(Translated by https://www.hiragana.jp/)
苏美尔语 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

苏美尔语

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じ蘇そ美よし語ご）
蘇そ美よし語ご
𒅴𒂠
eme-ĝir, eme-gi
母はは语国家こっか和地わじ区く苏美尔
区域くいき南みなみ美び索さく不ふ达米亚
語かたり言げん滅亡めつぼう最早もはや可か追おい溯さかのぼ到いた公おおやけ元もと前まえ3000年ねん；作為さくい口語こうご在ざい公おおやけ元もと前まえ2000-1800年ねん滅亡めつぼう；作為さくい古こ语言在ざい公おおやけ元もと100年ねん左右さゆう消けし亡ほろび。
語かたり系けい
文字もじ蘇そ美よし爾なんじ-阿おもね卡德楔形文字くさびがたもじ
語かたり言げん代だい碼
ISO 639-2sux
ISO 639-3sux
Glottologsume1241[1]
本ほん条目じょうもく包含ほうがん国くに际音标符号ふごう。部分ぶぶん操作そうさ系けい统及浏览器き需要じゅよう特殊とくしゅ字母じぼ与あずか符号ふごう支持しじ才能さいのう正確せいかく显示，否いや则可能かのう显示为乱らん码、问号、空そら格かく等とう其它符号ふごう。
高級こうきゅう祭祀さいし盧の恩おん那な（Lu'enna）給きゅう拉ひしげ格かく什王おう（可能かのう是ぜ烏がらす魯卡基もと那な（Urukagina））的てき信しんじ，通知つうち其子在ざい戰せん鬥中なか陣じん亡ほろび的てき消息しょうそく。公おおやけ元もと前まえ2400年ねん，出土しゅつど于吉爾しか蘇そ（Girsu）
古代こだい美び索さく不ふ达米亚
地理ちり

幼よう发拉底そこ河かわ · 底そこ格かく里さと斯河

苏美尔

烏がらす魯克 · 乌尔 · 埃ほこり里さと都と
基もと什 · 拉ひしげ格かく什 · 尼あま普ひろし尔
阿おもね卡德帝国ていこく · 库提
乌尔第だい三さん王朝おうちょう · 伊い辛からし第だい一いち王朝おうちょう · 拉ひしげ尔萨 · 伊い辛からし第だい二に王朝おうちょう

巴ともえ比ひ伦

古こ巴ともえ比ひ伦王国こく · 克かつ喜き特とく · 阿おもね摩利まり
埃ほこり兰 · 米よね坦ひろし尼あま
胡えびす里さと安やす · 乌拉尔图 · 新しん巴ともえ比ひ伦帝國こく

亚述

亚述 · 亚述尔 · 尼あま尼あま微ほろ
新しん亚述帝国ていこく · 迦勒底そこ · 亚述学がく

迦勒底そこ人じん

新しん巴ともえ比ひ伦帝國こく · 巴ともえ比ひ伦城
那な波は帕拉萨尔 · 尼あま布ぬの甲きのえ尼に撒二に世せい · 那な波は尼あま德とく
那な波は帕拉萨尔建国けんこく · 欧おう庇ひさし斯之战

年表ねんぴょう

美び索さく不ふ达米亚王朝おうちょう表ひょう · 苏美尔王表ひょう
米よね坦ひろし尼あま王おう表ひょう · 亚述王おう表ひょう

巴ともえ比ひ伦王表ひょう
语言

苏美尔语 · 阿おもね卡德语
埃ほこり蘭らん語ご · 胡えびす里さと安やす语
卢维语 · 楔形文字くさびがたもじ

蘇そ美よし爾なんじ語ご（𒅴𒂠/eme-ĝir15，意い為ため「本地ほんじ語ご言げん」），是ぜ古代こだい美び索さく不ふ達いたる米べい亞あ南部なんぶ地區ちく蘇そ美よし爾なんじ人じん使用しよう的てき一いち種しゅ孤立こりつ语言，屬ぞく於從公こう元もと前ぜん第だい三さん千紀起兩河流域大範圍的文化交流造成的蘇美爾-阿おもね卡德雙そう語ご社會しゃかい（diglossia/bilingualism）中流ちゅうりゅう通語つうご言げん的てき一いち種しゅ，在ざい這個過程かてい形成けいせい的てき途中とちゅう，屬ぞく於孤立こりつ語ご言げん的てき蘇そ美よし爾なんじ語ご在ざい詞し彙、句法くほう、形態けいたい、音おと系けい等とう方面かたも都と對たい屬ぞく於東ひがし閃米特とく語ご的てき阿おもね卡德語ご造成ぞうせい了りょう重大じゅうだい影響えいきょう[2]。

在ざい大約たいやく公こう元もと前まえ2000年ねん的てき時候じこう，蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき地位ちい逐漸被ひ阿おもね卡德語ご替がえ代だい[2]。但ただし它作為さくい書面しょめん、文學ぶんがく、科技かぎ、宗教しゅうきょう語ご言げん在ざい兩りょう河かわ流域りゅういき一直被使用到公元一世紀左右[3]。

變體へんたい[编辑]

發展はってん階段かいだん[编辑]

書面しょめん的てき蘇そ美よし爾なんじ語ご可か以劃分ぶん為ため數すう個こ階段かいだん：

  • 遠とお古こ蘇そ美よし爾なんじ語ご（Archaic Sumerian）：公おおやけ元もと前まえ31-26世紀せいき；
  • 上古じょうこ蘇そ美よし爾なんじ語ご（Old Sumerian）或ある稱しょう古典こてん蘇そ美よし爾なんじ語ご：公おおやけ元もと前まえ26-23世紀せいき；
  • 新しん蘇そ美よし爾なんじ語ご（Neo-Sumerian）：公おおやけ元もと前まえ23-21世紀せいき；
  • 近古きんこ蘇そ美よし爾なんじ語ご（Late Sumerian）：公おおやけ元もと前まえ20-18世紀せいき；
  • 後期こうき蘇そ美よし爾なんじ語ご（Post-Sumerian）：公おおやけ元もと前まえ18世せい紀之のりゆき後ご；
原始げんし楔形文字くさびがたもじ泥どろ板ばん（約やく公おおやけ元もと前まえ3100-2900年ねん），其中提ひっさげ到いた了りょう一塊ひとかたまり土地とち的てき轉てん讓ゆずる。(Walters Art Museum)

傑すぐる姆德·那な瑟時代じだい（烏がらす魯克III期き，公おおやけ元もと前まえ31-30世紀せいき）的てき遠とお古こ蘇そ美よし爾なんじ語ご銘文めいぶん是ぜ具有ぐゆう語ご言げん學がく意義いぎ的てき最早もはや蘇そ美よし爾なんじ語ご文獻ぶんけん，它直接ちょくせつ繼承けいしょう自公じこう元もと前まえ35-30世紀せいき“原始げんし書寫しょしゃ時代じだい”。

有ゆう的てき年代ねんだい劃分中ちゅう不ふ包括ほうかつ上じょう列れつ的てき近古きんこ蘇そ美よし爾なんじ語ご，而將相應そうおう部分ぶぶん的てき語ご言げん劃入後期こうき蘇そ美よし爾なんじ語ご--後者こうしゃ意味いみ著ちょ蘇そ美よし爾なんじ語ご作為さくい口語こうご消けし亡ほろび、僅被巴ともえ比倫ひりん-亞あ述じゅつ人じん用作ようさく書面しょめん語ご言げん的てき時代じだい。這個消けし亡ほろび過程かてい通常つうじょう與あずか公おおやけ元もと前まえ2000左右さゆう，最後さいご一いち個こ蘇そ美よし爾なんじ王朝おうちょう烏がらす爾しか第だい三さん王朝おうちょう的てき覆滅ふくめつ聯れん係がかり在ざい一起かずき，但ただし有ゆう的てき學者がくしゃ提出ていしゅつ消けし亡ほろび在ざい該王朝あさ前期ぜんき（約やく公おおやけ元もと前まえ2100年ねん）已やめ經けい開始かいし[4]，而另一いち些學者しゃ則そく認みとめ為ため蘇そ美よし爾なんじ語ご作為さくい口語こうご在ざい兩りょう河かわ流域りゅういき南部なんぶ某ぼう些區域くいき（尼あま普あまね爾しか及其周邊しゅうへん）持續じぞく被ひ口頭こうとう使用しよう到いた約やく公おおやけ元もと前まえ1700年ねん[5]。無論むろん真實しんじつ情況じょうきょう如何いか，在ざい公おおやけ元もと前まえ2000-1700年ねん之の間あいだ的てき地層ちそう中ちゅう（尤ゆう其是尼あま普ひろし爾なんじ的てき抄しょう寫うつし員いん學院がくいん）出土しゅつど了りょう大量たいりょう蘇そ美よし爾なんじ語ご文獻ぶんけん與あずか蘇そ美よし爾なんじ-阿おもね卡德雙そう語ご詞し表ひょう。同どう時代じだい出土しゅつど的てき大量たいりょう阿おもね卡德語ご官かん方かた文獻ぶんけん是ぜ區分くぶん近古きんこ蘇そ美よし爾なんじ語ご及其後ご時代じだい的てき關せき鍵かぎ特とく征せい。

方言ほうげん[编辑]

標準ひょうじゅん蘇そ美よし爾なんじ語ご被ひ稱しょう為ためeme-ĝir，但ただし同時どうじ還かえ存在そんざい一種被稱為埃美莎語（𒅴𒊩/eme-sal，“優ゆう質しつ語ご言げん”）的てき社會しゃかい方言ほうげん[6]。此方こちら言ごと僅僅きんきん只ただ被ひ某ぼう些文學ぶんがく作品さくひん中ちゅう的てき女性じょせい角かく色しょく使用しよう，尤ゆう其是一些特定題材的讚美詩。埃ほこり美び莎語的てき特とく點てん多た體現たいげん在ざい音おと系けい（例れい如音位いm [m]常常つねづね替かえ換かわĝ [ŋ]，例れい如埃美び莎語𒈨/me與あずか標準ひょうじゅん語ご𒂷/ĝe26，“我が”）與あずか部分ぶぶん詞し彙上（埃ほこり美び莎語𒂵𒊭𒀭/ga-ša-an與あずか標準ひょうじゅん語ご𒊩𒌆/nin，“女性じょせい”）。

語法ごほう概がい覽らん[编辑]

形態けいたい[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご是ぜ一いち種しゅ黏著語ご，它的詞し由よし粘ねば在ざい一起的大量明細又分離的前綴與詞素組成。

在ざい語法ごほう性せい上うえ，蘇そ美よし爾なんじ語ご區分くぶん人性じんせい/物性ぶっせい而不是ぜ陰陽いんよう性せい。蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき“人性じんせい”包括ほうかつ人じん與あずか神かみ，有ゆう時じ還かえ包括ほうかつ塑像そぞう。蘇そ美よし爾なんじ語ご區分くぶん為ため兩個りゃんこ時じ態たい：過去かこ時じ與あずか現在げんざい-未來みらい時じ，有ゆう時じ它們也用完成かんせい/未み完成かんせい兩個りゃんこ語法ごほう體たい進行しんこう區分くぶん。蘇そ美よし爾なんじ語ご中有ちゅうう大量たいりょう的てき名詞めいし格かく，包括ほうかつ通つう格かく（-Ø）、作さく格かく（-e）、屬ぞく格かく（-（a）k）、與格よかく（人性じんせい名詞めいし-r（a），物性ぶっせい名詞めいし-e）、方位ほうい格かく（-a，僅用於物性せい名詞めいし）、伴ばん隨ずい格かく（-da）、等とう價格かかく（-gin）、狀じょう語格ごかく（-še）、離はなれ格かく（-t（a），僅用於物性せい名詞めいし）。在ざい不同ふどう的てき語法ごほう書中しょちゅう這些格かく的てき數量すうりょう與あずか名字みょうじ并不相しょう同どう。

蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき另一個顯著特征是大量的同音詞，雖然這些同音どうおん詞し可能かのう是ぜ偽にせ的てき-它們可能かのう在ざい諸しょ如聲調ちょう上じょう有ゆう區別くべつ，或ある者もの有ゆう著ちょ某ぼう種しゅ我わが們並不知ふち道どう的てき語ご音おん差異さい。這些用よう不同ふどう楔くさび形がた字じ符ふ來らい書寫しょしゃ的てき同音どうおん詞し通どおり常用じょうよう約定やくじょう的てき數字すうじ來らい標定ひょうてい，有ゆう時候じこう數字すうじ“2”與あずか“3”也會使用しよう尖とんが音符おんぷ與あずか重じゅう音符おんぷ標しめぎ註來替がえ代だい，例れい如: du，“走はし”；du3=dù，“修おさむ建けん”。

句法くほう[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご是ぜ部分ぶぶん作さく格かく語ご言げん：在ざい現在げんざい-將來しょうらい時じ/未み完成かんせい體たい的てき第だい一いち、二人稱ににんしょう中ちゅう表現ひょうげん為ため主しゅ賓格ひんかく語ご言げん，但ただし在ざい其它大だい多數たすう陳述ちんじゅつ語ご態たい的てき結構けっこう中ちゅう表現ひょうげん為ため作さく通どおり格かく語ご言げん。在ざい蘇そ美よし爾なんじ語ご中ちゅう，作さく格かく用後ようご綴つづり-e表ひょう達たち，而通格かく如同絕大ぜつだい多數たすう作さく格かく語ご言げん一いち樣よう無む後ご綴つづり。作さく格かく例れい句く：lugal-e e2 mu-un-du3 “王おう修おさむ建たて了りょう房子ふさこ”；lugal ba-ĝen “王おう走はし了りょう”（及物動詞どうし主語しゅご與あずか非ひ及物動詞どうし主語しゅご結構けっこう不同ふどう，它具有ぐゆう後ご綴つづり-e）。主しゅ賓格ひんかく例れい句く：i3-du-un (<*i3-du-en) “我わが走はし了りょう”；e2 ib2-du3-un (<*ib2-du3-en) “我わが修おさむ建たて了りょう房子ふさこ”（動詞どうし具有ぐゆう相しょう同どう的てき一人稱いちにんしょう單數たんすう後ご綴つづり-en，故こ此及物ぶつ動詞どうし主語しゅご與あずか非ひ及物動詞どうし主語しゅご結構けっこう相しょう同どう）。

語かたり言げん分類ぶんるい[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご為ため孤立こりつ語ご言げん[7][8][9][10]，學者がくしゃ將はた它與大量たいりょう語ご言げん進行しんこう過か對比たいひ分類ぶんるい，部分ぶぶん結果けっか如下：

亦また有ゆう學者がくしゃ建議けんぎ蘇そ美よし爾なんじ語ご是ぜ源げん於新石器せっき時代じだい晚期ばんき的てき一いち種しゅ克かつ里さと奧おく爾なんじ語ご[17](Høyrup 1992)。但ただし所有しょゆう的てき這些解釋かいしゃく都と沒ぼつ有明ありあけ確かく有力ゆうりょく的てき證據しょうこ，因いん而不能ふのう算さん作さく有效ゆうこう的てき嘗試。

一種更廣為接受的假說認為，在ざい蘇そ美よし爾なんじ語ご出現しゅつげん在ざい南美みなみ索さく不ふ達いたる米べい亞あ之の前まえ，曾有過か一種いっしゅ“原始げんし幼よう發はつ拉ひしげ底そこ語ご言げん”存在そんざい，它與任にん何なん一種已知的語言都無關，而給蘇そ美よし爾なんじ語ご帶おび去ざ了りょう大量たいりょう多た音節おんせつ借か詞し。

書寫しょしゃ系統けいとう[编辑]

楔形文字くさびがたもじ的てき發展はってん[编辑]

約やく公おおやけ元もと前まえ26世紀せいき的てき蘇そ美よし爾なんじ語ご文獻ぶんけん

蘇そ美よし爾なんじ語ご是ぜ已やめ知ち最早もはや留とめ有ゆう書面しょめん記錄きろく的てき語ご言げん之の一いち，它的“原始げんし書寫しょしゃ時期じき”可か以追溯さかのぼ到いた約やく公おおやけ元もと前まえ3300-3000年ねん，最早もはや的てき文獻ぶんけん是ぜ基もと什泥板ばん，。這個時代じだい的てき文獻ぶんけん是ぜ純粹じゅんすい是ぜ用よう表意ひょうい文字もじ書寫しょしゃ的てき，不ふ存そん在任ざいにん何なに語かたり言げん學がく與あずか音韻おんいん學がく內容。1936年ねん，法ほう爾なんじ肯施泰たい因いん（A. Falkenstein）列れつ出で了りょう烏がらす魯克時代じだい晚期ばんき（前ぜん34-31世紀せいき）被ひ使用しよう的てき939個こ原始げんし書寫しょしゃ時代じだい字じ符ふ。

語かたり言げん學がく上じょう不ふ含糊、能のう被ひ明確めいかく界かい定てい為ため蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき文獻ぶんけん出土しゅつど於傑すぐる姆德·那な瑟，年代ねんだい可か追おい溯さかのぼ到いた前ぜん31-30世紀せいき。從したがえ約やく公おおやけ元もと前まえ2600年ねん開始かいし，這些語ご素もと字じ符ふ開始かいし廣こう泛使用しよう楔くさび形がた的てき尖とんが筆ふで書寫しょしゃ在ざい潮しお濕しめ的てき黏土板ばん上うえ，這種古老ころう的てき楔くさび形がた字體じたい與原よはら始はじめ楔形文字くさびがたもじ共存きょうぞん，1922年ねん，Deimel列れつ出で了りょう出土しゅつど于早さ王朝おうちょうIIIa時期じき（約やく公おおやけ元もと前まえ2600年ねん）所しょ使用しよう的てき870個こ字じ符ふ。與あずか此同時じ，大だい量的りょうてき語ご素もと字じ符ふ簡化為ため由よし數すう百ひゃく個こ半音はんおん節ぶし-半はん語ご素もと字じ符ふ組成そせい的てき符號ふごう集しゅう，1967年ねん，羅ら森もり加藤かとう（Rosengarten）列れつ出で了りょう出土しゅつど于前薩爾貢みつぎ時代じだい的てき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん中ちゅう所しょ使用しよう的てき468個こ字じ符ふ，而從約やく公おおやけ元もと前まえ26世紀せいき至いたり24世紀せいき的てき前ぜん薩爾貢みつぎ時代じだい通常つうじょう被ひ視し為ため“經典きょうてん蘇そ美よし爾なんじ語ご”時代じだい。

公おおやけ元もと前ぜん第だい三さん千せん紀き中期ちゅうき，為ため適應てきおう阿おもね卡德語ご的てき書寫しょしゃ，楔形文字くさびがたもじ有ゆう了りょう一いち些改動どう（參まいり見み語かたり音おん補助ほじょ（英えい语：Phonetic complement#In cuneiform）），我わが們對蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき知識ちしき主要しゅよう就來自じ阿おもね卡德語ご的てき詞し彙表。自公じこう元もと前まえ21世紀せいき的てき烏がらす爾しか第だい三さん王朝おうちょう起おこり，蘇そ美よし爾なんじ語ご已やめ經けい使用しよう一種高度抽象化的楔形字符書寫，這套字じ符ふ直接ちょくせつ被ひ後來こうらい的てき古こ亞あ述じゅつ楔形文字くさびがたもじ所ところ繼承けいしょう。

轉寫てんしゃ[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき轉寫てんしゃ是これ將はた楔くさび形がた字じ符ふ轉用てんよう拉ひしげ丁字ていじ母はは表示ひょうじ的てき過程かてい。通常つうじょう而言，楔くさび形がた字じ符ふ的てき使用しよう分ぶん為ため三さん類るい：意い符ふ（表示ひょうじ一個有確定讀音的蘇美爾語詞彙）、音符おんぷ（表示ひょうじ一いち個こ明確めいかく的てき音節おんせつ，包括ほうかつV，VC，CV與あずかCVC四よん類るい）與あずか定てい符ふ（表示ひょうじ詞し彙的語義ごぎ分類ぶんるい，無音むおん值）。有ゆう的てき蘇そ美よし爾なんじ語意ごい符ふ是ぜ用よう幾いく個こ楔くさび形がた字じ符ふ來らい表ひょう達たち的てき。

音おと系けい與語よご法ほう[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご是ぜ一類いちるい部分ぶぶん作さく格かく的てき黏著語ご，母語ぼご使用しよう者しゃ的てき缺かけ失しつ、相關そうかん語ご言げん細ほそ節ぶし的てき缺かけ少しょう和わ親おや屬ぞく語ご言げん的てき缺かけ失しつ使し得とく它的破やぶ解かい相當そうとう困難こんなん。

下しも文ぶん使用しよう亞あ述じゅつ學がく對たい蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき標準ひょうじゅん轉寫てんしゃ，其中假定かてい的てき語ご音おん與あずか形態けいたい學がく結構けっこう用よう//來らい標しるべ註。注意ちゅうい到いた由よし於蘇美び爾なんじ語ご破やぶ譯やく的てき難なん度ど，下しも述じゅつ大だい部分ぶぶん內容都と只ただ是ぜ現げん階段かいだん語ご言げん學がく家か的てき猜測。

音おと系けい[编辑]

由よし於母語ご使用しよう者しゃ的てき缺かけ失しつ，現代げんだい關せき於蘇美び爾なんじ語ご音おと系けい的てき知識ちしき相當そうとう匱乏模糊もこ。

輔音[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご中ちゅう至いたり少しょう存在そんざい下か述じゅつ輔音：

蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき輔音音おん位い
  雙そう唇音しんおん 齒齦しぎん音おん 齒齦しぎん後ご音おと 軟腭音おん
鼻音びおん m n ŋ ⟨g̃⟩
塞ふさが音おと 非ひ送おく氣き音おん p ⟨b⟩ t ⟨d⟩ k ⟨g⟩
送おく氣き音おん pʰ ⟨p⟩ tʰ ⟨t⟩ kʰ ⟨k⟩
擦こす音おと s ʃ ⟨š⟩ x ⟨ḫ⟩
塞ふさが擦ず音おと 非ひ送おく氣き音おん t͡s ⟨z⟩
送おく氣き音おん t͡sʰ ⟨ř~dr⟩
閃音 ɾ ⟨r⟩
流ながれ音おん l

作為さくい語ご音おん規則きそく，/p/、/t/、/k/不ふ出現しゅつげん于詞尾お。[18]

基もと於借詞し等とう因いん素もと，部分ぶぶん其它輔音音素おんそ亦また被ひ假定かてい存在そんざい，雖然還かえ沒ぼっ有ゆう一個假定得到了廣泛的證實。例れい如，季き亚科诺夫列れつ出で了りょう數個すうこ存在そんざい兩りょう種たねl-音おと、兩りょう種たねr-音おと、兩りょう種たねh-音おと與あずか兩りょう種たねg-音おと的てき證據しょうこ，并假定位ていい於詞尾お被ひ丟掉的てき輔音（如zag > za3中ちゅう的てきg音おと）與あずか未み丟掉的てき輔音（如lag中ちゅう的てきg音おと）在ざい音おと值上有ゆう區別くべつ。另一些輔音おん，如半元もと音おと/j/、/w/亦また可能かのう存在そんざい[21]，而喉擦こす音おと/h/或ある喉のど塞ふさが音おと的てき存在そんざい亦また可用かよう於解釋かいしゃく一些詞中元音收縮匱乏的現象[22]。

通常つうじょう情況じょうきょう下か，詞し尾お的てき輔音是ぜ不ふ寫うつし的てき--它們可能かのう在ざい口語こうご中ちゅう亦また被ひ省はぶけ去ざ--只ただ有ゆう在ざい後ご面接めんせつ元もと音おと時じ才ざい會かい出現しゅつげん，例れい如屬格かく詞し尾お-ak中ちゅう的てき尾お音おん/k/在ざいe2 lugal-la（“國王こくおう的てき房子ふさこ”）中ちゅう被ひ略りゃく去さ，而在e2 lugal-la-kam（“那な是ぜ國王こくおう的てき房子ふさこ”）中ちゅう被ひ寫うつし出で。

元もと音おと[编辑]

楔形文字くさびがたもじ中ちゅう能のう明確めいかく區分くぶん的てき元もと音おと包括ほうかつ/a/、/e/、/i/與あずか/u/。/o/亦また有ゆう可能かのう存在そんざい，只ただ是ぜ被ひ阿おもね卡德語ご轉寫てんしゃ（阿おもね卡德語ご不ふ區分くぶん/u/與あずか/o/）所しょ掩蓋えんがい了りょう，但ただし是ぜ這個假設かせつ並なみ沒ぼつ有ゆう有力ゆうりょく的てき證據しょうこ[19]。

部分ぶぶん前ぜん薩爾貢みつぎ時代じだい的てき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん中ちゅう出現しゅつげん了りょう前ぜん綴つづりi3/e-中元ちゅうげん音おん的てき舌した位い出現しゅつげん元もと音おと和かず諧的證據しょうこ（數すう位い學者がくしゃ提出ていしゅつ這要求ようきゅう除じょ了りょう/o/以外いがい，還かえ需要じゅよう音素おんそ/ɛ/或ある/ɔ/的てき存在そんざい[23]。），不ふ少しょう特定とくてい的てき前ぜん綴つづり與あずか後のち綴つづり與あずか相あい臨音節ぶし發生はっせい的てき部分ぶぶん或ある全部ぜんぶ元もと音おと同化どうか現象げんしょう亦また出現しゅつげん在ざい後期こうき的てき文書ぶんしょ里さと，尤ゆう其是具有ぐゆう相しょう同どう元もと音おと的てき雙そう音節おんせつ詞し根ね[24]。脫漏だつろう造成ぞうせい的てき元もと音おと省略しょうりゃく（如*/aa/，*/ia/，*/ua/>a，*/ae/>a，*/ue/>u，等とう等とう）亦また是非ぜひ常常つねづね見み的てき現象げんしょう。

目前もくぜん已やめ明確めいかく的てき音節おんせつ種類しゅるい包括ほうかつV，CV，VC，CVC四よん類るい，更さら複雜ふくざつ的てき音節おんせつ即そく使し存在そんざい也無法ほう在ざい楔形文字くさびがたもじ中ちゅう反映はんえい出來でき。

語法ごほう[编辑]

名詞めいし形態けいたい[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき名詞めいし詞し根ね通常つうじょう包括ほうかつ1-2個こ音節おんせつ（如igi（眼睛がんせい），e2（房子ふさこ），nin（女おんな士し）），雖然也有やゆう三さん音節おんせつ的てき實例じつれい，如šakanka（市場いちば）。存在そんざい兩りょう種たね語法ごほう類るい名詞めいし性せい：人性じんせい與あずか物性ぶっせい（前者ぜんしゃ包括ほうかつ人じん、神かみ、雕像，但ただし不ふ包括ほうかつ動植物どうしょくぶつ；後者こうしゃ還かえ包括ほうかつ集合しゅうごう複數ふくすう的てき名詞めいし），分類ぶんるい可か以從語義ごぎ上じょう理解りかい。

形容詞けいようし與あずか其他修飾しゅうしょく成分せいぶん出現しゅつげん在ざい名詞めいし後ご，如lugal maḫ（“偉大いだい的てき王おう”）。名詞めいし本身ほんみ不ふ發生はっせい曲折きょくせつ，各種かくしゅ語法ごほう結構けっこう按照一定順序一次加在名詞上。這個順序じゅんじょ通常つうじょう為ため：名詞めいし-形容詞けいようし-數詞すうし-屬ぞく格かく短たん語ご-關係かんけい從したがえ句く-屬ぞく格かく標記ひょうき-複數ふくすう標記ひょうき-格かく標記ひょうき，例れい如：diĝir gal-gal-ĝu-ne-ra（“神かみ 偉大いだい的てき（疊字じょうじ）-我が的てき-複數ふくすう-與格よかく標記ひょうき”=“為ため了りょう我わが所有しょゆう偉大いだい的てき神かみ”）[25]。屬ぞく格かく標記ひょうき、複數ふくすう標記ひょうき、格かく標記ひょうき通常つうじょう被ひ視し為ため後ご綴つづり，但ただし近きん年來ねんらい多おお被ひ視し為ため附屬ふぞく字じ[26]或ある後のち置おけ介かい詞し[27]。

人性じんせい名詞めいし的てき複數ふくすう標記ひょうき是ぜ-（e）ne（可か以選擇せんたく是ぜ否ひ標記ひょうき），而物性せい名詞めいし不ふ由よし複數ふくすう後ご綴つづり標記ひょうき。複數ふくすう也可以使用しよう形容詞けいようしḫi-a（“各種かくしゅ的てき”）、使用しよう複數ふくすう系けい動詞どうし-meš、直接ちょくせつ雙そう寫うつし名詞めいし（kur-kur，“全部ぜんぶ的てき異域いいき土地とち”）或ある形容詞けいようし（a gal-gal，“所有しょゆう偉大いだい的てき水みず”）（雙そう寫うつし被ひ認みとめ為ため表示ひょうじ全部ぜんぶ）或ある僅僅きんきん使用しよう複數ふくすう動詞どうし來らい表示ひょうじ，涉わたる及動詞どうし複數ふくすう的てき複數ふくすう僅僅きんきん出現しゅつげん在ざい人性じんせい名詞めいし上じょう。格かく標記ひょうき包括ほうかつ/-Ø/（通つう格かく）、/-e/（作さく格かく）、/-e/ （向むかい格かく，有ゆう朝あさ向むかい義よし）、/-ak/（屬ぞく格かく）、/-gin/ （等とう價格かかく，用作ようさく比ひ喻意）、/-r(a)/（與格よかく，間接かんせつ賓まろうど語ご）、/-(e)š(e)/ （通常つうじょう稱しょう為ため結束けっそく格かく，實際じっさい表ひょう達たち的てき意義いぎ是ぜ“朝ちょう向むこう、目的もくてき”）、/-da/（伴ばん隨ずい格かく，與あずか某ぼう某ぼう一いち起おこり）、/-a/（方位ほうい格かく）、/-ta/（離はなれ格かく，表ひょう來らい源げん），附加ふか的てき時間じかん、空間くうかん意義いぎ可か由よし屬ぞく格かく達たち到いた，例れい如：bar udu ḫad2-ak-a，“外面がいめん 綿羊めんよう 白色はくしょく-屬ぞく格かく標記ひょうき-方位ほうい格かく標記ひょうき”=“在ざい白色はくしょく綿羊めんよう的てき外面がいめん”=“因いん為ため白色はくしょく的てき綿羊めんよう”。

已やめ被ひ證あかし實み的てき獨立どくりつ人稱にんしょう代だい詞し包括ほうかつĝe26-e（“我が”，一人稱いちにんしょう單數たんすう）、ze2-e（“你”，二人稱ににんしょう單數たんすう）、a-ne或あるe-ne（“他た”，人性じんせい三人稱さんにんしょう單數たんすう）與あずかa/e-ne-ne（“他た們”，人性じんせい三人稱さんにんしょう複數ふくすう）；所有しょゆう格かく代だい詞し（後こう綴つづり）-ĝu10（“我わが的まと”，一人稱いちにんしょう單數たんすう）、-zu（“你的”，二人稱ににんしょう單數たんすう）、-(a)-n(i)（“他た的てき”，人性じんせい三人稱さんにんしょう單數たんすう）、-b(i)（“它（們）的てき”，物性ぶっせい三人稱さんにんしょう單たん/複數ふくすう，指示しじ代だい詞し與あずか集合しゅうごう詞し也用同どう一いち個こ）、-me（“我わが們的”，一人稱いちにんしょう複數ふくすう）、-zu-ne-ne（“你們的てき”，二人稱ににんしょう）和かず-(a)-ne-ne（“他た們的”，三人稱さんにんしょう複數ふくすう，有生ゆうせい命いのち者しゃ）。多數たすう後ご綴つづり若わか黏著在ざい元もと音おと結尾けつび的てき音節おんせつ上じょう，則のり首くび元もと音おと趨于丟失。

名詞めいし短たん語ご的てき嵌入かんにゅう式しき結構けっこう可か由よし下か述じゅつ例れい子こ闡述：sipad udu siki-ak-ak-ene，“長毛ながもう羊ひつじ的てき牧羊ぼくよう人じん”，其中第だい一いち個こ屬ぞく格かく結構けっこう（-a（k））將はたsiki（“羊毛ようもう”）附屬ふぞく于udu（“綿羊めんよう”），而第二に個こ將はたudu siki-a(k)（“長毛ながもう羊ひつじ”）附屬ふぞく于sipad（“牧羊ぼくよう人じん”）[28]。

格かく 人性じんせい 物性ぶっせい
屬ぞく格かく -ak
作さく格かく -e
通つう格かく -Ø
與格よかく -ra —
向むかい格かく — -e
方位ほうい格かく -a
方位ほうい格かく2 — -ne
往格 -še
副詞ふくし格かく -eš
離はなれ格かく -ta
伴ばん隨ずい格かく -da
等とう價格かかく -gen

動詞どうし形態けいたい[编辑]

總そう述じゅつ[编辑]

蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき限定げんてい動詞どうし形態けいたい包括ほうかつ大量たいりょう語氣ごき和わ與あずか主おも、賓まろうど語ご的てき人稱にんしょう、數かず、格かく一致いっち性せい。動詞どうし鏈亦可か包つつみ含有がんゆう與あずか動詞どうし其他附加ふか成なり分有ぶんゆう關せき的てき代だい詞し，傳統でんとう上じょう解釋かいしゃく為ため“一致いっち性せい”，但ただし實際じっさい上じょう從したがえ句く中ちゅう的てき這些成分せいぶん無む需同時じ出現しゅつげん，例れい如e2-še3 ib2-ši-du-un和わe2-še3 i3-du-un都と意い為ため“我わが進入しんにゅう房ぼう間あいだ”，而簡化か版ばんib2-ši-du-un“我わが進入しんにゅう它”亦また可か使用しよう[27]。

蘇そ美よし爾なんじ語ご動詞どうし亦また存在そんざい另一いち種しゅ二に元げん形態けいたい，有ゆう的てき學者がくしゃ視し為ため時じ（過去かこ時じ與あずか現在げんざい-將來しょうらい時じ），而其他人たにん視し為ため體たい（完成かんせい體たい與あずか未み完成かんせい體たい），在ざい後ご文ぶん中將ちゅうじょう用ようTA（tense/aspect）來らい表示ひょうじ。每まい一種形態又區分為被動與中動兩種語態。注意ちゅうい到いた我わが們對蘇そ美よし爾なんじ語ご的てき了解りょうかい是ぜ通過つうか阿おもね卡德文獻ぶんけん轉てん述じゅつ得え到いた的てき，故こ此它已やめ知的ちてき語法ごほう項目こうもく常常つねづね會かい與あずか阿おもね卡德語ご對應たいおう起おこり來らい。

動詞どうし詞し根ね通常つうじょう都と是ぜ單音たんおん節ぶし的てき，與あずか各種かくしゅ詞し綴つづり構成こうせい有ゆう15個こ位置いち序列じょれつ的てき動詞どうし鏈結構けっこう。限定げんてい動詞どうし同時どうじ具有ぐゆう前ぜん綴つづり與あずか後のち綴つづり，而非ひ限定げんてい動詞どうし只ただ具有ぐゆう後ご綴つづり。概括がいかつ的てき說せつ，前ぜん綴つづり以以下か的てき順序じゅんじょ分ぶん為ため三さん類るい：情態じょうたい前ぜん綴つづり、變位へんい前ぜん綴つづり與あずか代だい詞し-空間くうかん前ぜん綴つづり[29]；後ご綴つづり包括ほうかつ表示ひょうじ未來みらい/非ひ完成かんせい的てき後ご綴つづり-ed-、代だい詞し後ご綴つづり與あずか將はた整せい個こ動詞どうし鏈名詞めいし化か的てき後ご綴つづり-a。

情態じょうたい前ぜん綴つづり[编辑]

情態じょうたい前ぜん綴つづり包括ほうかつ：

  • /Ø-/：陳述ちんじゅつ情態じょうたい；
  • /nu-/與あずか/la-/，/li-/：否定ひてい情態じょうたい。其中/la/與あずか/li/用もちい在ざい變位へんい前ぜん綴つづりba-與あずかbi2-之の前ぜん；
  • /ga-/：勸告かんこく情態じょうたい，表示ひょうじ“讓ゆずる我わが們做……”；
  • /ḫa-/或ある/ḫe-/（後期こうき被ひ元もと音おと同化どうか得どく更さら厲害）：委託いたく語ご態たい或ある贊成さんせい情態じょうたい；
  • /u-/：預あずか期き情態じょうたい，表示ひょうじ“當とう/如果”，亦また可か表示ひょうじ輕微けいび的てき命令めいれい；
  • /na-/：否定ひてい情態じょうたい或ある贊成さんせい情態じょうたい；
  • /bara-/：否定ひてい情態じょうたい或ある被ひ稱しょう為ため“vetitive”（阿おもね卡德語法ごほう名詞めいし）；
  • /nuš-/：可能かのう指ゆび無法むほう實現じつげん的てき願望がんぼう；
  • /ša-/（後期こうき被ひ元もと音おと同化どうか得どく更さら厲害）：可能かのう是ぜ贊成さんせい情態じょうたい。

他た們的具體ぐたい意義いぎ由よしTA決定けってい。

變位へんい前ぜん綴つづり[编辑]

有ゆう關せき於“變位へんい前ぜん綴つづり”的てき具體ぐたい意義いぎ、結構けっこう、數すう目もく至いたり今こん仍爭論ろん不休ふきゅう，它的名字みょうじ來き自じ于限定げんてい名詞めいし在ざい陳述ちんじゅつ情態じょうたい中ちゅう通常つうじょう要よう加か一個該類前綴的事實。最さい常用じょうよう的てき“變位へんい前ぜん綴つづり”有ゆうmu-、i3-（早さ王朝おうちょう時期じき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん變體へんたいe-）、ba-、bi2-（早さ王朝おうちょう時期じき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん變體へんたいbi-或あるbe2-）、im-、im-ma（早さ王朝おうちょう時期じき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん變體へんたいe-ma-）、im-mi-（早さ王朝おうちょう時期じき拉ひしげ格かく什文獻ぶんけん變體へんたいi3-mi或あるe-me-）、mi-（總そう是ぜ後ご接せっ人稱にんしょう-空間くうかん前ぜん綴つづり-ni-）與あずかal-，較少出現しゅつげん的てき還かえ有ゆうa-、am3、am3-ma-、am3-mi。事實じじつ上じょう研究けんきゅう指出さしで上述じょうじゅつ多數たすう前ぜん綴つづり都と是ぜ相互そうご結合けつごう與語よご素もと變體へんたい的てき存在そんざい。

相あい关注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Sumerian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  2. ^ 2.0 2.1 Deutscher, Guy (2007). Syntactic Change in Akkadian: The Evolution of Sentential Complementation. Oxford University Press US. pp. 20–21. ISBN 978-0-19-953222-3.
  3. ^ Joan Oates (1979). Babylon [Revised Edition] Thames and Hudston, Ltd. 1986 p. 30, 52–53.
  4. ^ Michalowski, P., 2006: "The Lives of the Sumerian Language", in S.L. Sanders (ed.), Margins of Writing, Origins of Cultures, Chicago, 159–184
  5. ^ Woods C. 2006 "Bilingualism, Scribal Learning, and the Death of Sumerian". In S. L. Sanders (ed) Margins of Writing, Origins of Culture: 91–120 Chicago [1] (Archive).
  6. ^ possibly to be interpreted as "fine tongue" or "high-pitched voice" (Rubio (2007) p. 1369). Other terms for dialects or registers include eme-galam "high tongue", eme-si-sa "straight tongue", eme-te-na "oblique[?] tongue", etc. Sylvain Auroux, History of the Language Sciences vol. 1 (2000) p. 2.)
  7. ^ Piotr Michalowski, "Sumerian," The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages." Ed. Roger D. Woodard (2004, Cambridge University Press). Pages 19–59
  8. ^ Georges Roux, Ancient Iraq, 3rd ed., Penguin Books, London, ç1993, p.80-82
  9. ^ Joan Oates, Babylon, Rev. ed., Thames and Hudson, London, ç1986, p.19
  10. ^ John Haywood, The Penguin Historical Atlas of Ancient Civilizations, Penguin Books, London, ç2005, p.28
  11. ^ (French) http://www.inrp.fr/edition-electronique/lodel/dictionnaire-ferdinand-buisson/document.php?id=2798： （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  12. ^ DIAKONOFF, Igor M., 1997. "External Connections of the Sumerian Language." Mother Tongue 3: 54–63.
  13. ^ Simo Parpola, "Sumerian: A Uralic language" in Language in the Ancient Near East. Compte rendu de la 53e Rencontre Assyriologique Internationale, Moscow., July 23, 2007 (work in process).
  14. ^ Aleksi Sahala 2009–2012, "Sumero-Indo-European Language Contacts" – University of Helsinki.
  15. ^ Bomhard, Allan R. & PJ Hopper (1984) "Toward Proto-Nostratic: a new approach to the comparison of Proto-Indo-European and Proto-Afroasiatic" (Current Issues in Linguistic Theory, 27)
  16. ^ Jan Braun, "SUMERIAN AND TIBETO-BURMAN, Additional Studies", Wydawnictwo Agade, Warszawa, 2004, ISBN 83-87111-32-5.
  17. ^ Høyrup, Jens 1998: "Sumerian: The descendant of a proto-historical creole? An alternative approach to the Sumerian problem" in Published: AIΩおめがN. Annali del Dipartimento di Studi del Mondo Classico e del Mediterraneo Antico. Sezione linguistica. Istituto Universitario Orientale, Napoli 14 (1992; publ. 1994), 21–72, Figs. 1–3.
  18. ^ [Keetman, J. 2007. "Gab es ein h im Sumerischen?" In: Babel und Bibel 3, p.21]
  19. ^ 19.0 19.1 Michalowski, Piotr (2008): "Sumerian". In: Woodard, Roger D. (ed.) The Ancient Languages of Mesopotamia, Egypt and Aksum. Cambridge University Press. P.16
  20. ^ Sound change in Sumerian: the so-called /dr/-phoneme. www.academia.edu. [2015-11-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-19）. 
  21. ^ "Sumerian language". The ETCSL project. Faculty of Oriental Studies, University of Oxford. 2005-03-29. Retrieved 2011-07-30.
  22. ^ Attinger, Pascal, 1993. Eléments de linguistique sumérienne. p. 212 [4] (Archive).
  23. ^ Smith, Eric J M. 2007. [-ATR] "Harmony and the Vowel Inventory of Sumerian". Journal of Cuneiform Studies, volume 57
  24. ^ Michalowski, Piotr (2008): "Sumerian". In: Woodard, Roger D. (ed.) The Ancient Languages of Mesopotamia, Egypt and Aksum. Cambridge University Press. P.17
  25. ^ Kausen, Ernst. 2006. Sumerische Sprache. p.9
  26. ^ Zólyomi, Gábor, 1993: Voice and Topicalization in Sumerian. PhD Dissertation
  27. ^ 27.0 27.1 Johnson, Cale, 2004: In the Eye of the Beholder: Quantificational, Pragmatic and Aspectual Features of the *bí- Verbal Formation in Sumerian, Dissertation. UCLA, Los Angeles
  28. ^ Zólyomi, Gábor (2014). Grzegorek, Katarzyna; Borowska, Anna; Kirk, Allison, eds. Copular Clauses and Focus Marking in Sumerian. De Gruyter. p. 8. ISBN 978-3-11-040169-1. Retrieved 21 July 2016.
  29. ^ E.g. Attinger 1993, Rubio 2007

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  • Attinger, Pascal. Eléments de linguistique sumérienne: La construction de du11/e/di. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht. 1993. ISBN 37-2780-869-1. 
  • Diakonoff, I. M. Ancient Writing and Ancient Written Language: Pitfalls and Peculiarities in the Study of Sumerian. Assyriological Studies. 1976, 20 (Sumerological Studies in Honor of Thorkild Jakobsen): 99–121. 
  • Edzard, Dietz Otto. Sumerian Grammar. Leiden: Brill. 2003. ISBN 90-04-12608-2.  (grammar treatment for the advanced student)
  • Hayes, John (1990; 2nd ed. 2000), A Manual of Sumerian: Grammar and Texts. UNDENA, Malibu CA. ISBN 978-0-89003-197-1. (primer for the beginning student)
  • Hayes, John (1997), Sumerian. Languages of the World/Materials #68, LincomEuropa, Munich. ISBN 978-3-929075-39-7. (41 pp. précis of the grammar)
  • Jestin, J. (1951), Abrégé de Grammaire Sumérienne, Geuthner, Paris. ISBN 978-2-7053-1743-0. (118pp overview and sketch, in French)
  • Michalowski, Piotr. Sumerian as an Ergative Language. Journal of Cuneiform Studies. 1980, 32 (2): 86–103. JSTOR 1359671. doi:10.2307/1359671. 
  • Rubio, Gonzalo (2007), "Sumerian Morphology". In Morphologies of Asia and Africa, vol. 2, pp. 1327–1379. Edited by Alan S. Kaye. Eisenbrauns, Winona Lake, IN, ISBN = 1-57506-109-0.
  • Thomsen, Marie-Louise. The Sumerian Language: An Introduction to Its History and Grammatical Structure. Copenhagen: Akademisk Forlag. 2001 [1984]. ISBN 87-500-3654-8.  (Well-organized with over 800 translated text excerpts.)
  • Volk, Konrad. A Sumerian Reader. Rome: Pontificio Istituto Biblico. 1997. ISBN 88-7653-610-8.  (collection of Sumerian texts, some transcribed, none translated)

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Friedrich Delitzsch. Sumerisches glossar. J. C. Hinrichs. 1914: 295 [2011-07-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-01）. 
  • Ebeling, J., & Cunningham, G. (2007). Analysing literary Sumerian : corpus-based approaches. London: Equinox. ISBN 978-1-84553-229-1
  • Halloran, J. A. (2007). Sumerian lexicon: a dictionary guide to the ancient Sumerian language. Los Angeles, Calif: Logogram. ISBN 978-0-9786429-1-4

參まいり見み[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

各地かくち
学がく术
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=苏美尔语&oldid=77497084”