卡迪夫 おっと 市 し City and County of Cardiff （英語 えいご Dinas a Sir Caerdydd （威 い 爾 なんじ
市 し 旗 はた 市 し 格言 かくげん 赤 あか 龍 りゅう 領 りょう 路 ろ 加 か 的 てき 夫 おっと 在 ざい 威 い 王国 おうこく 中 ちゅう 的 てき 位置 いち 坐 すわ 51°29′N 3°11′W / 51.483°N 3.183°W / 51.483; -3.183 主權 しゅけん 國家 こっか 聯合 れんごう 王國 おうこく 組成 そせい 國家 こっか 威 い 爾 なんじ 地區 ちく 南 みなみ 威 たけし 爾 なんじ 禮儀 れいぎ 郡 ぐん 南 みなみ 格 かく 拉 ひしげ 摩 ま 根 ね 當地 とうち 政府 せいふ 卡地夫 おっと 議會 ぎかい 城市 じょうし 地位 ちい 1905 • 卡迪夫 おっと 議會 ぎかい 領袖 りょうしゅう Heather Joyce • 威 い 爾 なんじ 會 かい • 英国 えいこく • 城市 じょうし 140.3 平方 ひらかた 公里 くり 平方 ひらかた 英里 えり • 市區 しく 75.72 平方 ひらかた 公里 くり 平方 ひらかた 英里 えり • 城市 じょうし 362,756[ 1] 人 ひと • 密度 みつど 2,586人 にん 平方 ひらかた 公里 くり 人 にん 平方 ひらかた 英里 えり • 市区 しく 479,000[ 2] • 都會 とかい 區 く 1,097,000 (加 か 的 てき 夫 おっと 威 い 爾 なんじ 谷 だに 居 きょ 民 みん 称 しょう Cardiffian 时区 GMT （UTC0 ） • 夏 なつ BST （UTC+1 ）郵遞區 く 號 ごう CF 電話 でんわ 區 く 號 ごう 029 車 くるま 牌 ぱい 地區 ちく 代 だい CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO 警局 南 みなみ 威 たけし 爾 なんじ 局 きょく 消防 しょうぼう 南 みなみ 威 たけし 爾 なんじ 消防 しょうぼう 和 わ 救援 きゅうえん 服務 ふくむ 救護 きゅうご 服務 ふくむ 威 い 爾 なんじ 救護 きゅうご 車 しゃ 服務 ふくむ 網 あみ http://www.cardiff.gov.uk/
卡地夫 おっと （英語 えいご Cardiff ；威 い 爾 なんじ Caerdydd ）又 また 卡迪夫 おっと ，是 ぜ 联合王国 おうこく 四个构成国之一威 い 爾 なんじ 国 こく 的 てき 首都 しゅと 和 わ 最大 さいだい 城市 じょうし 同 どう 迪夫 みちお 郡 ぐん 威 い 的 てき 加 か 的 てき 夫 おっと 首都 しゅと 圈 けん 人口 じんこう 行政 ぎょうせい 区 く 面 めん 平方 ひらかた 公里 くり 人口 じんこう 英国 えいこく 第 だい 十 じゅう 一 いち 大 だい 城市 じょうし 威 い 爾 なんじ 政府 せいふ 和 わ 威 い 爾 なんじ 士 し 議會 ぎかい 均 ひとし 位 い
卡迪夫 おっと 的 てき 中古 ちゅうこ 威 い 寫 うつし 為 ため 意 い 則 のり 是 ぜ 塔 とう 夫 おっと 河 かわ 威 い 爾 なんじ 的 てき 一 いち 種 しゅ 表 ひょう 達 たち 型式 けいしき 完 かん 整 せい 的 てき 意思 いし 為 ため 塔 とう 夫 おっと 河畔 かはん 是 ぜ 指 ゆび 今日 きょう 的 てき 卡迪夫 おっと 城 じょう 。
1081年 ねん 英 えい 格 かく 王 おう 威 い 廉 かど 一 いち 世 せい 在 ざい 古 こ 的 てき 城 しろ 建造 けんぞう 城 じょう [ 3] 加 か 的 てき 夫 おっと 城 じょう 直 ちょく 是 ぜ 城市 じょうし 的 てき 中心 ちゅうしん [ 4] 在 ざい 维多利 たり 期 き ，这座城 じょう 第 だい 克 かつ 和 かず 建 けん 威 い 廉 かど 伯 はく 吉 きち 行 ぎょう 了 りょう 重大 じゅうだい 改 あらため 建 たて 和 かず 然 しか 原始 げんし 的 てき 作品 さくひん 在 ざい 上 うえ 清 きよし
卡迪夫 おっと 的 てき 城 しろ 始 はじめ 城 じょう 展 てん 移民 いみん 主要 しゅよう 由来 ゆらい 自 じ 英 えい 格 かく 定 てい 居 きょ 者 しゃ [ 5] 夫 おっと 中世 ちゅうせい 人口 じんこう 在 ざい 至 いたり 人 にん 之 の 当 とう 城 じょう 正常 せいじょう [ 6] 夫 おっと 是 ぜ 格 かく 拉 ひしげ 摩 ま 根 ね 主 ぬし 的 てき 中心 ちゅうしん 到 いた 世 せい 加 か 的 てき 夫 おっと 是 ぜ 威 い 唯一 ゆいいつ 人 にん 的 てき 城 しろ 尽 つき 管 かん 与 あずか 英 えい 格 かく 名 めい 的 てき 城 しろ 比 ひ 然 しか 相 あい 小 しょう 包含 ほうがん 在 ざい 城 しろ 城 じょう 世 せい 作 さく 制 せい [ 7] [ 8] 夫 おっと 有 ゆう 足 あし 和 わ 重要 じゅうよう 性 せい 来 らい 一 いち 系列 けいれつ 皇 すめらぎ 家 か 特 とく 特 とく 在 ざい 年 ねん 拉 ひしげ 摩 ま 根 ね 威 い 廉 かど 拉 ひしげ 祖 そ 与 あずか 德 とく 克 かつ 家族 かぞく 的 てき 婚姻 こんいん 年 ねん 爱德华三 さん 世 せい 、1400年 ねん 亨 とおる 利 り 四 よん 世 せい 后 きさき 来 らい 的 てき 亨 とおる 利 り 六 ろく 世 せい 的 てき 特 とく
1404年 ねん 奥 おく 万 まん 格 かく 林 りん 多 た 加 か 的 てき 夫 おっと 城 じょう [ 9] 由 よし 多 た 建 けん 都 と 是 ぜ 由 よし 木材 もくざい 制 せい 成 なり 的 てき 地 ち 城 じょう 加 か 的 てき 夫 おっと 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 地区 ちく 都 と 被 ひ 了 りょう 他 た 的 てき 世 せい 在 ざい 加 か 的 てき 夫 おっと 市政 しせい 反映 はんえい 了 りょう 加 か 的 てき 夫 おっと 作 さく 首都 しゅと 的 てき 相互 そうご 的 てき 文化 ぶんか 身 み 快 かい 在 ざい 同 どう 始 はじめ 再 さい 次 つぎ 蓬 よもぎ 展 てん 除 じょ 了 りょう 在 ざい 肥沃 ひよく 的 てき 格 かく 拉 ひしげ 摩 ま 根 ね 南部 なんぶ 沿海 えんかい 平原 へいげん 的 てき 治 ち 理 り 中 ちゅう 重要 じゅうよう 的 てき 政治 せいじ 作用 さよう 外 がい 加 か 的 てき 夫 おっと 在 ざい 中世 ちゅうせい 是 ぜ 一 いち 繁忙 はんぼう 的 てき 港口 こうこう 年 ねん 宣布 せんぷ 要港 ようこう 口 こう
1536年 ねん 年 ねん 威 い 法律 ほうりつ 法案 ほうあん 了 りょう 格 かく 拉 ひしげ 摩 ま 根 ね 郡 ぐん 加 か 的 てき 夫 おっと 成 なり 城 じょう 大 だい 同 どう 年 ねん 亨 とおる 利 り 八 はち 世 せい 了 りょう 加 か 的 てき 夫 おっと 的 てき 多米 ため 尼 あま 加 か 和 わ 方 ほう 会 かい 修道院 しゅうどういん 体 たい 被 ひ 用作 ようさく 建 けん 料 りょう 的 てき 一 いち 位 い 作家 さっか 指出 さしで 塔 とう 夫 おっと 河 かわ 北部 ほくぶ 流 りゅう 南部 なんぶ 在 ざい 下 した 游 ゆう 有 ゆう
加 か 的 てき 夫 おっと 年 ねん 成 なり 自由 じゆう 自治 じち 市 し 伊 い 白 しろ 一 いち 世 せい 年 ねん 和 わ 詹姆斯一 いち 世 せい 于1608年 ねん 了 りょう 更 さら 多 た 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 年 ねん 收 おさむ 的 てき 口 こう 彭布罗克郡 ぐん 历史学 がく 家 か 欧文 おうぶん 在 ざい 年 ねん 将 はた 加 か 的 てき 夫 おっと 威 い 最 さい 富裕 ふゆう 的 てき 城 しろ 夫 おっと 年 ねん 了 りょう 第 だい 二 に 皇 すめらぎ 家 か
1607年 ねん 月 がつ 日 にち 布里 ふり 峡 かい 了 りょう 性 せい 的 てき 洪水 こうずい 被 ひ 是 ぜ 潮汐 ちょうせき 改 あらため 塔 とう 夫 おっと 河 かわ 的 てき 河 かわ 道 どう 了 りょう 区 く 教 きょう 堂 どう 取 と 之 これ 的 てき 是 ぜ
在 ざい 第 だい 二 に 次 じ 英国 えいこく 内 ない 期 き 根 ね 在 ざい 城 しろ 西部 せいぶ 保 ほ 皇 すめらぎ 党 とう 和 わ 新 しん 模 も 分遣 ぶんけん 根 ね 是 ぜ 性 せい 使 つかい 奥 おく 利 とし 弗 どる 克 かつ 能 のう 征服 せいふく 威 い 威 い 的 てき 最 さい 后 きさき 一 いち 大 だい 人 にん 大 だい 部分 ぶぶん 是 ぜ 保 ほ 皇 すめらぎ 党 とう 士 し 兵 へい [ 10]
卡迪夫 おっと 在 ざい 随 ずい 后 きさき 的 てき 世 よ 年 ねん 第 だい 嫁 よめ 入 にゅう 特 とく 家族 かぞく 后 きさき 来 き 被 ひ 封 ふう 的 てき 夫 おっと 男爵 だんしゃく 年 ねん 他 た 翻 こぼし 新 しん 加 か 的 てき 夫 おっと 城 じょう [ 11]
19世 せい 国 こく 工 こう 命 いのち 后 きさき 南 みなみ 威 い 成 なり 煤 すす 炭 ずみ 重 じゅう 加 か 的 てき 夫 おっと 因 いん 炭 ずみ 的 てき 重要 じゅうよう 港口 こうこう 年 ねん 建立 こんりゅう 城市 じょうし 的 てき 地位 ちい 年 ねん 爾 なんじ 国 こく 的 てき 首府 しゅふ
位 くらい 的 てき 夫 おっと 国 こく 泰 たい 公 こう 冠 かんむり 大 だい 威 い 政府 せいふ
英国 えいこく 威 い 大臣 だいじん 威 い 廉 かど 摩 ま 根 ね 大 だい 政府 せいふ
威 い 国民 こくみん 自 じ 年 ねん 成立 せいりつ 以来 いらい 在 ざい 威 い 又 また 称 しょう 塞 ふさが 内 うち 德 とく 新 しん 塞 ふさが 内 うち 德 とく 楼 ろう 年 ねん 月 がつ 日 にち 由 ゆかり 女王 じょおう 投 とう 用 よう [ 12] 塞 ふさが 内 うち 德 とく 委 い 的 てき 成 なり 部 ぶ 人 じん 在 ざい 加 か 的 てき 夫 おっと 湾 わん
卡迪夫 おっと 内 ない 德 とく 的 てき 英国 えいこく 上 じょう 塞 ふさが 内 うち 德 とく 的 てき 与 あずか 英国 えいこく 的 てき 相 しょう 同 どう 的 てき 所有 しょゆう 都 と 有 ゆう 的 てき 威 い 中部 ちゅうぶ 地区 ちく 成 なり 最近 さいきん 年 ねん 月 がつ 日 にち
在 ざい 威 い 中 ちゅう 夫 おっと 由加 ゆか 的 てき 夫 おっと 中部 ちゅうぶ 的 てき 工 こう 党 とう 加 か 的 てき 夫 おっと 北部 ほくぶ 的 てき 工 こう 党 とう 加 か 的 てき 夫 おっと 南部 なんぶ 的 てき 工 こう 党 とう 和 かず 加 か 的 てき 夫 おっと 西部 せいぶ 的 てき 威 い 第 だい 一部 いちぶ 工 こう 党 とう 代表 だいひょう
在 ざい 英国 えいこく 国会 こっかい 中 ちゅう 夫 おっと 由 よし 四 よん 名工 めいこう 党 とう 代表 だいひょう 加 か 的 てき 夫 おっと 中部 ちゅうぶ 的 てき 加 か 的 てき 夫 おっと 北部 ほくぶ 的 てき 安 やす 克 かつ 加 か 的 てき 夫 おっと 南部 なんぶ 和 わ 思 おもえ 的 てき 夫 おっと 西部 せいぶ 的 てき 布 ぬの
威 い 政府 せいふ 的 てき 加 か 的 てき 夫 おっと 的 てき 凯西公 こう ，其大多数 たすう 公 おおやけ 都 と 在 ざい 那 な 里 さと 在 ざい 中心 ちゅうしん 位置 いち 的 てき 人数 にんずう 国 くに 泰 たい 和 かず 加 か 的 てき 夫 おっと 湾 わん [ 13] 在 ざい 威 い 地区 ちく 威 い 政府 せいふ 兰迪德 とく 和 わ 阿 おもね 伯 はく 里 さと 威 い 国 こく 事 ごと [ 14]
作 さく 的 てき 首府 しゅふ 加 か 的 てき 夫 おっと 是 ぜ 威 い 增 ぞう 主要 しゅよう 夫 おっと 的 てき 人口 じんこう 威 い 人口 じんこう 的 てき 但 ただし 夫 おっと 的 てき 占 うらない 威 い 的 てき 近 きん 的 てき 力 りょく 是 ぜ 来 き 自 じ 周 しゅう 威 い 地区 ちく 的 てき 日常 にちじょう 通勤 つうきん 者 しゃ [ 15]
几个世 よ 以来 いらい 工 こう 夫 おっと 的 てき 中 ちゅう 了 りょう 重要 じゅうよう 作用 さよう 大城 おおき 市 し 的 てき 主要 しゅよう 后 きさき 来 らい 的 てき 所 しょ 煤 すす 炭 ずみ 的 てき 煤 すす 炭 たん 由 ゆかり 的 てき 大海 たいかい 先 さき 是 ぜ 通 どおり 建造 けんぞう 一 いち 条 じょう 海拔 かいばつ 英 えい 尺 じゃく 或 ある 米 まい 到 いた 加 か 的 てき 夫 おっと 塔 とう 夫 おっと 河口 かこう 的 てき 英里 えり 公里 くり 来 らい 的 てき [ 16] 最 さい 塔 とう 夫 おっと 谷 たに 取 と 代 だい 了 りょう 随 ずい 着 ぎ 加 か 的 てき 夫 おっと 新 しん 的 てき 大型 おおがた 雨 う 后 きさき 春 はる 笋 たかんな 所有 しょゆう 都 と 是 ぜ 由 ゆかり 全 ぜん 球 たま 威 い 山谷 さんや 煤 すす 炭 ずみ 的 てき 的 てき [ 17]
在 ざい 鼎 かなえ 盛 もり 夫 おっと 的 てき 港口 こうこう 区 く 被 ひ 称 しょう 虎 とら 湾 わん 成 なり 界 かい 上 じょう 最 さい 繁忙 はんぼう 的 てき 港口 こうこう [ 18] 在 ざい 第 だい 每年 まいとし 的 てき 夫 おっと 出口 でぐち 超 ちょう 万 まん 炭 ずみ [ 19] 年 ねん 夫 おっと 的 てき 煤 すす 炭 ずみ 交易 こうえき 所 しょ 是 ぜ 第 だい 一 いち 段 だん 的 てき 衰退 すいたい 世 せい 加 か 的 てき 夫 おっと 的 てき 港口 こうこう 口 こう 再 さい 次 つぎ 增 ぞう 年 ねん 夫 おっと 港 みなと 量 りょう 万 まん [ 20]
加 か 的 てき 夫 おっと 的 てき 中心 ちゅうしん 相 しょう 平坦 へいたん 北部 ほくぶ 和 わ 西部 せいぶ 陵 りょう 地理 ちり 特 とく 征 せい 有利 ゆうり 迪夫 みちお 成 なり 世 せい 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 煤 すす 炭 ずみ 港口 こうこう 夫 おっと 南 みなみ 威 い 山谷 さんや 的 てき 煤 すす 田 た 易 えき 入 にゅう 和 わ
夏 なつ 天 たかし 温暖 おんだん 日照 ひでり 充足 じゅうそく 冬 ふゆ 天 てん 雨水 あまみず 多 た 湿 しめ 夏 なつ 天 たかし 的 てき 最高 さいこう 大 だい 到 いた 之 の 冬 ふゆ 天 てん 的 てき 最低 さいてい 多 た 在 ざい 以上 いじょう 全 ぜん 年中 ねんじゅう 有 ゆう 非常 ひじょう 急 きゅう
卡地夫 おっと 座標 ざひょう 51°29′17″N 3°11′19″W / 51.48818°N 3.18859°W / 51.48818; -3.18859 (Met Office Bute Park ) 海拔 かいばつ 米 まい 英 えい 尺 じゃく 平均 へいきん 極端 きょくたん 現今 げんこん
月 つき 1月 がつ
2月 がつ
3月 がつ
4月 がつ
5月
6月 がつ
7月 がつ
8月 がつ
9月
10月
11月
12月
全 ぜん 年 とし
历史最 さい 高温 こうおん
15.0
18.3
21.6
26.9
28.9
32.1
33.6
34.5
29.7
27.1
18.7
16.7
34.5
平均 へいきん 高温 こうおん 8.6
9.2
11.3
14.4
17.4
20.1
21.8
21.4
19.1
15.3
11.6
9.1
15.0
日 にち 均 ひとし 5.6
5.9
7.6
10.1
13.0
15.7
17.5
17.2
14.9
11.7
8.3
6.0
11.1
平均 へいきん 低温 ていおん 2.5
2.5
3.9
5.7
8.5
11.1
13.1
12.9
10.7
8.0
4.9
2.8
7.3
历史最低 さいてい 温 ゆたか
−16.7
−11.1
−8.9
−4.8
−2.0
1.0
4.5
3.6
0.5
−3.4
−8.7
−10.1
−16.7
平均 へいきん 降水 こうすい 量 りょう 英 えい 寸 すん 127.0
93.0
85.3
72.1
78.5
73.5
83.6
104.8
86.3
129.1
130.7
139.6
1,203.5
平均 へいきん 降水 こうすい 天 てん 数 すう （≥ 1.0 mm）
15.6
12.0
12.3
10.7
11.2
10.4
11.2
12.4
11.8
15.0
15.6
15.2
153.4
月 つき 均 ひとし 日照 ひでり 時數 じすう 53.5
76.2
116.6
177.0
198.4
195.2
199.6
185.3
151.9
103.9
65.0
50.4
1,573
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと 英國 えいこく 氣象 きしょう 局 きょく [ 21] [ 22] [ 23] 英國 えいこく 地形 ちけい 測量 そくりょう 局 きょく [ 24]
数 かず 据 すえ 来 らい 源 みなもと KNMI [ 25] [ 26] [ 27]
历史人口 じんこう 年 とし 人口 じんこう ±% 1801 6,342 — 1851 26,630 +319.9% 1861 48,965 +83.9% 1871 71,301 +45.6% 1881 93,637 +31.3% 1891 142,114 +51.8% 1901 172,629 +21.5% 1911 209,804 +21.5% 1921 227,753 +8.6% 1931 247,270 +8.6% 1941 257,112 +4.0% 1951 267,356 +4.0% 1961 278,552 +4.2% 1971 290,227 +4.2% 1981 274,500 −5.4% 1991 272,557 −0.7% 2001 292,150 +7.2% 2011 346,100 +18.5% 2017 362,756 +4.8% 来 らい 源 みなもと Vision of Britain 除 じょ 了 りょう 年 ねん 年 ねん 的 てき 人口 じんこう 普 ひろし 據 よりどころ Office for National Statistics .歷史 れきし 人口 じんこう 是 ぜ 用 よう 現代 げんだい 邊 べ 界 かい 計算 けいさん 的 てき
卡迪夫 おっと 不 ふ 口和 くちわ 人口 じんこう 密度 みつど 都 と 在 ざい 威 い 爾 なんじ 名 めい 第 だい 一 いち 白人 はくじん 左右 さゆう
加 か 的 てき 夫 おっと 是 ぜ 電 でん 視 し 劇 げき 神秘 しんぴ 博士 はかせ 的 てき 主要 しゅよう 拍 はく 點 てん
加 か 的 てき 夫 おっと 公 こう 一 いち 士 し 加 か 的 てき 夫 おっと 公 こう 路 ろ 加 か 的 てき 夫 おっと 是 ぜ 威 い 的 てき 交通 こうつう 枢 くるる 主要 しゅよう 的 てき 国 こく 卡迪夫 おっと 机 つくえ ，市内 しない 加 か 的 てき 夫 おっと 公 おおやけ 車 しゃ 提供 ていきょう 了 りょう 方便 ほうべん 的 てき 公共 こうきょう 交通 こうつう 最大 さいだい 卡迪夫 おっと 中央 ちゅうおう
卡迪夫 おっと 是 ぜ 威 い 爾 なんじ 重要 じゅうよう 的 てき 旅 たび 遊 ゆう 中心 ちゅうしん 公国 こうこく 球 だま 和英 かずひで 火 ひ 小 しょう 制作 せいさく 中心 ちゅうしん 都 と 坐 すわ 2010年 ねん 共有 きょうゆう 萬 まん 人 にん 次 じ 到來 とうらい 英国 えいこく 最 さい 熱 ねつ 門 もん 的 てき 旅 たび 遊 ゆう 目的 もくてき 地 ち 之 の 一 いち [ 28]
加 か 的 てき 夫 おっと 是 ぜ 威 い 最 さい 国 くに 的 てき 城市 じょうし 除 じょ 了 りょう 德 とく 国 こく 匈牙利 り 等 とう 二 に 十 じゅう 多 た 国家 こっか 的 てき 名誉 めいよ
爱尔兰 驻加的 てき 夫 おっと 总领事 ごと （Ard-Chonsalacht na hÉireann ig Caerdydd）
^ Welsh Government Official Data – Stats Wales . [2019-01-09 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Cardiff Population 2018 (Demographics, Maps, Graphs) . Worldpopulationreview.com. 2017-10-17 [2018-09-16 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ “卡迪夫 おっと 城 じょう 威 い 古代 こだい 和 わ 古 こ 家 か 委 い 年 ねん 日 にち
^ Cardiff history". Visit Cardiff. Archived from the original on 8 February 2008.
^ "Cardiff Timeline". Cardiffians. Archived from the original on 19 February 2008. Retrieved 29 February 2008.
^ A short history of Cardiff". Tim Lambert. Archived from the original on 11 December 2012.
^ Campbell, Bruce M S (25 August 2006). "Benchmarking medieval economic development: England, Wales, Scotland, and Ireland, circa 1290" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2 October 2012.
^ "A Cardiff & Vale of Glamorgan Chronology up to 1699". Bob Sanders. Archived from the original on 13 May 2012.
^ A Cardiff & Vale of Glamorgan Chronology up to 1699". Bob Sanders. Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 29 February 2008.
^ "A Cardiff & Vale of Glamorgan Chronology up to 1699". Bob Sanders. Archived from the original on 13 May 2012.
^ "Cardiff Timeline". Cardiffians. Archived from the original on 19 February 2008.
^ Queen to open Wales' Senedd". WalesOnline.co.uk. 1 March 2006. Archived from the original on 20 January 2012.
^ Offices in Cardiff". Welsh Government. 15 October 2012. Archived from the original on 6 April 2012.
^ Office locations". Welsh Government. 23 May 2011. Archived from the original on 21 February 2013.
^ Clifton-Fearnside, Alex; Adam Douglas (14 May 2002). "Sub-regional and local area gross domestic product" (PDF). Office for National Statistics. Archived from the original (PDF) on 24 September 2009.
^ The Glamorganshire Canal". Archived from the original on 27 December 2007.
^ Clifton-Fearnside, Alex; Adam Douglas (14 May 2002). "Sub-regional and local area gross domestic product" (PDF). Office for National Statistics. Archived from the original (PDF) on 24 September 2009.
^ "Cardiff's millennium makeover, Cardiff – Travel". The Guardian. London. 9 June 2009. Archived from the original on 6 June 2014.
^ "Cardiff – Coal and Shipping Metropolis of the World". National Museum of Wales. Archived from the original on 30 May 2012.
^ "Ports' resurgence as imports grow". BBC News Wales. 22 May 2008.
^ Cardiff 1991–2020 Averages . Met Office. [11 January 2022] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Hot Spell August 1990 . Met Office. [14 December 2018] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Record Breaking Heat and Sunshine - 2006 . Met Office. [14 December 2018] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ 英國 えいこく 地形 ちけい 測量 そくりょう 局 きょく spot height adjacent to the specified coordinates （页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）^ Cardiff – STAID 2126 and 17483 . KNMI. [23 April 2020] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Monthly Extreme Maximum Temperature . Starlings Roost Weather. [5 February 2023] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Monthly Extreme Minimum Temperature . Starlings Roost Weather. [5 February 2023] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ Tourism Boost for Cardiff Economy . Cardiff County Council . 13 May 2011 [27 May 2011] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん ^ "Home page of Cardiff Council – Cardiff's twin cities". Cardiff Council. 15 June 2010.
.jpg)
