维基百科 ひゃっか ,自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん 书
國民 こくみん 議會 ぎかい (英語 えいご :National Assembly 、法語 ほうご :Assemblée nationale ),是 ぜ 1789年 ねん 6月 がつ 17日 にち ~1791年 ねん 9月 がつ 29日間 にちかん 運 うん 作 さく [1] ,為 ため 法 ほう 國大 こくだい 革命 かくめい 時期 じき 由 ゆかり 1789年 ねん 法 ほう 國 こく 三 さん 級 きゅう 會議 かいぎ 的 てき 第 だい 三 さん 等級 とうきゅう 代表 だいひょう (老 ろう 百姓 ひゃくしょう )組成 そせい 的 てき 革命 かくめい 性的 せいてき 集會 しゅうかい ;以後 いご 它被稱 たたえ 為 ため 國民 こくみん 制憲 せいけん 議會 ぎかい ,一 いち 直 ちょく 1791年 ねん 9月 がつ 30日 にち 被 かむ 國民 こくみん 立法 りっぽう 議會 ぎかい 取 と 替 かえ ,然 しか 而,群 ぐん 眾性較簡略 かんりゃく 的 てき 形式 けいしき 被 ひ 保留 ほりゅう 下 か 來 らい 。
背景 はいけい [ 编辑 ]
中 ちゅう 世紀 せいき 表 ひょう 達 たち 封建 ほうけん 社會 しゃかい 三 さん 個 こ 領域 りょういき 的 てき 圖示 ずし ,最上 もがみ 端 はし 是 ぜ 自然 しぜん 領域 りょういき 由 よし 聖職 せいしょく (the clergy)統 みつる 領 りょう 、在 ざい 其下人世 じんせい 領域 りょういき 由 よし 國王 こくおう 及貴族 ぞく (the nobility)統 みつる 領 りょう 、人世 じんせい 間 あいだ 的 てき 庶民 しょみん (commoners)領域 りょういき 是 ぜ 被 ひ 統治 とうち 的 てき 勞 ろう 動 どう 階級 かいきゅう ,構成 こうせい 封建 ほうけん 社會 しゃかい 運 うん 作 さく 階層 かいそう
1789年 ねん 5月 がつ 5日 にち 已 やめ 經 けい 一直呼籲要求召開1789年 ねん 法 ほう 國 こく 三 さん 級 きゅう 會議 かいぎ ,以應對 おうたい 法 ほう 蘭 らん 西 にし 的 てき 金融 きんゆう 危機 きき ,但 ただし 很快地 ち 就陷入 いれ 對 たい 它的自身 じしん 結構 けっこう 的 てき 爭論 そうろん 。代表 だいひょう 它們各自 かくじ 領域 りょういき 等級 とうきゅう 的 てき 成員 せいいん 已 やめ 經 けい 被 ひ 選出 せんしゅつ :第 だい 一 いち 級 きゅう 是 ぜ 聖職 せいしょく 人員 じんいん ,第 だい 二 に 級 きゅう 是 ぜ 貴族 きぞく )和 かず 理論 りろん 上 じょう 第 だい 三 さん 級 きゅう 的 てき 平民 へいみん ,但 ただし 在 ざい 實際 じっさい 的 てき 運 うん 作中 さくちゅう 都 と 是 ぜ 由 ゆかり 資產 しさん 階級 かいきゅう 作為 さくい 所有 しょゆう 平民 へいみん 的 てき 代表 だいひょう 。第 だい 三 さん 級 きゅう 已 やめ 被 ひ 授予“雙 そう 倍 ばい 的 てき 代表 だいひょう ”,也就是 ぜ 說 せつ 比 ひ 其他的 てき 等級 とうきゅう 代表 だいひょう 人 じん 數多 すうた 一 いち 倍 ばい 。但 ただし 在 ざい 1789年 ねん 5月 がつ 5日 にち 開幕 かいまく 式 しき 上 じょう ,他 た 們被告知 こくち ,所有 しょゆう 的 てき 投票 とうひょう 將 はた 是 ぜ “加 か 權 けん 數 すう ”不 ふ 是 ぜ “按人頭數 とうすう ”,也就是 ぜ 說 せつ 第 だい 一 いち 級 きゅう 及第 きゅうだい 二 に 級 きゅう 各 かく 有 ゆう 二 に 票 ひょう ,第 だい 三 さん 級 きゅう 僅有一票 いっぴょう ,因 いん 此他們的雙 そう 倍 ばい 的 てき 代表 だいひょう 人數 にんずう 所 しょ 代表 だいひょう 的 てき “權力 けんりょく ”是 ぜ 毫無意義 いぎ 的 てき 。他 た 們拒絕 きょぜつ 這種安 やす 排 はい 並 なみ 著 ちょ 手 しゅ 單獨 たんどく 集會 しゅうかい 。[2] [3]
三個等級間的穿梭外交一直持續到5月 がつ 27日 にち 都 と 沒 ぼつ 有 ゆう 結果 けっか ;5月 がつ 28日 にち ,第 だい 三級的代表就開始他們自己的集會,[3] 1789年 ねん 6月 がつ 10日 とおか ,作為 さくい 第 だい 三 さん 等級 とうきゅう 代表 だいひょう 的 てき 天主教 てんしゅきょう 會 かい 神父 しんぷ 約 やく 瑟夫·西 にし 哀 あい 士 し 先 さき 前 ぜん 發表 はっぴょう 的 てき “第 だい 三 さん 等 とう 级是什么? ”的 てき 小 しょう 冊子 さっし 鼓舞 こぶ 了 りょう 第 だい 三 さん 級 きゅう 的 てき 代表 だいひょう 成立 せいりつ “公社 こうしゃ ”(Communes),開始 かいし 自稱 じしょう 為 ため 國民 こくみん 議會 ぎかい 。6月13日 にち ,這群體 たい 獨立 どくりつ 於其他 た 的 てき 第 だい 一 いち 及第 きゅうだい 二 に 級 きゅう 的 てき 代表 だいひょう ,進行 しんこう 他 た 們的“權力 けんりょく 驗 けん 證 しょう ”,邀請其他兩個 りゃんこ 等級 とうきゅう 代表 だいひょう 參與 さんよ ,但 ただし 不 ふ 會 かい 等 とう 待 まち 他 た 們,逐漸有 ゆう 一些貴族和絕大多數的神職人員和其他的代表,如農民 のうみん 加入 かにゅう 他 た 們,由 よし 6月 がつ 13日 にち 至 いたり 6月 がつ 17日 にち 完成 かんせい 了 りょう “權力 けんりょく 驗 けん 證 しょう ”程 ほど 序 じょ 。[4] 聲 こえ 稱 たたえ 他 た 們以代表 だいひょう 人數 にんずう 做為投票 とうひょう 的 てき 依據 いきょ ,是 ぜ 人民 じんみん 的 てき 代表 だいひょう ,不 ふ 再 さい 是 ぜ 領域 りょういき 等級 とうきゅう 的 てき 代表 だいひょう [5] ,這個聲明 せいめい 改變 かいへん 了 りょう 1789年 ねん 法 ほう 國 こく 三 さん 級 きゅう 會議 かいぎ 根本 こんぽん 的 てき 性質 せいしつ 。
大會 たいかい 召開[ 编辑 ]
這個新 しん 創建 そうけん 的 てき 議會 ぎかい 本身 ほんみ 立 りつ 即 そく 依 よ 附 ふ 於資本 しほん 家 か ——國債 こくさい 所 しょ 需要 じゅよう 資金 しきん 的 てき 信 しんじ 貸 かし 來 らい 源 みなもと ——和 わ 普通 ふつう 百姓 ひゃくしょう 。他 た 們整頓 せいとん 了 りょう 公共 こうきょう 債務 さいむ ,並 なみ 宣布 せんぷ 現行 げんこう 所有 しょゆう 的 てき 稅 ぜい 賦 ふ 是 ぜ 被 ひ 非 ひ 法 ほう 強 きょう 加 か 的 てき ,但 ただし ,僅是在 ざい 議會 ぎかい 繼續 けいぞく 開會 かいかい 的 てき 清 きよし 況 きょう 下 か ,暫時 ざんじ 的 てき 認可 にんか 了 りょう 這些相 しょう 同 どう 的 てき 稅 ぜい 負 まけ 。這恢復 かいふく 了 りょう 資本 しほん 家 か 的 てき 信心 しんじん ,議會 ぎかい 會期 かいき 的 てき 維持 いじ 與 あずか 他 た 們的利益 りえき 有 ゆう 著 ちょ 重大 じゅうだい 關聯 かんれん 。至 いたり 於老百姓 ひゃくしょう ,議會 ぎかい 設立 せつりつ 生活 せいかつ 委員 いいん 會 かい ,來 らい 處理 しょり 食物 しょくもつ 短 たん 缺 かけ 問題 もんだい 。[3]
國王 こくおう 的 てき 抗拒 こうきょ [ 编辑 ]
雅 まさ 克 かつ ·內克爾 なんじ ,路 みち 易 えき 十 じゅう 六 ろく 的 てき 財政 ざいせい 部長 ぶちょう ,早 はや 些時候 じこう 曾建議 けんぎ 國王 こくおう 召開“皇室 こうしつ 會議 かいぎ ”(Séance Royale),企圖 きと 調和 ちょうわ 分裂 ぶんれつ 的 てき 等級 とうきゅう 。國王 こくおう 同意 どうい ;但 ただし 這三個等級都沒有被正式通知決定召開「皇室 こうしつ 會議 かいぎ 」。所有 しょゆう 的 てき 討論 とうろん 都 と 被 ひ 暫時 ざんじ 擱置,直 ちょく 到 いた 「皇室 こうしつ 會議 かいぎ 」的 てき 召開。[6]
第 だい 一及第二等級利益的糾葛,使 つかい 事件 じけん 的 てき 發展 はってん 很快就壓倒 あっとう 了 りょう 雅 まさ 克 かつ ·內克爾 なんじ 研 とぎ 擬 なずらえ 的 てき 複雜 ふくざつ 方案 ほうあん ,屈服 くっぷく 于“公社 こうしゃ ”(Communes)某 ぼう 些方面 ほうめん 的 てき 堅持 けんじ 。國王 こくおう 路 ろ 易 えき 十 じゅう 六 ろく 對 たい 雅 まさ 克 かつ ·內克爾 なんじ 的 てき 建議 けんぎ 不 ふ 再 さい 採納 さいのう ,在 ざい 皇室 こうしつ 內庭樞密院 すうみついん 的 てき 影響 えいきょう 下 か ,意圖 いと 將 はた 解決 かいけつ 方案 ほうあん 移轉 いてん 到 いた 三 さん 級 きゅう 會議 かいぎ ,撤銷前 まえ 令 れい ,命令 めいれい 分離 ぶんり 各 かく 等級 とうきゅう ,並 なみ 強制 きょうせい 改革 かいかく 恢復 かいふく 舊 きゅう 制度 せいど 三 さん 級 きゅう 領域 りょういき 會議 かいぎ 的 てき 效力 こうりょく 。6月19日 にち ,他 た 下 した 令 れい 關 せき 閉國家 こっか 展 てん 廳 ちょう ,這是國民 こくみん 議會 ぎかい 集會 しゅうかい 的 てき 大 だい 廳 ちょう ,而且他 た 留 とめ 在 ざい 馬 うま 爾 なんじ 利 り 城 じょう 堡幾 いく 天 てん ,準備 じゅんび 他 た 的 てき 演 えんじ 講 こう 稿 こう 。[7]
1789年 ねん 6月 がつ 20日 はつか 天 てん 雨 う ,不能 ふのう 入 にゅう 內的代表 だいひょう 們在議會 ぎかい 主席 しゅせき 讓 ゆずる ·西 にし 爾 なんじ 萬 まん ·巴 ともえ 伊 い 帶 おび 領下 りょうげ 轉 てん 往室內網球場 きゅうじょう 集會 しゅうかい ,發表 はっぴょう 影響 えいきょう 深遠 しんえん 的 てき 網 あみ 球場 きゅうじょう 宣言 せんげん ,宣 せん 稱 しょう 國民 こくみん 會議 かいぎ 會 かい 不 ふ 會 かい 解散 かいさん 直 ちょく 到 いた 法 ほう 蘭 らん 西 にし 憲法 けんぽう 的 てき 建立 こんりゅう 。[8] [9]
對抗 たいこう 與 あずか 承認 しょうにん [ 编辑 ]
兩 りょう 天 てん 後 ご ,網 あみ 球場 きゅうじょう 的 てき 使用 しよう 權 けん 被 ひ 剝奪,國民 こくみん 議會 ぎかい 在 ざい 聖 ひじり 路 ろ 易 えき 教 きょう 堂 どう 集會 しゅうかい ,在 ざい 那 な 裡 うら 絕大 ぜつだい 多數 たすう 神職 しんしょく 人員 じんいん 代表 だいひょう 加入 かにゅう 他 た 們:努力 どりょく 恢復 かいふく 舊 きゅう 等級 とうきゅう 制度 せいど 只 ただ 是 ぜ 更 さら 加速 かそく 了 りょう 事件 じけん 的 てき 發展 はってん 。6月23日 にち ,按照他 た 的 てき 計 けい 劃,國王 こくおう 終 おわり 於對所有 しょゆう 三 さん 個 こ 領域 りょういき 等級 とうきゅう 的 てき 代表 だいひょう 發表 はっぴょう 演 えんじ 講 こう ,他 た 得 え 到 いた 死 し 靜 せい 沉默的 てき 回 かい 應 おう 。最後 さいご ,他 た 命令 めいれい 所有 しょゆう 代表 だいひょう 解散 かいさん 。聖職 せいしょく 和 かず 貴族 きぞく 代表 だいひょう 遵守 じゅんしゅ ;第 だい 三級人民代表依然沉默的坐著,終 おわり 於米 こめ 拉 ひしげ 波 は 打破 だは 沉默,他 た 的 てき 簡短 かんたん 講話 こうわ 達 たち 到 いた 高潮 こうちょう ,“一支軍隊包圍了議會!國家 こっか 的 てき 敵 てき 人 じん 在 ざい 哪裡?我 わが 們的大門 だいもん 是 ただし 否 いや 就如同 どう 喀提林 りん 的 てき 陰謀 いんぼう 呢?(公 おおやけ 元 もと 63年 ねん 喀提林 りん 意圖 いと 刺殺 しさつ 執政 しっせい 官 かん 西 にし 塞 ふさが 羅 ら ,被 ひ 發現 はつげん 後 ご 依然 いぜん 參加 さんか 議會 ぎかい 辯解 べんかい )我 が 的 てき 要求 ようきゅう ,以你自己 じこ 的 てき 尊嚴 そんげん ,你的立法 りっぽう 權 けん ,將 はた 你自己 おのれ 依 よ 附 ふ 於你的 てき 宗教 しゅうきょう 誓言 せいげん 內。這些都 と 不 ふ 允許 いんきょ 你解散 かいさん 議會 ぎかい ,直 ちょく 到 いた 你建立 こんりゅう 了 りょう 憲法 けんぽう 。”代表 だいひょう 們的立場 たちば 很堅定 じょう 。[3]
那 な 天 てん ,內克爾 なんじ 在 ざい 皇室 こうしつ 宴會 えんかい 缺席 けっせき 是 ぜ 很顯眼 め ,他 た 於1788年 ねん 被 ひ 召回獲得 かくとく 國民 こくみん 議會 ぎかい 的 てき 青 あお 睞,他 た 發現 はつげん 自己 じこ 失 しつ 寵 ちょう 於國王 こくおう 路 ろ 易 えき 十 じゅう 六 ろく 。那 な 些在聖 ひじり 路 ろ 易 えき 斯教堂 どう 加入 かにゅう 的 てき 神職 しんしょく 代表 だいひょう 也留在 ざい 國民 こくみん 議會 ぎかい ;四 よん 十 じゅう 七 なな 名 めい 貴族 きぞく 代表 だいひょう ,包括 ほうかつ 奧 おく 爾 しか 良 りょう 公爵 こうしゃく ,很快也加入 かにゅう 他 た 們。法 ほう 蘭 らん 西 にし 軍隊 ぐんたい 開始 かいし 由 よし 各地 かくち 大量 たいりょう 抵達巴 ともえ 黎 はじむ 和 わ 凡爾賽 さい 宮 みや 。6月27日 にち ,雖然軍隊 ぐんたい 反 はん 政變 せいへん 的 てき 可能 かのう 性 せい 甚囂塵 ちり 上 じょう ,皇 すめらぎ 家 か 黨 とう 已 やめ 公開 こうかい 的 てき 讓步 じょうほ 。
6月23日 にち 的 てき “皇室 こうしつ 會議 かいぎ ”(Séance Royale),國王 こくおう 認可 にんか “恩 おん 准 じゅん 憲章 けんしょう ”(Charte octroyée)是 ぜ 確實 かくじつ 的 てき ,但 ただし 傳統 でんとう 的 てき 局限 きょくげん ,分 ふん 開 ひらけ 審議 しんぎ 的 てき 權利 けんり 依然 いぜん 由 よし 三 さん 個 こ 階級 かいきゅう 單獨 たんどく 行使 こうし ,這憲法 ほう 形成 けいせい 虛 きょ 經 けい 三 さん 個 こ 議院 ぎいん 的 てき 討論 とうろん 。這樣的 てき 安 やす 排 はい 導 しるべ 致失敗 しっぱい ;很快地 ち 那 な 些觀望 かんぼう 的 てき 貴族 きぞく 代表 だいひょう ,應 おう 國王 こくおう 的 てき 要求 ようきゅう 加入 かにゅう 了 りょう 國民 こくみん 議會 ぎかい 。領域 りょういき 三 さん 等級 とうきゅう 會議 かいぎ 已 やめ 不 ふ 復 ふく 存在 そんざい ,已 やめ 成 なり 為 ため 國民 こくみん 議會 ぎかい 。1789年 ねん 7月 がつ 9日 にち 以後 いご ,國民 こくみん 議會 ぎかい 正式 せいしき 改名 かいめい 為 ため 國民 こくみん 制憲 せいけん 議會 ぎかい ,然 しか 而這單 たん 一的機構是包括先前相同的代表,分別 ふんべつ 由 よし 不同 ふどう 的 てき 等級 とうきゅう 選 せん 出來 でき 的 てき ,完全 かんぜん 實現 じつげん 了 りょう 當初 とうしょ 第 だい 三 さん 等級 とうきゅう 堅持 けんじ 以“代表 だいひょう 人數 にんずう 做為投票 とうひょう 依據 いきょ ”的 てき 主張 しゅちょう 。
重 じゅう 新組 しんぐみ 建 けん [ 编辑 ]
支持 しじ 的 てき 訊息從 したがえ 巴 ともえ 黎 はじむ 和 わ 其他法 ほう 蘭 らん 西 にし 各 かく 城市 じょうし 湧 ゆう 入 にゅう 國民 こくみん 議會 ぎかい 。1789年 ねん 7月 がつ 9日 にち ,國民 こくみん 議會 ぎかい ,自身 じしん 再 さい 重 じゅう 新組 しんぐみ 建 たて 成 しげる 為 ため 國民 こくみん 制憲 せいけん 議會 ぎかい ,正式 せいしき 向 こう 國王 こくおう 請願 せいがん 以禮貌但堅 けん 定 じょう 的 てき 措詞,要求 ようきゅう 撤除軍隊 ぐんたい ,包括 ほうかつ 比 ひ 法 ほう 蘭 らん 西 にし 軍隊 ぐんたい 更 さら 服從 ふくじゅう 國王 こくおう 的 てき 外國 がいこく 軍團 ぐんだん ,但 ただし 國王 こくおう 路 ろ 易 えき 十 じゅう 六宣稱只有他才能夠在緊急時下判斷使用部隊,並 なみ 向 こう 他 た 們保證 ほしょう 軍隊 ぐんたい 的 てき 部署 ぶしょ 作為 さくい 一項嚴格的預防措施。國王 こくおう 路 ろ 易 えき “建議 けんぎ ”國民 こくみん 制憲 せいけん 議會 ぎかい 遷往法 ほう 蘭 あららぎ 西東 さいとう 北部 ほくぶ 瓦 かわら 茲省的 てき 努 つとむ 瓦 かわら 永 ひさし 或 ある 埃 ほこり 納 おさめ 省 しょう 的 てき 蘇 そ 瓦 かわら 松 まつ :這就是 ぜ 說 せつ ,將 はた 它放在 ざい 兩個 りゃんこ 部署 ぶしょ 的 てき 軍隊 ぐんたい 之 の 間 あいだ ,並 なみ 剝奪了 りょう 巴 ともえ 黎 はじむ 人民 じんみん 的 てき 支援 しえん 。1789年 ねん 7月 がつ 11日 にち ,內克爾 なんじ 發表 はっぴょう 不 ふ 準 じゅん 確 かく 政府 せいふ 的 てき 債務 さいむ 並 なみ 公 こう 之 の 於眾,國王 こくおう 開 ひらき 除 じょ 他 た ,徹底 てってい 改組 かいそ 財政 ざいせい 部 ぶ 。第 だい 二 に 天 てん ,巴 ともえ 黎 はじむ 人民 じんみん 得知 とくち 這個消息 しょうそく ,在 ざい 加 か 上 じょう 相互 そうご 間 あいだ 的 てき 不信任 ふしんにん ,推測 すいそく 國王 こくおう 路 ろ 易 えき 的 てき 目標 もくひょう 將 しょう 對 たい 國民 こくみん 制憲 せいけん 議會 ぎかい 採取 さいしゅ 行動 こうどう ,巴 ともえ 黎 はじむ 人民 じんみん 開始 かいし 公開 こうかい 爆 ばく 亂 らん 。7月14日 にち ,暴徒 ぼうと 攻擊 こうげき 了 りょう 儲 もうか 存 そん 大量 たいりょう 武器 ぶき 及彈藥 やく ,也是象徵 しょうちょう 着 ぎ 王 おう 权的巴 ともえ 士 し 底 そこ 監獄 かんごく ,經過 けいか 幾 いく 個 こ 小 しょう 時 じ 的 てき 戰 せん 鬥,攻 おさむ 占 うらない 巴 ともえ 士 し 底 そこ 獄 ごく ,開 ひらき 啟 けい 了法 りょうほう 蘭 らん 西 にし 的 てき 革命 かくめい 。
注釋 ちゅうしゃく [ 编辑 ]
參考 さんこう 文獻 ぶんけん [ 编辑 ]
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]
重要 じゅうよう 事件 じけん
1788年 ねん 1789年 ねん 1790年 ねん 1791年 ねん 1792年 ねん 1793年 ねん 1794年 ねん 1795年 ねん 1797年 ねん 1798年 ねん 1799年 ねん
革命 かくめい 戰爭 せんそう
軍事 ぐんじ 將領 しょうりょう
其他派 は 系 けい 人物 じんぶつ
著名 ちょめい 思想家 しそうか 革命 かくめい 產物 さんぶつ