(Translated by https://www.hiragana.jp/)
纽约 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

纽约

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
（重定しげさだ向こう自じNew York City）
  关于与「纽约」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「纽约 (消しょう歧義)」。
紐ひも約やく
New York
市し
紐ひも約やく市し
City of New York
曼哈頓
纽约公共图书馆
法拉盛大地球仪
布魯克林大橋
中央公园
聯合國總部大樓
自由女神像
時報廣場
紐約旗幟
旗幟きし
紐約官方圖章
圖ず章あきら
紐約官方標誌
標しるべ誌し
紐約市在紐約州的位置（紅色）
紐ひも約やく市し在ざい紐ひも約やく州しゅう的てき位置いち（紅色こうしょく）
紐約在美国的位置
紐約
紐ひも約やく
紐ひも約やく市し在ざい美國びくに的てき位置いち
坐すわ标：40°42′46″N 74°00′22″W / 40.7128°N 74.0061°W / 40.7128; -74.0061[1]
国家こっか 美国びくに
州しゅう 纽约州しゅう
县 皇后こうごう县
曼哈顿
史ふみ泰たい登とう岛
布ぬの朗ろう克かつ斯
布ぬの鲁克林りん
历史殖民しょくみん地ち大不列顛王國 英えい属ぞく纽约省しょう
新しん尼あま德とく兰
定てい居きょ1624年ねん
建けん制せい1898年ねん
政府せいふ[2]
 • 类型市し长议会かい制せい
 • 行政ぎょうせい机つくえ构纽约市し议会
 • 市し长艾あい瑞みずほ克かつ·亞あ當とう斯（民主黨みんしゅとう）
面めん积[1]
 • 总计468.484 平方ひらかた英里えり（1,000 平方ひらかた公里くり）
 • 陸地りくち302.643 平方ひらかた英里えり（800 平方ひらかた公里くり）
 • 水域すいいき165.841 平方ひらかた英里えり（400 平方ひらかた公里くり）
 • 都會とかい區く13,318 平方ひらかた英里えり（30,000 平方ひらかた公里くり）
海拔かいばつ[3]33 英えい尺じゃく（10 公おおやけ尺じゃく）
人口じんこう（2023年ねん估計）[6]
 • 总计8,258,035人にん
 • 排はい名めい美国びくに第だい1位い
 • 密度みつど27,751人にん/平方ひらかた英里えり（10,715人にん/平方ひらかた公里くり）
 • 都會とかい區く19,979,477[4]
 • 联合统计区く22,679,948[5]
时区东部时间（UTC-5）
 • 夏なつ时制东部日光にっこう节约时间（UTC-4）
邮政编码100xx–104xx、11004–05、111xx–114xx、116xx
電話でんわ區く號ごう212、347、646、718、917、929
FIPS代だい码36-51000
GNIS代だい码975772
網あみ站www.nyc.gov
「纽约」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
旧きゅう译鳥とり約やく、鳥とり約やく市し
日本にっぽん汉字紐ひも育いく市し 、紐ひも約やく市し[7]

纽约市し（英語えいご：The City of New York 或ある New York City，缩写为 NYC），通稱つうしょう紐ひも約やく（英語えいご：New York），位い於美國びくに紐ひも約やく州しゅう南端なんたん（非ひ纽约州しゅう首府しゅふ），為ため美國びくに人口じんこう最多さいた的てき城市じょうし、紐ひも約やく都會とかい區く的てき核心かくしん、以及世界せかい最大さいだい的てき城市じょうし之の一いち，是ぜ对全球だま的てき经济、商しょう业、金融きんゆう、媒体ばいたい、政治せいじ、教育きょういく和わ娱乐具有ぐゆう极大影かげ响力的てき国くに际大都会とかい。纽约还是聯合れんごう國こく總そう部ぶ所在地しょざいち[8]，因いん此也被ひ认为是ぜ世界せかい外交がいこう的てき中心ちゅうしん[9]。紐ひも約やく也被稱しょう為ため世界せかい上じょう最さい重要じゅうよう的てき城市じょうし和わ「世界せかい首都しゅと」[10][11][12]。

纽约位い於美國びくに東北とうほく部ぶ，濱はま臨大西おおにし洋ひろし海岸かいがん，坐すわ拥世界かい上じょう最大さいだい天然てんねん港口こうこう之の一いち的てき纽约和わ紐ひも澤さわ西港にしこう[13]。纽约市し共有きょうゆう曼哈頓ひたぶる区く、皇后こうごう区く、布ぬの魯克林はやし区く、布ぬの朗ろう克かつ斯區、斯塔滕岛区く等とう5个行政ぎょうせい區く，每まい一个行政区也各自是纽约州的一个县（英えい语：Administrative divisions of New York (state)）[14]。1898年ねん，五个行政区合并为现在的纽约市[15]。紐ひも約やく也是全ぜん美國びくに人口じんこう最さい密集みっしゅう的てき主要しゅよう城市じょうし[16]，2012年ねん有ゆう8,336,697人にん居住きょじゅう于302.64平方ひらかた英里えり（783.8平方ひらかた公里くり）的てき土地とち上じょう[17]。纽约都市とし区く在ざい全ぜん美的びてき都會とかい區く中也ちゅうや高居たかい第だい一いち，人口じんこう达到1980万まん[18]，同どう时也是ぜ全ちょん美よし最大さいだい的てき联合统计区く（英えい语：List of Combined Statistical Areas）的てき一いち部分ぶぶん，在ざい大だい区く中ちゅう人口じんこう达到2340万まん[19]。纽约也是美國びくに语言和わ人口じんこう族ぞく群ぐん最さい为多元たげん化か的てき城市じょうし[20][21]，在ざい此使用しよう的てき语言达到800种[22][23]，而在2005年ねん，全ぜん市有しゆう36%的てき人口じんこう是非ぜひ美国びくに出生しゅっしょう的てき。

纽约的てき历史可か以追溯さかのぼ至いたり1624年ねん，荷に兰殖民しょくみん者しゃ在ざい这时候こう在ざい此地建立こんりゅう贸易站，名めい为新しん阿おもね姆斯特とく丹に[24]。1664年ねん，纽约及其周しゅう边地区ちく为英国えいこく所しょ占うらない[24][25][26]。美國びくに建國けんこく後ご，紐ひも約やく在ざい1785年ねん—1790年ねん為ため首都しゅと[27]，1790年ねん，纽约取代だい费城成なり为美国こく第だい一大いちだい城市じょうし[28]。纽约市し的てき标志自由じゆう女神めがみ像ぞう在ざい19世せい纪末20世せい纪初迎接げいせつ了りょう数すう百ひゃく万まん移民いみん的てき到来とうらい[29]，它同时也是ぜ美国びくに及其民主みんしゅ制度せいど的てき象ぞう征せい[30]。

每年まいとし来らい到いた纽约的てき游ゆう客きゃく达到5500万まん[31]，许多区域くいき和地わじ标为人じん们所熟知じゅくち。不同ふどう媒体ばいたい還かえ將はた紐ひも約やく选为世界せかい上じょう被ひ拍はく照あきら最多さいた的てき城市じょうし[32][33][34]。時報じほう廣場ひろば位くらい于百ひゃく老ろう汇剧院いん区く枢くるる纽[35]，有ゆう“美國びくに十字路じゅうじろ口こう”之の譽ほまれ[36]，是ぜ世界せかい上じょう行人こうじん来往らいおう最さい密集みっしゅう的てき步行ほこう地ち段之だんし一いち[37][38]和かず世界せかい娱乐产业的てき中心ちゅうしん之の一いち[39]。城中じょうちゅう的てき许多桥梁、高楼こうろう[40]和かず公こう园世界かい闻名。纽约的てき金融きんゆう区く以曼哈顿下城げじょう的てき华尔街がい为龙头，有ゆう世界せかい金融きんゆう中心ちゅうしん之の稱たたえ[41][42]，世界せかい上じょう最大さいだい的てき证券交易こうえき所しょ（按上市かみいち公司こうじ市し值）纽约证券交易こうえき所しょ也位于此地ち[43]。曼哈顿的房ぼう地ち产是世界せかい上じょう最さい为昂贵的之の一いち[44]，其唐人とうじん街がい是ぜ西半球にしはんきゅう最さい为密集みっしゅう的てき华人聚居地ち[45][46]。纽约地ち铁是ぜ世界せかい上じょう最さい为发达的城市じょうし交通こうつう系けい统之一いち，提供ていきょう24小しょう時じ不ふ間斷かんだん的てき服ふく务[47]。纽约同どう时还是ぜ许多高等こうとう学府がくふ的てき所在地しょざいち[48]，其中包括ほうかつ常つね春藤しゅんどう聯盟れんめい的てき哥伦比ひ亚大学がく以及纽约大学だいがく這兩所しょ世界せかい排はい名前なまえ30的てき学校がっこう[49]。

纽约夜景やけい天てん际线

市し名めい

[编辑]

雖然一般いっぱん寫うつし作さく「New York City」，「NYC」的てき簡稱也在市區しく隨處ずいしょ可か見み，但ただし「City of New York」才ざい是ぜ纽约的てき官かん方かた名稱めいしょう。紐ひも約やく（New York）意い為ため「新約しんやく克かつ」——約やく克かつ則のり是ぜ英國えいこく一いち處しょ地名ちめい。來らい自じ英國えいこく約やく克かつ郡ぐん的てき新しん移民いみん們為了りょう紀き念ねん当とう时的約やく克かつ公爵こうしゃく，也就是ぜ日び后きさき的てき英國えいこく國王こくおう詹姆士し二に世せい[50]，故こ得とく此名。紐ひも約やく市し的てき市し徽，則のり有ゆう紐ひも約やく的てき拉ひしげ丁ひのと語ご名稱めいしょう「Novum Eboracum」[51]，直譯ちょくやく為ため「新しん埃ほこり伯はく拉ひしげ肯」，「埃ほこり伯はく拉ひしげ肯」就是約やく克かつ在ざい羅ら馬うま帝國ていこく時期じき的てき拉ひしげ丁ひのと語ご舊名きゅうめい。

汉语“纽约”译名首くび先さき由ゆかり清末きよすえ派遣はけん出国しゅっこく的てき蒲かば安やすし臣しん使し团记名海うみ关道志こころざし刚[52]在ざい其1872年ねん出版しゅっぱん的てき《初はつ始はじめ泰西たいせい记》中ちゅう使用しよう；早期そうき还有“纽约克かつ”“新しん约克”等とう翻こぼし译[53]。

暱稱

[编辑]

纽约市し的てき昵称“大だい苹果りんご”（The Big Apple）源みなもと自じ1920年代ねんだい。当とう时《纽约晨递报》的てき记者约翰·J·菲茨杰拉德とく在ざい撰せん写うつし赛马专栏时将纽约称しょう作さく“大だい苹果りんご”，以喻示しめせ该城在ざい赛马业中的てき显赫地位ちい，人人ひとびと都みやこ愿すなお追つい逐之。这一名称逐渐变得不再流行，但ただし在ざい1970年代ねんだい时，纽约旅たび游ゆう局きょく的てき宣せん传攻势重新しん将しょう“大だい苹果りんご”带回流行りゅうこう文化ぶんか中ちゅう。这一昵称便びん流行りゅうこう至いたり今いま[54]。

纽约市し的てき另一个昵称しょう是ぜ“哥谭”（Gotham），最初さいしょ由ゆかり华盛顿·欧文おうぶん在ざい他た的てき作品さくひん中ちゅう提出ていしゅつ，后きさき来らい这一名称めいしょう在ざい蝙蝠かわほり侠漫画まんが中ちゅう作さく为其背景はいけい而发扬光大だい[55]。

纽约还被称しょう作さく“不夜城ふやじょう”（The City That Never Sleeps），这一称号最早来自韦恩堡的てき一いち篇へん新しん闻报道どう[56]，后きさき来らい为马丁·斯科塞ふさが斯1977年ねん电影《纽约，纽约》的てき同どう名主なぬし题曲所ところ发扬光こう大だい[57]。

有ゆう些歌曲きょく中ちゅう，也會提ひっさげ到いた及宣傳せんでん紐ひも約やく，例れい如：美國びくに饒舌じょうぜつ歌手かしゅ杰斯與あずか美國びくに歌手かしゅ艾もぐさ莉西亚·凯斯合作がっさく的てき歌曲かきょく《帝國ていこく之の心しん》，以及美國びくに創作そうさく歌手かしゅ泰たい勒絲的てき歌曲かきょく《歡迎かんげい光臨こうりん紐ひも約やく》。

历史

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：紐ひも約やく市し歷史れきし

早期そうき历史

[编辑]

在ざい前ぜん殖民しょくみん时期，纽约现今所在しょざい的てき地区ちく为阿おもね尔冈昆こん部落ぶらく所しょ居きょ。勒納佩人（英えい语：Lenape）是ぜ其中的てき一いち支ささえ，他た们居住きょじゅう在ざい斯塔滕岛、长岛西部せいぶ（包括ほうかつ现今的てき布ぬの鲁克林はやし区く和かず皇后こうごう区く）、曼哈顿及下しも哈德逊河河谷こうだに（包括ほうかつ布ぬの朗ろう克かつ斯区）[58]。

1524年ねん，喬たかし瓦かわら尼あま·達たち韋拉扎諾成なり为第一个历史记载的造访纽约的欧洲人。達いたる韋拉扎諾是ぜ一いち名めい来らい自じ佛ふつ罗伦萨的てき探さがせ险者，效こう忠ちゅう于法国こく。他た乘じょう着ぎ太子たいし妃ひ号ごう（英えい语：La Dauphine）进入今日きょう的てき纽约港みなと区く，宣布せんぷ此地为法国こく所有しょゆう，并将之の命名めいめい为新しん昂のぼる古こ莱姆（Nouvelle Angoulême）[59]。

西にし班はん牙きば探索たんさく者しゃ在ざい葡萄ぶどう牙きば人じん埃ほこり斯特万まん·戈ほこ麦むぎ斯（英えい语：Estêvão Gomes）（效こう忠ちゅう神しん圣罗马帝国こく皇帝こうてい查理五ご世せい）的てき带领下か于1525年ねん到いた达纽约港，并探索たんさく哈德逊河河口かこう。他た将之まさゆき命名めいめい为“圣安东尼奥おく河かわ”（Rio de San Antonio）。河かわ流りゅう封ふう冻使他た无法继续向上こうじょう游ゆう探索たんさく，于是他た于8月がつ返かえし回かい西にし班はん牙きば。在ざい他た的てき探索たんさく指ゆび引下ひきさげ，1527年ねん的てき西にし班はん牙きば皇すめらぎ家か地ち图（英えい语：Padrón Real）成なり为第一张科学描绘北美东海岸的世界地图。为了纪念他た的てき贡献，这张地ち图将今いま美国びくに东北部ぶ称しょう作さく“埃ほこり斯特万まん·戈ほこ麦むぎ斯地”[60]。

1609年ねん，英国えいこく探さがせ险者亨とおる利り·哈德逊在ざい帮助荷に兰东印度いんど公司こうし探索たんさく西北せいほく水道すいどう寻找通どおり往东洋航路こうろ的てき过程中将ちゅうじょう半月はんつき号ごう驶入纽约港こう，从而重おも新しん发现这一地区ちく[61]。他た将しょう通どおり往内陆的水路すいろ称しょう为“北河きたがわ”，即そく今日きょう的てき哈德逊河。他た认为这是一条通往海洋的支流，于是一直航行到今日的纽约州州府奥尔巴尼，但ただし发现河かわ道どう逐渐变窄且盐水逐渐消失しょうしつ，证明这条河かわ流りゅう并不通どおり往海洋かいよう，于是转航回かい到いた下しも游ゆう。他た在ざい这一地区ちく探索たんさく了りょう十じゅう日にち，并宣布せんぷ此地为他的てき雇主やといぬし所有しょゆう。1614年ねん，荷に兰将はた鳕鱼角かく和わ特とく拉ひしげ华湾之これ间的区域くいき归为己おのれ有ゆう，称しょう之の为“新しん尼あま德とく兰”（Nieuw-Nederland）[62]。

新しん阿おもね姆斯特とく丹に位くらい于今曼哈顿下城げじょう，1664年ねん英えい格かく兰夺取此地，更さら名めい为“纽约”

1624年ねん，荷に兰人在ざい總督そうとく島とう建立こんりゅう皮かわ草くさ贸易点てん，由ゆかり此欧洲しゅう人じん在ざい新しん尼あま德とく兰开始はじめ正式せいしき的てき永久えいきゅう居留きょりゅう。1625年ねん在ざい曼哈顿岛上じょう开始兴建“阿おもね姆斯特とく丹に堡”，后きさき称しょう作さく“新しん阿おもね姆斯特とく丹に”（Nieuw Amsterdam）[63][64]。荷に兰殖民しょくみん总督彼かれ得とく·米まい纽特（英えい语：Peter Minuit）于1626年ねん从勒納おさめ佩人[65]处以60荷に兰盾[66]（2006年ねん约为1000美び元もと）购得曼哈顿岛[67]，因いん此以价值24美び元もと的てき玻璃珠はりす购得曼哈顿的传闻并不符ふ实[68][69]。

1664年ねん，新しん尼あま德とく兰总督とく彼かれ得とく·斯特伊い维桑特とく（英えい语：Peter Stuyvesant）投降とうこう，将はた新しん阿おもね姆斯特とく丹に拱手こうしゅ让给英国えいこく人じん。英国えいこく人じん随ずい即そく将はた此地更さら名めい为“纽约”，以海军大臣だいじん约克公爵こうしゃく（即日そくじつ后きさき的てき詹姆士し二に世せい）命名めいめい[50]。第だい二に次じ英えい荷に战争结束后きさき，英国えいこく正式せいしき获取新しん阿おもね姆斯特とく丹に（纽约），以与荷に兰交换印度いんど尼あま西にし亚的てき伦岛。原住民げんじゅうみん之の间的内ない战和欧おう洲しゅう殖民しょくみん者しゃ带来的てき疾病しっぺい使し得とく勒納佩人的てき数量すうりょう在ざい1660年ねん至いたり1670年ねん间大幅はば减少[70]。至いたり1770年ねん，勒納佩人的てき数量すうりょう已やめ经下降かこう至いたり200人にん。[71]。

1702年ねん，由ゆかり于黄き热病，纽约失しつ去さ10%的てき人口じんこう[72]。在ざい1702至いたり1800年ねん间，纽约总共遭遇そうぐう七次黄热病的侵袭[73]。

18世せい纪初，作さく为贸易えき港みなと的てき纽约在ざい英国えいこく统治下か逐渐兴旺。同どう时，纽约还成为了奴やつ隶制的てき中心ちゅうしん，1730年ねん有ゆう42%的てき家庭かてい拥有奴やつ隶，在ざい殖民しょくみん地中ちちゅう仅次于南卡罗来らい纳州查尔斯顿。[74]。大だい部分ぶぶん奴やつ隶主拥有家か奴やつ，另一部分则将他们送出做工。奴やつ隶制成なり为纽约经济的重要じゅうよう组成部分ぶぶん，大量たいりょう奴やつ隶在港口こうこう、银行和船わせん运业工作こうさく。20世せい纪90年代ねんだい，在ざい建造けんぞう新しん联邦政府せいふ大だい楼ろう时发现非ひ洲しゅう人じん埋葬まいそう地ち（英えい语：African Burial Ground），其中埋葬まいそう着ぎ成なり千上万殖民时代的非裔人。

1735年ねん的てき在ざい曼哈顿审判ばん的てき曾格案件あんけん使つかい出版しゅっぱん自由じゆう在ざい北美きたみ得とく到いた奠定。1754年ねん，哥伦比ひ亚大学がく根ね据すえ乔治二に世せい的てき宪章在ざい曼哈顿下城げじょう建立こんりゅう起おこり来らい，当とう时名为国王おう学院がくいん[75]。印しるし花はな税法ぜいほう国会こっかい（英えい语：Stamp Act Congress）于1765年ねん10月がつ在ざい纽约集しゅう结。自由じゆう之子ゆきこ在ざい同どう一时期组织起来，在ざい接せっ下か来らい的てき十年中与英国驻军频繁发生冲突。

长岛会かい战于1776年ねん在ざい布ぬの鲁克林りん展てん开，是ぜ美国びくに独立どくりつ战争中ちゅう规模最大さいだい的てき战役

美国びくに独立どくりつ战争中ちゅう规模最大さいだい的てき战役长岛会かい战于1776年ねん8月がつ在ざい今日きょう的てき布ぬの鲁克林りん区内くない进行。美国びくに在ざい此战中ちゅう失しつ败，由ゆかり此在纽约的てき军事冲突减少，该城也成为英国こく在ざい北美きたみ的てき军事和わ政治せいじ中心ちゅうしん。纽约此时成なり为保ほ皇すめらぎ派は（英えい语：Loyalist (American Revolution)）和かず脱だつ逃奴隶（英国えいこく承うけたまわ诺给予よ加入かにゅう本ほん方かた的てき脱だつ逃奴隶自由じゆう）的てき庇ひさし护所，至いたり少しょう10,000名めい脱だつ逃奴隶在英国えいこく占うらない领纽约时涌入城にゅうじょう内ない。1783年ねん撤离日び（英えい语：Evacuation Day (New York)）英国えいこく从纽约撤出で（纽约也是英国えいこく最さい后きさき一个撤离的港口），并将3,000名めい获得自由じゆう的てき奴やつ隶安置あんち到いた新しん斯科舍しゃ。其他自由じゆう奴やつ隶则去了英りょうえい格かく兰和加か勒比地区ちく。

1776年ねん9月がつ11日にち，英美ひでみ代表だいひょう在ざい斯塔滕岛会かい面めん，这也是ぜ战时唯一ゆいいつ一次双方试图和平解决冲突。美方みかた代表だいひょう包括ほうかつ本ほん杰明·富とみ兰克林りん，英えい方かた代表だいひょう包括ほうかつ豪ごう勋爵（英えい语：Earl Howe）。在ざい英国えいこく占うらない领纽约后不ふ久ひさ，纽约爆ばく发大火たいか，近きん四分之一的市区建筑被毁，其中包括ほうかつ纽约三さん一いち教きょう堂どう[76]。

1785年ねん，邦くに聯れん議會ぎかい将はた纽约定てい为美国こく首都しゅと。纽约是ぜ《邦くに联条例れい》下した的てき最さい后きさき一いち个美国こく首都しゅと，也是美国びくに宪法下した的てき第だい一いち个美国こく首都しゅと。1789年ねん，美国びくに第だい一任いちにん总统乔治·华盛顿在ざい华尔街がい联邦厅宣誓せんせい就职。在ざい同どう一地点还召集了美国第一届国会こっかい和わ最高法院さいこうほういん，起草きそう《美国びくに权利法案ほうあん》[77]。1790年ねん，纽约超越ちょうえつ费城成なり为美国こく第だい一大いちだい城市じょうし。

1840年ねん的てき百ひゃく老ろう汇

在ざい纽约州しゅう1799年ねん的てき《渐进废奴法案ほうあん》之これ下か，奴やつ隶母亲的孩子生来せいらい将はた为契ちぎり约劳工こう，直ちょく至いたり二に十じゅう五岁之后方可获得自由[78]。在ざい独立どくりつ战争之の后きさき获得解放かいほう的てき和わ脱だつ逃的奴やつ隶共同どう组成曼哈顿为数すう众多的てき自由じゆう黑人こくじん人口じんこう。在ざい几位开国元もと勋如亚历山大やまだい·汉密尔顿和わ约翰·杰伊的てき支持しじ之の下した，纽约奴やつ隶解放かいほう会かい（英えい语：New York Manumission Society）致力于推动奴隶制的てき彻底废除，并建立こんりゅう非ひ裔人自由じゆう学校がっこう（英えい语：African Free School）以教育きょういく黑人こくじん儿童[79]。直ちょく至いたり1827年ねん，奴やつ隶制才ざい在ざい纽约州しゅう彻底被ひ废除，而此后きさき黑人こくじん也仍然しか面めん临着歧视的てき问题。纽约的てき废奴运动持じ续下去さ，其中许多运动领袖都と是ぜ自由じゆう学校がっこう的てき毕业生せい。1840年ねん，纽约市し的てき黑人こくじん人口じんこう超ちょう过16,000[80]。

19世せい纪，在ざい贸易的てき持もち续发展てん和わ欧おう洲しゅう移民いみん的てき推动下か，纽约发生巨大きょだい的てき变化[81]。在ざい《1811年ねん委い员会计划（英えい语：Commissioners' Plan of 1811）》下した，城市じょうし的てき街道かいどう覆くつがえ盖至整せい个曼哈顿。1825年ねん伊い利り运河开通，将はた纽约港こう与北よぎた美内みうち陆市场（农作物ぶつ及其他た商品しょうひん）通どおり过哈德逊河和わ五大ごだい湖みずうみ连接起おこり来らい[82]。同どう时，纽约的てき政治せいじ也开始はじめ受到坦ひろし慕尼协会（爱尔兰和德とく国こく移民いみん支持しじ的てき政治せいじ机つくえ构）的てき主しゅ导[83]。

在ざい19世せい纪30年代ねんだい和わ40年代ねんだい有ゆう许多知名ちめい的てき美び国文こくぶん坛人物ぶつ居住きょじゅう在ざい纽约，其中包括ほうかつ威い廉かど·卡伦·布ぬの莱恩特とく（英えい语：William Cullen Bryant）、华盛顿·欧文おうぶん、赫尔曼·梅うめ尔维尔、鲁弗斯·维尔莫特·格かく里さと斯沃尔德（英えい语：Rufus Wilmot Griswold）、约翰·基もと斯（英えい语：John Keese）、纳撒尼あま尔·帕克·威い利り斯（英えい语：Nathaniel Parker Willis）以及埃ほこり德とく加か·爱伦·坡。在ざい旧きゅう商しょう界かい精しらげ英えい的てき游ゆう说推动下，1857年ねん中央ちゅうおう公こう园建立こんりゅう起おこり来らい，成なり为全美国びくに第だい一个景观公园。

现代历史

[编辑]
1900年ねん的てき曼哈顿小しょう意い大利おおとし

爱尔兰大饥荒使つかい大だい批爱尔兰移民いみん涌入纽约，到いた1860年ねん，四个纽约人中就有一个出生于爱尔兰（总共超ちょう过200,000人にん）[84]。同どう时，德とく意志いし革命かくめい也使德とく国こく移民いみん大量たいりょう迁入，1860年ねん另外四分之一的城市人口来自德国[85]。

民主党みんしゅとう候こう选人在ざい选举中ちゅう屡しばしば屡しばしば获胜，纽约与美国びくに南方なんぽう也产生せい紧密的てき联系。1861年ねん市し长费尔南みなみ多た·伍ご德とく号ごう召纽约跟随ずい南方なんぽう退出たいしゅつ联邦，但ただし他た的てき这一号召最终没有成行[79]。在ざい南北なんぼく战争期き间，对于征せい兵へい法律ほうりつ的てき不ふ满导致1863年ねん由ゆかり爱尔兰裔工こう人じん阶级领导的てき纽约征せい兵へい暴动[79]。

1913年ねん的てき纽约夜景やけい，中ちゅう间的建けん筑物是ぜ伍ご尔沃斯大楼ろう

移民いみん与あずか黑人こくじん长期存在そんざい竞争，由ゆかり此暴动演化か为对纽约黑人こくじん和わ其财产的攻おさむ击。暴动者しゃ将はた有色ゆうしょく人じん种孤儿院烧毁，其中200名めい儿童幸こう得とく逃生[85]。此外他た们还杀死近きん100名めい黑人こくじん，攻おさむ击了更さら多おお，尤ゆう其是在ざい港口こうこう区域くいき。这是美国びくに历史上じょう最さい为惨重じゅう的てき骚乱之の一いち[86]。暴力ぼうりょく活かつ动导致许多た黑人こくじん离开纽约前ぜん往威廉れん斯堡、布ぬの鲁克林はやし和かず新しん泽西，至いたり1865年ねん，曼哈顿的黑人こくじん人口じんこう跌破10,000（1820年ねん水平すいへい）。白しろ人工じんこう人じん阶级由よし此取得しゅとく统治地位ちい[85]。

1930年ねん建けん筑工人じん在ざい帝国ていこく大だい厦上工作こうさく
1933年ねん的てき纽约曼哈顿金融きんゆう区く
哈马舍しゃ尔德（第だい二任联合国秘书长）于纽约联合ごう国こく总部大だい楼ろう外がい留とめ影かげ

1898年ねん，布ぬの鲁克林りん（当とう时为一いち个独立どくりつ城市じょうし）、纽约县（包括ほうかつ布ぬの朗ろう克かつ斯的一いち部分ぶぶん）、里さと士し满县和わ皇后こうごう县的西部せいぶ合あい并，正式せいしき成なり为现代だい的てき纽约市し[87]。1904年ねん，纽约的てき地ち铁系统开始合あい并运作さく，帮助巩固了りょう这座全ぜん新しん的てき城市じょうし。20世せい纪上半はん叶かのう，纽约成なり为世界かい工こう业、商しょう业和通どおり讯业的てき中心ちゅうしん。

同どう在ざい1904年ねん，“斯洛昆こん将すすむ军号”蒸ふけ汽船きせん在ざい东河起おこり火ひ，船上せんじょう1,021人身じんしん亡ほろび。1911年ねん，纽约三角内衣工厂发生火ひ灾，146名工めいこう人身じんしん亡ほろび，这是纽约历史上しじょう最大さいだい的てき工こう业灾难，它也促进国くに际妇女おんな服装ふくそう工こう人じん联合会かい（英えい语：International Ladies' Garment Workers' Union）的てき发展，推动了りょう工こう厂安全ぜん标准的てき进步[88]。

1890年ねん，纽约的てき非ひ白人はくじん人口じんこう为36,620[89]。20世せい纪20年代ねんだい，纽约成なり为非ひ裔美国人くにびと从南部なんぶ移民いみん（英えい语：Great Migration (African American)）的てき重要じゅうよう目的もくてき地ち，到いた1916年ねん，该城已やめ成なり为北美び最大さいだい的てき非ひ裔城市し聚居地ち。在ざい禁酒きんしゅ时期，哈莱姆文艺复兴运动展てん开，黑人こくじん文学ぶんがく和文わぶん化か生活せいかつ得え到いた兴旺。经济的てき繁しげる荣推动大量りょう摩ま天てん大だい楼ろう的てき建けん设，塑造了りょう纽约的てき20世せい纪天际线。

格かく林はやし尼に治ち村むら的てき石いし墙酒吧，1969年ねん石いし墙暴动的てき发生地ち，美国びくに国家こっか历史名めい胜[90]
1930年ねん的てき纽约
约1932年ねん的てき纽约
正せい在ざい建けん设中的てき洛らく克かつ菲勒中心ちゅうしん，摄于1933年ねん12月

20年代ねんだい初はつ，纽约超越ちょうえつ伦敦，成なり为世界かい上じょう人口じんこう最多さいた的てき城市じょうし区く。纽约城市じょうし圈けん的てき人口じんこう在ざい30年代ねんだい超ちょう过1000万まん，成なり为世界かい上じょう第だい一座いちざ特大とくだい城市じょうし[91]。大だい萧条时期，改革かいかく家か菲奥雷かみなり洛らく·拉ひしげ瓜ふり迪すすむ亚当とう选市长，带领纽约复苏，同どう时坦ひろし慕尼协会垮台，结束其八十じゅう年ねん的てき政治せいじ霸权[92]。

第だい二に次じ世界せかい大だい战后きさき，纽约经济再さい次つぎ繁しげる荣。在ざい战时该城毫发未み伤，由ゆかり此也成なり为世界かい的てき领头城市じょうし，华尔街がい也成为美国こく经济霸权的てき龙头。联合国こく总部大だい楼ろう（1950年ねん）的てき建けん设奠定てい纽约的てき政治せいじ影かげ响，抽象ちゅうしょう表ひょう现主义艺术的てき崛起使し纽约超越ちょうえつ巴ともえ黎はじむ成なり为世界かい艺术的てき中心ちゅうしん[93]。

1977年ねん的てき纽约
1980年ねん的てき纽约
2001年ねん9月がつ11日にち，联合航空こうくう175号ごう班はん机つくえ撞上世界せかい贸易中心ちゅうしん南みなみ塔とう

60年代ねんだい，产业升ます级导致失业率上じょう升ます，纽约遭遇そうぐう严重的てき经济问题，犯罪はんざい率りつ持じ续上升ます，这一困局一直延续到70年代ねんだい[94]。80年代ねんだい，金融きんゆう业的复兴使し纽约的てき经济状じょう况得到いた好こう转，但ただし犯罪はんざい率りつ仍然居きょ高だか不ふ下した，并继续上升ます直ちょく至いたり90年代ねんだい初はつ[95]。在ざい治安ちあん策略さくりゃく的てき改革かいかく、经济状じょう况的改善かいぜん、绅士化か的てき进程和わ新しん移民いみん的てき联合作用さよう下か，犯罪はんざい率りつ开始大幅おおはば下降かこう。互联网和新しん媒体ばいたい的てき中心ちゅうしん“硅巷”开始崛起。2000年ねん人口じんこう普ひろし查中なか，纽约的てき人口じんこう达到历史新高にいたか，而在2010年ねん的てき人口じんこう普ひろし查中再さい次つぎ达到新高にいたか。

纽约是ぜ九きゅう一いち一いち袭击事件じけん中ちゅう损失最さい为惨重じゅう的てき城市じょうし。世界せかい贸易中心ちゅうしん1号ごう、2号ごう和わ7号ごう楼ろう被ひ摧毁，近きん3,000人にん死亡しぼう[96]。新しん的てき世よ贸中心ちゅうしん（包括ほうかつ世界せかい贸易中心ちゅうしん一いち号ごう大だい楼ろう、九一一国家纪念中心和博物馆及其他た三さん幢办公おおやけ楼ろう）還かえ在原ありはら址し重じゅう建けん當とう中なか。前ぜん兩りょう幢建築けんちく已やめ經けい完工かんこう，分別ふんべつ在ざい2014年ねん11月3日にち與あずか2014年ねん5月がつ21日にち落成らくせい啟けい用よう[97]。于1909年ねん7月がつ19日にち开放的てき纽新捷とし运世界かい贸易中心ちゅうしん站也在袭击中ちゅう被ひ毁。2003年ねん11月23日にち，臨時りんじ車しゃ站啟用よう。2016年ねん3月がつ4日にち，重じゅう建けん後ご的てき車しゃ站以新しん名稱めいしょう世界せかい貿易ぼうえき中心ちゅうしん交通こうつう樞くるる紐ひも（World Trade Center Transportation Hub）正式せいしき啟けい用よう。[98]。世界せかい贸易中心ちゅうしん一号大楼落成后将成为西半球最高楼[99]及世界せかい第だい6高楼こうろう，它的塔とう尖とんが达到1,776英えい尺じゃく（541米まい），表示ひょうじ美国びくに独立どくりつ的まと年ねん份[100][101]。2012年ねん4月がつ30日にち起おこり，这一建筑已经成为纽约第一高楼[102][103]。

2020年ねん3月がつ，曼哈頓ひたぶる確かく診み紐ひも約やく市し首くび例れいCOVID-19病びょう例れい。疫情在ざい全ちょん美よし大だい流行りゅうこう前まえ已やめ在ざい紐ひも約やく感染かんせん造成ぞうせい大だい流行りゅうこう，截至2021年ねん3月がつ，紐ひも約やく市し已やめ記錄きろく超過ちょうか30000人にん死亡しぼう，此次疫情造成ぞうせい大量たいりょう企業きぎょう倒たおせ閉。[104][105][106][107][108]

地理ちり

[编辑]
紐ひも約やく都會とかい區く衛星えいせい地圖ちず

紐ひも約やく位い于紐ひも約やく州しゅう東ひがし南部なんぶ，大だい致位置いち在ざい華はな盛もり頓ひたぶる特區とっく和わ波なみ士し頓ひたぶる之これ间[109]，纽约市し緊鄰哈德遜へりくだ河かわ，海上かいじょう运输极其便利べんり，这使其得以快速そく發展はってん成なり為ため一いち個こ貿易ぼうえき重鎮じゅうちん。紐ひも約やく的てき大部たいぶ分城わけじょう區く位い于狹小しょう的てき曼哈頓とみ、史ふみ泰たい登のぼり島とう和わ長島ながしま，因いん此人口じんこう密度みつど很高。

哈德遜へりくだ河かわ经过哈德遜へりくだ河谷こうだに流入りゅうにゅう紐ひも約やく灣わん，是ぜ紐ひも約やく市し和わ紐ひも澤さわ西にし州しゅう的てき分界ぶんかい線せん。一樣いちよう位い在ざい紐ひも約やく市し的てき東ひがし河かわ流ながれ經けい長島ながしま海うみ灣わん，將はた布ぬの朗ろう克かつ斯和わ曼哈頓とみ與あずか長島ながしま隔へだた開ひらき。哈莱姆河位くらい于東河かわ與あずか哈德遜へりくだ河かわ之の間あいだ，分ふん隔へだた曼哈頓ひたぶる和布わかめ朗ろう克かつ斯兩行政ぎょうせい區く。布ぬの朗ろう克かつ斯河流ながれ經けい布ぬの朗ろう克かつ斯和威い斯特徹てっ斯特郡ぐん，是ぜ紐ひも約やく市し唯一ゆいいつ皆みな為ため淡水たんすい的てき河かわ流りゅう。[110]

紐ひも約やく市し的てき大だい部分ぶぶん地区ちく都と被ひ人ひと为的修整しゅうせい过，自じ荷に蘭らん統治とうち時期じき開始かいし就有大量たいりょう的てき填はま海うみ造みやつこ地ち工程こうてい在ざい曼哈頓ひたぶる下城げじょう等地とうち进行，如1970至いたり1980年代ねんだい的てき砲台ほうだい公園こうえん城市じょうし計畫けいかく[111]。

紐ひも約やく市し的てき总面積めんせき約やく468.9平方ひらかた英里えり（1,214平方ひらかた公里くり），其中164.1平方ひらかた英里えり（425平方ひらかた公里くり）為ため水域すいいき，304.8平方ひらかた英里えり（789平方ひらかた公里くり）為ため陸地りくち[112][113]。城しろ內最高だか海拔かいばつ位くらい在ざい史し泰たい登のぼり島とう的てき托たく德山とくやま，約やく409.8英えい尺じゃく（124.9米まい），是ぜ緬はる因いん州しゅう南部なんぶ的てき東部とうぶ沿岸えんがん的てき最高さいこう地ち。[114]

氣候きこう

[编辑]
2012年ねん10月がつ29日にち，曼哈顿C大道だいどう被ひ飓风桑くわ迪すすむ带来的てき风暴潮しお淹没[115]

根ね据すえ柯本气候分ぶん类法，纽约属ぞく于副ふく热带湿润气候こう[116][117]，它也是ぜ北美きたみ大だい陆最北端ほくたん的てき属ぞく于此气候类型的てき主要しゅよう城市じょうし。西北せいほく的てき城しろ郊地带位于副热带湿润气候こう和わ温ゆたか带大陆性湿しめ润气候こう的てき过渡区く[116][117]。纽约地区ちく年ねん均ひとし见晴日び达到234天てん，年ねん日照ひでり率りつ57%，年ねん平均へいきん日照ひでり时间2,535小しょう时[118]。

纽约冬季とうき寒冷かんれい潮しお湿しめ，盛行せいこう离岸风使大西洋たいせいよう的てき中和ちゅうわ作用さよう降くだ低てい，然しか而大西おおにし洋和ひろかず阿おもね帕拉契ちぎり山やま脉的てき共同きょうどう作用さよう使し该城在ざい冬季とうき暖だん于同纬度甚至更さら低てい纬度的てき内ない陆城市し，例れい如匹ひき兹堡、辛からし辛からし那な提ひさげ和わ印しるし第だい安やす纳波利り斯。冬季とうき较冷，微ほろ潮しお，时而偏向へんこう寒冷かんれい，日にち最高さいこう气温低てい于0 °C（32 °F）的てき平均へいきん日数にっすう为16天てん，日にち最低さいてい气温低てい于−10 °C（14 °F）的てき平均へいきん日数にっすう为6.1天てん；夏季かき相しょう对炎热潮湿しめ，日にち最高さいこう气温超ちょう过30 °C（86 °F）的てき日び数すう年ねん均ひとし有ゆう39天てん，超ちょう过35 °C（95 °F）的てき有ゆう3.8天てん。[119]最さい冷ひや月がつ（1月がつ）均ひとし温ゆたか0.9 °C（33.7 °F），极端最低さいてい气温−26 °C（−15 °F）（1934年ねん2月がつ9日にち）。[119]最さい热月（7月がつ）均ひとし温ゆたか25.3 °C（77.5 °F），极端最高さいこう气温41 °C（106 °F）（1936年ねん7月がつ9日にち）。[119]年とし均ひとし降水こうすい量りょう约1,260毫米（49.5英えい寸すん），分布ぶんぷ较为平均へいきん；年ねん极端最少さいしょう降水こうすい量りょう为663毫米（26.09英えい寸すん）（1965年ねん），最多さいた为2,046毫米（80.56英えい寸すん）（1983年ねん）。[119]年とし均ひとし降雪こうせつ量りょう为76厘りん米まい（29.8英えい寸すん），但ただし降雪こうせつ年ねん际变化か较大；1972–73年ねん的てき降雪こうせつ量りょう最少さいしょう，积累降雪こうせつ量りょう只ただ有ゆう7.1厘りん米まい（2.8英えい寸すん），1995–96年ねん的てき降雪こうせつ量りょう最多さいた，积累降雪こうせつ量りょう为192厘りん米まい（75.6英えい寸すん）。[119]无霜期き平均へいきん为235天てん（3月がつ30日にち至いたり11月がつ19日にち）；可か测量降雪こうせつ平均へいきん期き为12月がつ14日にち至いたり3月がつ16日にち。[119]

飓风和わ热带风暴相あい对较少しょう，但ただし偶有ぐうゆう发生[120]。2012年ねん10月がつ29日にち，飓风桑くわ迪すすむ带来毁灭性せい风暴潮しお，淹没了りょう曼哈顿下城げじょう和わ其他地区ちく的てき诸多街道かいどう、隧道すいどう和地わじ铁线路ろ，并导致了市区しく和わ城じょう郊许多た地区ちく的てき电力中断ちゅうだん[121]。飓风带来的てき冲击使し人じん们开始はじめ考こう虑建造けんぞう海岸かいがん防御ぼうぎょ工事こうじ（如海うみ塘）以降いこう低てい此类灾难发生的てき风险[122]。

纽约（中央ちゅうおう公こう园眺望ちょうぼう台だい城じょう堡），1991–2020年ねん正常せいじょう值，1869年ねん至いたり今こん极端数すう据すえ
月つき份 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 全ぜん年とし
历史最さい高温こうおん °C（°F） 22
(72) 		26
(78) 		30
(86) 		36
(96) 		37
(99) 		38
(101) 		41
(106) 		40
(104) 		39
(102) 		34
(94) 		29
(84) 		24
(75) 		41
(106)
平均へいきん最さい高温こうおん °C（°F） 15.8
(60.4) 		15.9
(60.7) 		21.3
(70.3) 		28.3
(82.9) 		31.4
(88.5) 		33.4
(92.1) 		35.4
(95.7) 		34.1
(93.4) 		31.7
(89.0) 		26.5
(79.7) 		21.5
(70.7) 		17.2
(62.9) 		36.1
(97.0)
平均へいきん高温こうおん °C（°F） 4.2
(39.5) 		5.7
(42.2) 		9.9
(49.9) 		16.6
(61.8) 		21.9
(71.4) 		26.5
(79.7) 		29.4
(84.9) 		28.5
(83.3) 		24.6
(76.2) 		18.1
(64.5) 		12.2
(54.0) 		6.8
(44.3) 		17.0
(62.6)
平均へいきん低温ていおん °C（°F） −2.3
(27.9) 		−1.4
(29.5) 		2.1
(35.8) 		7.5
(45.5) 		12.8
(55.0) 		18.0
(64.4) 		21.2
(70.1) 		20.5
(68.9) 		16.8
(62.3) 		10.8
(51.4) 		5.6
(42.0) 		1.0
(33.8) 		9.4
(48.9)
平均へいきん最さい低温ていおん °C（°F） −12.3
(9.8) 		−10.7
(12.7) 		−6.8
(19.7) 		0.4
(32.8) 		6.6
(43.9) 		11.5
(52.7) 		16.6
(61.8) 		15.7
(60.3) 		10.1
(50.2) 		3.6
(38.4) 		−2.4
(27.7) 		−7.8
(18.0) 		−13.5
(7.7)
历史最低さいてい温ゆたか °C（°F） −21
(−6) 		−26
(−15) 		−16
(3) 		−11
(12) 		0
(32) 		7
(44) 		11
(52) 		10
(50) 		4
(39) 		−2
(28) 		−15
(5) 		−25
(−13) 		−26
(−15)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん） 92
(3.64) 		81
(3.19) 		109
(4.29) 		104
(4.09) 		101
(3.96) 		115
(4.54) 		117
(4.60) 		116
(4.56) 		109
(4.31) 		111
(4.38) 		91
(3.58) 		111
(4.38) 		1,258
(49.52)
平均へいきん降雪こうせつ量りょう cm（英えい寸すん） 22
(8.8) 		26
(10.1) 		13
(5.0) 		1.0
(0.4) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.25
(0.1) 		1.3
(0.5) 		12
(4.9) 		76
(29.8)
平均へいきん降水こうすい天てん数すう（≥ 0.01英えい寸すん或ある0.25毫米） 10.8 10.0 11.1 11.4 11.5 11.2 10.5 10.0 8.8 9.5 9.2 11.4 125.4
平均へいきん降雪こうせつ天てん数すう（≥ 0.1英えい寸すん或ある0.25厘りん米まい） 3.7 3.2 2.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 2.1 11.4
平均へいきん相對そうたい濕度しつど（％） 63 61 60 58 65 68 66 69 70 67 64 64 65
月つき均ひとし日照ひでり時數じすう 162.7 163.1 212.5 225.6 256.6 257.3 268.2 268.2 219.3 211.2 151.0 139.0 2,534.7
可か照あきら百分比ひゃくぶんひ 54 55 57 57 57 57 59 63 59 61 51 48 57
数かず据すえ来らい源みなもと：NOAA (1981–2010年ねん相しょう对湿度しつど；1961–1990日照ひでり)[123][119][118][124]

纽约中央ちゅうおう公こう园国际交换站，1869–1919在ざい5号ごう大道だいどう与あずか64号ごう街がい交口，1919年ねん起おこり在ざい眺望ちょうぼう台だい城じょう堡。[125]
降雪こうせつ深度しんど记录始はじめ于1888年ねん3月がつ12日にち。[119]

城市じょうし风光

[编辑]
曼哈顿夜景やけい
曼哈顿下城げじょう日び落时分ぶん的てき景色けしき，最高さいこう层建筑为自由じゆう塔とう
曼哈顿日落时分ぶん的てき景色けしき
在ざい帝国ていこく大だい厦东侧拍摄的纽约市し
在ざい帝国ていこく大だい厦西侧拍摄的纽约市し
在ざい帝国ていこく大だい厦北侧拍摄的纽约市し
在ざい帝国ていこく大だい厦南侧拍摄的纽约市し

人口じんこう

[编辑]
更さら多た信しん息いき：纽约市し人口じんこう
历史人口じんこう
年とし份人口じんこう±%
16984,937—    
17125,840+18.3%
17237,248+24.1%
173710,664+47.1%
174611,717+9.9%
175613,046+11.3%
177121,863+67.6%
179049,401+126.0%
180079,216+60.4%
1810119,734+51.1%
1820152,056+27.0%
1830242,278+59.3%
1840391,114+61.4%
1850696,115+78.0%
18601,174,779+68.8%
18701,478,103+25.8%
18801,911,698+29.3%
18902,507,414+31.2%
19003,437,202+37.1%
19104,766,883+38.7%
19205,620,048+17.9%
19306,930,446+23.3%
19407,454,995+7.6%
19507,891,957+5.9%
19607,781,984−1.4%
19707,894,862+1.5%
19807,071,639−10.4%
19907,322,564+3.5%
20008,008,288+9.4%
20108,175,133+2.1%
20168,537,673+4.4%
20208,804,190+3.1%
注ちゅう释：统计数すう据すえ（1790–2010）包括ほうかつ今いま全部ぜんぶ五ご个行政ぎょうせい区く，不ふ分ぶん1898年ねん合ごう并前后きさき[127]。
来らい源みなもと： 1698–1771年ねん[128]、1790–1890年ねん[127][129]、1900–1990年ねん[130]、2000年ねん和わ2010年ねん人口じんこう普ひろし查[131][132]、2016年ねん估计[133]。
布ぬの鲁克林りん的てき犹太社しゃ区く为全美び最大さいだい，达到600,000人にん[134]

纽约是ぜ全ぜん美人びじん口こう最多さいた的てき城市じょうし[135][136]，2016年ねん达到近きん8,537,673人にん，为历史し新高にいたか[17]，且多于第二に大だい（洛らく杉すぎ矶）和わ第だい三さん大だい（芝しば加か哥）城市じょうし人口じんこう的てき总和[注ちゅう 1]。

美国びくに人口じんこう调查局きょく在ざい2010年ねん统计纽约人口じんこう为8,175,133人にん，但ただし市し长迈克尔·布ぬの隆たかし伯はく格かく立たて即そく表示ひょうじ这一数字すうじ偏へん低ひく[139]。根ね据すえ统计局きょく数字すうじ，纽约市し的てき人口じんこう占うらない到いた全ぜん纽约州しゅう的てき40%。2006年ねん，人口じんこう统计学がく家か预测2030年ねん纽约的てき人口じんこう将はた达到920万まん至いたり950万まん[140]。2010年ねん纽约人口じんこう44%为白人はくじん（33.3%非ひ拉ひしげ丁ひのと裔白人じん），25.5%为黑人こくじん（23%非ひ拉ひしげ丁ひのと裔黑人じん），0.7%为美び洲しゅう原住民げんじゅうみん，12.7%为亚裔[17]。拉ひしげ丁ひのと裔美国人くにびと占うらない总人口じんこう的てき28.6%[17]，而亚裔则为2000年ねん至いたり2010年ねん间数量りょう上じょう升ます最さい快かい的まと群ぐん体からだ；非ひ拉ひしげ丁ひのと裔白人じん人口じんこう下降かこう了りょう3%，这也是ぜ数すう十じゅう年来ねんらい最小さいしょう的てき下降かこう额；自じ南北なんぼく战争以来いらい，黑人こくじん人口じんこう首くび次じ在ざい十じゅう年ねん中ちゅう下降かこう[139]。在ざい美国びくに非ひ裔美国人くにびと大だい迁徙（Great Migration）中ちゅう，纽约的てき黑人こくじん人口じんこう激增げきぞう。[141]

2010年ねん，纽约的てき人口じんこう密度みつど为27,532人にん每ごと平方ひらかた英里えり（10,630人にん每ごと平方ひらかた公里くり），在ざい全ぜん美人びじん口こう超ちょう过100,000的てき城市じょうし中ちゅう排はい名めい第だい一いち，但ただし根ね据すえ2000年ねん数すう据すえ，临近位い于新泽西州しゅう哈德逊县的てき一いち些小城市じょうし（人口じんこう少しょう于100,000）人口じんこう密度みつど要よう更さら高だか[142]。曼哈顿（纽约县）的てき人口じんこう密度みつど为66,940人にん每ごと平方ひらかた英里えり（25,846人にん每ごと平方ひらかた公里くり）[143]，为全美び人口じんこう最さい稠密ちゅうみつ的てき县[144]，密度みつど比ひ任にん何なん一个美国城市都要大[145]。

曼哈顿华埠景けい象ぞう。纽约是ぜ亚洲外がい最大さいだい的てき海外かいがい华人聚居地ち[146]

纽约一直以来便是外国移民入境美国的口くち岸がん，在ざい1892年ねん至いたり1924年ねん间就有ゆう超ちょう过1200万まん欧おう洲しゅう移民いみん经由埃ほこり利り斯岛入にゅう境さかい美国びくに[147]。“大だい熔炉ようろ”一词最早便被用于形容下しも东城许多移民いみん密集みっしゅう居住きょじゅう的てき街まち区く。至いたり1900年ねん，德とく国人くにびと成なり为纽约最大さいだい的てき移民いみん团体，其次为爱尔兰人、犹太人じん和わ意い大利おおとし人じん[148]。1940年ねん，白人はくじん占うらない全市ぜんし人口じんこう的てき92%[149]

如今纽约近きん37%的てき人口じんこう出生しゅっしょう于海外かいがい[150][151]，其中没ぼつ有ゆう哪个国家こっか或ある地区ちく的てき人口じんこう占うらない显著多数たすう[150]。截至2011年ねん，十个最主要的海外出生人口来源地为：多米ため尼あま加か共和きょうわ国こく、中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく、墨ぼく西にし哥、圭けい亚那、牙きば买加、厄やく瓜ふり多た尔、海うみ地ち、印度いんど、俄にわか罗斯及特立とくりつ尼あま达和多た巴ともえ哥[152]，而孟加か拉ひしげ裔移民いみん则增长最快かい，2013年ねん达到74,000人にん[153]。尽つき管かん大西洋たいせいよう的てき移民いみん大浪おおなみ潮うしお早さ已やめ退去たいきょ，全ぜん球たま的てき交通こうつう方式ほうしき也越发多样化，纽约仍然是ぜ来らい到いた美国びくに的てき合法ごうほう移民いみん的てき最さい主要しゅよう入にゅう境さかい城市じょうし，在ざい数すう目上めうえ远超两大次じ主要しゅよう入にゅう境さかい城市じょうし——洛らく杉すぎ矶和迈阿密みつ的てき总和[154][155][156][157]

法ほう拉ひしげ盛もり缅街中国ちゅうごく银行。

纽约极具种族多元たげん[158]，以色列れつ之これ外がい最大さいだい的てき犹太社しゃ区く即位そくい于此[159]，同どう时有全国ぜんこく20%的てき印度いんど裔人口じんこう和かず至いたる少しょう20个小印度いんど区く，全国ぜんこく15%的てき韩裔人口じんこう和わ四よん个韩国街がい（英えい语：Koreatown, Manhattan）[160][161]；西半球にしはんきゅう最多さいた的てき印度いんど裔人口じんこう，全ちょん美よし最多さいた的てき俄にわか裔[162]、意い大利おおとし裔、非ひ裔和わ南美みなみ裔[162]及第きゅうだい二に多た的てき拉ひしげ丁ひのと裔人口じんこう；单单在ざい纽约市内しない就有六ろく个唐人とうじん街がい[163]，2010年ねん统计都市とし区内くない的てき海外かいがい华人人口じんこう为682,265[160]，为亚洲しゅう外がい最多さいた[146]。曼哈顿华埠以及新生しんせい的てき布ぬの鲁克林りん华埠和わ法ほう拉ひしげ盛もり华埠持もち续繁荣，華人かじん也在持じ续迁入にゅう纽约和わ邻近地区ちく[162][164][165][166]。来らい自じ中國ちゅうごく的てき人口じんこう在ざい纽约是ぜ增長ぞうちょう最さい迅速じんそく的てき。

布ぬの鲁克林りん华埠，纽约。從したがえ中國人ちゅうごくじん的てき構成こうせい在ざい纽约和わ布ぬの魯克林りん最さい迅速じんそく增長ぞうちょう的てき人口じんこう

根ね据すえ2010年ねん人口じんこう普ひろし查，纽约市し的てき亚裔人口じんこう超ちょう过100万まん，多た于旧金山かなやま和かず洛らく杉すぎ矶的总和[167]，市区しく的てき亚裔人口じんこう为全美び最多さいた[168]。2010年ねん，纽约6.0%的てき人口じんこう为华裔，其中40%居住きょじゅう于皇后こうごう区く；韩裔占うらない到いた1.2%，日にち裔占うらない0.3%；菲裔为东南みなみ亚族群ぐん最多さいた，占うらない0.8%，其次为越えつ裔，占うらない0.2%；印度いんど裔为南亚族群ぐん最多さいた，占うらない2.4%，随ずい后きさき是ぜ孟はじめ加か拉ひしげ裔和巴ともえ基はじめ斯坦裔，各かく占うらない0.7%和わ0.5%[169]。

由よし于总人口じんこう庞大，纽约的てき欧おう裔（非ひ拉ひしげ丁ひのと裔）白人はくじん人口じんこう亦また是ぜ在ざい全ちょん美よし各かく大城おおき市し（市区しく）中ちゅう最多さいた，2012年ねん达到270万まん，超ちょう过洛杉すぎ矶（110万まん）、芝しば加か哥（86.5万まん）和かず休きゅう斯顿（55万まん）白人はくじん人口じんこう的てき总和[170]。欧おう裔美国人くにびと人口じんこう非常ひじょう多た样化，根ね据すえ12年ねん统计局きょく估计，意い大利おおとし裔人口じんこう达560,000人にん，爱尔兰裔385,000人にん，德とく裔253,000人にん，俄にわか裔223,000人にん，波なみ兰裔201,000人にん，英えい裔137,000人にん，希まれ腊裔和わ法ほう裔各かく约65,000人にん，匈牙利り裔60,000人にん，乌克兰裔55,000人にん，苏格兰裔35,000人にん，挪威裔（英えい语：Norwegian American）和わ瑞みず典てん裔各かく20,000人にん。此外，捷とし克かつ裔（英えい语：Czech American）、立たて陶すえ宛あて裔、葡萄ぶどう牙きば裔、苏格兰-爱尔兰裔和わ威い尔士裔（英えい语：Welsh American）各かく有ゆう12,000至いたり14,000人にん不等ふとう[171]。

此外纽约都会とかい区内くない的てき海うみ地ち、多た明あかり尼あま加か[172]和わ波多はた黎はじむ各かく人口じんこう也为数すう众多。爱尔兰人亦また是ぜ如此，每まい50个纽约人中ちゅう就有一个携带从尼亚尔（公おおやけ元もと5世せい纪爱尔兰国王こくおう）的てき部落ぶらく[173]或ある是ぜ布留ふる因いん和わ菲亚克かつ拉ひしげ克かつ部落ぶらく[174]中ちゅう传下来らい的てき独特どくとくY染色せんしょく体たい标记。

2011年ねん纽约同性どうせい恋こい自じ豪ごう日び[175]

纽约都会とかい区く同どう时还有ゆう全ぜん美び最多さいた的てき同性どうせい恋こい族ぞく群ぐん，达到568,903人にん[175]，比ひ舊きゅう金山かなやま還かえ多おお。2011年ねん6月がつ24日にち，纽约州しゅう正式せいしき同性どうせい婚姻こんいん合法ごうほう化か，并于30日にち后きさき正式せいしき生せい效こう[176]。

纽约的てき贫富差さ距状じょう况也较为突出とっしゅつ。2005年ねん，最さい富有ふゆう的てき人口じんこう普ひろし查区的てき家庭かてい收入しゅうにゅう中ちゅう值为188,697美び元もと，而在最さい贫困的てき人口じんこう普ひろし查区则为9,320美び元もと[177]，导致这一いち差さ距的原因げんいん是ぜ高だか收入しゅうにゅう人じん群ぐん薪たきぎ酬むくい的てき增加ぞうか和わ中ちゅう低てい收入しゅうにゅう人じん群ぐん薪たきぎ酬むくい增ぞう长的停滞ていたい。2013年ねん第だい一季いっき度ど，纽约县的平均へいきん周しゅう薪たきぎ为2,448美び元もと，在ざい全ぜん美び所有しょゆう县中为最高だか[178]。纽约还是世界せかい上じょう最多さいた亿万富翁的聚集地，数すう目もく超ちょう过排名めい第だい二至第六的美国城市的总和[179][180][181]，其中前ぜん市し长迈克尔·布ぬの隆たかし伯はく格かく便びん是ぜ亿万富まんとみ翁おきな之の一いち[182]。

建築けんちく

[编辑]
更さら多た信しん息いき：纽约市し建けん筑和わ纽约市し最高さいこう建けん筑列表ひょう
布ぬの魯克林りん區く19世せい纪的褐石排はい房ぼう
曼哈顿下城げじょう世界せかい貿易ぼうえき中心ちゅうしん一いち號ごう大だい樓ろう

纽约有ゆう许多来き自じ不ふ同年代どうねんだい不同ふどう风格的てき建けん筑。老ろう建けん筑旧至いたり布ぬの鲁克林はやし区く1656年ねん的てき盐屋式しき建けん筑——怀科夫おっと宅たく（英えい语：Wyckoff House），新建しんたけ筑新至いたり位い于曼哈顿下城げじょう原爆げんばく点てん兴建中ちゅう的てき世界せかい最さい贵办公おおやけ楼ろう[183]——世界せかい贸易中心ちゅうしん一いち号ごう大だい楼ろう。

曼哈顿的布ぬの满摩天てん大だい楼ろう的てき天てん际线广为人知じんち，在ざい历史上じょう，纽约是ぜ世界せかい上じょう许多世界せかい级高楼ろう的てき所在地しょざいち。截至2011年ねん，纽约有ゆう5,937幢高こう层建筑物，其中550幢高度こうど超ちょう过100米めーとる，在ざい这两项指标上都と仅次于香港ほんこん位くらい列世れっせい界かい第だい二に[184][185]，同どう时有超ちょう过50幢高度こうど超ちょう过200米めーとる，其中包括ほうかつ1913年ねん建たて成しげる的てき哥德复兴式しき建けん筑伍ご尔沃斯大楼ろう，其装饰雕刻こく十じゅう分ふん醒目，从百英尺下即可目视。

1916年ねん都市とし規ぶんまわし劃方案あん（英えい语：1916 Zoning Resolution）規定きてい高だか樓ろう必須ひっす採用さいよう後こう縮ちぢみ式しき設計せっけい，且塔樓ろう面積めんせき須為該地块的一定いってい百ひゃく分ふん比ひ，如此可か使し陽光ようこう照射しょうしゃ至いたり街道かいどう[186]。两幢纽约的てき装そう饰风建けん筑——克かつ莱斯勒大厦（1930年ねん建たて成しげる）和わ帝国ていこく大だい厦（1931年ねん建たて成しげる）及其顶端和わ不ふ锈钢材ざい质的尖塔せんとう便びん是ぜ此规划方案あん的てき结果。这两幢建筑各有ゆう十分独特的装饰风格（例れい如克莱斯勒大厦61楼ろう角かく落的鹰饰），也被认为是ぜ装そう饰风的てき最さい佳けい代表だいひょう[187]。

建築けんちく技術ぎじゅつ的てき發展はってん讓ゆずる紐ひも約やく市し裡うら的てき低てい矮歐式しき傳統でんとう建築けんちく逐漸變成へんせい垂直すいちょく攀よじ升ます的てき摩ま天てん大だい樓ろう，特別とくべつ是ぜ在ざい商業しょうぎょう區く裡うら，形成けいせい了りょう紐ひも約やく市し特別とくべつ的てき城市じょうし景觀けいかん。據よりどころ2009年ねん統計とうけい，紐ひも約やく有ゆう5,794座高ざこう樓ろう，居きょ全ぜん美び第だい一いち，世界せかい第だい二に，僅次香港ほんこん[188]，其中有ちゅうう35座高ざこう度ど超過ちょうか200米めーとる，是ぜ拥有最さい多摩たま天てん大だい楼ろう的てき城市じょうし[189]。目前もくぜん纽约第だい七なな高楼こうろう帝国ていこく大だい厦（楼ろう板いた高だか381米めーとる，加か天てん线447米まい）在ざい1931—1972年ねん的てき41年ねん里さと都と是ぜ世界せかい第だい一いち高楼こうろう，是ぜ世界せかい上じょう保持ほじ世界せかい第だい一高楼最久的建筑。现在也是纽约主要しゅよう的てき标志之の一いち。国くに际式（英えい语：International Style (architecture)）建けん筑的突出とっしゅつ代表だいひょう西にし格かく拉ひしげ姆大厦（1957年ねん建たて成しげる）从正面めん可か见其鲜明的てき古こ铜色工こう字じ梁はり建けん筑结构，而康德やすのり納おさめ斯特大とくだい樓ろう（2000年ねん建たて成しげる）则是美国びくに摩ま天てん大だい楼ろう中ちゅう采さい用よう绿色设计的てき代表だいひょう[190]。

纽约住宅じゅうたく区く的てき建けん筑特色しょく多た为雅致がち的てき褐石排はい屋や、联排别墅和わ老ろう旧きゅう的てき公おおやけ寓ぐう楼ろう，这些建けん筑约在ざい1870年ねん至いたり1930年ねん间大批建造けんぞう[191]。相そう比ひ较之下か，纽约还有其他人口じんこう不ふ那な么密集みっしゅう的てき区域くいき，在ざい这些区域くいき内ない有ゆう较多独立どくりつ式しき的てき建けん筑，风格多た样，如都と铎复兴式（英えい语：Tudor Revival architecture）和わ维多利たり亚式[192][193][194]。

在ざい1835年ねん纽约大火たいか灾（英えい语：Great Fire of New York）后きさき，木き制せい建けん筑兴建けん减少，石せき头和砖头成なり为了建けん筑的主要しゅよう材ざい质[195]。紐ひも約やく与あずか巴ともえ黎はじむ的てき建築けんちく材質ざいしつ不同ふどう，巴ともえ黎はじむ用よう的てき是ぜ當とう地產ちさん的てき石灰石せっかいせき，紐ひも約やく則のり使用しよう遠方えんぽう採石さいせき場じょう運うん來らい的てき石頭いしあたま，有ゆう不同ふどう的てき質しつ地ち和わ顏色かおいろ，因いん此市容よう較多變化へんか[196]。木き质顶的てき水みず塔とう是ぜ纽约一种独特的建筑形式——在ざい19世せい纪初，纽约市し要求ようきゅう超ちょう过六层的建筑自建水塔，以防止ぼうし底そこ层的高水こうずい压导致城市し水すい管かん破裂はれつ[197]。20世せい纪20年代ねんだい，田た园城市し理り论开始在ざい偏へん僻地へきち带流行りゅうこう[198]。

公園こうえん

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：紐ひも約やく市し公園こうえん列れつ表ひょう

纽约市し的てき公おおやけ园受到三套不同的公园体系管辖，包括ほうかつ美国びくに国家こっか公こう园管理かんり局きょく、纽约州しゅう公おおやけ园管理かんり局きょく以及纽约市し公おおやけ园管理かんり局きょく。 根ね据すえ2013年ねん《公共こうきょう土地とち公こう信しん力りょく（英えい语：The Trust for Public Land）》公おおやけ园排名めい榜报告つげ，纽约市し公おおやけ园系统在美国びくに人口じんこう最多さいた的てき50大だい城市じょうし中位ちゅうい列れつ第だい二に，紧随明あかり尼あま阿波あわ利とぎ斯公园系统其后きさき[199]。该排行ぎょう榜基于分析公园大小しょう、土地とち面めん积占全市ぜんし面めん积百ひゃく分ふん比ひ、在ざい公おおやけ园半英里えり内的ないてき城市じょうし居きょ民みん百ひゃく分ふん比ひ、每まい位い居きょ民みん花はな在ざい公おおやけ园服务的时间、每まい万名居民对应的运动场数量等各项数据的均值得出。

主しゅ条目じょうもく：美国びくに国家こっか公こう园管理かんり局きょく
自由じゆう女神めがみ像ぞう

盖特韦国家こっか休きゅう闲区（英えい语：Gateway National Recreation Area）占うらない地ち达到26,000英えい畝うね（110平方ひらかた公里くり），其中大だい部分ぶぶん都と位い于纽约市[200]。在ざい其范围内包括ほうかつ位い于布鲁克林はやし和かず皇后こうごう区く的てき牙きば買かい加か灣わん野生やせい動物どうぶつ保護ほご區く，它是國家こっか公園こうえん系統けいとう中ちゅう唯ただ一いち的てき野生やせい動物どうぶつ區く，有ゆう面積めんせき達たち9,000英えい畝うね（36平方ひらかた公里くり）的てき盐碱滩、岛屿和わ水域すいいき，涵蓋牙きば買かい加か灣わん大部たいぶ。

自由じゆう女神めがみ像ぞう国家こっか纪念区く和わ埃ほこり利り斯岛移民いみん博物はくぶつ馆都と归美国こく国家こっか公こう园管理かんり局きょく管かん辖，都と同どう时属于纽约和新しん泽西两州。在ざい纽约港みなと同どう时还有ゆう總督そうとく島とう國家こっか紀き念ねん園その區く（英えい语：Governors Island National Monument）。在ざい曼哈顿岛上じょう有ゆう克かつ林はやし顿堡国家こっか纪念区く、联邦国家こっか纪念堂どう、 西奥にしおく多た·罗斯福ぶく出生しゅっしょう地ち（英えい语：Theodore Roosevelt Birthplace National Historic Site）、格かく兰特将はた军国家こっか纪念堂どう、非ひ裔人埋葬まいそう地ち国家こっか纪念区く（英えい语：African Burial Ground National Monument）及汉密尔顿住宅じゅうたく国家こっか纪念区く（英えい语：Hamilton Grange National Memorial）等ひとし。此外还有数すう百幢私人建筑被列入国家こっか史し迹名录或ある列れつ为美国びくに国家こっか历史名めい胜，例れい如同性どうせい恋こい权利运动的てき首くび发地，格かく林はやし尼に治ち村むら的てき石いし墙酒吧[201][202]。

纽约州立しゅうりつ公こう园

[编辑]

纽约市内しない有ゆう7个州立しゅうりつ公こう园[203]，其中包括ほうかつ自然しぜん保ほ护区粘土ねんど坑あな池塘ちとう州立しゅうりつ公こう园（英えい语：Clay Pit Ponds State Park Preserve）和わ面めん积达28英えい畝うね（110,000平方へいほう米まい），距哈德とく逊河河面かわも69英えい尺じゃく（21米まい）的てき河岸かわぎし州立しゅうりつ公こう园（英えい语：Riverbank State Park）。

纽约市立しりつ公こう园

[编辑]
布ぬの朗ろう克かつ斯动物ぶつ园是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき城市じょうし动物园[204]。图为动物园中的てき驯鹿

紐ひも約やく市有しゆう超過ちょうか28,000英えい畝うね（110平方ひらかた公里くり）的てき市立しりつ公園こうえん和わ超過ちょうか14英里えり（23公里くり）的てき公共こうきょう海うみ灘なだ[205]。公おおやけ园包括ほうかつ中央ちゅうおう公園こうえん、展望てんぼう公こう园、法ほう拉ひしげ盛もり草原そうげん可か乐娜公こう园、森林もりばやし公こう园（英えい语：Forest Park (Queens)）和わ华盛顿广场公园。培つちかえ罕湾公こう园（英えい语：Pelham Bay Park）是ぜ市内しない最大さいだい的てき公おおやけ园，面めん积达到2,700英えい畝うね（11平方ひらかた公里くり）[206]。

行政ぎょうせい区く划

[编辑]
更さら多た信しん息いき：行政ぎょうせい区く (纽约市し)
五ご行政ぎょうせい區く：①曼哈頓とみ，②布ぬの魯克林りん，③皇后こうごう區く，④布ぬの朗ろう克かつ斯，⑤史し泰たい登のぼり島とう
紐ひも約やく的てき五ご個こ行政ぎょうせい區く概觀がいかん
轄區 人口じんこう 陸地りくち面積めんせき
行政ぎょうせい區く 县 2012年ねん
7月がつ1日にち估計		 平方へいほう
英里えり		 平方へいほう
公里くり
曼哈頓とみ 紐ひも約やく 1,619,090 23 59
布ぬの朗ろう克かつ斯 布ぬの朗ろう克かつ斯 1,408,473 42 109
布ぬの鲁克林りん 國王こくおう 2,565,635 71 183
皇后こうごう區く 皇后こうごう 2,272,771 109 283
史ふみ泰たい登とう岛 里さと士し满 470,728 58 151
紐ひも約やく市し
 8,336,697 303 786
紐ひも約やく州しゅう
 19,570,261 47,214 122,284
資料しりょう來らい源げん：美国びくに人口じんこう调查局きょく[210][211][212]

纽约市し面積めんせき廣大こうだい，分ふん為ため五ご個こ行政ぎょうせい區く[213]，與あずか紐ひも約やく州しゅう下しも轄的郡ぐん重疊ちょうじょう。每まい一行政區還可細分為社區（Neighborhood），許多きょた的てき社しゃ區く有ゆう不同ふどう的てき歷史れきし和わ特色とくしょく。如果將はた這些行政ぎょうせい區劃くかく分ぶん為ため獨立どくりつ的てき城市じょうし，其中四よん個こ區く（布ぬの魯克林りん、皇后こうごう區く、曼哈頓ひたぶる島とう和布わぶ朗ろう克かつ斯）將しょう會かい在ざい全ちょん美よし城市じょうし人口じんこう排はい名めい中位ちゅうい列れつ前まえ十じゅう。

文化ぶんか与あずか生活せいかつ

[编辑]
更さら多た信しん息いき：纽约市し文化ぶんか
大だい都会とかい艺术博物はくぶつ馆位くらい于曼哈顿上うえ东城卡耐基山きやま（英えい语：Carnegie Hill）的てき博物はくぶつ馆区，是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき博物はくぶつ馆[220]

冰岛[10]和わ拉ひしげ脱だつ维亚[221]的てき领事及纽约市立しりつ大学だいがく柏かしわ鲁克分校ぶんこう[222]都みやこ将すすむ纽约称しょう作さく世界せかい的てき文化ぶんか首都しゅと，同どう样澳洲国家こっか图书馆在ざい其收藏しゅうぞう的てき一系列文章中也做了类似表述[10]。作家さっか汤姆·沃尔夫おっと曾说：“文化ぶんか似に乎就在ざい空そら气之中ちゅう，就如天てん气一般いっぱん[223]。”

许多重要じゅうよう的てき美国びくに文化ぶんか运动都と在ざい纽约展てん开，例れい如哈莱姆文艺复兴便びん奠定了りょう非ひ裔美国こく人的じんてき文学ぶんがく经典[224][225]。在ざい20世せい纪40年代ねんだい，纽约是ぜ爵士乐的中てきちゅう心しん之の一いち[226]；在ざい50年代ねんだい是ぜ抽象ちゅうしょう表ひょう现主义艺术的てき中心ちゅうしん；在ざい70年代ねんだい是ぜ嘻哈文化ぶんか的てき发源地ち[227]；在ざい七なな八はち十じゅう年代ねんだい，纽约的てき朋とも克かつ[228]和わ硬かた核かく文化ぶんか[229]影かげ响巨大だい。同どう时，犹太美国びくに人じん文学ぶんがく在ざい纽约也长期き兴旺。

分ぶん领域来らい看み，纽约对于文化ぶんか的てき贡献在ざい文学ぶんがく和わ视觉艺术方面ほうめん有ゆう哈莱姆文艺复兴；在ざい绘画方面ほうめん有ゆう抽象ちゅうしょう表ひょう现主义（又また称たたえ“纽约派は”）；在ざい音おと乐方面ほうめん有ゆう嘻哈音おん乐[215]、朋とも克かつ摇滚、骚沙音おん乐、迪すすむ斯科、自由じゆう风音乐（英えい语：Freestyle music）、叮砰巷ちまた及爵士乐；同どう时还被ひ认为是ぜ世界せかい舞まい蹈之都と[230][231][232]。在ざい流行りゅうこう文化ぶんか中ちゅう纽约有ゆう极高的てき地位ちい，时常成なり为文学ぶんがく、电影和わ电视的てき背景はいけい设定。

2014年ねん美國びくに全ぜん球たま語ご言げん觀察かんさつ機構きこう（GLM）公布こうふ最さい新調しんちょう查指出で，根據こんきょ過去かこ三年透過字詞使用分析趨勢，紐ひも約やく擠下巴ともえ黎はじむ成なり為ため全ぜん球たま排はい名めい第だい一いち的てき時じ尚なお城市じょうし。[233]

娛樂ごらく與あずか表おもて演えんじ藝術げいじゅつ

[编辑]
参まいり见：纽约市し音おん乐
林はやし肯中心ちゅうしん是これ纽约爱乐等とう表ひょう演えんじ团体的てき所在地しょざいち

纽约是ぜ美国びくに娱乐产业的てき重じゅう地ち，许多电影、电视剧、书籍和わ其他媒体ばいたい形式けいしき都と以此处为根ね据すえ地ち。截至2008年ねん，紐ひも約やく是ぜ美國びくに第だい二に大だい的てき電でん影かげ中心ちゅうしん，雇やとい佣人数にんずう达到63,000人にん，总薪酬むくい达到50亿美元もと[234]，独立どくりつ电影出で产数目め居きょ世界せかい之の冠かんむり[235]。

纽约全ぜん市有しゆう2,000個こ以上いじょう的てき文化ぶんか藝術げいじゅつ組織そしき以及超ちょう过500個こ不同ふどう规模的てき藝術げいじゅつ廊ろう[236]。纽约市し市し政府せいふ對たい藝術げいじゅつ的てき資し助じょ预算超過ちょうか美國びくに藝術げいじゅつ基金ききん會かい（英えい语：National Endowment for the Arts）的てき总预算さん[236]。19世紀せいき富有ふゆう的てき企業きぎょう家か们建立こんりゅう了りょう一個文化机构網絡，这其中ちゅう包括ほうかつ卡內基もと大だい廳ちょう和わ大だい都会とかい艺术博物はくぶつ馆。電力でんりょく照明しょうめい的てき使用しよう使し戏剧蓬よもぎ勃發ぼっぱつ展てん，19世せい纪80年代ねんだい，百ひゃく老ろう匯和わ42街がい的てき戲おどけ院いん開始かいし演出えんしゅつ一種全新的表演形式，即そく音樂おんがく劇げき。受到移民いみん文化ぶんか的てき影かげ响，舞台劇ぶたいげき經常けいじょう使用しよう敘事性せい的てき歌曲かきょく，反映はんえい希望きぼう與あずか抱負ほうふ。

市内しない40家いえ戏院（每まい家いえ500个座位い以上いじょう）共同きょうどう组成了りょう著ちょ名めい的てき百ひゃく老ろう汇，以一いち条じょう穿ほじ越こし时代广场戏院区く的てき大道だいどう命名めいめい[237]，有ゆう时也被ひ称しょう作さく“大白たいはく路ろ”（The Great White Way）[238][239][240]。

林はやし肯中心ちゅうしん是ぜ全ちょん美よし最大さいだい的てき表ひょう演えんじ藝術げいじゅつ中心ちゅうしん，是ぜ12個こ知名ちめい藝術げいじゅつ表ひょう演えんじ組織そしき的てき根ね据すえ地ち，如大だい都會とかい歌劇かげき团、纽约市し歌か剧团（英えい语：New York City Opera）、紐ひも約やく愛あい樂樂らくらく团和わ纽约市し芭蕾舞まい团等ひとし，此外维维安やす·比ひ蒙こうむ剧院（英えい语：Vivian Beaumont Theater）、朱しゅ利とし亚德学院がくいん、林はやし肯中心ちゅうしん爵士乐厅（英えい语：Jazz at Lincoln Center）和わ爱丽丝·图利音おん乐厅（英えい语：Alice Tully Hall）也在此处。在ざい联合广场坐すわ落有李り·斯特拉ひしげ斯堡戏剧和わ电影学院がくいん（英えい语：Lee Strasberg Theatre and Film Institute），在ざい纽约大学だいがく则有帝みかど许艺术学院いん（英えい语：Tisch School of the Arts），而中央ちゅうおう公園こうえん夏なつ日び舞台ぶたい（英えい语：Central Park SummerStage）则提供ていきょう免めん費ひ的てき戲おどけ劇げき和わ音樂おんがく演出えんしゅつ[241]。

旅たび游ゆう

[编辑]
更さら多た信しん息いき：纽约市し旅たび游ゆう业和わ纽约市し博物はくぶつ馆与文化ぶんか机つくえ构列表ひょう
時報じほう廣場ひろば是ぜ全ちょん美よし乃至ないし全ぜん世界せかい游ゆう客きゃく最多さいた的てき景けい点てん[242]

旅たび游ゆう业是纽约最さい重要じゅうよう的てき产业之の一いち，在ざい过去五年内到访的国内外旅客达到年均4000万まん[243]，最さい主要しゅよう的てき旅たび游ゆう目的もくてき地ち包括ほうかつ帝国ていこく大だい厦、自由じゆう女神めがみ像ぞう、埃ほこり利り斯岛、百ひゃく老ろう汇剧院いん、博物はくぶつ馆（如大だい都会とかい艺术博物はくぶつ馆）、城市じょうし绿地（如中央ちゅうおう公こう园和华盛顿广场公园）、洛らく克かつ菲勒中心ちゅうしん、时代广场、曼哈顿华埠及第だい五ご大道だいどう和わ麦むぎ迪すすむ逊大道どう的てき奢侈しゃし品ひん购物游ゆう；活かつ动还包括ほうかつ格かく林はやし尼に治ち村むら的てき万まん圣节游ゆう行こう（英えい语：New York's Village Halloween Parade）、梅うめ西にし的てき感恩かんおん节大游ゆう行こう、洛らく克かつ菲勒中心ちゅうしん圣诞树（英えい语：Rockefeller Center Christmas Tree）的まと点てん亮あきら、圣帕特とく里さと克かつ节游ゆう行こう、冬季とうき的てき中央ちゅうおう公こう园滑冰、翠みどり贝卡电影节和かず中央ちゅうおう公こう园的夏季かき表ひょう演えんじ。其他特色とくしょく目的もくてき地ち包括ほうかつ布ぬの朗ろう克かつ斯动物ぶつ园、康かん尼に岛、法ほう拉ひしげ盛もり草原そうげん可か乐娜公こう园和わ纽约植物しょくぶつ园。前ぜん市し长彭博于2012年ねん9月がつ27日にち宣布せんぷ将はた于斯塔とう滕岛北岸ほくがん建造けんぞう世界せかい上じょう最大さいだい的てき摩ま天てん轮纽约轮，遥はるか望のぞむ自由じゆう女神めがみ像ぞう、纽约港こう和かず曼哈顿下城げじょう[244][245]。

2010年ねん纽约的てき游ゆう客きゃく达到4900万まん[246][247]，而在次じ年ねん这一纪录立刻被打破，2011年ねん游ゆう客きゃく达到5000万まん[248][249]。

媒體ばいたい

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：纽约市し媒体ばいたい
位くらい于洛らく克かつ菲勒中心ちゅうしん的てき國家こっか廣こう播公司こうし制せい片へん部ぶ

紐ひも約やく為ため全ぜん球たま電でん視し、廣告こうこく、音樂おんがく、報ほう紙し和わ圖書としょ出版しゅっぱん業ぎょう的てき重鎮じゅうちん，亦また是ぜ北美きたみ最大さいだい的てき媒體ばいたい市場いちば（其次為ため洛らく杉すぎ磯いそ、芝しば加か哥和わ多た倫りん多おお）[250]。知名ちめい的てき媒體ばいたい企業きぎょう包括ほうかつ時代じだい華はな納おさむ、汤森路ろ透とおる公司こうし、美国びくに联合通どおり讯社、新しん闻集团、纽约时报公司こうし、NBC环球、赫斯特とく國際こくさい集團しゅうだん和わ維亞康やすし姆。全ぜん球たま前まえ八大的廣告媒體就有七家在紐約市設立總部[251]。全ぜん球たま三さん大だい唱片公司こうし中有ちゅうう两家（索さく尼あま音おん乐娱乐及华纳音おん乐集团）将はた总部设在纽约，而第三さん家いえ（环球唱片）在ざい纽约也设有ゆう分ぶん公司こうし。1/3的てき美國びくに獨立どくりつ電でん影かげ在ざい紐ひも約やく製作せいさく[252]。

紐ひも約やく地ち鐵てつ帶おび動どう了りょう大だい量的りょうてき報ほう紙し讀者どくしゃ[253]

超過ちょうか200種しゅ報ほう紙し和わ350種しゅ雜誌ざっし在ざい纽约設しつらえ有ゆう辦公室しつ[252]，圖書としょ出版しゅっぱん業ぎょう提供ていきょう了りょう25,000个就业岗位い[254]。美国びくに三大全国性日报中有两大在纽约出版，分ふん别为《紐ひも約やく時報じほう》和かず《華はな爾なんじ街がい日報にっぽう》，其中前者ぜんしゃ在ざい普ひろし利り策さく奖数かず目上めうえ高だか居きょ第だい一いち。其他小しょう報ほう包括ほうかつ1919年ねん创办的てき《纽约每日まいにち新しん闻》[255]和わ1801年ねん创办的てき《紐ひも約やく郵報》[256]。此外在がいざい不ふ同族どうぞく裔出版しゅっぱん业方面めん纽约也相当とう多元たげん化か，有ゆう270份报章あきら杂志以超过40种语言げん版本はんぽん出版しゅっぱん[257]，其中《El Diario La Prensa》是ぜ全ぜん纽约发行量りょう最大さいだい及全国ぜんこく历史最さい悠久ゆうきゅう的てき西にし班はん牙きば语报纸[258]，出版しゅっぱん于哈莱姆的てき《纽约阿姆斯特とく丹に新しん闻（英えい语：The New York Amsterdam News）》是ぜ一份重要的非裔美国人报纸。《鄉ごう村むら之の音おと（英えい语：The Village Voice）》是ぜ全ぜん美び發行はっこう量りょう最大さいだい的てき另类报纸，專門せんもん報ほう導しるべ時事じじ評論ひょうろん以及特色とくしょく主題しゅだい。

電でん視し產業さんぎょう對たい於紐約やく來らい說せつ是ぜ相當そうとう重要じゅうよう的てき經濟けいざい命脈めいみゃく。美国びくに四よん大廣だいこう播公司こうし，包括ほうかつ美國びくに廣こう播公司こうし、哥倫比ひ亞あ廣こう播公司こうし、福ぶく克かつ斯廣播公司こうし和わ國家こっか廣こう播公司こうし，都と在ざい紐ひも約やく設立せつりつ總そう部ぶ。此外，一いち些如音樂おんがく電でん視し網もう、HBO、福ぶく克かつ斯新聞頻道どう和わ喜き剧中心ちゅうしん等とう有線ゆうせん電でん視し頻しき道也みちや将はた总部设在此地。2005年ねん，有ゆう超過ちょうか100個こ電でん視し節目ふしめ在ざい紐ひも約やく拍はく攝と[259]。纽约市し也经营了一个公共广播频道NYCTV（英えい语：nyctv），多た次つぎ夺得艾あい美よし獎，節目ふしめ內容大だい多た涵蓋紐ひも約やく市し內的音樂おんがく、文化ぶんか以及政府せいふ相關そうかん活動かつどう。

除じょ了りょう商業しょうぎょう媒體ばいたい之の外そと，紐ひも約やく也是非ぜひ商業しょうぎょう媒體ばいたい的てき中心ちゅうしん。1971年ねん創立そうりつ的てき曼哈頓ひたぶる公共こうきょう電でん視し網もう（英えい语：Manhattan Neighborhood Network）是ぜ美國びくに歷史れきし最さい悠久ゆうきゅう的てき公共こうきょう頻しき道みち（英えい语：public-access television）[260]。WNET（英えい语：WNET）是ぜ紐ひも約やく最大さいだい的てき公共こうきょう電でん視し台だい，也是全國ぜんこく公共こうきょう電でん視し網もう的てき主要しゅよう節目ふしめ提供ていきょう者しゃ。WNYC（英えい语：WNYC）是ぜ全ちょん美よし最多さいた聽眾收おさむ聽的公共こうきょう广播電でん台だい[261]。

飲食いんしょく

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：纽约市し饮食
奇き缘3是これ曼哈顿一家广受欢迎的餐馆，由よし史し蒂芬·布ぬの鲁斯创立于1954年ねん[262]

纽约的てき饮食文化ぶんか受其移民いみん历史的てき影かげ响，呈てい多元たげん化か态势，包括ほうかつ的てき国こく际餐点てん十じゅう分ふん众多。中ちゅう欧おう和わ意い大利おおとし移民いみん带来了りょう纽约极富盛名せいめい的てき贝果、起おこり士し蛋糕和わ纽约式しき披萨，而中国ちゅうごく和わ其他亚洲餐馆、汉堡店てん、意い式しき饮食店てん（英えい语：Trattoria）、餐车餐厅（英えい语：Diner）和かず咖啡屋や随ずい处可见。市内しない有ゆう约4,000个拥有ゆう执照的てき小しょう吃ども摊点，许多都みやこ由ゆかり移民いみん经营，中ちゅう东食物しょくもつ诸如炸豆丸子まるこ和わ卡博串くし便びん是ぜ广受欢迎的てき纽约街まち头食品しょくひん的てき代表だいひょう[263]。同どう时，纽约还是许多全ぜん美国びくに最さい好和よしかず最さい多元的たげんてき高だか档餐厅的聚集地ち[264]。纽约市し健康けんこう与あずか精神せいしん卫生局きょく（英えい语：New York City Department of Health and Mental Hygiene）根ね据すえ其检测结果はて对纽约市近きん24,000家いえ餐馆进行等とう级评定じょう。

方言ほうげん

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：纽约方言ほうげん

纽约方言ほうげん有ゆう鲜明的てき地域ちいき特とく征せい，被ひ普遍ふへん认为是ぜ美び式しき英えい语中最知さいち名めい的てき口くち音おん之の一いち。方言ほうげん经典版本はんぽん以欧洲しゅう人じん后きさき裔和工こう薪たきぎ阶层为中心ちゅうしん，而几十年来非欧洲移民的大量涌入，促使这门独特どくとく的てき方言ほうげん产生改あらため变。传统纽约方言ほうげん发音时无需翘首くび，音おと节末尾まつび不ふ带辅音おん，使つかい得とく该方言ほうげん中ちゅう的てき“纽约”听起来らい像ぞう“New Yawk”。最さい为地道どう的てき和わ极限版ばん的てき纽约方言ほうげん发音，单元音おん变成双そう元もと音おと，如“女おんな孩”。上世じょうせい纪70年代ねんだい电视剧《一家いっか子こ》中ちゅう卡罗尔·奥おく康やすし纳扮ふん演えんじ的てき阿おもね尔奇·邦くに克かつ就是这种发音模も式しき，但ただし往后这种发音逐渐淡あわ出で人じん们的视野。

體育たいいく

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：紐ひも約やく市し體育たいいく
美国びくに网球公こう开赛于每年まいとし8月がつ至いたり9月がつ在ざい皇后こうごう区く法ほう拉ひしげ盛もり草原そうげん可か乐娜公こう园举行
纽约马拉松まつ是ぜ世界せかい规模最大さいだい的てき马拉松まつ赛[265]

纽约是ぜ国家こっか橄榄球だま联盟[266]、美国びくに职棒大だい联盟[267]、国家こっか篮球协会[268]、国家こっか冰球联盟[269]和わ美国びくに职业足あし球だま大だい联盟[270]的てき总部所在地しょざいち，而在这五大だい联盟中ちゅう，纽约都会とかい区く拥有的てき职业运动队数量すうりょう最多さいた。全ぜん球たま十じゅう个造价最高だか的てき体育たいいく场中有ちゅうう四よん个（大だい都会とかい人寿じんじゅ体育たいいく场、新しん洋よう基もと体育たいいく场、麦むぎ迪すすむ逊广场花园及花はな旗はた球だま场）位い于纽约都会かい区内くない[271]。

棒ぼう球だま

纽约有ゆう“棒ぼう球だま之の都と”的てき称号しょうごう[272]，来き自じ纽约的てき球たま队曾经35次じ赢得世界せかい大だい赛，73次じ获得联盟冠かんむり军。纽约都会とかい区く是ぜ全ぜん美び五个拥有两支球队的都会区之一（其他为洛らく杉すぎ矶都会かい区く、芝しば加か哥都会かい区く、巴ともえ尔的摩ま-华盛顿都会かい区く和わ旧きゅう金山かなやま湾わん区く）。两支纽约球だま队曾在世ざいせい界かい大だい赛中14次じ会かい师，最近さいきん一いち次じ出で现在2000年ねん，而其他た都会とかい区く各自かくじ最多さいた只ただ有ゆう过一次在世界大赛中会师的经历（芝しば加か哥于1906年ねん、圣路易えき斯于1944年ねん、旧きゅう金山かなやま湾わん于1989年ねん）。

目前もくぜん纽约的てき两支大だい联盟球だま队分别为纽约大だい都会とかい队[273]和わ纽约洋よう基もと队[274]，这两支ささえ球だま队每个赛季き进行6次じ跨またが区く交锋，称しょう作さく地ち铁大战。洋よう基もと队27次じ夺冠的てき记录在ざい联盟中位ちゅうい列れつ第だい一いち[275]，而大都会とかい队则两次夺冠[276]。过去纽约还曾经是布ぬの鲁克林道りんどう奇き队（今いま洛らく杉すぎ矶道奇き队）和かず纽约巨人きょじん队（今いま旧きゅう金山かなやま巨人きょじん队）的てき主しゅ场，这两支ささえ球だま队分别1次じ[277]和わ5次じ夺冠，后きさき来らい两支球だま队都于1958年ねん迁往加か利り福ぶく尼あま亚[278]。此外纽约还有两支美国びくに职棒小しょう联盟球たま队，分ふん别是布ぬの鲁克林りん旋风（英えい语：Brooklyn Cyclones）队[279]和わ斯塔滕岛洋よう基もと（英えい语：Staten Island Yankees）队[280]。

美び式しき足あし球だま

纽约有ゆう两支职业足あし球だま大だい联盟球だま队，分ふん别是纽约巨人きょじん队（3次じ获得超ちょう级碗）和わ纽约喷气机つくえ队（1次じ获得超ちょう级碗），但ただし两支球だま队都在ざい附近ふきん位い于新泽西州しゅう东卢瑟福的てき大だい都会とかい人寿じんじゅ体育たいいく场进行主ぬし场比赛[281]。大だい都会とかい人寿じんじゅ体育たいいく场将于2014年ねん主ぬし办第だい四よん十じゅう八はち届とどけ超ちょう级碗比ひ赛[282]。

冰球

纽约游ゆう骑兵队是纽约市し在ざい国家こっか冰球联盟的てき代表だいひょう队[283]。纽约岛人队目前もくぜん位い于长岛纳苏县[284]，但ただし将はた在ざい2015年ねん迁至布ぬの鲁克林りん，从而成なり为纽约市的てき第だい二支球队[285]。这两支ささえ球だま队各4次じ夺得史し丹たん利とし杯はい。在ざい都会とかい区内くない的てき另一支ささえ球だま队是新しん泽西魔ま鬼おに队，目前もくぜん主ぬし场在新しん泽西州しゅう的てき纽瓦克かつ[286]。纽约都会とかい区く是ぜ唯一ゆいいつ一个拥有三支球队的都会区。

籃球

紐ひも約やく市し的てき美國びくに國家こっか籃球協會きょうかい（NBA）隊伍たいご有ゆう纽约尼あま克かつ隊たい（两次获得总冠军）和わ布ぬの魯克林りん籃網隊たい，國家こっか女子じょし籃球聯盟れんめい則のり有ゆう紐ひも約やく自由じゆう人じん隊たい。1938年ねん的てき全国ぜんこく邀请赛 (美国びくに篮球)是ぜ全ぜん美び第だい一项全国大学篮球赛事，这项赛事至いたり今こん仍在纽约举办[287]。

英えい式しき足あし球だま

紐ひも約やく紅べに牛うし队是纽约在ざい足あし球だま大だい聯盟れんめい中ちゅう的てき代表だいひょう队，主しゅ场位于新泽西州しゅう哈里森もり（英えい语：Harrison, New Jersey）的てき红牛球だま场（英えい语：Red Bull Arena (New Jersey)）[288]。纽约地区ちく的てき第だい二支大联盟球队纽约城じょう足あし球だま俱乐部ぶ将はた于2015年ねん开始参さん赛，曼彻斯特城じょう足あし球だま俱乐部ぶ的てき所有しょゆう者しゃ曼苏尔·本ほん·扎伊德とく·阿おもね尔·纳希安やす（英えい语：Mansour bin Zayed Al Nahyan）谢赫将はた与あずか纽约洋よう基もと共同きょうどう持じ有ゆう这支球だま队的股また权[289]。

其他

网球四よん大だい满贯赛事之の一いち的てき美国びくに网球公こう开赛每年まいとし在ざい皇后こうごう区く举办[290]。纽约马拉松まつ赛是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき马拉松まつ赛事之の一いち，2004年ねん至いたり2006年ねん的てき赛事则在完かん赛人数すう上じょう排はい名前なまえ三さん，其中2006年ねん完かん赛人数にんずう达到37,866人にん[265]。米べい爾なんじ羅ら斯賽（英えい语：Millrose Games）是ぜ一年一度的田徑賽事，最さい著名ちょめい的てき項目こうもく是ぜ室しつ內一英里慢跑賽，稱しょう為ため「Wanamaker Mile」。拳こぶし击也是ぜ纽约著名ちょめい的てき体育たいいく项目，業ごう餘あまり拳こぶし擊げき金きん手套しゅとう賽さい（英えい语：Amateur Boxing Golden Gloves）等とう赛事每年まいとし在ざい麦むぎ迪すすむ逊广场花园举办[291]。

还有许多运动与纽约的てき移民いみん密みつ切きり相しょう关。棍子球だま（英えい语：Stickball）即そく是ぜ一いち例れい，为棒球だま的てき街まち头版本はんぽん，20世せい纪30年代ねんだい开始风行于義大利おおとし、德とく國こく和わ愛あい爾しか蘭らん聚集區く的てき青年せいねん人中ひとなか。它是纽约最さい著名ちょめい的てき街まち头运动，布ぬの朗ろう克かつ斯的一条大道即以之命名为“棍子球だま大道だいどう”（Stickball Blvd）[292]。

纽约曾经申さる办2012年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい，但ただし最さい终在第だい二に轮出局きょく。目前もくぜん纽约正ただし在ざい申さる办2022年ねん夏季かき青年せいねん奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい。

俱乐部ぶ 联盟 运动 主しゅ场 成立せいりつ时间 冠かんむり軍ぐん賽さい
纽约洋よう基もと 美国びくに职棒大だい联盟（MLB） 棒ぼう球だま 洋よう基もと體育たいいく場じょう 1901年ねん 27次じ世界せかい冠かんむり军
纽约大だい都会とかい 美国びくに职棒大だい联盟（MLB） 棒ぼう球だま 花はな旗はた球場きゅうじょう 1969年ねん 2次じ世界せかい冠かんむり军
紐ひも約やく城しろFC 美國びくに職業しょくぎょう足あし球だま大だい聯盟れんめい（MLS） 足あし球だま 洋よう基もと體育たいいく場じょう 2013年ねん —
紐ひも約やく紅べに牛うし 美國びくに職業しょくぎょう足あし球だま大だい聯盟れんめい（MLS） 足あし球だま 紅べに牛うし競技きょうぎ場じょう 1995年ねん —
紐ひも約やく自由じゆう人じん 國家こっか女子じょし籃球聯盟れんめい（NBA） 篮球 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ花園はなぞの廣場ひろば 1997年ねん —
紐ひも約やく尼あま克かつ 国家こっか篮球协会（NBA） 篮球 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ花園はなぞの廣場ひろば 1946年ねん 2次じNBA总冠军
布ぬの魯克林りん籃網 国家こっか篮球协会（NBA） 篮球 巴ともえ克かつ萊中心ちゅうしん 1967年ねん 3次じABA總そう冠かんむり軍ぐん
—
紐ひも約やく遊ゆう騎兵きへい 國家こっか冰球聯盟れんめい（NHL） 冰球 麥むぎ迪すすむ遜へりくだ花園はなぞの廣場ひろば 1926年ねん 2次じ史ふみ丹たん利とし盃さかずき
紐ひも約やく島しま人じん 國家こっか冰球聯盟れんめい（NHL） 冰球 巴ともえ克かつ萊中心ちゅうしん 1972年ねん 4次じ史ふみ丹たん利とし盃さかずき
纽约噴射ふんしゃ機き 國家こっか美び式しき橄欖かんらん球だま聯盟れんめい（NFL） 美び式しき足あし球だま 大だい都會とかい人壽じんじゅ體育たいいく場じょう 1960年ねん 1次じ超ちょう級きゅう杯はい
紐ひも約やく巨人きょじん 國家こっか美び式しき橄欖かんらん球だま聯盟れんめい（NFL） 美び式しき足あし球だま 大だい都會とかい人壽じんじゅ體育たいいく場じょう 1925年ねん 4次じ超ちょう級きゅう杯はい

教育きょういく

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：纽约市し教育きょういく
哥倫比ひ亞あ大學だいがく巴ともえ特とく勒圖書館としょかん
纽约大学だいがく圖書館としょかん

纽约市し的てき公立こうりつ学校がっこう体系たいけい由ゆかり纽约市し教育きょういく局きょく管理かんり，为全美び最大さいだい[293]，近きん110万名学生分别在超过1,200所しょ中小ちゅうしょう学校がっこう就读[294]。此外市内しない还有近きん900所しょ私立しりつ世俗せぞく和わ教会きょうかい学校がっこう[295]。在ざい2000年ねん纽约市し人口じんこう普ひろし查中，近きん594,000名めい学生がくせい参加さんか了りょう高等こうとう教育きょういく，这一数字すうじ在ざい全ちょん美よし最高さいこう[296]。2005年ねん，每まい5个曼哈顿居きょ民みん中ちゅう就有3个是大学だいがく毕业生せい，每まい4个中就有1个有高等こうとう学位がくい，这也是ぜ全ぜん美び高だか教育きょういく水平すいへい者しゃ最さい为集中しゅうちゅう的てき区域くいき[297]。

纽约还是许多知名ちめい私立しりつ大学だいがく的てき所在地しょざいち，其中包括ほうかつ巴ともえ纳德学院がくいん、哥伦比ひ亚大学がく、库伯联盟学院がくいん、福ぶく坦ひろし莫大ばくだい学がく、纽约大学だいがく、纽约科技かぎ学院がくいん、佩斯大学だいがく和わ叶かのう史ふみ瓦かわら大学だいがく等ひとし。公立こうりつ纽约市立しりつ大学だいがく系けい统是全ちょん美よし最大さいだい的てき大学だいがく系けい统之一いち，其中包括ほうかつ许多本科ほんか学院がくいん和わ社しゃ区く学院がくいん。此外纽约还有一些规模较小的私立学院和大学，其中包括ほうかつ宗教しゅうきょう学校がっこう和わ专业学校がっこう，例れい如圣若望もち大学だいがく、朱しゅ利とし亚德学院がくいん、曼哈顿学院いん、蒙こうむ特とく圣文森もり学院がくいん（英えい语：College of Mount Saint Vincent）、新しん学院がくいん、普ひろし瑞みず特とく学院がくいん、视觉艺术学院がくいん和わ瓦かわら格かく纳学院いん。

福ぶく坦ひろし莫大ばくだい学がく圖書館としょかん

纽约的てき科学かがく研究けんきゅう主要しゅよう集中しゅうちゅう在ざい医学いがく和わ生命せいめい科学かがく领域。纽约在ざい授予生命せいめい科学かがく研究けんきゅう生せい学位がくい的てき数量すうりょう上じょう排はい名めい全ぜん美び第だい一いち，为40,000名めい持もち照あきら医い师和127位い诺贝尔奖得とく主ぬし提供ていきょう教育きょういく背景はいけい[298]。在ざい所有しょゆう美国びくに城市じょうし中ちゅう，纽约从国立こくりつ卫生研究けんきゅう院いん获得的てき年度ねんど资金数すう目もく居い第だい二に[299]。主要しゅよう的てき生物せいぶつ医学いがく研究けんきゅう机つくえ构包括ほうかつ纪念斯隆-凯特林りん癌がん症しょう中心ちゅうしん（英えい语：Memorial Sloan–Kettering Cancer Center）、洛らく克かつ菲勒大学だいがく、纽约州立しゅうりつ大学だいがく州しゅう南部なんぶ医学いがく中心ちゅうしん（英えい语：SUNY Downstate Medical Center）、阿おもね尔伯特とく·爱因斯坦医学いがく院いん、西奈にしな山やま医学いがく院いん和わ威い尔·康かん奈尔医学いがく院いん（英えい语：Weill Cornell Medical College）。2011年ねん12月19日にち，纽约市し市し长迈克かつ尔·布ぬの隆たかし伯はく格かく宣布せんぷ允まこと许康かん奈尔大学だいがく和わ以色列れつ理工りこう学院がくいん斥资20亿美元もと于罗斯福ぶく岛上うえ建けん设应用科学かがく研究生けんきゅうせい院いん，旨むね在ざい将しょう纽约转变为世界かい的てき科技かぎ首都しゅと[300][301]。

纽约公共こうきょう图书馆为全美び藏ぞう书量最大さいだい的てき图书馆系统，服ふく务于曼哈顿、布ぬの朗ろう克かつ斯和史し泰たい登のぼり島とう[302]。下した属ぞく数すう家いえ科か研けん图书馆，包括ほうかつ尚なお博はく格かく黑人こくじん文化ぶんか研究けんきゅう中心ちゅうしん（英えい语：Schomburg Center for Research in Black Culture）。皇后こうごう公共こうきょう图书馆服ふく务于皇后こうごう区く，是ぜ全ぜん美び第だい二大图书馆系统。布ぬの鲁克林りん公共こうきょう图书馆服ふく务于布ぬの鲁克林りん[302]。

经济

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：紐ひも約やく市し經濟けいざい
2012年ねん纽约市し上市うわいち公司こうし排はい名めい
（按营收おさむ排はい名めい）
附ふ注ちゅう纽约市し与あずか全ぜん美び排はい名めい
纽约 公司こうし 美国びくに
1 威い瑞みず森もり通信つうしん 16
2 摩ま根ね大通だいつう 18
3 花はな旗はた集しゅう团 26
4 美国びくに国こく际集团 38
5 国くに际资产控股また公司こうし（英えい语：INTL FCStone） 39
6 大だい都会とかい人寿じんじゅ保ほ险 40
7 辉瑞 48
8 高盛たかもり集しゅう团 68
9 赫斯（英えい语：Hess Corporation） 75
10 纽约人寿じんじゅ（英えい语：New York Life Insurance Company） 89
11 美国びくに运通 90
12 新しん闻集团 91
绿色为金融きんゆう服ふく务公司こうし
于纽约市し经济见总表ひょう
来らい源みなもと：《財たから富とみ》[303]

纽约市し是ぜ全ぜん球たま商しょう业和经贸的てき枢くるる纽，与あずか伦敦和わ东京并列为世界かい上じょう三さん个最重要じゅうよう的てき金融きんゆう中心ちゅうしん[304]，此外还是全ぜん美的びてき银行业、零れい售业、世界せかい贸易、运输、旅たび游ゆう业、地ち产业、新しん媒体ばいたい、传统媒体ばいたい、广告业、法律ほうりつ服ふく务、会かい计业、保ほ险业、戏剧、时尚和わ艺术产业的てき中心ちゅうしん。

根ね据すえ2010年ねん的てき数すう据すえ，纽约都会とかい区く的てき都会とかい生せい产总值（GMP，与国よこく内ない生せい产总值概念がいねん类似）达到近きん1.28万まん亿美元もと[305]，是ぜ美国びくに最大さいだい的てき区域くいき经济体たい。2008年ねん年ねん底そこ，纽约掌てのひら控ひかえ了りょう全ぜん球たま40%的てき金融きんゆう资金，使つかい之の成なり为全球だま最大さいだい的てき金融きんゆう中心ちゅうしん[306][307][308]。

位くらい于华尔街がい的てき纽约证券交易こうえき所しょ是ぜ世界せかい上じょう上市かみいち公司こうじ总市し值最大さいだい的てき证券交易こうえき所しょ[309]

在ざい针对120座ざ城市じょうし的てき研究けんきゅう调查中ちゅう，纽约在ざい吸引きゅういん资本、商しょう业和游ゆう客きゃく的てき能力のうりょく上じょう排はい名めい第だい一いち[310]。2012年ねん7月がつ，英国えいこく曼切斯特联足球だま俱乐部ぶ宣布せんぷ将はた在ざい纽约证券交易こうえき所しょ进行首くび次じ公おおやけ开募股また[311]。

许多大型おおがた企くわだて业都在ざい纽约市し设立总部，财富美国びくに500强きょう中ちゅう就有45家いえ公司こうし的てき总部位い于该市し[312]。同どう其他美国びくに大城おおき市し相しょう比ひ，纽约还有较高比例ひれい的てき外国がいこく公司こうし，平均へいきん每ごと十个就业岗位中就有一个来自外国公司[313]。强大きょうだい的てき吸引きゅういん外がい资的能力のうりょく使し纽约在ざい《FDi杂志（英えい语：FDi Magazine）》2013年ねん的てき“美国びくに未来みらい城市じょうし”榜单中ちゅう排列はいれつ首位しゅい[314]。

房ぼう地ち产是纽约市し经济成なり长的重要じゅうよう动力。2015财年纽约全市ぜんし的てき地ち产总值估计为9,148亿美元もと[315]，其中时代华纳中心ちゅうしん的てき估值最高さいこう，在ざい2006年ねん达到11亿美元もと[315]。纽约同どう时还是ぜ全国ぜんこく乃至ないし全ぜん世界せかい最さい有ゆう价值的てき一いち些地产的所在地しょざいち。2007年ねん7月がつ2日にち，公おおやけ园大道どう450号ごう以5.1亿美元もと的てき价值售出，每まい平方へいほう英えい尺じゃく价值约为1,589美び元もと（17,104美び元もと/平方へいほう米まい），打破だは了りょう一いち个月前まえ（2007年ねん6月がつ）由ゆかり麦むぎ迪すすむ逊大道どう660号ごう创造的てき每まい平方へいほう英えい尺じゃく1,476美び元もと（15,887美び元もと/平方へいほう米まい）的てき办公楼ろう地ち产记录[316]。

纽约的てき电影与あずか电视产业为全美び第だい二に大だい，仅次于好こう莱坞[317]。新しん媒体ばいたい、广告、时尚、设计和かず建けん筑等创意产业的てき就业机つくえ会かい与あずか日ひ俱增，竞争力也りきや相当そうとう强大きょうだい[318]。

纽约是ぜ多た条じょう跨またが大西おおにし洋光ひろみつ纤缆线（英えい语：Transatlantic communications cable）的てき终点，由ゆかり此促进了生物せいぶつ科技かぎ、软件开发、游ゆう戏设计和かず网络服ふく务等高だか科技かぎ产业的てき成なり长[319]。其他重要じゅうよう的てき经济领域包括ほうかつ医い疗研究けんきゅう与あずか科技かぎ、非ひ营利组织和かず大学だいがく。制せい造づくり业在就业方面ほうめん比例ひれい也很高だか，但ただし近年きんねん在ざい呈てい下降かこう态势，其主要よう产品包括ほうかつ服ふく饰、化工かこう产品、金属きんぞく制せい品ひん、加工かこう食品しょくひん和わ家具かぐ等とう[320]。其中，食品しょくひん加工かこう业是纽约最さい为稳定じょう的てき制せい造づくり行ぎょう业[321]，产业价值达到50亿美元もと，员工数すう超ちょう过19,000人にん，巧たくみ克かつ力りょく是ぜ最さい主要しゅよう的てき出口でぐち特とく产，年ねん出口いでぐち额达2.34亿美元もと[321]。

华尔街がい

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：华尔街がい

2013年ねん，曼哈顿的てき办公面めん积达到いた近きん52,000万まん平方へいほう英えい尺じゃく（5.2亿平方へいほう英えい尺じゃく，约4,810万まん平方へいほう米まい）[322]，在ざい办公市し场上排はい名めい全ぜん美び第だい一いち[323]。曼哈顿中城じょう是ぜ全ちょん美よし最大さいだい的てき中心ちゅうしん商しょう务区[324]。

曼哈顿下城げじょう是ぜ全ぜん美び第だい三大的中心商务区，其中世界せかい上じょう第だい一和第二大的证券交易所（按日均ひとし交易こうえき量りょう和わ总市し值）——位い于华尔街的てき纽约证券交易こうえき所しょ和わ纳斯达克交易こうえき所しょ便びん位い于此地ち[325]。金融きんゆう服ふく务收入しゅうにゅう占うらない到いた了りょう全市ぜんし市民しみん收入しゅうにゅう的てき35%[326]。华尔街がい投とう资银行ぎょう的てき费用在ざい2012年ねん达到近きん400亿美元もと[327]，而在2013年ねん，在ざい纽约从事风险管理かんり的てき银行高だか管かん年ねん收入しゅうにゅう能のう够达到324,000美び元もと[328]。

曼哈顿金融きんゆう区く有ゆう时成为冲突的始はじめ发地，例れい如“占うらない领华尔街”及其触发的全ぜん球たま范围内ない的てき“占うらない领运动”。有ゆう时这类冲突导致了致命ちめい的てき后きさき果はて，例れい如1920年ねん的てき华尔街がい爆ばく炸事件じけん。

2013年ねん7月がつ，纽约证券交易こうえき所しょ的てき运营商しょう纽约泛欧证交所しょ从英国えいこく银行家か协会（英えい语：British Bankers' Association）手中しゅちゅう接せっ过了伦敦同どう业拆放利率りりつ的てき管理かんり权[329]。

房ぼう地ち产

[编辑]

房ぼう地ち产是该市经济的てき主要しゅよう力量りきりょう，2017年ねん纽约市し房ぼう地ち产总价值估计为1.072万まん亿美元もと，比ひ上じょう一いち年ねん增加ぞうか10.6％，其中89％的てき增ぞう长来自じ于市场影响。时代华纳中心ちゅうしん在ざい该市最さい具ぐ市し场价值，2006年ねん市し值为11亿美元もと。纽约市し房ぼう地ち产价值居世界せかい上じょう首位しゅい。公おおやけ园大道どう450号ごう于2007年ねん7月がつ2日にち以5.1亿美元もと的てき价格售出，均ひとし价17,104美び元もと/平方へいほう米まい，打破だは了りょう美国びくに写字しゃじ楼ろう均ひとし价15,887美び元もと/平方へいほう米まい的てき纪录。

法律ほうりつ与あずか政治せいじ

[编辑]
纽约市し（五ご个行政ぎょうせい区く）总统选举投票とうひょう结果[330]
年とし份 民主党みんしゅとう 共和党きょうわとう
2012 81.19% 1,995,241 17.78% 436,889
2008 79.29% 2,074,159 20.06% 524,787
2004 74.99% 1,828,015 24.10% 587,534
2000 77.90% 1,703,364 18.23% 398,726
1996 77.10% 1,512,248 17.31% 339,537
1992 68.72% 1,458,784 24.00% 509,423
1988 66.17% 1,340,795 32.84% 665,407
1984 60.96% 1,343,875 38.66% 852,317
1980 54.88% 1,052,178 37.51% 719,278
1976 66.37% 1,423,380 32.95% 706,663
1972 51.46% 1,342,996 48.27% 1,259,873
1968 60.56% 1,582,681 33.94% 886,959
1964 73.02% 2,183,646 26.81% 801,877
1960 62.62% 1,936,323 37.04% 1,145,205
主しゅ条目じょうもく：纽约市し政府せいふ
曼哈顿市政府せいふ大だい楼ろう是ぜ许多市し政府せいふ部ぶ门的办公地点ちてん

自じ1898年ねん合ごう并建市し以来いらい，纽约市し便びん采さい用よう市し长议会かい制せい的てき政府せいふ组织形式けいしき[331]。纽约市し政府せいふ要よう比ひ美国びくに其他城市じょうし的てき政府せいふ权力更さら为集中ちゅう，负责公共こうきょう教育きょういく、惩教机つくえ构、图书馆、公共こうきょう安全あんぜん、娱乐设施、环境卫生、供きょう水すい和わ福利ふくり服ふく务。市し长和市わいち议会议员由よし选举产生，任期にんき四よん年ねん。纽约市し议会采さい取と一院制いちいんせい，议员共ども51人にん，来き自じ根ね据すえ地理ちり位置いち划分的てき不同ふどう选区[332]。市し长最多能たのう够连任にん二に届とどけ，议员最さい多能たのう够连任にん三さん届とどけ[333]，但ただし在ざい中断ちゅうだん四年之后可以重新参选。

纽约市政しせい厅是ぜ全ちょん美よし最さい老ろう的てき仍在行使こうし政府せいふ职责的てき市政しせい厅

现任纽约市し长为艾あい瑞みずほ克かつ·亞あ當とう斯，民主党みんしゅとう人じん[334]，2022年ねん1月がつ1日にち就职。前任ぜんにん市長しちょう比ひ爾なんじ·白しろ思おもえ豪ごう在ざい2014年ねん就職しゅうしょく，此前過去かこ20年ねん紐ひも約やく市し由ゆかり共和黨きょうわとう主しゅ政せい，魯迪·朱しゅ利とし安あん尼に及米べい高だか·彭博[335]先後せんご成なり為ため紐ひも約やく市長しちょう，在任ざいにん期間きかん大幅おおはば改善かいぜん紐ひも約やく市し的てき治安ちあん及環境かんきょう。

民主党みんしゅとう占有せんゆう大だい部分ぶぶん的てき公おおやけ职。至いたり2008年ねん11月，67%的てき注ちゅう册さつ选民为民主みんしゅ党人とうじん[336]。自じ1924年ねん以来いらい，共和党きょうわとう从来没ぼつ有ゆう在ざい州しゅう选举或ある总统选举中在なかざい纽约市し取得しゅとく胜利。纽约的てき政党せいとう纲领主要しゅよう涉わたる及保障ほしょう性せい住じゅう房ぼう、教育きょういく和わ经济发展问题，劳工问题也是十分重要的一个政治议题。

1975年ねん，在ざい经历财政危机和かず州しゅう政府せいふ救助きゅうじょ之の后きさき，纽约市し财政控ひかえ制せい委い员会建立こんりゅう起おこり来らい以监督とく市政しせい支出ししゅつ。委ゆだね员会由よし七なな人にん组成，其中包括ほうかつ纽约市し市し长和纽约州しゅう州しゅう长[337]。1986年ねん这一委员会不再直接管理市政预算，但ただし它仍然しか保有ほゆう监控市し财政健康けんこう状じょう况的指ゆび责[338]。

纽约市し是ぜ全ちょん美よし最さい重要じゅうよう的てき政治せいじ献金けんきん获取地ち，五ご个全国ぜんこく政治せいじ献金けんきん最高さいこう的てき邮政编码归属地ち有ゆう四个位于曼哈顿，其中最高さいこう者しゃ是ぜ位い于上うえ东城的てき10021号ごう，这一编码区为2004年ねん总统选举候こう选人乔治·W·布ぬの什和わ约翰·克かつ里さと提供ていきょう了りょう大だい部分ぶぶん的てき选举资金[339]。在ざい联邦和かず州しゅう税ぜい方面ほうめん纽约存在そんざい着ぎ很大的てき顺差：每まい向こう联邦政府せいふ上じょう缴1美び元もと的てき税收ぜいしゅう，收おさむ回かい83美び分ぶん的てき联邦服ふく务（即そく每年まいとし上じょう缴比获取多た114亿美元もと）；每年まいとし向州むこうす政府せいふ上じょう缴的也比获取的てき多た110亿美元もと[340]。

每まい个行政ぎょうせい区く同どう时也是ぜ纽约最高法院さいこうほういん的てき一いち个司法ほう辖区，同どう时也受理じゅり其他城市じょうし和わ其他州法しゅうほう庭にわ的てき事こと务。曼哈顿和布ぬの鲁克林りん分ぶん别是纽约最高法院さいこうほういん上じょう诉法院いん第だい一和第二区的总部所在地[341]。与あずか其他大城おおき市し不同ふどう的てき是ぜ，纽约被ひ分ぶん归两个美国びくに联邦地区ちく法ほう院いん管かん辖（同どう时也是ぜ两个地区ちく法ほう院いん的てき所在地しょざいち）：美国びくに纽约南みなみ区く联邦地区ちく法ほう院いん，位い于市政しせい厅附近ふきん的てき弗どる利り广场，管かん辖曼哈顿和布わかめ朗ろう克かつ斯；美国びくに纽约东区联邦地区ちく法ほう院いん，位い于布鲁克林りん，管かん辖布鲁克林りん、皇后こうごう区く和かず斯塔滕岛。美国びくに联邦第だい二に巡回じゅんかい上じょう诉法院いん和わ美国びくに国こく际贸易えき法ほう院いん同どう样位于曼哈顿的てき弗どる利り广场。

環境かんきょう

[编辑]
更さら多た信しん息いき：纽约市し环境问题和わ纽约市し食品しょくひん和水わすい源げん

紐ひも約やく的てき公共こうきょう交通こうつう使用しよう率りつ為ため全ちょん美よし最高さいこう，汽油消耗しょうもう量りょう与あずか1920年代ねんだい全ちょん美よし平均へいきん水平すいへい相近すけちか[342]。據よりどころ2006年ねん統計とうけい，其極高だか的てき公共こうきょう交通こうつう使用しよう率りつ在ざい當年とうねん就省下か了りょう18亿美制せい加か仑（6,800,000立方りっぽう米まい）的てき石油せきゆ消耗しょうもう量りょう，光ひかり是ぜ紐ひも約やく市し省しょう下か的てき油あぶら量りょう就達到いた是ぜ全ちょん美よし公共こうきょう交通こうつう省油しょうあぶら量的りょうてき一半いっぱん[343]。紐ひも約やく市し人口じんこう密度みつど高だか，公共こうきょう交通こうつう使用しよう率りつ高だか，汽車きしゃ使用しよう率りつ低てい，使つかい得どく之の成なり為ため全ちょん美よし最さい節ふし能のう的てき城市じょうし之の一いち[344]。人ひと均ひとし溫室おんしつ氣體きたい排はい放ひ量りょう只ただ有ゆう7.1公おおやけ噸とん，與あずか全ぜん美び平均へいきん24.5公おおやけ噸とん相しょう較起來き要よう低てい很多[345]，全市ぜんし人口じんこう數すう雖佔全國ぜんこく人口じんこう2.7%，但ただし溫室おんしつ氣體きたい排はい放ひ量りょう只ただ佔全國ぜんこく排はい放ひ量的りょうてき百ひゃく分ふん之の一いち[345]，紐ひも約やく居きょ民みん所しょ耗費的てき電でん量りょう比ひ舊きゅう金山かなやま居きょ民みん耗費量的りょうてき一半いっぱん還かえ少しょう，是ぜ達いたる拉ひしげ斯居きょ民みん的てき近きん四よん分ふん之の一いち[346]。

據よりどころ2010年ねん7月がつ統計とうけい，紐ひも約やく市有しゆう3,715輛混合こんごう動力どうりょく計けい程ほど車しゃ投とう入營にゅうえい運うん，数量すうりょう为北美び最多さいた

近年きんねん來らい，紐ひも約やく市し開始かいし實施じっし計畫けいかく欲ほっ減げん低てい对環境かんきょう的てき衝擊しょうげき。市内しない大量たいりょう且集中しゅうちゅう的てき空氣くうき污染导致氣き喘和かず其他呼吸こきゅう道どう疾病しっぺい在ざい纽约市民しみん身上しんじょう的てき發生はっせい率りつ较高[347]。市し政府せいふ被ひ要求ようきゅう只ただ能のう采さい购最節ぶし能のう的てき設備せつび，以供市し政府せいふ辦公室しつ和わ公共こうきょう住宅じゅうたく使用しよう[348]。此外，纽约有ゆう全国ぜんこく最多さいた的てき使用しよう清しん洁空气柴油ゆ混合こんごう動力どうりょく和わ壓縮あっしゅく天然てんねん氣き的てき公おおやけ車しゃ[349]，至いたり2010年ねん中有ちゅうう3,715輛混和こんわ動力どうりょく計けい程ほど車しゃ和わ清きよし洁柴油ゆ車輛しゃりょう，佔全市し計けい程ほど車輛しゃりょう總數そうすう的てき28%，位い居きょ北美きたみ第だい一いち[350]。

紐ひも約やく市し政府せいふ曾在马萨诸塞州しゅう诉美国こく国家こっか环境保ほ护局案あん（英えい语：Massachusetts v. Environmental Protection Agency）中ちゅう發起ほっき訴願そがん，要求ようきゅう美國びくに國家こっか環境かんきょう保護ほご局きょく將はた溫室おんしつ氣體きたい歸き類るい为汙染物そめもの，此外市し政府せいふ也主導しゅどう綠色みどりいろ建築けんちく的てき興きょう建けん，如赫斯特大とくだい樓ろう[190]。

紐ひも約やく市し內的飲用いんよう水すい由ゆかり卡茲奇き山やま流域りゅういき保ほ护区供應きょうおう[351]，由ゆかり於該地區ちく水源すいげん得え到いた保ほ护较好このみ，自然しぜん过滤系けい统完整せい，纽约成なり为全美び四よん个不須經過けいか水みず處理しょり即そく可か配送はいそう饮用水ようすい的てき大城おおき市し之の一いち[352]。

治安ちあん

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：纽约市し治安ちあん
纽约市警しけい察局交警警车

纽约市警しけい察局有ゆう正式せいしき警员35,000人にん，数かず目め在ざい美国びくに高だか居きょ第だい一いち[353]。2012年ねん，在ざい全ちょん美よし大城おおき市し中ちゅう，纽约的てき犯罪はんざい率りつ为最低さいてい，谋杀率りつ则为第だい二に低ひく[354]，与あずか1980年代ねんだい和わ1990年代ねんだい的てき犯罪はんざい高潮こうちょう期き相しょう比ひ要よう安全あんぜん了りょう许多[355]。至いたり2002年ねん，纽约的てき犯罪はんざい率りつ与あずか犹他州しゅう的てき普ひろし若わか佛ふつ相当そうとう，在ざい全ぜん美人びじん口こう超ちょう过100,000的てき216座ざ城市じょうし中ちゅう排はい名めい第だい197[356]。

1993年ねん至いたり2005年ねん间，纽约的てき暴力ぼうりょく犯罪はんざい数量すうりょう下降かこう了りょう75%，并且在ざい全国ぜんこく水平すいへい上じょう升ます的てき同どう时保持ほじ持じ续下降かこう[356]。2005年ねん，纽约的てき谋杀率りつ达到了りょう自じ1966年来ねんらい的てき最低さいてい点てん[357]，而在2007年ねん，纽约的てき谋杀案件あんけん数量すうりょう少しょう于500起おこり，这是自じ1963年ねん公おおやけ开犯罪ざい数すう据すえ以来いらい首くび次じ达到这一水平すいへい[358]。2010年ねん上じょう半年はんとし，95.1%的てき谋杀案あん受害者しゃ和わ95.9%的てき枪击案あん受害者しゃ为黑人じん或ある拉ひしげ丁ひのと裔，此外90.2%因いん谋杀被ひ捕と的てき和わ96.7%因いん枪击被ひ捕と的てき人じん为黑人じん或ある拉ひしげ丁ひのと裔[359]。2013年ねん纽约的てき谋杀率りつ达到了りょう新しん低てい，并远低てい于美国こく其他大城おおき市し[360]。2012年ねん，纽约市警しけい察局的てき盘查搜さがせ身み策略さくりゃく受到了りょう争そう议[361][362][363]。

社會しゃかい學がく家か和わ犯罪はんざい學がく家か目前もくぜん對たい於犯罪ざい率りつ大幅おおはば下降かこう的てき原因げんいん還かえ未み达成共ども識。有ゆう些人認みとめ為ため原因げんいん是ぜ紐ひも約やく市警しけい察局所ところ採取さいしゅ的てき新しん策略さくりゃく[364]，例れい如電じょでん腦のう輔助的てきCompStat（英えい语：CompStat）犯罪はんざい處理しょり系統けいとう以及破やぶ窗まど效こう應おう理り论的てき运用[365]。其他人たにん則そく認みとめ為ため是ぜ因いん為ため霹靂へきれき可か卡因热潮的てき消きえ退ずさ及人口じんこう結構けっこう的てき改變かいへん[366]。还有人じん认为上世じょうせい纪中期き的てき犯罪はんざい潮しお源げん自じ汽车尾お气排放ひ造成ぞうせい的てき铅污染しみ导致智力ちりょく水平すいへい的てき降くだ低てい和わ侵略しんりゃく性せい的てき增强ぞうきょう，而纽约这样的大城おおき市し受其影かげ响最严重。1970年代ねんだい，铅从美国びくに汽油中ちゅう退出たいしゅつ，纽约和わ其他大城おおき市し的てき暴力ぼうりょく犯罪はんざい率りつ开始普遍ふへん下降かこう[367]。

有ゆう组织犯罪はんざい长期都と是ぜ纽约的てき一大いちだい问题，1820年代ねんだい即そく在ざい曼哈顿五岔路出现了四よん十じゅう大盗たいとう（英えい语：Forty Thieves (New York gang)）和わ蟑螂卫队（英えい语：Roach Guards）这样的てき团伙。20世せい纪由五大ごだい家族かぞく主宰しゅさい的てき黑くろ手しゅ党とう崛起，至いたり今こん仍是当地とうち规模最さい大和やまと最さい有ゆう权势的てき犯罪はんざい组织[368]。20世せい纪末崛起的てき还有黑くろ桃もも帮（英えい语：Black Spades）一类的黑帮团伙[369]。早さ至いたり1850年ねん，纽约便びん有ゆう超ちょう过200次じ帮派战争，主要しゅよう在ざい青年せいねん黑くろ帮间进行[370]。如今纽约最知さいち名めい的てき黑くろ帮包括ほうかつ血ち幫、瘸幫、拉ひしげ丁ひのと国王こくおう（英えい语：Latin Kings (gang)）和わMS-13[371]。

交通こうつう

[编辑]
主しゅ条目じょうもく：紐ひも約やく交通こうつう
纽约是ぜ全ちょん美よし两个最さい繁忙はんぼう的てき铁路车站的てき所在地しょざいち，其中就包括ほうかつ大だい中央ちゅうおう车站

纽约的てき公共こうきょう交通こうつう系けい统多た为24小しょう时营运，为全美び最さい复杂，规模最大さいだい，全ぜん美国びくに1/3的てき公共こうきょう交通こうつう使用しよう者しゃ和わ2/3的てき铁路乘客じょうきゃく居住きょじゅう于纽约都会かい区く[372][373]。著名ちょめい的てき纽约地ち铁是これ西半球にしはんきゅう最さい为繁忙はんぼう的てき轨道交通こうつう系けい统，而大だい中央ちゅうおう车站则是全ぜん球たま月がつ台数だいすう最多さいた的てき火ひ车站。纽约还拥有ゆう世界せかい上じょう最さい繁忙はんぼう的てき空域くういき之これ一いち。乔治华盛顿大桥连接曼哈顿和新しん泽西州しゅう博ひろし根ね县，是ぜ世界せかい上じょう最さい繁忙はんぼう的てき机つくえ动车桥梁[374][375]。

公共こうきょう交通こうつう在ざい纽约广受欢迎。2005年ねん，54.6%的てき纽约人じん運用うんよう公共こうきょう交通こうつう系統けいとう上じょう班はん[376]，而在美国びくに其他地方ちほう，90%的てき人じん驾车上じょう班はん，与あずか之これ形成けいせい鲜明对比[377]。根ね据すえ美国びくに人口じんこう调查局きょく调查，纽约居きょ民みん每日まいにち花はな费38.4分ふん钟前往上班はん，在ざい全国ぜんこく大城おおき市し中ちゅう时间最さい长[378]，但ただし由よし于公共こうきょう交通こうつう的てき使用しよう率りつ较高，他た们同时花费（相あい对于家庭かてい收入しゅうにゅう）也较少しょう，与あずか其他城市じょうし居きょ民みん相しょう比ひ，每年まいとし总共在ざい交通こうつう上うえ省しょう下か190亿美元もと[379]。

纽约地ち铁是ぜ美國びくに线路最さい长和车站数量すうりょう最多さいた的てき地ち铁系统

纽约由ゆかり美び铁服ふく务，车站分別ふんべつ位い于宾夕法ほう尼あま亚车站及大だい中央ちゅうおう車しゃ站，连接东北走はし廊ろう的てき波なみ士し顿、费城和わ华盛顿特区く，以及提供ていきょう通どおり往其他た北美きたみ城市じょうし的てき长途服ふく务。纽新航こう港みなと局きょく客きゃく运总站是ぜ纽约城しろ际巴士し服ふく务的てき总站，也是全ぜん球たま最さい繁忙はんぼう的てき巴ともえ士し站，每日まいにち服ふく务7,000辆巴士し和わ200,000名めい乘客じょうきゃく[380]。

纽约地ち铁的車しゃ站达到468个，数すう目もく为全球だま最多さいた，线路为美國こく最さい长，近年きんねん乘客じょうきゃく数量すうりょう約やく居きょ世界せかい第だい七なな位い。值得注意ちゅうい的てき是ぜ，纽约地ち铁保持ほじ24小しょう时运行ぎょう，而多数すう城市じょうし则在夜よる间停止ていし营运，香港ほんこん[381][382]、伦敦、巴ともえ黎はじむ、上海しゃんはい、首くび尔[383][384]和わ东京都と不ふ例外れいがい。

纽约的てき交通こうつう系けい统还包括ほうかつ全ぜん美び洲しゅう最さい长的悬索桥、同どう时也是ぜ世界せかい最さい长悬索さく桥之一いち的てき韦拉札さつ诺海峡かい大だい桥[385][386]，世界せかい第だい一条机械通风的行车隧道荷に兰隧道すいどう[387]，超ちょう过12,000辆黄色おうしょく出で租车（英えい语：Taxicabs of New York City）[388]，连接罗斯福ぶく岛和かず曼哈顿岛的てき罗斯福ぶく岛空中ちゅう缆车，以及将はた曼哈顿与城じょう内城うちじろ外がい诸多地点ちてん连接起おこり来らい的てき渡わたり轮系统。

截至2011年ねん，位い于皇后こうごう区く的てき约翰·肯尼迪すすむ国こく际机场是ぜ北美きたみ国くに际旅客りょかく吞吐量りょう最多さいた的てき机つくえ场[389]

史ふみ泰たい登とう岛渡轮是ぜ全ちょん美よし最さい繁忙はんぼう的てき渡わたり轮线路ろ，每年まいとし搭载近きん2000万旅客往来于斯塔滕岛和曼哈顿下城间5.2英里えり（8.4公里くり）的てき水域すいいき[390]。斯塔滕岛铁路系けい统专为斯塔とう滕岛服ふく务。纽新港しんこう務つとむ局きょく过哈德とく逊河捷とし运连接曼哈顿下城げじょう与あずか新しん泽西州しゅう东北部ぶ，主要しゅよう目的もくてき地ち为霍博肯、泽西市し和わ纽瓦克かつ，同どう样24小しょう时营运，这意味いみ着ぎ全ぜん球たま四よん个24小しょう时营运的快速かいそく交通こうつう系けい统中有ちゅうう两个位い于纽约（另两个是芝しば加か哥地铁的てき部分ぶぶん线路及费城的てき港みなと务局交通こうつう公司こうし高速こうそく线）。

纽约的てき公共こうきょう巴ともえ士し数量すうりょう为北美び最多さいた，通勤つうきん铁路系けい统为北美きたみ最大さいだい[372]。这一铁路系けい统由长岛铁路、大だい都会とかい北方ほっぽう铁路和わ新しん泽西交通こうつう公司こうし组成，将はた纽约市し与市よいち郊三州地区连接起来，最さい后きさき汇集于大中央ちゅうおう车站和わ纽约宾夕法ほう尼あま亚车站，总共包括ほうかつ超ちょう过250个车站和20条じょう线路[372][391]。

纽约是ぜ国こく际空乘じょう旅客りょかく进入美国びくに的てき大だい门[392]，这一地区有三大主要机场，包括ほうかつ两个国こく际航线丰富とみ的てき约翰·肯尼迪すすむ国こく际机场与あずか纽瓦克かつ自由じゆう国こく际机场，一个主要运营国内航线的拉ひしげ瓜ふり迪すすむ亚机场。虽然纽瓦克かつ自由じゆう国こく际机场并不在ふざい纽约市内しない而在新しん泽西州しゅう，但ただし习惯上じょう被ひ纳入纽约机つくえ场。IATA代だい码“NYC”即そく是ぜ这三个机场的合称。纽约有ゆう全ちょん美よし最さい繁忙はんぼう的てき空域くういき，2005年ねん使用しよう三个机场的旅客达到1亿人次じ[393]，2004年ねん从肯尼あま迪すすむ国こく际机场和纽瓦克かつ国こく际机场出国しゅっこく的てき旅客りょかく占うらない全ぜん美的びてき四よん分ふん之の一いち[394]。纽约与あずか新しん泽西港こう務つとむ局きょく还计划通过第四个机场来扩充旅客规模，即位そくい于纽约州纽堡附近ふきん的てき斯图尔特国こく际机场（英えい语：Stewart International Airport）[395]。

韦拉札さつ诺海峡かい大だい桥是ぜ全ぜん球たま最さい长的悬索桥之これ一いち[385][386]，横よこ跨またが纳罗斯水道どう，连接布ぬの鲁克林りん和わ斯塔滕岛

纽约的てき高だか公共こうきょう交通こうつう使用しよう率りつ、近きん120,000名めい单车者しゃ[396]和かず为数众多的てき步行ほこう上じょう班はん者しゃ使し之の成なり为美国こく最さい为节能のう的てき城市じょうし[342]。步行ほこう和わ单车占うらない全市ぜんし交通こうつう方式ほうしき的てき21%，而在全国ぜんこく范围内ない为8%[397]。2011年ねん，纽约被ひ评为全ちょん美よし最さい适宜步行ほこう的てき城市じょうし[398][399]。2013年ねん夏季かき，花はな旗はた银行为纽约市赞助10,000辆公共こうきょう单车[400]，昆こん尼に皮かわ亚克大学だいがく的てき调查表ひょう明大めいだい部分ぶぶん纽约人じん都と支持しじ这一单车共享计划[401]。

纽约还拥有ゆう庞大的てき高速こうそく公おおやけ路ろ网络，与あずか其公共こうきょう交通こうつう系けい统相互そうご补充，将之まさゆき与あずか新しん泽西州しゅう北部ほくぶ、威い斯特徹てっ斯特县、长岛及西南せいなん康かん涅狄格かく州しゅう通つう过数すう条じょう桥梁与あずか隧道すいどう连接起おこり来らい。由よし于这些公路ろ同どう时也是ぜ数すう百ひゃく万市郊居民入城上班的干道，长达数すう小しょう时的交通こうつう堵と塞ふさが状じょう况几乎每日び都会とかい发生，在ざい高峰たかみね时段尤ゆう其如此[402]。

纽约虽然对公共こうきょう交通こうつう相当そうとう依よ赖，但ただし道路どうろ仍然是ぜ城市じょうし的てき重要じゅうよう组成部分ぶぶん。曼哈顿的道路どうろ布ぬの局きょく（英えい语：Commissioners' Plan of 1811）在ざい很大程度ていど上じょう影かげ响了该市的てき发展。纽约的てき许多道路どうろ都と成なる为了某ぼう一いち项产业的代だい名めい词，例れい如百ひゃく老ろう汇之これ于戏剧[403]，华尔街がい之これ于金融きんゆう[404]，麦むぎ迪すすむ逊大道どう之これ于广告つげ[405][406]和わ第だい七なな大道だいどう之これ于时尚ひさし。

军事

[编辑]

汉密尔顿堡（英えい语：Fort Hamilton）是これ美び军唯ただ一位于纽约市的活动军事设施[407]，于1825年ねん创建于布鲁克林りん一いち个独立どくりつ战争时期的てき炮台，是ぜ美国びくに历史最さい久ひさ的てき军事设施之の一いち[408]。如今汉密尔顿堡是美国びくに陆军工程こうてい兵へい团北大西洋きたたいせいよう师以及纽约市征せい兵へい营的总部。同どう时，第だい1179交通こうつう旅たび、第だい722航空こうくう医い疗分队也位い于此处。

非ひ活かつ动的旧きゅう军事设施包括ほうかつ斯塔滕岛的てき华兹华斯堡（英えい语：Fort Wadsworth）和かず皇后こうごう区く的てき托たく滕堡（英えい语：Fort Totten (New York)）。这两处设施ほどこせ仍旧用よう于军事ごと训练及国民こくみん警卫队的てき活かつ动。

國際こくさい交流こうりゅう

[编辑]

友好ゆうこう城市じょうし

[编辑]

纽约在ざい历史上しじょう有ゆう以下いか十じゅう二に个友好ゆうこう城市じょうし：[409]

城市じょうし 國家こっか 締結ていけつ日び期き
东京  日本にっぽん 1960
北京ぺきん  中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく 1980
开罗  埃及えじぷと 1982
马德里さと  西にし班はん牙きば 1982
圣多明あきら各かく  多米ため尼あま加か 1983
布ぬの达佩斯  匈牙利り 1992[410]
上海しゃんはい  中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく 1993.11.9[411]
罗马  義よし大利おおとし 1992
耶路撒冷  以色列れつ 1993
伦敦  英国えいこく 2001[412]
约翰尼あま斯堡  南みなみ非ひ 2003
巴ともえ西利にしり亚  巴ともえ西にし 2004[413]

全ぜん球たま推广网络

[编辑]

2006年ねん，纽约友好ゆうこう城市じょうし项目公司こうし（Sister City Program of the City of New York, Inc.）重じゅう组并更さら名めい为纽约全球だま合作がっさく伙伴（New York City Global Partners），标志着ぎ纽约正せい透とおる过该项目建けん设的全ぜん球たま城市じょうし网络，推广市民しみん与あずか决策者しゃ间的思想しそう交流こうりゅう及创新しん。与あずか纽约建立こんりゅう关系的てき历史性せい友好ゆうこう城市じょうし均ひとし被ひ纳入该网络。[409]。

纽约全ぜん球たま伙伴城市じょうし列れつ表ひょう

非ひ洲しゅう

亚洲及环太平洋たいへいよう地区ちく

大洋たいよう洲しゅう

欧おう洲しゅう

北美きたみ

中南なかみなみ美よし

人文じんぶん景けい观

[编辑]

參まいり見み

[编辑]

注ちゅう释

[编辑]
  1. ^ 根ね据すえ美国びくに人口じんこう统计局きょく估计，洛らく杉すぎ矶[137]和かず芝しば加か哥[138]人口じんこう总和为6,572,655。

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990. United States Census Bureau. February 12, 2011 [April 23, 2011]. 
  2. ^ the Mayor, New York City Office of. Biography. New York, City of. 2010-01-08 [2010-01-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-17）. 
  3. ^ US Board on Geographic Names. United States Geological Survey. October 25, 2007 [January 31, 2008]. 
  4. ^ American FactFinder - Results. archive.vn. 2020-02-13 [2020-03-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-13）. 
  5. ^ American FactFinder - Results. web.archive.org. 2014-08-15 [2020-03-31]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2014-08-15. 
  6. ^ Population Rebounds for Many Cities in Northeast and Midwest. [2024-05-16]. 
  7. ^ 这些日本にっぽん汉字译名均ひとし由ゆかり日本にっぽん于明治めいじ维新至いたり第だい二に次じ世界せかい大だい战期き间使用しよう，现在日本にっぽん只ただ使用しよう片假名かたかな译名“ニューヨーク”。
  8. ^ United Nations Visitors Centre. United Nations. 2011 [2011-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-09-24）. 
  9. ^ Office of the Mayor Commission for the United Nations, Consular Corps and Protocol. The City of New York. 2012 [2012-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-16）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2
  11. ^ New York, Culture Capital of the World, 1940–1965 / edited by Leonard Wallock ; essays by Dore Ashton ... [et al.]. NATIONAL LIBRARY OF AUSTRALIA. [2013-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-13）. 
  12. ^ A Tale Of Three Cities （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆），《時代じだい雜誌ざっし》， 2008年ねん1月がつ17日にち
  13. ^ How The Earth Was Made. A&E Television Networks, LLC. [2011-09-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-03）. 
  14. ^ Boroughs of New York City. Ben Cahoon. 2002 [2012-02-03]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-11）. 
  15. ^ A 5-Borough Centennial Preface for Katharine Bement Davis Mini-History. The New York City Department of Correction. 1997 [2011-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-23）. 
  16. ^ County and City Data Book:2007 (U.S. Census Bureau), Table B-1, Area and Population 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2010-12-02., Retrieved July 12, 2008.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 U.S. Census Bureau 2012 estimate: NYC & NY. [2013-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-07-20）. 
  18. ^ Geographic area,"April 1, 2010",,Population estimates (as of July 1),, ,,,Census,Estimates base,2010,2011,2012. U.S. Census Bureau. [2013-10-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-04-01）. 
  19. ^ ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES Geographies - 2012 American Community Survey 1-Year Estimates New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA. U.S. Census Bureau. [2013-10-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  20. ^ The Newest New Yorkers: 2000 (PDF). New York City Department of City Planning. 2005 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2009-03-29）. 
  21. ^ Roberts, Sam. Listening to (and Saving) the World's Languages. The New York Times. 2010-04-28 [2010-04-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-03）. 
  22. ^ Endangered Language Alliance. 2012 [2013-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-09）. 
  23. ^ Linguistics- Say what?. The Economist. 2011-09-10 [2013-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-15）. 
  24. ^ 24.0 24.1 United States History - History of New York City, New York. [2012-09-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-08）. 
  25. ^ and were renamed New York after King Charles II of England granted the lands to his brother, the Duke of York.
  26. ^ KINGSTON Discover 300 Years of New York History DUTCH COLONIES. National Park Service, U.S. Department of the Interior. [2011-05-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-11-23）. 
  27. ^ The Nine Capitals of the United States. United States Senate. [2008-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-20）. 
  28. ^ Rank by Population of the 100 Largest Urban Places, Listed Alphabetically by State: 1790–1990. U.S. Census Bureau. 1998-06-15 [2009-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-08-08）. 
  29. ^ Statue of Liberty. A&E Television Networks, LLC. [2011-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-23）. 
  30. ^ Statue of Liberty. World Heritage. UNESCO World Heritage Centre 1992–2011. [2011-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-30）. 
  31. ^ Michael Howard Saul. New York City Sees Record High Tourism in 2013. The Wall Street Journal. 2013-12-10 [2014-01-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-18）. 
  32. ^ DL Cade. Google Maps Out the Most Photographed Places in the World. PetaPixel. 2013-12-27 [2014-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-01-24）. 
  33. ^ DL Cade. Most Instagrammed Locations and Cities of 2013 Revealed, as Well as Most-Liked Photo. PetaPixel. 2013-12-13 [2014-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-02-01）. 
  34. ^ Sean O'Neill. The 25 most photographed places on Earth. NBCNews.com. 2011-06-12 [2014-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-10-15）. 
  35. ^ Times Square. Encyclopædia Britannica. [2011-05-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-05）. 
  36. ^ Big Apple History Arts and Entertainment The Crossroads of the World. Thirteen/WNET New York 2005 Educational Broadcasting Corporation. [2011-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-01-05）. 
  37. ^ Joshua Pramis. World's Most-Visited Tourist Attractions No. 1: Times Square, New York City. American Express Publishing Corporation. 2011-10 [2012-03-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-02-01）. 
  38. ^ The Most Jivin' Streetscapes in the World. Luigi Di Serio. 2010 [2011-05-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-09-21）. 
  39. ^ New York Architecture Images- Midtown Times Square. 2011 nyc-architecture. [2011-05-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-01-25）. 
  40. ^ Buildings in New York City. Council on Tall Buildings and Urban Habitat. [2011-06-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-17）. 
  41. ^ UBS may move US investment bank to NYC. e-Eighteen.com Ltd. 2011-06-10 [2013-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-26）. 
  42. ^ Richard Florida. What Is the World's Most Economically Powerful City?. The Atlantic Monthly Group. 2012-05-08 [2013-02-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-25）. 
  43. ^ Market Highlights for First Half-year 2010 (PDF). World Federation of Exchanges. [2011-04-13]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2013-07-22）. 
  44. ^ Morgan Brennan. The World's Most Expensive Billionaire Cities. Forbes. 2013-03-22 [2013-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-04）. 
  45. ^ Sarah Waxman. The History of New York's Chinatown. Mediabridge Infosystems, Inc. [2011-03-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-25）. 
  46. ^ Chinatown New York City Fact Sheet (PDF). explorechinatown.com. [2011-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2017-05-25）. 
  47. ^ Baker, Al; Pérez-Peña, Richard. With Terrorism Concerns in Mind, Police Prepare to Guard a Shuttered System. The New York Times. 2005-12-20 [2012-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-23）. 
  48. ^ NYC Colleges and Universities. Mediabridge Infosystems, Inc. [2011-10-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-21）. 
  49. ^ Academic Ranking of World Universities 2013. ShanghaiRanking Consultancy. [2013-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-11）. 
  50. ^ 50.0 50.1 Homberger, Eric. The Historical Atlas of New York City: A Visual Celebration of 400 Years of New York City's History. Owl Books. 2005: 34. ISBN 0-8050-7842-8. 
  51. ^ 市し徽上採用さいよう屬ぞく格かく「Novi Eboraci」
  52. ^ 辞じ海うみ网络版ばん - 蒲かば安やすし臣しん使し团. www.cihai.com.cn. [2024-02-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2024-02-29）. 
  53. ^ 黄き河清かせい. 近きん现代汉语辞源じげん. 上海しゃんはい辞じ书出版しゅっぱん社しゃ. 2020: 1120. ISBN 978-7-5326-5403-1. 
  54. ^ Why is New York City known as "the Big Apple" and "Gotham?". Dictionary.com, LLC. [2013-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-15）. 
  55. ^ Nigro, Carmen. So, why do we call it Gotham anyway?. New York Public Library. 2011-01-25 [2013-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-01）. 
  56. ^ Flannigan, Jenna; Miscone, Michael. A history of NYC nicknames. Time Out New York. 2011-01-18 [2013-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-05）. 
  57. ^ Gollust, Shelley. Nicknames for New York City. Voice of America. 2013-04-28 [2013-07-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-09）. 
  58. ^ Evan T. Pritchard: Native New Yorkers: the legacy of the Algonquin people of New York, p.27 (2002); ISBN 978-1-57178-107-9
  59. ^ Rankin, Rebecca B., Cleveland Rodgers. New York: The World's Capital City, Its Development and Contributions to Progress. Harper. 1948. 
  60. ^ Wpa Writer's Project:A Maritime History of New York, p.246;Going Coastal Productions (2004) ISBN 978-0-9729803-1-9
  61. ^ The Flemish Influence On Henry Hudson. The Brussels Journal. [2011-03-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-19）. 
  62. ^ Paumgarten, Nick. Useless Beauty - What is to be done with Governors Island?. 纽约客きゃく LXXXV, No 26. 2009-08-31: 56. ISSN 0028-792X. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-05-02）. 
  63. ^ Dutch Colonies （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, National Park Service. Accessed May 19, 2007. "Sponsored by the West India Company, 30 families arrived in North America in 1624, establishing a settlement on present-day Manhattan."
  64. ^ Tolerance Park Historic New Amsterdam on Governors Island 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2008-12-16., Tolerance Park. Accessed May 12, 2007. See Legislative Resolutions Senate No. 5476 and Assembly No. 2708.
  65. ^ Frederick M. Binder, David M. Reimers: All the Nations Under Heaven: An Ethnic and Racial History of New York City, p.4;(1996)ISBN 978-0-231-07879-5
  66. ^ Pieter Schaghen Letter 1626 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）: "... hebben t'eylant Manhattes van de wilde gekocht, voor de waerde van 60 gulden: is groot 11000 morgen. ... "("... They have purchased the Island Manhattes from the Indians for the value of 60 guilders. It is 11,000 morgens in size ...)
  67. ^ Value of the Guilder / Euro. International Institute of Social History. [2008-08-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-02）. 
  68. ^ Letter describing purchase by Pieter Schaghen from Dutch National Archive, The Hague, with transcription. Nnp.org. [2010-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-10-23）. 
  69. ^ Miller, Christopher L; Hamell, George R. A New Perspective on Indian-White Contact: Cultural Symbols and Colonial Trade. The Journal of American History (Organization of American Historians). 1986-09, 73 (2): 311–328. ISSN 0021-8723. JSTOR 1908224. doi:10.2307/1908224. 
  70. ^ "Native Americans （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）". Penn Treaty Museum.
  71. ^ "Gotham Center for New York City History" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Timeline 1700–1800
  72. ^ "Timeline of Yellow Fever in America （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）". Public Broadcasting Service (PBS).
  73. ^ "The Early History of Yellow Fever （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）" (PDF). Pedro Nogueira, Thomas Jefferson University（英えい语：Thomas Jefferson University）. 2009.
  74. ^ Adele Oltman. The Hidden History of Slavery in New York. The Nation. 2005-10-24 [2013-07-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-30）. 
  75. ^ Moore, Nathaniel Fish. An Historical Sketch of Columbia College, in the City of New York, 1754–1876. Columbia College. 1876: 8. 
  76. ^ Trinity Church bicentennial celebration, May 5, 1897 By Trinity Church (New York, N.Y.) p. 37
  77. ^ The People's Vote: President George Washington's First Inaugural Speech (1789). U.S. News and World Report. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-21）. 
  78. ^ Douglas Harper. Slavery in the North - Emancipation in New York. 2003 [2013-02-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-02-04）. 
  79. ^ 79.0 79.1 79.2 New York Divided: Slavery and the Civil War online exhibit （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, New-York Historical Society, (November 17, 2006 to September 3, 2007, physical exhibit), accessed May 10, 2012
  80. ^ Leslie M. Harris, "African Americans in New York City, 1626–1863" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Department of History, Emory University
  81. ^ Ira Rosenwaike (1972). Population History of New York City （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, p.55.
  82. ^ Bridges, William. Map Of The City Of New York And Island Of Manhattan With Explanatory Remarks And References. 181 1.  ; Lankevich (1998), pp. 67–68.
  83. ^ Mushkat, Jerome Mushkat. Fernando Wood: A Political Biography. Kent State University Press. 1990: 36. ISBN 0-87338-413-X. 
  84. ^ "Cholera in Nineteenth Century New York" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. VNY, City University of New York.
  85. ^ 85.0 85.1 85.2 Leslie M. Harris, "The New York City Draft Riots" （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, excerpt from In the Shadow of Slavery: African Americans in New York City, 1626-1863, University of Chicago Press, 2003
  86. ^ Cook, Adrian. The Armies of the Streets: The New York City Draft Riots of 1863. 1974: 193–195. 
  87. ^ The 100 Year Anniversary of the Consolidation of the 5 Boroughs into New York City, New York City. Retrieved June 29, 2007
  88. ^ Cornell University Library: Triangle Factory Fire. Cornell University. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-12）. 
  89. ^ Ira Rosenwaike (1972).Population History of New York City （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, p.78.
  90. ^ Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562. National Park Service, U.S. Department of the Interior. [2011-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-06）. 
  91. ^ New York Urbanized Area: Population & Density from 1800 (Provisional). Demographia.com. [2009-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  92. ^ Allen, Oliver E. Chapter 9: The Decline. The Tiger – The Rise and Fall of Tammany Hall. Addison-Wesley Publishing Company. 1993. ISBN 0-201-62463-X. 
  93. ^ Burns, Ric. The Center of the World – New York: A Documentary Film (Transcript). PBS. 2003-08-22 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-08-19）. 
  94. ^ Allan Tannenbaum. New York in the 70s: A Remembrance. The Digital Journalist. [2011-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-20）. 
  95. ^ Christopher Effgen. New York Crime Rates 1960–2009. Disastercenter.com. 2001-09-11 [2010-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-06-29）. 
  96. ^ Missing Doctor Added to List of 9/11 Victims. TWO SL LLC, New York, NY. Associated Press. 2008-07 [2013-02-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-05）. 
  97. ^ Report: WTC Faces Up To 3-Year Delay. Associated Press via New York Post. (New York, New York). 2008-06-30 [2008-07-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-24）. 
  98. ^ Project Updates: World Trade Center Transportation Hub. Lower Manhattan Construction Command Center. [2012-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-29）. 
  99. ^ Katia Hetter. It's official: One World Trade Center to be tallest U.S. skyscraper. CNN. 2013-11-12 [2013-11-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-22）. 
  100. ^ New York City Skyscraper Diagram. Skyscraper Source Media. [2013-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-21）. 
  101. ^ World Skyscraper Construction 2013. Skyscraper Source Media. [2013-01-22]. 
  102. ^ Laura Matthews. One World Trade Center On Top As Tallest Building In New York City. The International Business Times. 2012-04-30 [2013-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-30）. 
  103. ^ Benjamin Lesser. It’s official: 1 World Trade Center is now New York's tallest skyscraper. Daily News. New York. 2012-04-30 [2013-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-03）. 
  104. ^ 調しらべ查：紐ひも約やく市し23萬まん小しょう企業きぎょう中ちゅう 有ゆう3分ふん之の1恐おそれ倒たおせ閉. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-12）. 
  105. ^ 疫情爆發ばくはつ殯儀館かん塞ふさが爆ばく！紐ひも約やく650具ぐ遺體いたい躺碼頭あたま半年はんとし無人むじん領りょう. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）. 
  106. ^ 疫情打擊だげき 美び感恩かんおん節ぶし遊行ゆぎょう大だい縮ちぢみ水すい. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）. 
  107. ^ 疫情擴及歐おう美び亞あ引恐慌きょうこう 全ぜん球たま股また市し蒸發じょうはつ逾150兆ちょう. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-12）. 
  108. ^ 美國びくに紐ひも約やく州しゅう確かく診み病びょう例れい破やぶ三さん萬まん. 自由じゆう電子でんし報ほう. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）. 
  109. ^ 華はな盛もり頓ひたぶる特區とっく距紐約やく市し228英里えり（367公里くり），波なみ士し頓ひたすら距紐約やく市し約やく217英里えり（349公里くり） – Google Maps （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  110. ^ Berger, Joseph. Reclaimed Jewel Whose Attraction Can Be Perilous. New York Times. 2010-07-19 [2010-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-03-23）. 
  111. ^ Gillespie, Angus K. Twin Towers: The Life of New York City's World Trade Center. Rutgers University Press. 1999: 71. ISBN 0783897855. 
  112. ^ NYC Profile (PDF). New York City Department of City Planning. [2008-05-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2008-08-24）. 
  113. ^ Roberts, Sam. It's Still a Big City, Just Not Quite So Big. The New York Times. 2008-05-22 [2008-05-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  114. ^ Lundrigan, Margaret. Staten Island: Isle of the Bay, NY. Arcadia Publishing. 2004: 10. ISBN 0738524433. 
  115. ^ Mary Johnson. VIDEO: Dramatic Explosion at East Village Con Ed Plant. DNAinfo.com. 2012-10-29 [2012-11-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-12-03）. 
  116. ^ 116.0 116.1 Peel, M. C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. World Map of Köppen-Geiger climate classification. The University of Melbourne. [2013-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-13）. 
  117. ^ 117.0 117.1 New York Polonia Polish Portal in New York. NewYorkPolonia.com. [2013-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-04）. 
  118. ^ 118.0 118.1 New York Central Park, NY Climate Normals 1961−1990. NOAA. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-25） （英えい语）. 
  119. ^ 119.0 119.1 119.2 119.3 119.4 119.5 119.6 119.7 NowData - NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2022-06-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-18） （英えい语）. 
  120. ^ Sam Dolnick. Damage From Irene Largely Spares New York – Recovery Is Slower in New York Suburbs. The New York Times. 2011-08-28 [2013-01-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  121. ^ Superstorm Sandy blamed for at least 11 U.S. deaths as it slams East Coast. CNN. 2012-10-29 [2013-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-20）. 
  122. ^ Robert S. Eshelman. ADAPTATION: Political support for a sea wall in New York Harbor begins to form. E&E Publishing, LLC. 2012-11-15 [2012-12-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-02-05）. 
  123. ^ Summary of Monthly Normals 1991–2020. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-11-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-04）. 
  124. ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for NEW YORK, NEW YORK (KNYC) (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2022-06-11]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2022-06-11）. 
  125. ^ [1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Belvedere Castle at NYC Parks
  126. ^ The Current Population of NYC (2005) (PDF). New York City Department of City Planning. [2007-03-13]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2007-06-14）.  These figures were adopted by the U.S. Census Bureau in September 2006.
  127. ^ 127.0 127.1 The Encyclopedia of New York City（英えい语：The Encyclopedia of New York City）, ed. Kenneth T. Jackson (Yale 1995, ISBN 978-0-300-05536-8), page 923, citing "U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, Census of Population 1960 (vol.1, part A, table 28), 1970, 1980, 1990". After annexing part of the Bronx in 1874, the population of the then-New York City was 1,206,299 in 1880 and 1,515,301 in 1890.
  128. ^ Greene and Harrington. American Population Before the Federal Census of 1790. New York. 1932. , as cited in: Rosenwaike, Ira. Population History of New York City. Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press. 1972: 8. ISBN 0-8156-2155-8. 
  129. ^ U.S. Census, from The World Almanac（英えい语：World Almanac） and Book of Facts, 1929 (reprinted in 1971 by American Heritage Press and Workman Publishing, ISBN 978-0-07-071881-4), page 503.
  130. ^ Gibson, Campbell. Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places in the United States:1790 to 1990 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2007-03-06., United States Census Bureau, June 1998. Retrieved June 12, 2007.
  131. ^ U.S. Census Bureau, Population Division, Table 5. Annual Estimates of the Resident Population for Minor Civil Divisions in New York, Listed Alphabetically Within County: April 1, 2000 to July 1, 2009 (SUB-EST2009-05-36) 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2014-06-29. and Table 1. Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places Over 100,000, Ranked by July 1, 2009 Population: April 1, 2000 to July 1, 2009 (SUB-EST2009-01) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Release Date: June 2010, Retrieved July 31, 2010
  132. ^ Roberts, Sam. City Population Barely Grew in the '00s, Census Finds. The New York Times. 2011-03-24 [2011-03-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-25）. 
  133. ^ Bureau, U.S. Census. American FactFinder – Results. factfinder.census.gov. [2017-05-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-13） （英えい语）. 
  134. ^ Simone Weichselbaum. Nearly one in four Brooklyn residents are Jews, new study finds. New York Daily News. 2012-06-26 [2013-05-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-22）. 
  135. ^ Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places Over 50,000, Ranked by July 1, 2011 Population: April 1, 2010 to July 1, 2011. U.S. Census Bureau. [2013-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-21）. 
  136. ^ Blake Ellis. America's 5 biggest cities. CNN. 2011-03-25 [2013-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-11-01）. 
  137. ^ State & County QuickFacts Los Angeles (city), California. U.S. Census Bureau. [2013-05-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-22）. 
  138. ^ State & County QuickFacts Chicago (city), Illinois. U.S. Census Bureau. [2013-05-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-31）. 
  139. ^ 139.0 139.1 Sam Roberts. New York City's Population Barely Rose in the Last Decade, the Census Finds. The New York Times. 2011-03-24 [2011-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  140. ^ New York City Population Projections by Age/Sex and Borough, 2000–2030 (PDF). New York City Department of City Planning. 2006-12 [2007-03-27]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2007-01-12）.  See also Roberts, Sam. By 2025, Planners See a Million New Stories in the Crowded City. New York Times. 2006-02-19 [2006-07-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-22）. 
  141. ^ Gates, Henry Louis; Higginbotham, Evelyn Brooks. Harlem Renaissance Lives from the African American National Biography. Oxford University Press. 2009 [2019-10-04]. ISBN 9780195387957. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17） （英えい语）. 
  142. ^ New Jersey – Place and County Subdivision GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000. U.S. Census Bureau. [2011-05-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-12）. 
  143. ^ New York – County GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000. U.S. Census Bureau. [2011-10-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-10-11）. 
  144. ^ "Population Density" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2007-02-10., Geographic Information Systems – GIS of Interest. Accessed May 17, 2007. "What I discovered is that out of the 3140 counties listed in the Census population data only 178 counties were calculated to have a population density over one person per acre. Not surprisingly, New York County (which contains Manhattan) had the highest population density with a calculated 104.218 persons per acre."
  145. ^ 145.0 145.1 Camille Mann and Stephanie Valera. World's Most Crowded Islands. The Weather Channel. [2013-06-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-06-27）. 
  146. ^ 146.0 146.1 Chinese New Year 2012 in Flushing. QueensBuzz.com. 2012-01-25 [2013-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-26）. 
  147. ^ Charisse Jones. Ellis Island strives to tell more complete immigration story. USA Today. 2008-09-24 [2013-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-28）. 
  148. ^  Chisholm, Hugh (编). New York City#Population. Encyclopædia Britannica 19 (第だい11版はん). London: Cambridge University Press: 617. 1911. 
  149. ^ Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990. U.S. Census Bureau. [2014-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-02）. 
  150. ^ 150.0 150.1 Kirk Semple. City's Newest Immigrant Enclaves, From Little Guyana to Meokjagolmok. The New York Times. 2013-06-08 [2013-06-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-10-18）. 
  151. ^ The Newest New Yorkers: 2000 (PDF). New York City Department of City Planning. 2005 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2009-03-29）. 
  152. ^ Kirk Semple. Immigration Remakes and Sustains City, a Report Concludes. The New York Times. 2013-12-18 [2013-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  153. ^ Joseph Goldstein. Bangladeshis Build Careers in New York Traffic. The New York Times. 2013-11-28 [2013-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  154. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2013-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-24）. 
  155. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2012-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-08）. 
  156. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2012-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-12）. 
  157. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2009 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2012-04-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-08）. 
  158. ^ Ian Gordon, Tony Travers, and Christine Whitehead, London School of Economics and Political Science. The Impact of Recent Immigration on the London Economy (PDF). The City of London Corporation. 2007-07 [2013-09-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2013-11-03）. 
  159. ^ World Jewish Population. SimpleToRemember.com – Judaism Online. [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-17）. 
  160. ^ 160.0 160.1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data Geography: New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA. [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-18）. 
  161. ^ Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data Geography: United States. U.S. Census Bureau. [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-18）. 
  162. ^ 162.0 162.1 162.2 Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2013-02-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-08）. 
  163. ^ Kirk Semple. Asian New Yorkers Seek Power to Match Numbers. The New York Times Company. 2011-06-23 [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-12-03）. 
  164. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2013-03-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-24）. 
  165. ^ Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 2. U.S. Department of Homeland Security. [2013-02-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-12）. 
  166. ^ John Marzulli. Malaysian man smuggled illegal Chinese immigrants into Brooklyn using Queen Mary 2: authorities. New York: The New York Daily News. 2011-05-09 [2013-02-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-05）. 
  167. ^ Kirk Semple. Asian New Yorkers Seek Power to Match Numbers. The New York Times. 2011-06-23 [2011-07-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. Asians, a group more commonly associated with the West Coast, are surging in New York, where they have long been eclipsed in the city's kaleidoscopic racial and ethnic mix. For the first time, according to census figures released in the spring, their numbers have topped one million—nearly 1 in 8 New Yorkers—which is more than the Asian population in the cities of San Francisco and Los Angeles combined. 
  168. ^ Asian American Statistics. Améredia Incorporated. [2011-07-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-07-14）. 
  169. ^ Table SF1-P9 NYC: Total Asian Population by Selected Subgroups (PDF). NYC.gov. [2011-08-27]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2012-05-05）. 
  170. ^ American FactFinder - Results. [2014-01-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-06）. 
  171. ^ American FactFinder - Results. [2014-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-11）. 
  172. ^ Dominicans in America. DR1. [2013-09-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-09-27）. 
  173. ^ Moore LT, McEvoy B, Cape E, Simms K, Bradley DG. A Y-Chromosome Signature of Hegemony in Gaelic Ireland (PDF). The American Journal of Human Genetics. 2006-02, 78 (2): 334–338 [2007-06-07]. PMC 1380239 可免费查阅. PMID 16358217. doi:10.1086/500055. [失效しっこう連結れんけつ] See also Wade, Nicholas. If Irish Claim Nobility, Science May Approve. The New York Times. 2006-01-18 [2006-07-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  174. ^ O'Neill; McLaughlin. Insights Into the O'Neills of Ireland from DNA Testing. Journal of Genetic Genealogy. 2006. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-03）. 
  175. ^ 175.0 175.1 Gary J. Gates, PhD. Same-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey (PDF). The Williams Institute on Sexual Orientation. [2013-12-07]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2013-06-09）. 
  176. ^ Nicholas Confessore and Michael Barbaro. New York Allows Same-Sex Marriage, Becoming Largest State to Pass Law. The New York Times Company. 2011-06-24 [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  177. ^ Roberts, Sam. In Manhattan, Poor Make 2 Cents for Each Dollar to the Rich. The New York Times. 2005-04-09 [2007-03-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-04-03）. 
  178. ^ County Employment and Wages Summary. Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor. 2013-09-26 [2013-11-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-09-20）. 
  179. ^ The 20 Cities Where The Most Billionaires Live. Business Insider. 2013-05-07 [2014-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  180. ^ Mumbai sixth among top 10 global cities on billionaire count. Times of India. 2013-05-10. [2014-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-11-13）. 
  181. ^ Which cities do the world's millionaires and billionaires live in?. The Guardian. 2013-05-08 [2014-01-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-22）. 
  182. ^ The World's Billionaires - Michael Bloomberg. Forbes.com. [2013-02-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-16）. 
  183. ^ As One World Trade Center soars, so do its costs. msnbc.com. [2012-02-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-01）. 
  184. ^ Emporis Skyline Ranking. Emporis Corporation. [2011-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-04）. 
  185. ^ Emporis Skyline Ranking. Emporis Corporation. [2011-10-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-06-04）. 
  186. ^ Fischler, Raphael. The Metropolitan Dimension of Early Zoning: Revisiting the 1916 New York City Ordinance. Journal of the American Planning Association. 1998, 64(2). 
  187. ^ Favorites! 100 Experts Pick Their top 10 New York Towers. The Skyscraper Museum. 2006-01-22 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-27）. 
  188. ^ High-rise Buildings of New York City. Emporis.com. [2008-08-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-04-23）. 
  189. ^ Emporis Skyline Ranking. Emporis.com. [2008-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-15）. 
  190. ^ 190.0 190.1 Pogrebin, Robin. 7 World Trade Center and Hearst Building: New York's Test Cases for Environmentally Aware Office Towers. The New York Times. 2006-04-16 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-11-27）. 
  191. ^ Plunz, Richard A. Chapters 3 [Rich and Poor] & 4 [Beyond the Tenement]. History of Housing in New York City: Dwelling Type and Change in the American Metropolis. Columbia University Press. 1990. ISBN 0-231-06297-4. 
  192. ^ If You're Thinking of Living In/Riverdale, the Bronx; A Community Jealous of Its Open Space. The New York Times. 1998-03-01 [2012-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  193. ^ New York Metro: 6 Affordable Neighborhoods. Nymag.com. 2001-09-17 [2012-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-30）. 
  194. ^ If You're Thinking of Living In/Douglaston, Queens; Timeless City Area, With a Country Feel. The New York Times. 2004-02-08 [2012-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  195. ^ Lankevich (1998), pp. 82–83; Wilson, Rufus Rockwell. New York: Old & New: Its Story, Streets, and Landmarks. J.B. Lippincott. 1902: 354. 
  196. ^ B. Diamonstein–Spielvoegel, Barbaralee. The Landmarks of New York. Monacelli Press. 2005. ISBN 1580931545.  See also Whyte, William H. The WPA Guide to New York City. New Press. 1939. ISBN 1565843215. 
  197. ^ Elliot, Debbie. Wondering About Water Towers. National Public Radio. 2006-12-02 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-11-19）. 
  198. ^ Hood, Clifton. 722 Miles: The Building of the Subways and How They Transformed New York. Johns Hopkins University Press. 2004: 175–177. ISBN 0-8018-5244-7. 
  199. ^ New York Parks Rank No. 2 in a Survey of 50 U.S. cities. [2014-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  200. ^ Discover the truly wild side of New York's metropolitan area. nps.gov. [2012-06-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  201. ^ Workforce Diversity The Stonewall Inn, National Historic Landmark National Register Number: 99000562. National Park Service, U.S. Department of the Interior. [2011-04-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-06）. 
  202. ^ Obama inaugural speech references Stonewall gay-rights riots. North Jersey Media Group Inc. 2013-01-21 [2013-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-19）. 
  203. ^ New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation, New York City Region. Nysparks.state.ny.us. [2010-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-02-15）. 
  204. ^ 204.0 204.1 Bronx Zoo Animals & Exhibits. Wildlife Conservation Society. [2013-06-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-01-14）. 
  205. ^ Mayor Giuliani Announces Amount of Parkland in New York City has Passed 28,000-acre Mark. New York City Mayor's Office. 1999-02-03 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-04）. ; Beaches. New York City Department of Parks & Recreation. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-21）. 
  206. ^ Pelham Bay Park Virtual Tour. NYC gov. [2012-06-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-16）. 
  207. ^ City Park Facts. The Trust for Public Land, Center for City Park Excellence. 2006-06 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-02-21）. 
  208. ^ General Information. Prospect Park Alliance. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-13）. 
  209. ^ Ladies and gentlemen, the Bronx is blooming! 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2011-05-01. by Beth J. Harpaz, Travel Editor of The Associated Press (AP), June 30, 2008, retrieved on July 11, 2008
  210. ^ 2011 borough population estimates are taken from the annual database of county population estimates from the U.S. Census Bureau, specifically this Microsoft Excel spreadsheet for New York state's counties, Table 1. Annual Estimates of the Resident Population for Counties of New York: April 1, 2010 to July 1, 2011, retrieved on May 13, 2012
  211. ^ County and City Data Book:2007 (U.S. Census Bureau), Table B-1, Area and Population, retrieved on July 12, 2008. New York County (Manhattan) was the nation's densest-populated county, followed by Kings County (Brooklyn), Bronx County, Queens County and San Francisco, California.
  212. ^ American Fact Finder (U.S. Census Bureau): New York by County - Table GCT-PH1. Population, Housing Units, Area, and Density: 2000 Data Set: Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data, retrieved on February 6, 2009
  213. ^ Benjamin, Gerald, Richard P. Nathan. Regionalism and realism: A Study of Government in the New York Metropolitan Area. Brookings Institute. 1990: 59. 
  214. ^ Ward, Candace. New York City Museum Guide. Dover Publications. 2000: 72. ISBN 0-486-41000-5. 
  215. ^ 215.0 215.1 Toop, David. Rap Attack 2: African Rap to Global Hip Hop. Serpents Tail. 1992. ISBN 1-85242-243-2. 
  216. ^ Immerso, Michael. Coney Island: The People's Playground. Rutgers University Press. 2002: 3. ISBN 0813531381. 
  217. ^ O'Donnell, Michelle. In Queens, It's the Glorious 4th, and 6th, and 16th, and 25th.... New York Times. 2006-07-04 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  218. ^ Roberts, Sam. Black Incomes Surpass Whites in Queens. The New York Times. 2006-01-10 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  219. ^ Staten Island Greenbelt | New York-New Jersey Trail Conference. Nynjtc.org. [2010-10-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-29）. 
  220. ^ The Metropolitan Museum of Art General Information. The Metropolitan Museum of Art. [2012-09-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-04-18）. 
  221. ^ Consulate of Latvia in New York. Consulate of Latvia. [2013-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-02-08）. 
  222. ^ Introduction to Chapter 14: New York City (NYC) Culture. The Weissman Center for International Business Baruch College/CUNY 2011. [2013-02-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-05）. 
  223. ^ Speeches: Tom Christopher Exhibit Opening (新しん闻稿). Consulate General of the United States: Frankfurt, Germany. 2007-05-09 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-07-23）. 
  224. ^ HARLEM IN THE JAZZ AGE. New York Times. 1987-02-08 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-04）. 
  225. ^ ART; A 1920's Flowering That Didn't Disappear. NY Times. 1998-05-24 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-05）. 
  226. ^ Harlem Renaissance Music in the 1920s. 1920s-fashion-and-music.com. [2012-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-13）. 
  227. ^ Will Gentrification Spoil the Birthplace of Hip-Hop? - New York. NY Times. 2007-05-21 [2012-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  228. ^ Harrington, Joe S. Sonic Cool: The Life & Death of Rock 'N' Roll. pp. 324–30. 2002. Hal-Leonard. USA.
  229. ^ SURVIVAL OF THE STREETS. Vice. [2012-06-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-23）. 
  230. ^ capital. Dictionary.com. [2011-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-06）. 
  231. ^ Free To Dance – About The Film. Public Broadcasting Service. [2011-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-05-10）. 
  232. ^ Group Visits. Alvin Ailey Dance Foundation, Inc. [2011-07-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-13）. 
  233. ^ 蔡佳伶，《全ぜん球たま時じ尚なお霸主 紐ひも約やく擠下巴ともえ黎はじむ》，中央社ちゅうおうしゃ，2014/02/05， http://www.cna.com.tw/news/aopl/201402050452-1.aspx （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
  234. ^ Miriam Kreinin Souccar. NYC Film Industry Second in Nation. Crain Communications. [2012-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-22）. 
  235. ^ New York Film Academy, New York City. New York Film Academy. [2012-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-26）. 
  236. ^ 236.0 236.1 Creative New York (PDF). Center for an Urban Future. 2005-12 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2011-01-28）. 
  237. ^ Welsh, Anne Marie. 2 plays + 9 nominations=good odds for locals. San Diego Union-Tribune. 2004-06-06 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-05）. 
  238. ^ McBeth, VR. "The Great White Way" 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2011-05-04. on TimesSquare.com. Quote: "Coined in 1901 by O.J. Gude, the designer of many prominent advertising displays, to describe the new light show that beckoned along Broadway,The Great White Way is a phrase known worldwide to describe Broadway's profusion of theaters in Times Square."
  239. ^ Tell, Darcy. Times Square spectacular: lighting up Broadway （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） New York: HarperCollins, 2007
  240. ^ Allen, Irving Lewis. The City in Slang: New York Life and Popular Speech （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）. New York: Oxford University Press, 1995. Quote: "By 1910, the blocks of Broadway just above 42nd Street were at the very heart of the Great White Way. The glow of Times Square symbolized the center of New York, if not of the world."
  241. ^ Summerstage: Our Mission. Summerstage.org. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-08-20）. 
  242. ^ The Crossroads of the World. PBS. [2008-01-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-01-05）. 
  243. ^ NYC Statistics. NYC & Company. [2010-08-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-08-17）. 
  244. ^ Jennifer Peltz, Associated Press. NYC to get 'world's largest' Ferris wheel. NBC News. Associated Press. 2012-09-28 [2012-09-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-29）. 
  245. ^ James Barron. World's Tallest Ferris Wheel Planned for Staten Island. The New York Times. 2012-09-27 [2012-09-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-29）. 
  246. ^ New York City draws 48.7 million tourists in 2010. CNN. 2011-01-04 [2012-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-21）. 
  247. ^ NYC The Official Guide nycgo.com – nyc statistics. NYC & Company, Inc. [2012-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-05-05）. 
  248. ^ Patrick McGeehan. As City Closes In on 50 Millionth Visitor, British Couple to Be Feted. The New York Times. 2011-12-20 [2012-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-18）. 
  249. ^ NYC reaches goal of 50 million tourists. North Jersey Media Group. 2011-12-20 [2012-01-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-23）. 
  250. ^ Tampa Bay 12th largest media market now (新しん闻稿). Tampa Bay Partnership. 2006-08-26 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-28）. 
  251. ^ Top 10 Consolidated Agency Networks: Ranked by 2006 Worldwide Network Revenue （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Advertising Age（英えい语：Advertising Age） Agency Report 2007 Index (April 25, 2007). Retrieved on June 8, 2007.
  252. ^ 252.0 252.1 Request for Expressions of Interest (PDF). The Governors Island Preservation & Education Corporation. 2005 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2008-08-02）. 
  253. ^ Ivry, Sara. Since Riders had no Subways, Commuter Papers Struggled, Too. The New York Times. 2005-12-26 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  254. ^ Media and Entertainment. New York City Economic Development Corporation. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-01-28）. 
  255. ^ New York Daily News (American newspaper). Britannica.com. [2013-05-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-30）. 
  256. ^ Allan Nevins, The Evening Post: Century of Journalism, Boni and Liveright, 1922, page 17.
  257. ^ Ethnic Press Booms In New York City. Editor & Publisher. 2002-07-10 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-02-05）. 
  258. ^ el Diario/La Prensa: The Nation's Oldest Spanish-Language Daily. New America Media. 2005-07-27 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-05-22）. 
  259. ^ 2005 is banner year for production in New York (新しん闻稿). The City of New York Mayor's Office of Film, Theater and Broadcasting. 2005-12-28 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-26）. 
  260. ^ Community Celebrates Public Access TV's 35th Anniversary 互联网档案あん馆的てき存そん檔，存そん档日期き2007-09-04., Manhattan Neighborhood Network（英えい语：Manhattan Neighborhood Network） press release dated August 6, 2006. Accessed April 28, 2007. "Public access TV was created in the 1970s to allow ordinary members of the public to make and air their own TV shows—and thereby exercise their free speech. It was first launched in the U.S. in Manhattan July 1, 1971, on the Teleprompter and Sterling Cable systems, now Time Warner Cable."
  261. ^ Top 30 Public Radio Subscribers: Spring 2006 Arbitron (PDF). Radio Research Consortium. 2006-08-28 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2013-01-13）. 
  262. ^ Serendipity 3. [2009-03-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-03-19）. 
  263. ^ Bleyer, Jennifer. Kebabs on the Night Shift. The New York Times. 2006-05-14 [2014-01-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-04-15）. 
  264. ^ Collins, Glenn. Michelin Takes on the City, Giving Some a Bad Taste. The New York Times. 2005-11-03 [2006-07-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-05）. 
  265. ^ 265.0 265.1 World's Largest Marathons （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, Association of International Marathons and Road Races（英えい语：Association of International Marathons and Road Races） (AIMS). Retrieved June 28, 2007.
  266. ^ National Football League Company Information. Hoover's, Inc. [2013-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-03）. 
  267. ^ Major League Baseball Company Information. Hoover's, Inc. [2013-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-03-21）. 
  268. ^ National Basketball Association, Inc. Company Information. Hoover's, Inc. [2013-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-18）. 
  269. ^ National Hockey League Company Information. Hoover's, Inc. [2013-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-05-21）. 
  270. ^ Major League Soccer, L.L.C. Company Information. Hoovers, Inc. [2013-05-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-09-28）. 
  271. ^ Esteban. 11 Most Expensive Stadiums In The World. Total Pro Sports. 2011-10-27 [2012-09-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-08-27）. 
  272. ^ Baseball: A Film by Ken Burns; Inning 7: The Capital of Baseball (Television Documentary). PBS. [2014-01-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-11）. 
  273. ^ New York Mets - TeamReport. Chicago Tribune. 2012-05-30 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-20）. 
  274. ^ 2000S. Newyork Yankees. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-10-20）. 
  275. ^ New York Yankees: Facts, History, Stats, and Resources. The free sources. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-05）. 
  276. ^ How Mets, Colt .45s Grew Up To Beat The Bullies. Chicago Tribune. 1986-10-08 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-20）. 
  277. ^ Dodgers Timeline. Los Angeles Dodgers. [2008-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-07-04）. 
  278. ^ Historical Moments. Dodgers Giants. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-07-15）. 
  279. ^ Major League Baseball, Police Athletic League and the Brooklyn Cyclones to host free MLB Umpire Camp. MLB Press Release. 2012-05-30 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-01-31）. 
  280. ^ New ownership group for Staten Island Yankees talks about future plans. Silive. 2012-05-31 [2012-05-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-27）. 
  281. ^ Preparations Different for a Home-and-Home Contest. New York Times. 2011-12-22 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  282. ^ Owners warm up to New York/New Jersey as Super Bowl XLVIII host. NFL.com. Associated Press. 2010-05-26 [2010-05-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-11-15）. It's the first time the league has gone to a cold-weather site that doesn't have a dome ... the NFL will wait and see how this foray into the great outdoors in winter goes. Then the league might OK another bid 
  283. ^ Anderson, Dave. Sports of The Times; At Boston Garden, There's Much More Gold Than Green. New York Times. 1995-05-14 [2008-06-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  284. ^ Nassau Coliseum. ESPN. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-24）. 
  285. ^ Islanders Moving to Brooklyn. 2012-10-24 [2012-10-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-06-10）. 
  286. ^ Devils' dance with Kings in Stanley Cup Finals gives Newark a spotlight. Nj.com. 2012-05-31 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-03）. 
  287. ^ Postseason Overview. National Invitation Tournament. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-07-24）. 
  288. ^ Picture-perfect opening for $200M Red Bull Arena in Harrison. Associated Press. 2010-03-20 [2014-01-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-06）. 
  289. ^ Associated Press, Fox Sports Interactive Media. Man City, Yankees to own MLS club. 2013-05-21 [2013-05-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-06-29）. 
  290. ^ CHAMPIONS (year by year history). US Open. [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-06-15）. 
  291. ^ Boxer Johnny Tapia's 'crazy life' ends. CNN. 2012-05-31 [2012-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-29）. 
  292. ^ Sas, Adrian (Producer). It's my Park: Cricket (TV-Series). New York City: New York City Department of Parks & Recreation（英えい语：New York City Department of Parks & Recreation）. 2006. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-09-27）. 
  293. ^ New York City Department of Education - About Us. NYC Department of Education. 2012 [2012-05-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-09-05）. 
  294. ^ School Enrollment by Level of School and Type of School for Population 3 Years and Over (MS Excel). New York City Department of City Planning. 2000 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-06-03）. 
  295. ^ Private School Universe Survey. National Center for Education Statistics. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-09-06）. 
  296. ^ New York in Focus: A Profile from Census 2000 (PDF). Brookings Institution. 2003-11 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2006-11-21）. 
  297. ^ McGeehan, Patrick. New York Area Is a Magnet For Graduates. The New York Times. 2006-08-16 [2007-03-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-02-03）. 
  298. ^ Mayor Michael R. Bloomberg and Economic Development Corporation President Andrew M. Alper Unveil Plans to Develop Commercial Bioscience Center in Manhattan (新しん闻稿). New York City Economic Development Corporation. 2004-11-18 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-10-11）. 
  299. ^ NIH Domestic Institutions Awards Ranked by City, Fiscal Year 2003. National Institutes of Health. 2003 [2007-03-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-06-26）. 
  300. ^ RICHARD PéREZ-PE?A. Cornell Alumnus Is Behind $350 Million Gift to Build Science School in City. The New York Times. 2011-12-19 [2011-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-04-17）. 
  301. ^ Ju, Anne. 'Game-changing' Tech Campus Goes to Cornell, Technion. Cornell University. 2011-12-19 [2011-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-10-28）. 
  302. ^ 302.0 302.1 Nation's Largest Libraries. LibrarySpot. [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-05-29）. 
  303. ^ Fortune, Volume 167, Number 7 (May 20, 2013), page F-44
  304. ^ Sassen, Saskia. The Global City: New York, London, Tokyo 2nd. Princeton University Press. 2001. ISBN 0-691-07063-6. 
  305. ^ Gross Metropolitan Product. Greyhill Advisors. [2011-10-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-11-06）. 
  306. ^ London vs. New York, 2005–06 (PDF). Cinco Dias. [2008-03-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-21）. 
  307. ^ London may have the IPOs .... Marketwatch. [2009-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2011-08-21）. 
  308. ^ Dubner, Stephen J. Is New York Still the Financial Capital of the World?. New York Times. 2008-02-07 [2009-08-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-05-31）. 
  309. ^ Market highlights for first half-year 2010 (PDF). World Federation of Exchanges. [2011-05-01]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2013-07-22）. 
  310. ^ Michelle Kaske. New York City Tops Global Competitiveness, Economist Report Says. Bloomberg L.P. 2012-03-12 [2012-03-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-03-12）. 
  311. ^ Sharanya Hrishikesh and Ashutosh Pandey. Manchester United picks NYSE for U.S. public offering. Thomson Reuters. 2012-07-03 [2012-07-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-15）. 
  312. ^ Fortune 500 web site (cities) （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）, retrieved July 21, 2011; Fortune, Vol. 163, no. 7 (May 23, 2011), page F-45
  313. ^ Wylde, Kathryn. Keeping the Economy Growing. Gotham Gazette. 2006-01-23 [2008-09-01]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-10-06）. 
  314. ^ Walls, Jacqueline. American Cities of the Future 2013-14. fDiIntelligence.com. 2013-04-08 [2013-08-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-23）. 
  315. ^ 315.0 315.1 DEPARTMENT OF FINANCE PUBLISHES FISCAL YEAR 2015 TENTATIVE ASSESSMENT ROLL (PDF). New York City Department of Finance.