了自己じこ的てき巢す穴あな，逃进了りょう荒野あらの里さと。这时，吉よし尔伽美び什才得とく以拔起おこり生命せいめい之の树的树根，与あずか同どう来き的てき乌鲁克子かつこ民みん们一同砍下那些树枝，为伊南みなみ娜雕造づくり了りょう精美せいび的てき宝たから座ざ和わ闪耀的てき床ゆか。为了表示ひょうじ感かん谢，伊南いなみ娜用生命せいめい之の树的一部分根和枝制成了轮(Pukku)和かず棒ぼう(Mikku)赠送给了吉きち尔伽美び什。

伊南いなみ娜下冥界めいかい

从刘易斯·斯宾塞ふさが的てき著作ちょさく《巴ともえ比ひ伦和亚述的てき神かみ话和传说》（1916年ねん）中ちゅう取材しゅざい的てき一幅描绘伊南娜下冥界的现代插画。伊南いなみ娜穿戴着象ぞう征せい她七种神圣力量的饰品来到冥界，冥界めいかい的てき守まもり门人奈提（Neti）在ざい埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒的指示しじ下か，在ざい伊南いなん娜穿过每一道大门时取下一件她身上的饰品，当とう穿ほじ过冥界かい的てき第だい七道しちどう大だい门时，她赤裸はだか着ぎ来らい到いた了りょう埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒的面前めんぜん，此时的てき伊南いなん娜失去さ了りょう七なな种神圣的力量りきりょう，已やめ经法力りょく全ぜん失しつ。

關せき於伊南みなみ娜的傳說でんせつ最さい有ゆう趣おもむき的てき部分ぶぶん就是她墜入にゅう冥界めいかい的てき故事こじ。伊南いなみ娜为了りょう夺取她姐姐あね埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒的权力而下到いた冥界めいかい，埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒关上じょう冥界めいかい的てき七道しちどう门，每まい当とう伊南いなん娜打开一扇おうぎ门就会かい被ひ冥界めいかい的てき守まもり门人从身上じょう取と下しも一件象征神权和力量的装饰物，当とう伊南いなん娜来到いた埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒王座おうざ面前めんぜん的てき时候已やめ经是浑身赤裸あかはだか，最さい后きさき她在冥界めいかい七判官的死亡注视下死去。下した冥界めいかい並なみ不ふ代表だいひょう伊南いなみ娜墮落だらく，因いん為ため在ざい蘇そ美人びじん的てき觀念かんねん裡うら，「冥界めいかい」並なみ不ふ是ぜ地獄じごく或ある是ぜ懲罰ちょうばつ性質せいしつ的てき場所ばしょ，而是所有しょゆう人じん和わ神しん死亡しぼう以後いご一定いってい會かい到いた的てき世界せかい。在ざい那な個こ世界せかい裡うら人じん們會因いん為ため生前せいぜん的てき作為さくい而得到いた相對そうたい應おう的てき待遇たいぐう與あずか地位ちい，神かみ也依然しか是ぜ神しん，只ただ是ぜ無法むほう回かい到いた人間にんげん。

伊南いなみ娜下冥界めいかい有ゆう巴ともえ比倫ひりん版ばん《伊い絲いと塔下とうのした冥界めいかい》和かず蘇そ美よし版ばん《伊南いなみ娜和杜もり木き茲》這兩個りゃんこ版本はんぽん。在ざい文中ぶんちゅう，當とう伊南いなん娜來到いた冥界めいかい大だい門外もんがい，被ひ冥界めいかい守門すもん人じん質問しつもん時じ，她這樣さま回答かいとう：

當とう她到達たち冥界めいかい的てき外部がいぶ大門おおもん時じ，她宣布せんぷ了りょう自己じこ的てき身み份。奈提，冥界めいかい的てき首席しゅせき守門すもん人じん，沒ぼつ有ゆう認みとめ出で她，並なみ問とい她是誰だれ。
Arriving at the outer gates of the underworld, she announced herself. Neti, the chief gatekeeper of the underworld, did not recognize her and asked who she was.
她回答かいとう說せつ：“我わが是ぜ伊南いなん娜，天界てんかい的てき女王じょおう，我わが在ざい前ぜん往東方とうほう的てき路上ろじょう。”
She replied: "I am Inanna, Queen of Heaven, On my way to the East."
奈提的てき語氣ごき裏うら滿まん是ぜ懷疑かいぎ。“如果你真的てき是ぜ伊南いなん娜，天界てんかい的てき女王じょおう，那な你在去さ往東方とうほう的てき路上ろじょう，你的心こころ為ため何なに還かえ要よう引導いんどう你去走はし這一條不歸之路呢？”
Neti was skeptical. "If you are truly Inanna, Queen of Heaven, On your way to the East, Why has your heart led you on the road from which no traveler returns?"
伊南いなみ娜回答かいとう說せつ：“因いん為ため我が的てき姐あね姐あね埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒。她的丈夫じょうぶ，古こ伽とぎ兰那去さ世よ了りょう。我わが是ぜ前ぜん來らい參加さんか葬禮そうれい的てき。”
Inanna answered: "Because of my older sister, Ereshkigal. Her husband, Gugalanna has died. I have come to witness the funeral rites."

巴ともえ比倫ひりん版ばん：《伊い絲いと塔下とうのした冥界めいかい》

主おも角かく為ため伊い絲いと塔とう，其丈夫じょうぶ名めい為ため塔とう木き茲（Tammuz，就是杜もり木き茲）。巴ともえ比倫ひりん版はん中ちゅう，伊い絲いと塔下とうのした冥界めいかい是ぜ為ため了りょう要よう追隨ついずい死亡しぼう的てき丈夫じょうふ，不ふ過か最後さいご沒ぼつ有ゆう辦法將しょう塔とう木き茲完全かんぜん帶たい回かい陽ひ間あいだ，每年まいとし塔とう木き茲還是ぜ要よう在ざい陰間かげま待まち一いち段だん時間じかん。

蘇そ美よし版ばん：《伊南いなみ娜和杜もり木き兹》

蘇そ美よし版ばん的てき故事こじ中ちゅう並なみ沒ぼつ有ゆう提ひっさげ到いた伊南いなん娜為什麼いんも要よう去さ陰間かげま，有ゆう以下いか幾いく種しゅ說法せっぽう：

• 去さ挑衅身み为冥界かい女王じょおう的てき姊姊埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒（Ereckigala），企圖きと將はた自己じこ的てき統治とうち範圍はんい擴大かくだい到いた冥界めいかい。因よし為ため蘇そ美よし神話しんわ中ちゅう的てき伊南いなん娜本性せい不羈ふき、大膽だいたん、精力せいりょく旺盛おうせい而且好戰こうせん。
• 向こう陰間かげま之の王おう，同時どうじ也是伊南いなん娜的姊夫古こ伽とぎ兰那（Gudgalana）討謝禮しゃれい，因いん為ため她之前ぜん在ざい古こ伽とぎ兰那的てき葬禮そうれい上じょう獻けんじ祭まつり了りょう美酒びしゅ，但ただし是ぜ這個說法せっぽう過か於牽強きょう。
• 杜もり木き兹在夏季かき時じ（約やく六ろく、七なな月がつ間あいだ）會かい死亡しぼう，並なみ被ひ帶おび到いた冥界めいかい，伊南いなみ娜降到いた冥界めいかい將はた他た帶たい了りょう回かい來らい，類似るいじ巴ともえ比倫ひりん版ばん。
• 杜もり木き兹為了りょう保證ほしょう土地とち的てき豐饒ほうじょう而成為ため伊南いなん娜的丈夫じょうぶ；但ただし後來こうらい他ほか觸さわ怒いか了りょう妻子さいし，於是伊南いなん娜罰他た每年まいとし要よう有ゆう六ろく個月かげつ留とめ在ざい冥界めいかい，因いん此造成ぞうせい嚴げん熱ねつ的てき夏季かき；直ちょく到いた秋あき天たかし，蘇そ美人びじん的てき新年しんねん到來とうらい時じ他た才能さいのう回かい來らい，他た們兩個りゃんこ的てき結合けつごう可か促使萬物ばんぶつ滋しげる長ちょう、大地だいち繁しげる荣。

簡單かんたん地ち說せつ，蘇そ美よし神話しんわ中ちゅう的てき伊南いなん娜下陰間かげま是ぜ為ため了りょう找姊姊和姊夫的てき麻あさ煩はん。伊南いなみ娜放棄ほうき了りょう地上ちじょう的てき權力けんりょく和わ居所きょしょ，帶おび着ぎ七なな種しゅ神聖しんせい的てき力量りきりょう，穿ほじ戴着頭巾ずきん、假かり髮かみ、青あお金石かねいし項こう鍊、珠たま串くし、「帕拉裝そう（pala dress，蘇そ美的びてき婦ふ女裝じょそう）」，染しみ眉まゆ膏あぶら、胸むね飾かざり、金きむ戒指等とう裝備そうび和わ首くび飾かざり，還かえ帶おび了りょう一いち隻せき青あお金きん石手いして杖つえ，这些首くび飾かざり代表だいひょう着ぎ伊南いなん娜的所有しょゆう力量りきりょう和わ權力けんりょく。

伊南いなみ娜到了りょう冥界めいかい的てき第だい一座いちざ門口かどぐち時じ，守衛しゅえい奈提（Neti）進しん去さ通報つうほう他た的てき女おんな主人しゅじん埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒，埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒對於伊南みなみ娜的到來とうらい很不高だか興きょう，但ただし仍然吩咐守衛しゅえい放ひ她進來らい。只ただ是ぜ每ごと進しん去さ一層いっそう，守衛しゅえい就要取と走はし一件她身上所穿戴的首飾，最後さいご當とう伊南いなん娜見到いた姊姊時じ，已やめ經けい一絲いっし不ふ掛かけ、法力ほうりき盡つき失しつ。這部分與ぶんよ蘇そ美よし喪も葬そう習俗しゅうぞく中ちゅう，給きゅう死者ししゃ穿ほじ戴首飾かざり以賄賂わいろ陰間かげま守衛しゅえい及審判しんぱん者しゃ一致いっち。最後さいご，伊南いなみ娜終於見到いた了りょう姊姊，并把她趕下か冥界めいかい的てき王座おうざ自己じこ坐すわ了りょう上じょう去さ。冥界めいかい的てき七判官用死亡凝視緊緊盯着伊南娜。他た們對她吼叫さけべ，那な是重これしげ罪ざい之の叱しか。隨ずい後ご埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒喚來らい六ろく十個惡靈攻擊伊南娜，最後さいご她死在ざい了りょう冥界めいかい，屍體したい被ひ吊つるし挂在大殿おおいどの墙壁的てき銳するど鉤かぎ上じょう。

埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒憎恨妹妹いもうと似に乎不是ぜ只ただ出現しゅつげん在ざい這個情じょう節ぶし裡うら，她被認みとめ為ため是ぜ神かみ界かい中ちゅう的てき異類いるい，既すんで不能ふのう離はなれ開ひらき自己じこ所しょ統治とうち的てき陰間かげま，活着かっちゃく的てき眾神也不能ふのう前まえ去さ拜はい訪おとずれ她，否いや則のり一旦下到陰間就无法再返回人間。伊南いなみ娜象徵しょうちょう愛あい與あずか豐饒ほうじょう，和かず掌てのひら管かん死亡しぼう的てき冥界めいかい女王じょおう埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒正好こう完全かんぜん相反あいはん，她们是ぜ不ふ共きょう戴天的てき死し對たい頭あたま。

三さん天てん三さん夜や後ご，伊南いなみ娜的侍女じじょ寧やすし舒布爾なんじ（Ninshubur）遵從女おんな主人しゅじん出發しゅっぱつ前まえ的てき指示しじ，前ぜん往恩おん利り勒（Enlil）、南みなみ納おさむ（Nanna）和わ恩おん基もと（Enki） 的てき神かみ廟びょう，請求せいきゅう他た們拯救すくい愛あい之の女神めがみ。前面ぜんめん兩個りゃんこ神しん拒絕きょぜつ提供ていきょう援助えんじょ，但ただし是ぜ恩おん基もと卻答應おう了りょう。恩おん基もと創造そうぞう出で兩個りゃんこ無性むしょう的てき生物せいぶつ，名めい喚嘉拉ひしげ圖ず拉ひしげ（Galatura）與あずか庫くら雅みやび拉ひしげ（kurjara），讓ゆずる他た們前去さ陰間かげま拜はい訪おとずれ埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒，向こう她索要よう伊南いなん娜的屍體したい。当とう他た们来到いた冥界めいかい大殿おおいどの时，埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒正在ざい发病，他た们同情どうじょう痛苦つうく的てき埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒并帮助了りょう她，作さく为回报他们得到いた了りょう伊南いなみ娜的尸しかばね体たい，並なみ賦ふ予よ其食物ぶつ和わ生命せいめい之の水みず，於是伊南いなん娜便復活ふっかつ了りょう。當とう伊南いなん娜走出で冥界めいかい的てき七道しちどう大門おおもん時じ，奈提將はた她被奪取だっしゅ的てき首くび飾かざり一いち一いち歸還きかん給きゅう了りょう她，伊南いなみ娜又得とく以重返かえし陽ひ間あいだ，大地だいち一いち片へん欣欣きんきん向むかい榮さかえ。

即そく便びん如此，埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒的惡鬼あっき仍然纏まとい着ぎ伊南いなん娜不放ひ，非ひ要よう找個替がえ死し鬼おに不可ふか。回かい到いた人間にんげん的てき伊南いなん娜一行人首先遇到寧舒布爾，但ただし伊南いなみ娜認為ため是ぜ她救了りょう自己じこ一命いちめい，所以ゆえん拒絕きょぜつ讓ゆずる寧やすし舒布爾なんじ替がえ死し。接着せっちゃく他た們又遇ぐう到いた了りょう伊南いなみ娜的美容びよう師し卡拉（Cara），他た正せい在ざい為ため伊南いなん娜服喪ふくも。鬼おに魂たましい想そう要よう帶たい走はし卡拉，但ただし是ぜ愛美まなみ的てき伊南いなん娜又拒絕きょぜつ了りょう，後來こうらい遇ぐう到いた同樣どうよう在ざい服喪ふくも的てき盧の拉ひしげ（Lulal），伊南いなみ娜也不ふ肯放人じん。

最後さいご遇ぐう到いた了りょう伊南いなみ娜的丈夫じょうぶ，牧者ぼくしゃ國王こくおう杜もり木き茲（Dumuzi），他た看み起おこり來らい絲いと毫沒有為ゆうい妻子さいし的てき死し而難過か，反はん而穿着ぎ華はな服ふく正せい在ざい享受きょうじゅ。伊南いなみ娜十じゅう分ふん生氣せいき，於是決定けってい把わ丈夫じょうぶ公こう送おく給きゅう埃ほこり列れつ什基伽とぎ勒，以做為ため對たい他た的てき懲罰ちょうばつ。但ただし是ぜ象徵しょうちょう水すい的てき杜もり木き兹並未み整せい年ねん住じゅう在ざい冥界めいかい，而是與あずか他た的てき姊姊盖什提ひさげ南みなみ娜（Gestinanna）共同きょうどう分擔ぶんたん，在ざい冥界めいかい各かく待まち半年はんとし。

这也被ひ当とう作さく是ぜ圣经故事こじ里さと莎乐美び的てき七なな层纱舞まい的てき来らい源げん。

伊南いなみ娜下冥界めいかい的てき隱かくれ喻

「伊南いなみ娜下冥界めいかい」的てき故事こじ，很可能かのう就是四季しき。植物しょくぶつ的てき生長せいちょう週しゅう期き，也就是ぜ四季しき的てき遞嬗，伊南いなみ娜去到いた陰間かげま的てき時候じこう，植物しょくぶつ就停止ていし生長せいちょう，動物どうぶつ不ふ再さい繁殖はんしょく，也就是ぜ「冬ふゆ天てん」。學者がくしゃ黛まゆずみ安やすし‧渥克丝丹認みとめ為ため恩おん基もと派遣はけん到いた陰間かげま的てき兩個りゃんこ無性むしょう生物せいぶつ，其實就是讓ゆずる植物しょくぶつ復活ふっかつ的てき「水みず」和かず「肥料ひりょう」，也就是ぜ他た們帶去さ獻けんじ給きゅう伊南いなん娜的禮物れいもつ本身ほんみ。

伊南いなみ娜與其他國王こくおう

雖然伊南いなん娜時常つね與あずか暴力ぼうりょく、放蕩ほうとう畫が上等じょうとう號ごう，但ただし其實女神めがみ也有やゆう善良ぜんりょう的てき一いち面めん。有ゆう一いち次じ，亞あ述じゅつ國王こくおう巴ともえ尼に拔在出征しゅっせい前まえ來らい到いた伊南いなん娜的神しん廟びょう向こう女神めがみ祈いのり禱，女神めがみ則そく讓ゆずる他た不要ふよう擔心。「我わが是ぜ仁慈じんじ的てき女神めがみ，我が的てき仁じん慈與你所祈いのり禱的雙手そうしゅ一いち樣よう高だか，與あずか你眼中ちゅう的てき淚なみだ水すい一いち樣よう多た，不ふ要害ようがい怕，我わが不ふ會かい背せ棄崇拜すうはい我が的てき人じん，我わが將はた讓ゆずる你所向こう披靡。」於是第だい二に天てん開戰かいせん之の時とき，伊南いなみ娜降臨到亞あ述じゅつ的てき軍隊ぐんたい之の中ちゅう，率りつ領りょう士し兵へい打だ敗はい埃ほこり蘭らん軍隊ぐんたい，甚至還かえ擒とりこ拿了埃ほこり蘭らん國王こくおう尤ゆう特とく曼。 如同巴ともえ尼に拔一般的故事還有許多，在ざい蘇そ美よし國王こくおう恩おん麥むぎ卡爾、英雄えいゆう王おう吉きち爾なんじ加美かみ什等人的じんてき故事こじ中ちゅう，都と能のう看み到いた女じょ神樂かぐら於幫助人すけっと類るい的てき一いち面めん，甚至還かえ曾經獎賞了りょう成功せいこう到達とうたつ女神めがみ神殿しんでん的てき人じん。大だい洪水こうずい過か後人こうじん類るい重じゅう新しん繁しげる衍起來らい，建造けんぞう了りょう一座叫基什的城市。為ため了りょう管理かんり眾人，天神てんじん們決定けってい將はた王權おうけん贈おく送おく給人きゅうにん類るい，安あん努つとむ指示しじ伊南いなみ娜，讓ゆずる她物色出しきで一位能勝任國王之位得人選。女神めがみ晀望大地だいち，四よん處しょ考察こうさつ後ご，發はつ現有げんゆう位い名めい叫さけべ埃ほこり塔とう納おさめ的てき牧羊ぼくよう人じん用よう十分厲害的手法管理數量龐大的羊群，於是選擇せんたく了りょう他た。經過けいか安やす努つとむ的てき認可にんか之これ後ご，眾神終おわり於將王冠おうかん與あずか王おう都みやこ從したがえ天上てんじょう送おく下した來らい。 埃ほこり塔とう納おさめ不ふ負まけ眾望，將はた王おう國治くにはる理り的てき非常ひじょう優秀ゆうしゅう，但ただし是ぜ他た與あずか皇后こうごう多た年來ねんらい都と沒ぼつ有ゆう子女しじょ，這讓他た非常ひじょう苦惱くのう。於是太陽たいよう神しん烏がらす圖ず決定けってい幫助他た，遵照烏がらす圖ず的てき指示しじ救すくい下か了りょう一いち隻せき老ろう鷹たか之これ後ご，烏がらす圖ず讓ゆずる老ろう鷹たか載の著しる國王こくおう，前まえ去さ伊南いなん娜女神しん的てき宮殿きゅうでん中ちゅう尋ひろ找生育せいいく草そう來らい讓ゆずる他た有ゆう個こ孩子。經歷けいれき千辛萬苦せんしんばんく過か後ご，埃ほこり塔とう納おさめ終おわり於抵達たち天堂てんどう之の門もん，成功せいこう到いた了りょう女神めがみ的てき面前めんぜん，女神めがみ也沒有ゆう虧待他た，不ふ僅賜予よ了りょう他た生育せいいく草そう，還送かんそう給きゅう了りょう他た長壽ちょうじゅ，根據こんきょ蘇そ美よし王おう表ひょう，埃ほこり塔とう納おさめ活かつ了りょう長ちょう達たち一いち千せん六ろく百ひゃく年ねん之の久ひさ，繼つぎ位い者しゃ則そく是ぜ他た的てき孩子，名めい叫さけべ巴ともえ力りょく赫。

伊南いなみ娜與安あん努つとむ

安あん努つとむ是ぜ整せい個こ美び索さく不ふ達いたる米べい亞あ神話しんわ系統けいとう中ちゅう最初さいしょ的てき眾神之の主おも，其主城じょう和わ伊南いなん娜同樣どうよう是ぜ在ざい烏がらす魯克，加か上じょう伊南いなん娜的名字みょうじ其實就是安あん努つとむ的てき陰性いんせい形がた名字みょうじ，因いん此對於兩者しゃ之の間あいだ的てき關係かんけい有ゆう以下いか幾いく種しゅ說法せっぽう：

• 伊南いなみ娜是安あん努つとむ的てき女兒じょじ，曾經為ため她降過か天てん之の牛うし懲罰ちょうばつ吉きち爾なんじ迦美什（詳しょう見み伊い絲いと塔とう）。
• 伊南いなみ娜是安あん努つとむ的てき伴侶はんりょ，但ただし是ぜ伊南いなん娜花名めい在外ざいがい，卻沒有安ありやす努つとむ爭そう風ふう吃ども醋す的てき故事こじ紀き錄ろく。
• 伊南いなみ娜是安あん努つとむ的てき陰性いんせい型がた變化へんか形態けいたい，兩者りょうしゃ其實是ぜ同どう一いち個こ神しん。

相關そうかん條目じょうもく

• 力量りきりょう (塔とう羅ら牌ぱい)
• 天てん后きさき
• 西王母せいおうぼ（九天きゅうてん玄女げんにょ）
• 女おんな娲

現代げんだい應用おうよう

於Fate/Grand Order、解かい神しん者しゃ、神かみ魔ま之の塔とう、神かみ之浩ゆきひろ劫こう等とう眾多富とみ含元素的すてき神話しんわ遊戲ゆうぎ中ちゅう出現しゅつげん。