(Translated by https://www.hiragana.jp/)
印第安大屠殺列表 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

しるしだいやすだい屠殺とさつれつひょう

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん

しるしだいやすだい屠殺とさつれつひょうほんひょうれつしゅう殖民しょくみん间歐しゅうじんあずかしるしやすじんあいだてき屠殺とさつ事件じけん

しるしだいやすじんだい屠殺とさつ通常つうじょうゆびざいおうしゅうじんしゅう殖民しょくみんどきおうしゅうじん屠殺とさつしゅう原住民げんじゅうみんしるしだいやすじんかずしるしだいやすじんかいげきおうしゅうしろしゅ殖民しょくみんしゃ失敗しっぱい最後さいごしるしだいやすじん大量たいりょう消失しょうしつぞく於美しゅうてき種族しゅぞくめつぜっ

概觀がいかん[编辑]

しるしだいやすだい屠殺とさつしゅう國家こっかじょうてきおうしゅう殖民しょくみんしゃてきくろ歷史れきしただ當時とうじおうしゅう殖民しょくみんしゃ主張しゅちょうたいしゅうしるしだいやすじん進行しんこう種族しゅぞく屠殺とさつ[1]ただし到底とうてい多少たしょう人死ひとじに于這じょう長期ちょうきてき屠殺とさつなん確定かくていてきよししゅう原住民げんじゅうみんてき死亡しぼう白人はくじん非常ひじょう消極しょうきょくてきろくある揭露,歷史れきしがくWilliam M. Osbornうつしてき荒野あらの邊疆へんきょう美國びくにしるしやす戰爭せんそうちゅう詹姆斯鎮いた伤膝かわまとてき暴行ぼうこうさがせしゅうりょうしたがえ1511ねんりょう種族しゅぞくくび接觸せっしょくいた1890ねん西にし終止しゅうし這段時間じかんない今日きょう美國びくに本土ほんど所有しょゆうゆう記錄きろくてきおうしるし暴力ぼうりょく衝突しょうとつなみ確認かくにんりょう7193にん于白人的じんてき暴行ぼうこう,9156にん于印だいやす人的じんてき暴行ぼうこう。Osborn定義ていぎてき暴行ぼうこうきり謀殺ぼうさつ酷刑こっけい殘害ざんがい平民へいみん傷者しょうしゃ俘虜ふりょてき肢體したい器官きかんたい暴行ぼうこうてき定義ていぎ不同ふどう也會しるべ致統けい數量すうりょうてき不同ふどう

ざいよししゅう种族灭绝,美国びくにかず拿大てき灾难,1846-1873》ちゅう,历史がくBenjamin Madley记录りょうざい1846いた1873ねん间对加州かしゅうちょてきほふ杀数发现这期间的证据,いたりしょう9400いた16000加州かしゅうしるしだいやすしるしだいやすじん杀死。だい多数たすう杀戮发生于他しょ说的370だいほふ杀(てい义为有意ゆうい识杀5にん以上いじょうてき无武战斗しゃあるもの平民へいみん包括ほうかつ妇女,儿童あるもの俘虏とう一定在战斗时发生)ちゅう[2]

かげ[编辑]

针对しるしだいやす人的じんてき屠殺とさつさんせいりょうごくため深遠しんえんてき歷史れきし影響えいきょうざいこれてきすう世紀せいきちゅうたい這一系列歷史事件都產生了若干的討論與爭議。れい中國ちゅうごくてきかんかた媒體ばいたい21世紀せいき以來いらい,曾多はつ文章ぶんしょうゆびひかえしょう“1814ねん美國びくに詹姆斯·むぎすすむへりくだ政府せいふ頒布はんぷ法令ほうれい規定きていごとじょう繳一個印第安人的頭蓋皮,美國びくに政府せいふしょうかい發給はっきゅう獎金50-100もところせ12さい以下いかしるしだいやすじん嬰幼ころせおんなしるしだいやすじん獎50もところせ12さい以上いじょう青壯年せいそうねんしるしだいやすじん男子だんし獎100もと)”かず“19世紀せいき20年代ねんだいいた90年代ねんだい特別とくべつ特別とくべつ安德あんとく魯·すぐるかつへりくだ於1830ねん促使國會こっかい通過つうかいちこう法令ほうれいしるしだいやすじん驅逐くちく法案ほうあん》。しるしだいやすじんざい遷移せんいてき過程かていちゅう形成けいせいりょう血淚けつるいみちざい當地とうち民兵みんぺいてき配合はいごう美國びくに聯邦れんぽう正規せいきぐん採取さいしゅぶんしんごうげきとう戰術せんじゅつ集中しゅうちゅう發起ほっきりょう1000つぎ不同ふどう規模きぼてき軍事ぐんじ行動こうどういた1890年代ねんだい基本きほんじょう完成かんせいりょうめつぜっいんだいやす人的じんてき作戰さくせん任務にんむとう[3][4]

むぎすすむへりくだ時期じきてき美國びくに政府せいふどうしるしだいやす人的じんてき關係かんけいてきかくごくため緊張きんちょう表現ひょうげんため1809ねん簽署てき《韋恩堡條約じょうやく[5][6]和之かずゆきいん爆發ばくはつてき蒂珀卡努战役[7],以及1814ねん簽署てきすぐるかつへりくだ條約じょうやく[8]したがえしるしだいやすじんしょ獲得かくとくりょう大量たいりょうてき土地とちなみはた驅逐くちく。其主よう原因げんいんざい於以むぎすすむへりくだ總統そうとうためくびてき美國びくに白人はくじん殖民しょくみんしゃてき家長かちょうしき作風さくふう種族しゅぞく主義しゅぎ思想しそう,以及ためしたいしるしだいやすじん進行しんこう種族しゅぞく改造かいぞう[9],另外狩獵しゅりょういんだいやすじん頭皮とうひ現象げんしょう確實かくじつ存在そんざい

屠殺とさつれつひょう[编辑]

1500–1862ねん[编辑]

仅列出發しゅっぱつせいざい北美きたみしゅうてき

とし にち 名稱めいしょう 描述 らいみなもと
1539 Napitucaほふ かずTimucuanぞく交战きさき, ほこり尔南·とく·さくたく(Hernando de Soto)處決しょけつ200にん。這是おうしゅうじんくびだい规模ざいしゅうだい屠殺とさついんだいやすじん Duncan, E., Hernando de Soto, pp. 286–291.
1540 10.18 Mabilaほふ Choctawぞくむこうほこり尔南·とく·さくたく(Hernando de Soto)てき探險たんけん復仇ふっきゅうころせ200名士めいしへい,还杀りょう很多们的馬匹ばひつ豬。起因きいん白人はくじんぜん焚烧りょうMabilaてき建築けんちくぶつころせりょう2500めい躲在僞裝ぎそうむら寨的武士ぶし[10] Duncan, E., Hernando de Soto, pp. 376–384; Steele, I., Warpaths, p. 15.
1541–42 Tiguexほふ さき西にしはんきばじんいれおかせ掠奪りゃくだつTiguex人的じんてきじゅうぼう食品しょくひん服裝ふくそうてきTiguex,強姦ごうかんTiguex女人にょにん,Tiguexぞくずいきさき反抗はんこう西にしはんきばじん攻擊こうげき們。どるろう西にし斯科·ともえ斯克斯·とく·罗纳おお(Francisco Vázquez de Coronado)りつじんかこえおさむMoho Pueblo,經過けいかちょうたちすうがつてきかこえこま殺害さつがいりょう200试图逃走とうそうてき原住民げんじゅうみん战士。 Sauer, C. Sixteenth Century North America, p. 141. Flint, R., No Settlement, No Conquest, pp. 144–153.
1599 1.22–1.24 Acomaほふ 報復ほうふくせい殺害さつがい11めい西にしはんきばへい,。Juan de Oñate懲罰ちょうばつせい出征しゅっせいちょざいAcoma Puebloせん鬥3てんころせやく800にん西にしはんきば國王こくおう こむらりょくせい ため此懲ばつりょうOñate[11] Weber, D., The Spanish Frontier in North America, pp. 85–86.
1601 Sandia Mountains事件じけん 西にしはんきば軍隊ぐんたい摧毀りょうしんすみ西にし哥州Sandia Mountainsてき3しるしだいやす村莊そんそうよりどころ西にしはんきばてき资料記載きさいゆう900めいTompiroぞく原住民げんじゅうみん殺害さつがい [12]
1610 8.9 Paspaheghほふ Thomas West, 3rd Baron De La Warr
とくひしげ华勋爵)70にん袭击Paspahegh原住民げんじゅうみん们毁掉了该族じんざい詹姆附近ふきんてき主要しゅようむらしょう,杀了だい约16-65にんむら长的妻子さいし和子わこおんな也被つめじゅう并处决了。
1622 3.22 Indian massacre of 1622
(詹姆ほふ杀)
ざいどるよしPowhatan (Pamunkey)ぞくころせ347めい英國えいこくじんやく佔當英國えいこく移民いみん总数てきさんふんいち [13]
1623 5.12 Pamunkey Peace Talks 英國えいこくじんざい和談わだん會議かいぎじょう鴆殺Powhatanぞくあたまじんきょうやく200にんよう暴力ぼうりょく50めいちょ. Steele, I., Warpaths, p. 47.
1637 5.26 Mystic Massacre In the Pequot War, English colonists commanded by John Mason, with Mohegan and Narragansett allies, launched a night attack on a large Pequot village on the Mystic River in present-day Connecticut, where they burned the inhabitants in their homes and killed all survivors, for total fatalities of about 600–700. Cave, A., The Pequot War, pp. 144–154.
1643 February 25 Pavonia Massacre In 1643 the Mohawk attacked a band of Wappinger and Tappan, who fled to New Amsterdam seeking the protection of New Netherland governor, William Kieft. Kieft dispersed them to Pavonia[14] and Corlears Hook. They were later attacked, 129 being killed. This prompted the beginning of Kieft's War, driven by mercenary John Underhill.[15][16] [17]
1643 August Massacre of Anne Hutchinson and her family As part of Kieft's War in New Netherland, near the Split Rock (now northeastern Bronx in New York City), local Lenape (or Siwanoy) killed Anne Hutchinson, six of her children, a son-in-law, and as many as seven others (servants). Susanna, one of Hutchinson's daughters, was taken captive and lived with the natives for several years. LaPlante, E., American Jezebel, p. 231.
1644 March Pound Ridge Massacre As part of Kieft's War in New Netherland, at present day Pound Ridge, New York, John Underhill, hired by the Dutch, attacked and burned a sleeping village of Lenape, killing about 500 Indians. Steele, I., Warpaths, p. 116.
Trelease, A., Indian Affairs in Colonial New York; The Seventeenth Century, pp. 79–80.
1655 September 11–15 Peach Tree War In retaliation for Director-General of New Netherland Peter Stuyvesant's attacks to their trading partners and allies at New Sweden, united bands of natives attacked Pavonia, Staten Island, Colen Donck and other areas of New Netherland.
1675 September 18 Bloody Brook Massacre During King Philip's War, Indian warriors killed 60 soldiers of Deerfield, Massachusetts. [18]
1675 December 19 Great Swamp Massacre
(Great Swamp Fight)
Colonial militia attacked a Narragansett fort near South Kingston, Rhode Island. At least 40 warriors were killed and 300 women, children and elder men burnt in the village. [19]
1676 March 26 Nine Men's Misery During King Philip's War, warriors subjected nine captive soldiers to ritual torture and death. [20]
1676 May 10 Turner Falls Massacre
(Battle of Turner's Falls)
Captain William Turner and 150 militia volunteers attacked a fishing Indian camp at present-day Turner Falls, Massachusetts. At least 100 women and children were killed in the attack. [21]
1676 July 2 Rhode Island Militia volunteers under Major Talcott attacked a band of Narragansetts on Rhode Island, killing 34 men and 92 women and children. [22]
1680 August 10 Pueblo Revolt Pueblo warriors killed 380 Spanish settlers, and drove other Spaniards from New Mexico. [23]
1689 August 5 Lachine massacre 1,500 Mohawk warriors attacked the small settlement of Lachine, New France and killed more than 90 of the village's 375 French residents, following widespread French attacks on Mohawk villages in present-day New York. [24]
1689 Zia Pueblo Governor Jironza de Cruzate destroyed the pueblo of Zia, New Mexico. 600 Indians were killed and 70 survivors enslaved. [25]
1690 February 8 Schenectady Massacre As part of the Beaver Wars, French and Algonquins destroyed Schenectady, New York, killing 60 Dutch and English settlers, including ten women and at least twelve children. [26]
1704 Apalachee Massacre Former Carolinia Governor James Moore launched a series of brutal attacks on the Apalachee villages of Northern Florida. They killed 1000 Apalachees and enslaved at least 2000 survivors. [27]
1704 February 29 Deerfield Massacre During Queen Anne's War, a force composed of Abenaki, Kanienkehaka, Wyandot and Pocumtuck, led by a small contingent of French-Canadian militia, sacked the town of Deerfield, Massachusetts, killing 56 civilians and taking more than 100 as captives. [28]
1713 March 20–23 Fort Neoheroka Militia volunteers and Indian allies under Colonel James Moore attacked Ft. Neoheroka, the main stronghold of the Tuscarora Indians. 200 Tuscaroras were burned to death in the village and 900–1000 others were subsequently killed or captured. [29][30]
1729 November 28 Natchez Massacre Natchez Indians attacked French settlements near present-day Natchez, Mississippi, killing more than 200 French colonists. [31]
1757 August 9 Battle of Fort William Henry Following the fall of Fort William Henry during the Seven Years' War, Indians allied with the French killed between 70 and 180 British and colonial prisoners. [32]
1759 October 4 St. Francis Raid During the Seven Years' War, in retaliation for the rumored murder of a captured Stockbridge man and detention of Captain Quinten Kennedy of the Rogers' Rangers, Major Robert Rogers led a party of approximately 150 English regulars, volunteers and Mahican into the village of Odanak, Quebec. They killed up to 30 Abenaki people, among them women and children, as confirmed via conflicting reports. [33]
1763 September 14 Devil's Hole Massacre During the Seven Years' War, Seneca allied with the French attacked a British supply train and soldiers just south of Fort Niagara. They killed 21 teamsters from the supply train and 81 soldiers who attempted to rescue the train. [34]
1763 December Killings by the Paxton Boys In response to Pontiac's Rebellion, frontier Pennsylvania settlers killed 20 peaceful Susquehannock. [35][36][37]
1764 July 26 Enoch Brown School Massacre Four Delaware killed a schoolmaster, 10 pupils and a pregnant woman. Two pupils were scalped but survived. [37]
1774 April 30 Yellow Creek Massacre Daniel Greathouse killed members of Chief Logan's family. [38]
1777 September 26 The Grave Creek Massacre A milita company under Captain William Foreman is ambushed and killed by Indians south of Wheeling, West Virginia. [らいみなもと請求せいきゅう]
1778 July 3 Battle of Wyoming During the American Revolutionary War, following a battle with rebel defenders of Forty Fort, Iroquois allies of Loyalist forces hunted and killed those who fled; they were later accused of using ritual torture to kill those soldiers who surrendered. These claims were denied by Iroquois and British leaders at the time. [39][40][41]
August 31 Stockbridge Massacre A battle of the American Revolutionary War that rebel propaganda portrayed as a massacre. [42]
November 11 Cherry Valley Massacre British and Seneca forces attacked the fort and village at Cherry Valley, New York, killing 16 rebel troops and more than 30 settlers. [43]
1781 September 1 Dietz Massacre During the Revolution, Iroquois allied with the British attacked the home of Johannes Dietz, Berne, New York, killing and scalping Dietz, his wife, their daughter-in-law, four children of their son's family, and a servant girl. [44][45]
1782 March 8 Gnadenhütten massacre During the Revolution, Pennsylvania militiamen massacred nearly 100 non-combatant Christian Lenape, mostly women and children; they killed and scalped all but two young boys. [46][47]
1782 May 10 Corbly Family Massacre During the Revolution, Indians allied with the British attacked the family of John Corbly, a Christian minister in Greene County, Pennsylvania. His wife and three of their children were killed; and two daughters were scalped, but survived. The Reverend Corbly escaped. Daughters of the American Revolution Magazine, R.R. Bowker Co., 1925, Item notes: v. 59 1925 January–June p. 234
1812 August 15 Fort Dearborn Massacre
(Battle of Fort Dearborn)
During the War of 1812, Indians allied with the British killed American soldiers and settlers evacuating Fort Dearborn (site of present-day Chicago, Illinois). In all, 26 soldiers, two officers, two women and 12 children, and 12 trappers and settlers hired as scouts, were killed. [48]
September 10 Zimmer Massacre During the War of 1812, four settlers were killed in an attack believed to be by aggrieved Lenape, in Ashland County, Ohio. Howe, Henry., Howe's Historical Collections of Ohio, Volume 1 .pp. 257–258, 1907
September 15 Copus Massacre During the War of 1812, Northwest Indians attacked the Ashland County, Ohio homestead of Rev. James Copus, killing three militiamen and one settler; and wounding two militiamen and a settler's daughter; settlers killed two Indians. Howe, Henry., Howe's Historical Collections of Ohio, Volume 1 .pp. 258–259, 1907
1813 January 22 River Raisin Massacre During the War of 1812, Indians allied with the British killed between 30 and 60 Kentucky militia after their surrender. [49]
August 18 Dilbone Massacre During the War of 1812, an Indian allegedly killed three settlers (David Garrard and Henry Dilbone and wife) in Miami County, Ohio. Settlers later killed the Indian they suspected of the murders. Sutton, R., The History of Shelby County Ohio, p. 122 published 1883
August 30 Fort Mims Massacre After Creek were attacked by US forces in the Battle of Burnt Corn (which the Creek won), a band of Red Sticks sacked Fort Mims, Alabama, killing 400 civilians and taking 250 scalps. This action brought the US into the internal Creek War, at the same time as the War of 1812. [50]
November 18 Hillabee Massacre Tennessee troops under General White launched a dawn attacked on an unsuspecting Creek town (the village leaders were engaged in peace negotiations with General Andrew Jackson). About 65 Creek Indians were shot or bayoneted. [51]
November 29 Autossee Massacre
(Battle of Autossee)
Georgia Militia General Floyd attacked a Creek town on Tallapoosa River, in Macon County, Alabama, killing 200 Indians before setting the village afire. [52]
1818 April 22 Chehaw Affair During the First Seminole War, U.S. troops attacked a non-hostile Muscogee village, killing an estimated 10 to 50 men, women and children. [53]
1824 March 22 Fall Creek Massacre Six settlers in Madison County, Indiana killed and robbed eight Seneca. One suspect escaped trial and another was a witness at subsequent trial. Of those charged with murder, one man was hanged January 12, 1825, and two were hanged June 2, 1825. The last defendant was pardoned at the last minute. Wikipedia Article
1826 Dressing Point Massacre A posse of Anglo-Texan settlers massacred a large community of Karankawa Indians near the mouth of the Colorado River in Matagorda Co., Texas. Between 40 and 50 Karankawas were killed. [22][54]
1862 はやし肯总统的命令めいれい はやし肯总统下れい绞死りょう38个明あま苏达曼卡たく地区ちくてき达可它人苏语部落ぶらくてき38个酋长。这些绞死てきじんだい部分ぶぶん部落ぶらくてきかみ职人员和政治せいじ领袖。

まいり[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ しゅうてきかり歷史れきし敘事:「種族しゅぞくだい屠殺とさつ如何いか變成へんせい地理ちりだい發現はつげん」?. [2019-08-12]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-04). 
  2. ^ Benjamin Madley. An American Genocide: The United States and the California Indian Catastrophe, 1846-1873. Yale University Press. 2016: 11,351. ISBN 9780300182170. 
  3. ^ 还好意思いし污蔑中国ちゅうごく“种族灭绝”?!自己じこ啥历忘了吗?. 湖北こほく报网. きょうあお中央ちゅうおう. 2021-02-21 [2021-07-06]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-09). 
  4. ^ 责编:锋. 美国びくに竟用一个世纪屠杀印第安人?!. 中国ちゅうごく网络电视だい. 2010-11-19 [2021-07-06]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-09). 
  5. ^ Kappler, Charles J. Indian Affairs. Laws and Treaties. (PDF). II (TREATIES.). Washington: Government Printing Office. 1904 [2021-08-14]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2021-07-19). 
  6. ^ Owens, Robert M. Mr. Jefferson's Hammer: William Henry Harrison and the Origins of American Indian Policy. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press. 2007. ISBN 978-0-8061-3842-8. 
  7. ^ Rutland, Robert A. The Presidency of James Madison. Univ. Press of Kansas. 1990. ISBN 978-0-7006-0465-4. 
  8. ^ Green, Michael D. The Politics of Indian Removal (Paperback). University of Nebraska Press. 1982 [2021-08-14]. ISBN 978-0-8032-7015-2. (原始げんし内容ないようそん于2021-03-08) えい语). 
  9. ^ Landry, Alysa. James Madison: Pushed Intermarriage Between Settlers and Indians. indiancountrytoday.com. January 26, 2016 [April 25, 2020]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-04). 
  10. ^ "De Soto's Trail: Courage and Cruelty Come Alive"
  11. ^ "Conquistador Statue Stirs Hispanic Pride and Indian Rage"
  12. ^ Riley, Carroll, L., Rio del Norte: People of the Upper Rio Grande from Earliest Times to the Pueblo Revolt, University of Utah Press, 2007, p. 252, ISBN 978-0-87480-496-6
  13. ^ Jamestown: Legacy of the Massacre of 1622 | Americans at War: 1500–1815 Summary. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2013-01-02). 
  14. ^ Wm Kieft and Pavonia. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2013-01-03). 
  15. ^ Winkler, David F. Revisiting the Attack on Pavonia. New Jersey Historical Society. 1998. 
  16. ^ Beck, Sanderson. New Netherland and Stuyvesant 1642–64. 2006 [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2015-04-23). 
  17. ^ Churchill 1997, p. 198
  18. ^ Find A Grave website. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2016-03-10). 
  19. ^ Ellis, George W., Morris, John E., King Philip's war, Grafton Historical Series, The Grafton Press, 1906, pp. 152–155
  20. ^ [Nine Men's Misery]
  21. ^ Mandell, Daniel R., King Philp's war: the conflict over New England, Chelsea House Publishers, 2007, p. 100, ISBN 978-0-7910-9346-7
  22. ^ 22.0 22.1 Kiernan 2007, p. 239
  23. ^ Resistance and Accommodation in New Mexico. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2007-09-07). 
  24. ^ George, Charles; Douglas Roberts. A History of Canada. Boston: The Page Company (no copyright in the United States). 1897: 93–94 [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2012-11-13). 
  25. ^ Preucel, Robert W. , Archaeologies of the Pueblo revolt: identity, meaning, and renewal in the Pueblo world, University of New Mexico Press, 2007, p. 56, ISBN 978-0-8263-2247-0
  26. ^ Konstantin 2002, p. 33
  27. ^ Gallay 2003, pp. 147–148
  28. ^ Konstantin 2002, p. 48
  29. ^ Gallay 2003, p. 284
  30. ^ Read, Milton , The tar heel state: a history of North Carolina, University of South Carolina Press, 2005, pp. 36–37, ISBN 978-1-57003-591-3
  31. ^ Barnett, James F., The Natchez Indians: a history to 1735, University Press of Mississipi, 2007, p. 105, ISBN 978-1-57806-988-0
  32. ^ Konstantin 2002, p. 224
  33. ^ Bruchac, Marge, そん副本ふくほん (PDF). [2008-09-30]. (原始げんし内容ないよう (PDF)そん档于2008-09-13).  Reading Abenaki Traditions and European Records of Rogers' Raid], August 2006, pp. 3–4
  34. ^ Konstantin 2002, p. 260
  35. ^ Taylor, Alan, American Colonies, New York: Viking Press, 2001
  36. ^ "A Narrative of the Late Massacres..."页面そん档备份そん互联网档あん), Benjamin Franklin's account of the massacre and criticism of the Paxton Boys
  37. ^ 37.0 37.1 "A Disquisition Portraying the History Relative to the Enoch Brown Incident"页面そん档备份そん互联网档あん), Greencastle Museum
  38. ^ Konstantin 2002, p. 106
  39. ^ Konstantin 2002, p. 181
  40. ^ Pennsylvania Historical and Museum Commission | The Battle of Wyoming and Hartley's Expedition. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2012-02-19). 
  41. ^ Wallace, Paul A. W., Indians in Pennsylvania页面そん档备份そん互联网档あん), Pennsylvania Historical & Museum Commission, 2007, 200 pages, pp. 162–164, ISBN 978-0-89271-017-1
  42. ^ Konstantin 2002, p. 246
  43. ^ Konstantin 2002, p. 321
  44. ^ Priest, Josiah, Stories of the Revolution, first published 1836
  45. ^ Dietz Massacre. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2008-02-15). 
  46. ^ Tuscarawas. [2012-06-04]. (原始げんし内容ないようそん于2008-03-13). 
  47. ^ Konstantin 2002, p. 57
  48. ^ Konstantin 2002, p. 231
  49. ^ Konstantin 2002, p. 20
  50. ^ Konstantin 2002, p. 245
  51. ^ Heidler D.S., Heidler J.T., Encyclopedia of the War of 1812, Naval Institute Press, 2004, p. 239, ISBN 978-0-87436-968-7
  52. ^ McKenney, T.L., Indian Tribes of America, Applewood Books, 2010, p. 307, ISBN 978-1-4290-2265-1
  53. ^ Andrew Jackson Learns of the Chehaw Affair页面そん档备份そん互联网档あん) The Gilder Lehrman Institute of American History
  54. ^ Himmel 1999, p. 50