路みち易えき·安やす托たく万まん·德とく·圣茹斯特

路みち易えき·安やす托たく万まん·德とく·圣茹斯特
聖せい茹斯特とく 皮かわ埃ほこり爾なんじ·保ほ羅ら·普ふ呂りょ東ひがし繪え作さく, 1793 (里さと昂のぼる美術館びじゅつかん)
國民こくみん公會こうかい代表だいひょう
任期にんき 1792年ねん9月がつ20日はつか—1794年ねん7月がつ27日にち
國民こくみん公會こうかい主席しゅせき
任期にんき 1794年ねん2月がつ19日にち—1794年ねん3月がつ6日にち
救国きゅうこく委い员会委員いいん
任期にんき 1793年ねん5月がつ30日にち—1794年ねん7月がつ27日にち
个人资料
出生しゅっしょう	1767年ねん8月がつ25日にち 法ほう蘭らん西にし王國おうこく德とく西にし茲
逝世	1794年ねん7月がつ28日にち(26歲さい) 法ほう國こく巴ともえ黎はじむ革命かくめい广场
政党せいとう	山嶽さんがく派は
宗教しゅうきょう信仰しんこう	自然しぜん神しん論ろん (至上しじょう崇拜すうはい)

路みち易えき·安やす托たく萬まん·萊昂·德とく·聖せい茹斯特とく（法語ほうご：Louis Antoine Léon de Saint-Just，法ほう语发音おん：[lwi ɑ̃twan leɔ̃ də sɛ̃ ʒyst]；1767年ねん8月がつ25日にち—1794年ねん7月がつ28日にち），又また译圣鞠斯特，是ぜ法ほう國大こくだい革命かくめい的てき雅まさ各かく賓まろうど專せん政せい時期じき的てき軍事ぐんじ和わ政治せいじ領袖りょうしゅう之の一いち。1792年ねん9月がつ當選とうせん為ため最さい年とし輕けい的てき國民こくみん公會こうかい代表だいひょう后きさき，他た的てき地位ちい迅速じんそく上じょう升ます，成なり為ため法ほう蘭らん西にし第だい一いち共和きょうわ國こく政府せいふ的てき主要しゅよう領りょう導しるべ。他た帶たい頭あたま推動處決しょけつ國王こくおう路みち易えき十じゅう六ろく的てき運動うんどう，隨ずい後ご參與さんよ起草きそう激げき進すすむ的てき法ほう蘭らん西にし1793年ねん憲法けんぽう。

聖せい茹斯特とく曾在困難こんなん重重じゅうじゅう的てき法ほう國大こくだい革命かくめい戰爭せんそう初期しょき數次すうじ被ひ派は往前線せん軍隊ぐんたい，作為さくい特派とくは員いん指導しどう戰せん鬥，甚至親身しんみ參加さんか戰せん鬥。他た設定せってい的てき軍紀ぐんき十じゅう分ふん嚴いむ厲，卻也很見成なり效こう。很多人じん認みとめ為ため他た的てき督戰とくせん對たい前線ぜんせん軍隊ぐんたい隨ずい後ご的てき勝利しょうり起おこり到いた了りょう很大作用さよう。在ざい巴ともえ黎はじむ，他た是ぜ馬うま克かつ西にし米まい連れん·羅ら伯はく斯庇爾なんじ的てき密みつ友とも，與あずか其一起おこり擔任たんにん救国きゅうこく委い员会的てき委員いいん，亦また曾頒布はんぷ無情むじょう而激進すすむ的てき恐怖きょうふ政策せいさく，以鞏固きょうこ革命かくめい成果せいか。在ざい法ほう國大こくだい革命かくめい的てき歷史れきし舞臺ぶたい上じょう，聖せい茹斯特とく的てき活躍かつやく時間じかん不ふ算さん長久ちょうきゅう，卻在後世こうせい認知にんち中ちゅう成なり為ため恐怖きょうふ統治とうち的てき公開こうかい代言だいげん人じん，被ひ後世こうせい史學しがく家か稱しょう為ため“恐怖きょうふ大だい天使てんし”（L'Archange de la Terreur）。他た曾多次じ經けい手しゅ策さく劃革命いのち時期じき風雲ふううん人物じんぶつ的てき逮捕たいほ和わ起訴きそ。其中包括ほうかつ乔治·雅まさ克かつ·丹に东和わ卡米耶·德とく穆きよし兰。

聖せい茹斯特とく在ざい熱ねつ月がつ政變せいへん中ちゅう被ひ逮捕たいほ，第だい二天與羅伯斯庇爾及其他盟友一起被處決。史學しがく界かい很多學者がくしゃ認みとめ為ため：羅ら伯はく斯庇爾しか與あずか聖せい茹斯特とく在ざい斷頭だんとう台だい的てき死亡しぼう標しるべ誌し著ちょ恐怖きょうふ統治とうち的てき結束けっそく。

早年そうねん生活せいかつ

路みち易えき·安やす托たく萬まん·德とく·聖せい茹斯特とく出生しゅっしょう於法蘭らん西にし中部ちゅうぶ城市じょうし德とく西にし兹，該城在ざい當時とうじ隸屬れいぞく前まえ讷维尔行くだり省しょう。他た的てき父親ちちおや名めい為ため路ろ易えき·讓ゆずる·德とく·聖せい茹斯特とく·德とく·里さと什堡（Louis Jean de Saint-Just de Richebourg，1716 - 1777），一名退役的法國騎兵軍官，聖ひじり路ろ易えき骑士团的てき騎士きし；母親ははおや小しょう父親ちちおや20歲さい，名めい為ため瑪麗-安やす娜·羅ら比ひ諾だく（Marie-Anne Robinot，1736 - 1811），一いち位い公證こうしょう人的じんてき女兒じょじ。安やす托たく萬まん是ぜ二に人にん的てき長子ちょうし，其下還かえ有ゆう兩個りゃんこ妹いもうと妹いもうと，分別ふんべつ生せい於1768年ねん和わ1769年ねん。

聖せい茹斯特とく全ぜん家いえ後來こうらい進行しんこう了りょう一いち次じ北きた遷，于1776年ねん定じょう居きょ于隸屬れいぞく于前皮かわ卡第省しょう的てき布ぬの莱朗库尔鎮。在ざい那な裡うら他た們的生活せいかつ風格ふうかく較為接近せっきん鄉きょう村むら貴族きぞく，依よ靠もたれ放ひ租所擁よう有ゆう的てき土地とち為ため生せい。一いち年ねん後ご，安やす托たく萬まん的てき父親ちちおや去さ世よ，留とめ下か他た的てき母はは親和しんわ三さん個こ孩子。雖然失しつ去さ了りょう家か裡うら的てき支柱しちゅう，母親ははおや仍舊努力どりょく保證ほしょう了りょう她唯一いち的てき兒じ子こ的てき教育きょういく。1779年ねん，12歲さい的てき聖せい茹斯特とく被ひ送おく往在蘇そ瓦かわら松まつ的てき一いち所しょ教會きょうかい學校がっこう進行しんこう學習がくしゅう（Collège of the Oratoriens, Saint-Nicolas de Soissons）。

他た在ざい學校がっこう中ちゅう的てき生活せいかつ基本きほん已やめ不可ふか考かんがえ，有ゆう當時とうじ的てき同學どうがく回かい憶說おくせつ聖せい茹斯特とく並なみ不ふ是ぜ很讓人じん愉快ゆかい的てき人じん，但ただし學習がくしゅう非常ひじょう刻苦こっく，並なみ對たい塔とう西にし佗和柏かしわ拉ひしげ圖ず情じょう有ゆう獨どく鐘がね。一個更加廣為流傳的說法是他是著名的麻煩製造者，曾帶領りょう學生がくせい放火ほうか燒しょう學校がっこう建築けんちく，掩護えんご所有しょゆう共犯きょうはん逃脫，而自己おのれ被ひ抓つめ獲え后きさき拒絕きょぜつ供きょう認みとめ同どう黨とう。但ただし有ゆう書面しょめん證據しょうこ表明ひょうめい，聖せい茹斯特とく曾與1781年ねん8月がつ16日にち獲得かくとく神父しんぷ頒發的てき獎項。所以ゆえん放火ほうか行為こうい或ある許もと并不足ふそく信しん。

無論むろん聖せい茹斯特とく是ぜ如何いか度ど過か的中てきちゅう學がく生活せいかつ，可か以確定かくてい的てき是ぜ，他た在ざい1786年ねん順じゅん利り地ち從したがえ學校がっこう畢了業ぎょう。

儘管如此，他た激烈げきれつ的てき本性ほんしょう並なみ未み隨ずい歲月さいげつ流りゅう逝而減げん弱じゃく。聖せい茹斯特とく是ぜ個こ“野性やせい，漂亮而又極端きょくたん叛逆はんぎゃく”的てき年とし輕けい人じん，在ざい當地とうち有名ゆうめい望もち且受歡迎かんげい。他た與あずか布ぬの莱朗库尔當地とうち的てき一名年輕女子曾有過一段戀情。女子じょし名めい為ため泰たい蕾つぼみ兹·热莱（Thérèse Gellé），比ひ聖せい茹斯特とく略りゃく大だい一いち些。她的父親ちちおや際ぎわ里さと先生せんせい是ぜ一いち位い富有ふゆう的てき公證こうしょう人じん，在ざい鎮上擁よう有ゆう極きょく高だか的てき聲こえ勢和せいわ近きん乎專斷せんだん的てき權力けんりょく。聖せい茹斯特とく是ぜ時じ仍舊是ぜ個こ沒ぼつ有ゆう什麼いんも成就じょうじゅ的てき普通ふつう青年せいねん，所以ゆえん泰たい蕾つぼみ兹的父親ちちおや並なみ不ふ喜き歡他。據よりどころ說せつ聖せい茹斯特とく曾向泰たい蕾つぼみ兹求婚きゅうこん，而泰蕾つぼみ兹也許もと了りょう婚こん。然しか而，官かん方かた記錄きろく顯示けんじ，1786年ねん7月がつ25日にち，泰たい蕾つぼみ兹嫁給きゅう了りょう當地とうち另一個顯赫家庭出身的埃马纽埃尔·托たく兰（Emmanuel Thorin），這樁婚こん事ごと被ひ普遍ふへん認みとめ為ため是ぜ泰たい蕾つぼみ兹的父親ちちおや主導しゅどう的てき政治せいじ婚姻こんいん。婚禮こんれい當日とうじつ聖せい茹斯特とく不在ふざい鎮裡，並なみ不知ふち道どう這事件じけん。

儘管真實しんじつ情況じょうきょう已やめ不可ふか考かんがえ，但ただし普遍ふへん認みとめ為ため這件事ごと后きさき聖せい茹斯特とく陷おちい入にゅう了りょう一個很危險的失戀狀態，證據しょうこ是ぜ他た在ざい泰たい蕾つぼみ兹婚後ご數すう周しゅう突然とつぜん不ふ聲こえ不ふ響ひびき地ち離はなれ家か出走しゅっそう至いたり巴ともえ黎はじむ，同時どうじ帶たい走はし了りょう一對手槍和他母親的一些銀器。在ざい得知とくち他た在ざい巴ともえ黎はじむ的てき住じゅう宿やど后きさき，他た的てき母親ははおや讓ゆずる警察けいさつ將はた他た帶おび到いた了りょう少しょう管かん所しょ（maison de correction），於是他た不ふ得とく不在ふざい那な裡うら度ど過か了りょう從したがえ1786年ねん9月がつ至いたり1787年ねん3月がつ的てき時じ光ひかり。

從したがえ少しょう管かん所しょ出來でき后きさき，聖せい茹斯特とく註冊成なり為ため蘭らん斯大學がく法學ほうがく院いん的てき學生がくせい。關せき於他的てき大學だいがく生活せいかつ的てき結尾けつび存在そんざい兩りょう種たね看み法ほう：一說いっせつ他た1788年ねん2月がつ14日にち拿到了りょう學士がくし學位がくい，並なみ于同年どうねん4月がつ15日にち拿到了りょう從業じゅうぎょう執と照あきら；另一說他從法學院退學回家，並なみ未み得え到いた任にん何なん職業しょくぎょう證明しょうめい。

奧おく爾しか岡おか

聖せい茹斯特とく在ざい年とし輕かる時とき已やめ展てん現げん了りょう自己じこ對たい文學ぶんがく的てき愛好あいこう，在ざい少しょう管かん所しょ度ど過か的てき半年はんとし多た的てき歲月さいげつ裡うら，他た開始かいし利用りよう時間じかん撰せん寫うつし長ちょう詩し，并于兩年りょうねん多た后きさき的てき1789年ねん5月がつ匿名とくめい發表はっぴょう了りょう詩集ししゅう。《奧おく爾しか岡おか》包含ほうがん了りょう二に十じゅう篇へん詩し章しょう，時じ年ねん21歲さい的てき聖せい茹斯特とく在ざい其中表ひょう達たち了りょう自己じこ對たい動どう蕩とろけ時局じきょく的てき看み法ほう和わ感觸かんしょく。長ちょう詩し基もと於中世紀せいき背景はいけい，帶おび有ゆう一定いってい的てき奇き幻まぼろし色彩しきさい，以年輕けい的てき安やす托たく萬まん·奧おく爾しか岡おか（Organt）的てき探險たんけん為ため主ぬし線せん展開てんかい敘述，讚たたえ頌了人類じんるい最さい原始げんし的てき美德びとく，表ひょう達たち了りょう對たい自由じゆう和わ獨立どくりつ的てき追求ついきゅう，同時どうじ將はた當とう下した社會しゃかい所しょ存在そんざい的てき問題もんだい歸き咎とがめ于當代だい財ざい富和とみわ權力けんりょく的てき不平等ふびょうどう。詩篇しへん模も仿了阿おもね里さと奧おく斯托的てき風格ふうかく，預あずか示しめせ了りょう這個少年しょうねん人じん未來みらい的てき政治せいじ極端きょくたん主義しゅぎ傾向けいこう。其中還かえ夾雜きょうざつ了りょう大量たいりょう簡單かんたん粗暴そぼう的てき諷刺ふうし和わ情じょう色しょく片かた段だん的てき描寫びょうしゃ，並なみ且對君主くんしゅ制せい、貴族きぞく和わ教會きょうかい進行しんこう了りょう十分じゅうぶん直ちょく白しろ的てき攻擊こうげき。

當時とうじ的てき人じん認みとめ為ため《奧おく爾しか岡おか》淫いん穢けがれ且反動はんどう，於是它很快かい被ひ查禁。但ただし負ふ責せめ沒收ぼっしゅう它的檢察けんさつ員いん發現はつげん，各かく處しょ都と並なみ沒ぼつ有ゆう什麼いんも副本ふくほん存そん留とめ。它的銷售狀況じょうきょう其實並なみ不ふ是ぜ很好，聖せい茹斯特とく也並未み因いん發行はっこう詩集ししゅう而獲得かくとく任にん何なん經濟けいざい利益りえき。不ふ過當かとう時じ正せい處しょ於大おだい革命かくめい的てき序幕じょまく階段かいだん，公おおやけ眾和聖せい茹斯特とく的てき口くち味あじ都と很快隨ずい之の發生はっせい了りょう轉變てんぺん，這從他た死後しご留とめ下か的てき文ぶん件けん可か以看到いた些端倪たんげい：在ざい那な些文件けん中ちゅう只ただ有ゆう了りょう幾いく頁ぺーじ尚なお未み完成かんせい的てき小說しょうせつ，除じょ此之外がい幾いく乎全部ぶ都と針はり對たい社會しゃかい和わ政治せいじ理論りろん的てき論文ろんぶん。他た不ふ曾繼續けいぞく追つい逐他在ざい文學ぶんがく上じょう和わ法律ほうりつ上じょう的てき夢想むそう，而將全部ぜんぶ精力せいりょく集中しゅうちゅう到いた了りょう革命かくめい這個唯一ゆいいつ的てき目標もくひょう之の上うえ。

早期そうき革命かくめい生涯しょうがい

在ざい1792年ねん九月當選為國民公會代表之前，年齡ねんれい尚なお不足ふそく25歲さい的てき聖せい茹斯特とく一直頻繁活躍于布ぬの莱朗库尔當地とうち的てき政治せいじ舞台ぶたい上じょう。1789年ねん革命かくめい爆發ばくはつ后きさき，布ぬの莱朗库尔傳統でんとう的てき政治せいじ結構けっこう進行しんこう了りょう改あらため進和しんわ重じゅう組ぐみ。之これ前ぜん手て握にぎ重じゅう權けん的てき公證こうしょう人じん際さい里さと權威けんい受到了りょう改革かいかく派は的てき挑戰ちょうせん，挑戰ちょうせん來らい自じ於聖茹斯特とく及其幾いく個こ朋友ほうゆう，其中包括ほうかつ他た的てき妹いもうと妹いもうと露ろ易えき絲いと的てき丈夫じょうふ。這種改革かいかく派は與あずか保守ほしゅ派は的てき爭そう鬥一直ちょく持續じぞく到いた1790年ねん，是ぜ年ねん布ぬの萊朗庫こ爾しか舉辦了りょう第だい一次公開的市政選舉，由よし國民こくみん制憲せいけん議會ぎかい授權進行しんこう。新しん的まと選せん舉系統けいとう選出せんしゅつ了りょう聖せい茹斯特とく的てき一個朋友在鎮里擔任市長；另一いち個こ朋友ほうゆう擔任たんにん秘書ひしょ；同時どうじ他た的てき妹いもうと夫おっと擔任たんにん地方ちほう國民こくみん自衛じえい軍ぐん的てき領袖りょうしゅう。聖せい茹斯特とく當時とうじ並なみ沒ぼつ有ゆう任にん何なん社會しゃかい工作こうさく，並なみ不滿足ふまんぞく繳稅標準ひょうじゅん，同時どうじ也尚未み足あし齡よわい，但ただし他た仍舊被ひ破格はかく允許いんきょ加入かにゅう國民こくみん自衛じえい軍ぐん。

聖せい茹斯特立とくりつ刻こく表現ひょうげん出で了りょう他た無情むじょう的てき紀律きりつ主義しゅぎ——日び後ご他た亦また因よし此而聞名於世。在ざい短たん短たん幾いく個月かげつ內，他た被ひ晉すすむ升ます為ため指揮しき官かん，并被授予中ちゅう校こう軍ぐん銜。他た多た次つぎ出席しゅっせき地方ちほう會議かいぎ，所しょ展てん現出げんしゅつ的てき愛國あいこく熱情ねつじょう和わ才ざい華はな讓與じょうよ會かい者しゃ印象いんしょう深刻しんこく。在ざい一個廣為流傳的故事中，聖せい茹斯特とく在ざい地方ちほう議會ぎかい上じょう公開こうかい燒しょう毀反革命かくめい的てき宣傳せんでん冊さつ，與あずか此同時じ把手とって伸しん進しん火ひ焰里，用よう以宣誓せんせい他た對たい共和きょうわ國こく的てき忠ちゅう貞さだ無二むに。此舉讓ゆずる出席しゅっせき議會ぎかい的てき所有しょゆう人じん大だい為ため感動かんどう。

與あずか此同時じ，聖せい茹斯特とく開始かいし準備じゅんび參さん選せん所在しょざい地區ちく的てき國民こくみん議會ぎかい代表だいひょう。為ため此他做了大量たいりょう的てき準備じゅんび工作こうさく，比ひ如寫信しん給きゅう多た位い在ざい當時とうじ已やめ是ぜ風雲ふううん人物じんぶつ的てき革命かくめい領袖りょうしゅう，其中包括ほうかつ卡米耶·德とく穆きよし兰。1790年ねん年末ねんまつ，他た第だい一いち次じ給きゅう羅ら伯はく斯庇爾なんじ寫うつし信しんじ，請他協きょう助じょ解決かいけつ當地とうち發起ほっき的てき一いち個こ政治せいじ訴求そきゅう。這封信しんじ中ちゅう充滿じゅうまん了りょう真誠しんせい的てき讚美さんび之の詞し。信しん的てき開ひらき頭あたま寫うつし著ちょ：“是ぜ您支撐著這個搖ゆら搖ゆら欲よく墜的國家こっか，使つかい她遠離はなれ專制せんせい和わ陰謀いんぼう的てき侵おかせ染しみ；而我如同感知かんち上帝じょうてい的てき奇跡きせき一樣感知到您與我同在……”羅ら伯はく斯庇爾しか在ざい當時とうじ已やめ經けい相當そうとう出で名めい，每まい天てん會かい收おさむ到いた許多きょた陌生人じん發はつ來らい的てき類似るいじ信しん件けん。聖せい茹斯特とく的てき這一封是他保留下來的其中一封。羅ら伯はく斯庇爾なんじ有無うむ回かい應おう並なみ不ふ清楚せいそ。但ただし以這封ふう信しん為ため開ひらき端はし，兩人りょうにん之の間あいだ發展はってん出で了りょう“神秘しんぴ而深邃しんすい的てき友誼ゆうぎ，一直持續到兩人共同赴死的那一天”。

1791年ねん8月がつ至いたり9月がつ期間きかん，地方ちほう議會ぎかい舉行了りょう國民こくみん立法りっぽう議會ぎかい代表だいひょう的てき競きおい選せん，聖せい茹斯特とく是ぜ其中一いち名めい候こう選せん人じん。他た一直以來的政敵際里在競選中重新指出他的年齡尚不足25、實際じっさい上じょう並無ならびな資格しかく成なり為ため代表だいひょう的てき事實じじつ。這是一いち個こ硬性こうせい規定きてい，而聖茹斯特とく無法むほう舉證進行しんこう反駁はんばく。所以ゆえん他た不幸ふこう落選らくせん了りょう這一いち次じ選せん舉。在ざい那な之これ後ご他た並なみ未み完全かんぜん消しょう沉，在ざい當地とうち仍舊活躍かつやく于捍衛まもる農民のうみん利益りえき的てき法律ほうりつ案件あんけん，並なみ曾寫信しんじ向こう人ひと借用しゃくよう法律ほうりつ書籍しょせき。

革命かくめい的てき精神せいしん和わ法ほう蘭らん西にし憲法けんぽう

在ざい等とう待まち1791年ねん選せん舉的期間きかん，聖せい茹斯特進とくしん行ぎょう了りょう大だい量的りょうてき創作そうさく工作こうさく。1791年ねん春はる天てん發表はっぴょう的てき《革命かくめい的てき精神せいしん和わ法ほう蘭らん西にし憲法けんぽう》(L'Esprit de la Revolution et de la constitution de France)是ぜ其中一部いちぶ作品さくひん。是ぜ時じ他た的てき寫うつし作さく風格ふうかく已やめ經けい全然ぜんぜん脫だつ離はなれ了りょう之の前まえ的てき諷刺ふうし風格ふうかく，變へん得え十じゅう分ふん嚴肅げんしゅく，且包含ほうがん了りょう一些古羅馬式的道德層面說教，這種風格ふうかく在ざい當時とうじ深ふか受革命いのち者しゃ們推崇たかし。書中しょちゅう展示てんじ出で的てき政治せいじ立場たちば出で人じん意い料地りょうち溫和おんわ，明あきら顯あきら可か以看出作しゅつさく者しゃ的てき思想しそう受到了りょう孟はじめ德とく斯鳩的てき極大きょくだい影響えいきょう，並なみ且全書しょ所しょ討論とうろん的てき政治せいじ制度せいど都と尚なお局限きょくげん在ざい君主くんしゅ立憲りっけん制せい之の內。聖せい茹斯特とく在ざい書中しょちゅう表ひょう達たち了りょう自己じこ對たい迄まで今こん為ため止とめ所しょ發生はっせい的てき那な些無序じょ的てき革命かくめい暴力ぼうりょく的てき極端きょくたん憎惡ぞうお之の情じょう，蔑視べっし地ち稱しょう那な些參與さんよ這些無む序じょ暴力ぼうりょく的てき人じん只ただ不ふ過か是ぜ“暴亂的てき奴隸どれい”。與あずか此同時じ，他た對たい國民こくみん立法りっぽう議會ぎかい中ちゅう的てき代表だいひょう們讚譽ほまれ有加ゆか，認みとめ為ため他た們冷靜れいせい而清醒的美德びとく將しょう會かい成なり為ため革命かくめい的てき最さい佳けい指導しどう。革命かくめい的てき精神せいしん總そう共きょう包括ほうかつ五ご卷かん書しょ，它有很多碎片さいへん式しき的てき理論りろん和わ思想しそう，許多きょた主張しゅちょう存在そんざい著ちょ內部矛盾むじゅん，體現たいげん了りょう作者さくしゃ是ぜ時じ的てき不ふ成熟せいじゅく。但ただし同時どうじ它也清楚せいそ地ち表明ひょうめい聖せい茹斯特とく不ふ再認さいにん為ため政府せいふ是ぜ對たい人類じんるい本性ほんしょう的てき壓制あっせい，而是還かえ原げん人類じんるい美好みよし本質ほんしつ的てき必要ひつよう手段しゅだん：它的最終さいしゅう目標もくひょう在ざい於“促進そくしん社會しゃかい向むかい著ちょ遙遠ようえん而又理想りそう的てき遠方えんぽう行進こうしん”。

和かず奧おく爾しか岡おか一はじめ樣さま，這本新しん的てき著作ちょさく也並沒ぼつ有ゆう很多讀者どくしゃ。在ざい本書ほんしょ發行はっこう后きさき的てき不ふ久ひさ的てき1791年ねん6月がつ21日にち，凡爾賽さい發生はっせい了りょう著ちょ名めい的てき路みち易えき十じゅう六ろく出で逃事件じけん。這使得とく聖せい茹斯特とく在ざい書中しょちゅう所しょ考慮こうりょ的てき君主くんしゅ立憲りっけん制せい突然とつぜん不ふ合ごう時宜じぎ起おこり來らい。不ふ過か這件事ごと還かえ有ゆう另外一いち個こ效果こうか——它徹底てってい點てん燃もえ了りょう公おおやけ眾對國王こくおう一直在醞釀著的憤怒之情，最終さいしゅう導しるべ致了1792年ねん八はち月がつ十じゅう日にち事件じけん。當日とうじつ巴ともえ黎はじむ暴徒ぼうと暴力ぼうりょく襲擊しゅうげき了りょう杜もり樂たのし麗うらら宮みや，促成そくせい了りょう君主くんしゅ制せい的てき土ど崩くずし瓦解がかい。而作為さくい對たい事件じけん的てき回かい應おう，國民こくみん立法りっぽう議會ぎかい宣せん佈解散かいさん，并進行しんこう新しん的てき男性だんせい公民こうみん普ふ選せん，共同きょうどう召開國民こくみん公會こうかい。這個時機じき對たい聖せい茹斯特とく堪こらえ稱しょう完かん美び，他た在ざい當年とうねん八月底就可年滿25歲さい，成なり為ため合格ごうかく的てき競きおい選せん人じん。八はち月がつ十じゅう日にち事件じけん引起的てき恐慌きょうこう還かえ導しるべ致了他た的てき許多きょた競きおい選對せんたい手しゅ退出たいしゅつ了りょう選せん舉，於是聖せい茹斯特とく十分順利地當選為埃ほこり納おさめ省しょう的てき代表だいひょう之の一いち。最終さいしゅう他た如願前ぜん往巴黎はじむ，成なり為ため了りょう國民こくみん公會こうかい中ちゅう最さい年とし輕けい的てき成員せいいん。

國民こくみん公會こうかい早期そうき（1792年ねん9月がつ-1793年ねん8月がつ）

处决路ろ易えき十じゅう六ろく

1792年ねん9月がつ到達とうたつ巴ともえ黎はじむ后きさき，聖せい茹斯特とく最初さいしょ十じゅう分ふん謹慎きんしん，並なみ未み留とめ下太しもふと多和たわ代表だいひょう們互動的どうてき記錄きろく。他た加入かにゅう了りょう雅みやび各かく賓まろうど俱樂部ぶ，但ただし他た對たい吉よし倫りん特派とくは和わ山岳さんがく派は都と並なみ不ふ親近しんきん。直ちょく到いた1792年ねん11月13日にち，他た在ざい國民こくみん公會こうかい上じょう發表はっぴょう了りょう他た的てき首くび次じ演說えんぜつ，此次演說えんぜつ使し得え他た一いち舉成名めい。演說えんぜつ所しょ針はり對たい的てき辯べん題だい是ぜ如何いか處置しょち曾經的てき國王こくおう路ろ易えき十じゅう六ろく。在ざい聖せい茹斯特とく之の前ぜん發表はっぴょう見解けんかい的てき人じん意見いけん都と相對そうたい溫和おんわ，而聖茹斯特とく則そく對たい國王こくおう進行しんこう了りょう十じゅう分ふん嚴いむ厲的譴責けんせき。他た要求ようきゅう“路みち易えき·卡佩”不ふ應おう以曾經けい的てき國王こくおう的てき身み份接受審じゅしん判ばん，甚至不ふ應おう以一個公民的身份接受審判。他た是ぜ一いち個こ叛徒はんと，一個理應處死的敵人。“對たい於我來らい說せつ，”他た宣せん稱たたえ，“我わが不ふ認みとめ為ため此處ここ存そん在任ざいにん何なん妥協だきょう的てき可能かのう性せい，一個國王只能在‘統治とうち’與あずか‘死亡しぼう’之の間あいだ擇よ其一。他た的てき存在そんざい本身ほんみ對たい自由じゆう的てき國こく度ど就是一いち種しゅ壓迫あっぱく、一種いっしゅ敵對てきたい。他た褻け瀆法律ほうりつ。他た必須ひっす以死確保かくほ人民じんみん的てき安寧あんねい。因よし為ため在ざい他た的てき概念がいねん里さと，他た需要じゅよう以鎮壓あつ人民じんみん的てき手段しゅだん來らい保全ほぜん自己じこ。”

這位年ねん輕けい代表だいひょう的てき發言はつげん震撼しんかん了りょう國民こくみん公會こうかい。聖せい茹斯特とく在ざい整せい個こ演えんじ講こう過程かてい中ちゅう頻繁ひんぱん被ひ掌てのひら聲ごえ打だ斷だん。在ざい他た演えんじ講こう的てき結尾けつび，他た提出ていしゅつ了りょう他た那な句く著名ちょめい的てき見解けんかい：“沒ぼつ有ゆう一いち個こ統治とうち者しゃ是ぜ無辜むこ的てき。”羅ら伯はく斯庇爾なんじ顯然けんぜん對たい聖せい茹斯特とく的てき發言はつげん印象いんしょう分外ぶんがい深刻しんこく——他た在ざい第だい二に天てん的てき演えんじ講中こうじゅう所しょ展てん現げん出來でき的てき幾いく乎就是ぜ聖せい茹斯特とく的てき觀點かんてん的てき復刻ふっこく。他た們共同きょうどう的てき看み法ほう最終さいしゅう也成為ため了りょう雅まさ各かく賓まろうど的てき官かん方かた立場たちば。同年どうねん12月がつ，國民こくみん公會こうかい對たい此通過つうか了りょう立法りっぽう：路みち易えき十じゅう六ろく的てき審判しんぱん如期進行しんこう，並なみ被ひ判はん處しょ死刑しけい。1793年ねん1月がつ21日にち，路みち易えき十じゅう六被處決于斷頭台。

法ほう国こく1793年ねん憲法けんぽう

主しゅ条目じょうもく：法ほう国こく1793年ねん宪法

在ざい1792年ねん成立せいりつ法ほう蘭らん西にし第だい一いち共和きょうわ國こく後ご，當時とうじ的てき法ほう蘭らん西にし1791年ねん憲法けんぽう也亟待まち更新こうしん。其中仍含有がんゆう國王こくおう的てき角かく色しょく，早はや已やめ不ふ再さい適用てきよう。。自じ從したがえ國王こくおう被ひ處しょ死し後ご，大量たいりょう憲法けんぽう草案そうあん在ざい國民こくみん公會こうかい內流傳りゅうでん，由ゆかり孔あな多た塞ふさが起草きそう的てき憲法けんぽう草案そうあん更さら是ぜ在ざい國民こくみん公會こうかい中ちゅう引起多おお方かた爭論そうろん。值此辩论之の际，聖せい茹斯特とく于1793年ねん4月がつ24日にち提ひさげ交自己おのれ擬なずらえ訂てい的てき草案そうあん。他た的てき草案そうあん中ちゅう包含ほうがん了りょう當時とうじ最さい常見つねみ的てき部分ぶぶん主張しゅちょう︰投票とうひょう權けん、請願せいがん權けん，和わ就業しゅうぎょう資格しかく平等びょうどう。這些基本きほん原則げんそく為ため這份草案そうあん的てき推廣打だ下か了りょう堅實けんじつ的てき基礎きそ。然しか而在選せん舉問題もんだい上じょう，聖せい茹斯特とく和大かずひろ部分ぶぶん人じん看み法相ほうしょう左ひだり。他た反對はんたい所有しょゆう複雜ふくざつ的てき投票とうひょう系統けいとう，堅けん定じょう地ち支持しじ“一人ひとり一票いっぴょう”，多数たすう者しゃ胜的經典きょうてん方案ほうあん。這種對たい希まれ臘-羅ら馬うま傳統でんとう的てき擁護ようご為ため他た贏得了りょう不ふ小しょう的てき政治せいじ威い望もち。（在ざい法ほう國大こくだい革命かくめい中ちゅう，古希こき臘-古こ羅ら馬うま文化ぶんか在ざい一定いってい程度ていど上じょう被ひ理想りそう化か，受到相當そうとう的てき重視じゅうし）。

由よし於山嶽だけ和吉かずよし倫りん特とく的てき黨爭とうそう不休ふきゅう和わ其他種種しゅじゅ原因げんいん，所有しょゆう草案そうあん都と無法むほう通過つうか投票とうひょう表決ひょうけつ。各派かくは於是各かく退すさ一いち步ほ，同意どうい選せん舉出數すう名めい代表だいひょう，組成そせい官かん方かた認可にんか的てき憲法けんぽう起草きそう小しょう組ぐみ。1793年ねん5月がつ29日にち，巴ともえ累るい以救国こく委い员会的てき名義めいぎ建議けんぎ：五名憲法起草人應被納入委員會，全力ぜんりょく工作こうさく，盡つき快かい向こう國民こくみん公會こうかい提ひさげ交可用よう的てき憲法けんぽう草案そうあん。次つぎ日び，五名代表被公佈，聖せい茹斯特とく是ぜ其中之の一いち。

救国きゅうこく委い员会入口いりくち。1793年ねん5月がつ30日にち，聖せい茹斯特とく成なり為ため委員いいん會かい的てき成員せいいん。

由よし於1793年初ねんしょ形勢けいせい逐漸嚴いむ峻たかし的てき法ほう國大こくだい革命かくめい戰爭せんそう，救国きゅうこく委い员会被ひ國民こくみん公會こうかい賦ふ予よ了りょう極大きょくだい的てき權力けんりょく，以在戰爭せんそう中ちゅう保證ほしょう國家こっか安全あんぜん。按照最初さいしょ的てき規定きてい：每まい個こ委員いいん會かい成員せいいん的てき在任ざいにん期限きげん不ふ得とく超過ちょうか三さん十じゅう天てん，之これ後ご需進行しんこう改選かいせん。五名憲法起草人必須在如此緊迫的時間中迅速開展工作。他た們不負ふ眾望，於6月がつ9日にち在ざい委員いいん會かい中公ちゅうこう佈了憲法けんぽう草案そうあん，次じ日にち清しん晨被委員いいん會かい表決ひょうけつ通過つうか。隨ずい後ご草案そうあん又また於1793年ねん6月がつ24日にち被ひ國民こくみん公會こうかい採用さいよう。並なみ於7月がつ第だい一週內通過全民公投。聖せい茹斯特とく在ざい法ほう蘭らん西にし1793憲法けんぽう的てき制定せいてい過程かてい中ちゅう確かく切きり參與さんよ了りょう多少たしょう後人こうじん無む從したがえ知ち曉あかつき。但ただし從したがえ草案そうあん簡潔かんけつ而精準じゅん的てき行文こうぶん和わ用語ようご、以及某ぼう些與聖せい茹斯特とく的てき思想しそう高度こうど一致いっち的てき條令じょうれい來らい看み，他た在ざい其中扮ふん演えんじ了りょう極ごく其重要じゅうよう的てき角かく色しょく是ぜ不ふ爭そう的てき事實じじつ。

儘管如此，新しん憲法けんぽう在ざい聖せい茹斯特とく眼中がんちゅう暫時ざんじ還かえ不ふ過か一いち件けん漂亮的てき擺設，那な是ぜ他た希望きぼう實現じつげん的てき理想りそう世界せかい。但ただし在ざい當時とうじ的てき法ほう國こく，戰時せんじ特殊とくしゅ政策せいさく勢ぜい在ざい必行，這些政策せいさく放ひ緩なる了りょう憲政けんせい民主みんしゅ的てき發展はってん進しん程ほど。需要じゅよう政府せいふ高だか效こう運行うんこう的てき戰爭せんそう背景はいけい給きゅう予よ了りょう國民こくみん公會こうかい無上むじょう的てき權力けんりょく，而在其下轄的委員いいん會かい中ちゅう，救国きゅうこく委い员会無な疑うたぐ坐すわ落在權力けんりょく的てき頂いただき端はし，成なり為ため實際じっさい掌てのひら權けん機構きこう。在ざい聖せい茹斯特とく的てき支持しじ和協わきょう助すけ下か，羅ら伯はく斯庇爾しか有力ゆうりょく回かい擊げき了りょう各かく方かた質疑しつぎ，堅けん稱しょう革命かくめい政府せいふ將しょう採取さいしゅ戰時せんじ特殊とくしゅ政策せいさく直ちょく到いた勝利しょうり來臨らいりん。之これ後方こうほう可か推行新しん憲法けんぽう的てき實施じっし。

驅逐くちく吉よし倫りん特派とくは

1793年初ねんしょ，當とう聖せい茹斯特とく致力於憲法ほう草案そうあん的てき修訂しゅうてい時じ，巴ともえ黎はじむ的てき政治せいじ格かく局きょく也正悄然しょうぜん變化へんか。是ぜ時正ときまさ值吉倫りん特派とくは掌てのひら權けん，被ひ許多きょた激げき進しん主義しゅぎ者しゃ視し為ため“人民じんみん”象ぞう征せい的てき無む套褲漢かん卻對溫和おんわ的てき吉よし倫りん特派とくは日び漸やや反感はんかん，藉由巴ともえ黎はじむ公社こうしゃ與あずか之これ抗こう衡。從したがえ1792年ねん到いた1793年ねん，吉よし倫りん特派とくは也日益えき式微しきび，國民こくみん公會こうかい下か屬ぞく的てき兩個りゃんこ最さい重要じゅうよう的てき委員いいん會かい——救国きゅうこく委い员会和わ治安ちあん委い员会——此時都と已やめ被ひ山嶽さんがく掌握しょうあく，無法むほう控ひかえ制せい的てき糧かて價か和わ對外たいがい戰爭せんそう的てき失しつ利り令れい吉よし倫りん特派とくは進しん一いち步ほ喪失そうしつ了りょう民心みんしん。1793年ねん6月がつ2日にち，在ざい巴ともえ黎はじむ國民こくみん衛まもる隊たい時任ときとう司令しれい弗どる朗ろう索さく瓦かわら·昂のぼる里さと奥おく（François Hanriot）的てき帶たい領下りょうげ，人にん們佔領りょう了りょう國民こくみん公會こうかい，並なみ通過つうか法令ほうれい逮捕たいほ了りょう29名めい吉よし倫りん特とく成員せいいん，將はた他た們軟禁なんきん在家ざいけ。很多其他代表だいひょう對たい此表示ひょうじ不滿ふまん，其中不ふ乏とぼし在ざい立場たちば上じょう支持しじ無む套褲漢かん的てき山嶽さんがく派は成員せいいん。但ただし出で於政治せいじ考慮こうりょ，他た們仍舊きゅう被ひ迫せり認可にんか了りょう這項行動こうどう。

在ざい吉よし倫りん特とく領袖りょうしゅう雅まさ克かつ·皮がわ埃ほこり爾なんじ·布里ふり索さく被ひ指ゆび控ひかえ叛國並なみ预定審判しんぱん时，其他布里ふり索さく黨人とうじん却只是ぜ被ひ拘禁こうきん，暫未擬なずらえ定正さだまさ式しき罪名ざいめい。救国きゅうこく委い员会和わ國民こくみん公會こうかい內部均ひとし就此事ごと展開てんかい了りょう數すう個こ星ほし期き的てき爭論そうろん。出で逃的吉よし倫りん特とく成員せいいん們在各省かくしょう掀起叛亂はんらん的てき企圖きと迫せり使し他た們做出で了りょう決斷けつだん。6月15日にち，一個包含聖茹斯特在內的三人委員會成立，被ひ委任いにん處理しょり相關そうかん事ごと宜むべ。6月19日にち，委員いいん會かい全權ぜんけん委託いたく聖せい茹斯特とく獨どく自撰じせん寫うつし報告ほうこく。報告ほうこく於6月がつ24日にち提ひさげ交給委員いいん會かい，7月がつ2日にち審議しんぎ通過つうか，並なみ於7月がつ8日にち宣せん讀于國民こくみん公會こうかい。聖せい茹斯特とく此前甚少參與さんよ吉よし倫りん特とく與あずか山嶽さんがく之の間あいだ的てき爭そう鬥。但ただし在ざい這份報告ほうこく中ちゅう，他た明あかり顯あらわ表ひょう達たち了りょう自己じこ的てき立場たちば，和わ長期ちょうき對抗たいこう吉よし倫りん特派とくは的てき羅ら伯はく斯庇爾なんじ站在了りょう同どう一いち戰線せんせん。

報告ほうこく很長，其中頗有些因政治せいじ目的もくてき性せい過か於明顯あらわ而有失しつ真實しんじつ的てき指ゆび控ひかえ。但ただし聖せい茹斯特とく著ちょ重じゅう譴責けんせき地方ちほう叛亂はんらん應おう被ひ嚴げん懲，而大部分ぶぶん人じん比ひ起おこり有罪ゆうざい，更さら多た的てき是ぜ被ひ叛國的てき君主くんしゅ製せい擁護ようご者しゃ所しょ欺騙。審判しんぱん直ちょく到いた1793年ねん10月がつ24日にち才ざい進行しんこう，一周後布裡索與其二十個盟友被送上斷頭台。在ざい10月がつ被ひ審判しんぱん並なみ判決はんけつ的てき人じん與あずか聖せい茹斯特とく6月がつ提ひさげ交的報告ほうこく中ちゅう所しょ列れつ出で的てき名めい單たん大だい有ゆう出入でいり。

救国きゅうこく委い员会時期じき（1793年ねん9月がつ-1794年ねん5月がつ）

國民こくみん公會こうかい督とく軍ぐん代表だいひょう（1793年ねん10月がつ底そこ - 1794年ねん2月がつ底そこ）

聖せい茹斯特認とくにん為ため國民こくみん公會こうかい應おう派出はしゅつ代表だいひょう直接ちょくせつ監督かんとく共和きょうわ國こく所有しょゆう的てき軍事ぐんじ工作こうさく，這項提議ていぎ于1793年ねん10月がつ10日とおか被ひ批准ひじゅん。當年とうねん秋あき天たかし，由ゆかり於法國こく北境きたざかい前線ぜんせん的てき情況じょうきょう越えつ發はつ緊急きんきゅう，在ざい聖せい茹斯特とく被ひ任命にんめい為ため任務にんむ代表だいひょう之の前まえ，幾いく個こ公會こうかい議員ぎいん已やめ被ひ派は往戰事ごと最さい為ため膠にかわ著ちょ的てき阿おもね爾しか薩斯地區ちく，以支持しじ日び漸やや不敵ふてき的てき萊茵軍團ぐんだん。他た們並未み很好地ち完成かんせい任務にんむ。於是在ざい十じゅう月がつ中旬ちゅうじゅん（10月がつ17日にち）聖せい茹斯特とく亦また被ひ派は往前線せん，與あずか他た同行どうこう的てき還かえ有ゆう他た在ざい國民こくみん公會こうかい中ちゅう的てき盟友めいゆう：菲利普ふ·弗どる朗ろう索さく瓦かわら·約やく瑟夫·勒巴（Philippe Le Bas）。任務にんむ持續じぞく了りょう兩個りゃんこ月がつ。在ざい1793年ねん11月和わ12月がつ中ちゅう，聖せい茹斯特とく和わ勒巴作為さくい公會こうかい代表だいひょう，被ひ賦ふ予よ了りょう十じゅう分ふん強大きょうだい的てき“特別とくべつ權力けんりょく”，以便他た們更加か方便ほうべん地ち整せい饬纪律りつ並なみ重じゅう組ぐみ軍隊ぐんたい。

聖せい茹斯特とく在ざい任務にんむ的てき執行しっこう過程かてい中ちゅう始終しじゅう都と處しょ於主導しゅどう地位ちい。他た對たい指揮しき官かん要求ようきゅう嚴げん苛，冷ひや麵無情むじょう；卻對普通ふつう士し兵へい充滿じゅうまん同情どうじょう，悉心聽取ちょうしゅ他た們的痛苦つうく和わ抱だき怨。在ざい到達とうたつ前線ぜんせん的てき第だい一天いってん，他た便びん下か簽發一いち紙し公告こうこく，承諾しょうだく他た將しょう帶たい來らい“軍隊ぐんたい迄まで今こん為ため止どめ尚なお未み有ゆう過か的てき正義せいぎ和かず嚴いわお厲的措施”。聖せい茹斯特とく言げん出で必行、行動こうどう力りょく一流いちりゅう。整せい個こ軍隊ぐんたい立りつ即そく如他所しょ言げん執行しっこう起おこり最さい為ため嚴格げんかく的てき紀律きりつ。很快，多た名めい官員かんいん被ひ撤職。另有多た名な軍ぐん官かん被ひ處決しょけつ，其中包括ほうかつ至いたり少しょう一いち位い將軍しょうぐん。

"將士しょうし們，我わが們前來らい為ため你們復仇ふっきゅう，為ため你們帶たい來らい能のう帶たい領りょう你們走はし向こう勝利しょうり的てき嚮導きょうどう。無論むろん是これ誰だれ，我わが們會找出、獎勵並なみ提ひさげ拔所有しょゆう的てき有功ゆうこう之これ人にん，追つい查所有しょゆう的てき有ゆう過か之これ人にん…… 現げん命令めいれい所有しょゆう指揮しき官かん、官員かんいん和わ政府せいふ的てき代言だいげん人じん，必須ひっす在ざい三日之內聽取和解決士兵們所有合理的怨懟。三日後我們會親自聽取這些投訴。我わが們將會かい帶たい來らい軍隊ぐんたい迄まで今こん為ため止どめ尚なお未み有ゆう過か的てき正義せいぎ和かず嚴いわお厲的措施。"

– 1793年ねん聖きよし茹斯特とく的てき首くび次じ宣言せんげん，對たい萊茵軍團ぐんだん。

士し兵へい和平わへい民みん中ちゅう的てき反はん革命かくめい者しゃ也遭到いた聖せい茹斯特とく的てき打擊だげき。但ただし值得一いち提ひさげ的てき是ぜ，某ぼう些更激げき進すすむ的てき代表だいひょう會かい在ざい轄區下達かたつ大だい規模きぼ逮捕たいほ和わ處決しょけつ的てき命令めいれい，而聖茹斯特とく十じゅう分ふん反對はんたい這樣做。他た認みとめ為ため在ざい他た之の前ぜん大だい部分ぶぶん督とく軍ぐん代表だいひょう的てき工作こうさく都と是ぜ低てい效こう且錯誤さくご的てき，並なみ讓ゆずる救国きゅうこく委い员会把わ他た們之中ちゅう的てき很多人じん召回了りょう巴ともえ黎はじむ。當地とうち的てき政客せいかく亦また受到他た一視同仁いっしどうじん的てき整頓せいとん。阿おもね爾しか薩斯最大さいだい的てき城市じょうし斯特拉ひしげ斯堡的てき革命かくめい領袖りょうしゅう，欧おう洛らく吉きち乌斯·施ほどこせ耐たい德とく（Eulogius Schneider），也因行事ぎょうじ腐敗ふはい而被聖せい茹斯特とく逮捕たいほ，並なみ隨ずい後送こうそう上じょう斷頭だんとう台だい。聖せい茹斯特とく和わ让-夏なつ尔·皮がわ舍しゃ格かく吕將軍しょうぐん合作がっさく緊密きんみつ，他た是ぜ一位深受聖茹斯特尊重的雅各賓黨人。在ざい一系列強有力的措施和聖茹斯特一絲不苟的監督下，皮かわ舍しゃ格かく吕於拉ひしげ扎爾·奧おく什（Lazare Hoche）兩りょう位い將軍しょうぐん聯れん手しゅ，巧妙こうみょう地ち奪回だっかい了りょう邊べ界かい，並なみ開始かいし向日むこう耳みみ曼的萊茵蘭らん地區ちく推進すいしん。

隨ずい著ちょ戰局せんきょく扭轉，聖せい茹斯特とく於1793年ねん12月底そこ凱旋がいせん巴ともえ黎はじむ，並なみ因いん帶たい來らい勝利しょうり而備受歡迎かんげい。然しか而他並なみ沒ぼつ有ゆう很長的てき休息きゅうそく時間じかん。很快他た便びん又また一いち次じ離はなれ開ひらき巴ともえ黎はじむ，前ぜん往比利り時じ前線ぜんせん，以解決かいけつ北方ほっぽう軍團ぐんだん中ちゅう同樣どうよう嚴重げんじゅう的てき組織そしき紀律きりつ問題もんだい。1794年ねん1月がつ22日にち到いた2月がつ12日にち，他た又また一次以嚴苛的措施和強大的行動力迅速推進了任務的進程。然しか而這次じ的てき任務にんむ持續じぞく不ふ到いた一いち個月かげつ便びん被ひ中止ちゅうし。巴ともえ黎はじむ政局せいきょく不穩ふおん，羅ら伯はく斯庇爾なんじ需要じゅよう他た的てき幫助。

國民こくみん公會こうかい主席しゅせき

由よし於吉倫りん特派とくは已やめ七なな零れい八はち落，隨ずい著ちょ共和きょうわ軍ぐん在ざい北きた線せん的てき推進すいしん，由ゆかり雅まさ各かく賓まろうど俱樂部ぶ和わ羅ら伯はく斯庇爾なんじ領りょう導しるべ的てき左翼さよく山嶽さんがく黨人とうじん控ひかえ制せい了りょう國民こくみん公會こうかい。在ざい這樣的てき背景はいけい下か，法ほう蘭らん西にし共和きょうわ曆れき第だい二に年ねん風月ふうげつ的てき第だい一天いってん（1794年ねん2月がつ19日にち），聖せい茹斯特とく當選とうせん為ため國民こくみん公會こうかい新しん一期いっき的てき主席しゅせき。

在ざい兩個りゃんこ星ほし期き的てき任期にんき間あいだ，他た說せつ服ふく公會こうかい通過つうか了りょう十じゅう分ふん激げき進すすむ的てき風月ふうげつ法令ほうれい。法令ほうれい規定きてい政府せいふ將はた可か沒收ぼっしゅう貴族きぞく以及流亡りゅうぼう分子ぶんし的てき財產ざいさん，並なみ將はた它按需分發給はっきゅう無む套褲漢かん和かず愛國あいこく人士じんし。這樣的てき財ざい富とみ再さい分配ぶんぱい法ほう可か以說是ぜ法ほう國大こくだい革命かくめい中ちゅう最さい受爭議そうぎ的てき革命かくめい性せい決議けつぎ。不ふ過か和わ1793憲法けんぽう一いち樣よう，由ゆかり於在實際じっさい推行上じょう具有ぐゆう很大的てき操作そうさ難なん度ど（例れい：到底とうてい依據いきょ什麼いんも來らい敲定被ひ沒收ぼっしゅう財產ざいさん者しゃ的てき名めい單たん？），它從未み被ひ真正しんせい實施じっし。與あずか此同時じ，政局せいきょく的てき變動へんどう也變得とく越來ごえく越えつ迅速じんそく和わ激烈げきれつ，救国きゅうこく委い员会沒ぼつ有ゆう太ふと多おお的てき時間じかん去さ詳細しょうさい考慮こうりょ該法令れい的てき執行しっこう細ほそ節ぶし。

山嶽さんがく派は的てき反對はんたい者しゃ認みとめ為ため風月ふうげつ法令ほうれい並なみ不ふ真誠しんせい，不ふ過か是ぜ革命かくめい政府せいふ討好激げき進しん極端きょくたん左派さは（忿激派は）的てき一いち種しゅ手段しゅだん。但ただし無論むろん他た主觀しゅかん是ぜ否ひ真誠しんせい，客觀きゃっかん上じょう聖せい茹斯特とく的てき確かく充滿じゅうまん熱情ねつじょう地ち進行しんこう了りょう數すう次じ演えんじ講こう，為ため該法令れい提供ていきょう支持しじ論據ろんきょ。法令ほうれい通過つうか一周いっしゅう後ご，聖せい茹斯特大とくだい力りょく敦あつし促實施じっし，並なみ認みとめ為ため該法令れい標しるべ誌し著ちょ一いち個こ新しん的てき時代じだい︰"要よう建立こんりゅう一いち個こ自由じゆう的てき國家こっか，就需要よう根ね除じょ貧困ひんこん。愛國あいこく者しゃ的てき財產ざいさん是ぜ神聖しんせい的てき，陰謀いんぼう家か的てき所有しょゆう理り應おう為ため那な些可憐かれん的てき人じん們所用よう。不幸ふこう是ぜ世間せけん的てき力量りきりょう。不幸ふこう的てき人じん們有權けん責せめ問とい視し他た們如無む物的ぶってき政府せいふ，因いん為ため他た們才是ぜ世界せかい真正しんせい的てき主人しゅじん。"

革命かくめい法ほう庭にわ譴責けんせき埃ほこり貝かい爾なんじ派は命令めいれい

逮捕たいほ埃ほこり貝かい爾なんじ派は

1794年ねん的てき春はる天てん，救国きゅうこく委い员会幾いく乎完全ぜん控ひかえ制せい了りょう政府せいふ所有しょゆう的てき職能しょくのう和わ權力けんりょく。但ただし政見せいけん相しょう左ひだり的てき對たい手て和わ敵てき人じん仍然活躍かつやく在ざい政せい壇上だんじょう。對たい救国きゅうこく委い员会委員いいん之の一羅伯斯庇爾來說，最さい棘とげ手しゅ的てき對たい手しゅ之の一是民粹主義倡導者雅まさ克かつ-勒内·埃ほこり贝尔。此人在ざい山嶽さんがく派は中ちゅう也屬極左きょくさ一いち檔，在ざい他た在ざい他た自己じこ創立そうりつ的てき報ほう紙し《迪すすむ歇纳老ろう爹報》上じょう對たい有ゆう一定資產階級色彩的雅各賓主義大肆攻擊。 雅まさ各かく賓まろうど俱樂部ぶ試ためし圖ず拉ひしげ攏和管理かんり無む套褲漢かん的てき努力どりょく不斷ふだん地ち被ひ科か德利とっくり埃ほこり俱樂部ぶ中ちゅう極端きょくたん激げき進すすむ的てき埃ほこり貝かい爾なんじ派は所ところ摧毀。埃ほこり貝かい爾なんじ派は中ちゅう最さい極端きょくたん激げき進すすむ的てき人じん們甚至いたり公開こうかい號ごう召人民じんみん起おこり義ぎ。

時どき值聖茹斯特とく就任しゅうにん國民こくみん公會こうかい主席しゅせき，他た十じゅう分ふん明確めいかく地ち指出さしで“反對はんたい共和きょうわ的てき罪ざい行ぎょう有ゆう三さん種しゅ：第だい一いち：同情どうじょう政治せいじ犯はん；第だい二に：反對はんたい美德びとく的てき統治とうち；第だい三さん：反對はんたい恐怖きょうふ政策せいさく。”而對這些共和きょうわ國こく的てき罪人ざいにん，只ただ有ゆう一種いっしゅ合あい適てき的てき處罰しょばつ：死刑しけい。共和きょうわ二に年ねん風月ふうげつ23日にち（1794年ねん3月がつ13日にち），在ざい羅ら伯はく斯庇爾なんじ的てき嚴げん厲譴責けんせき下か，埃ほこり貝かい爾しか在ざい當とう晚ばん被ひ逮捕たいほ，罪名ざいめい是ぜ陰謀いんぼう反はん革命かくめい。聖せい茹斯特とく表示ひょうじ：“在ざい罪つみ行ぎょう面前めんぜん不ふ再さい有ゆう迴護與あずか軟弱なんじゃく。從したがえ現在げんざい起おこり，革命かくめい政府せいふ不ふ會かい放ひ過か任にん何なん罪惡ざいあく。”共和きょうわ二に年ねん芽め月がつ4日にち（1794年ねん3月がつ24日にち），革命かくめい法ほう庭にわ將はた埃ほこり貝かい爾なんじ及其另外18名めい同どう夥おびただし送おく上うえ了りょう斷頭だんとう台だい。

逮捕たいほ丹に東ひがし派は

正せい在ざい進行しんこう政治せいじ鬥爭——至いたり少しょう從したがえ逮捕たいほ吉よし倫りん特派とくは以來いらい已やめ經けい足あし夠血腥なまぐさ可か被ひ稱しょう為ため恐怖きょうふ統治とうち——擴展的てき越來ごえく越えつ廣こう泛。當とう埃ほこり貝かい爾なんじ派は殞落時じ，羅ら伯はく斯庇爾なんじ感かん到いた必須ひっす消しょう除じょ他た的てき其他科か德利とっくり埃ほこり俱樂部ぶ競爭きょうそう對たい手て，由ゆかり法ほう布ぬの尔·代だい格かく朗ろう蒂纳開始かいし到いた他た的てき親密しんみつ朋友ほうゆう乔治·雅まさ克かつ·丹に东。這些強きょう而有力りょく的てき代表だいひょう是ぜ很困難なん的てき獵りょう物ぶつ，但ただし涉わたる及法ほう國東くにさき印度いんど公司こうし清算せいさん金融きんゆう醜聞しゅうぶん提供ていきょう“方便ほうべん的てき藉口しゃこう”。羅ら伯はく斯庇爾しか再度さいど差遣さけん聖せい茹斯特とく到いた公會こうかい提ひさげ交一份委員いいん會かい的てき"報告ほうこく"，1974年ねん3月がつ31日にち，他た宣布せんぷ逮捕たいほ丹に东和“君主くんしゅ主義しゅぎ的てき最後さいご黨とう羽わ”。經過けいか混亂こんらん的てき擺樣子ようす公おおやけ審しん，1794年ねん4月がつ5日にち，法ほう布ぬの尔·代だい格かく朗ろう蒂纳、卡米耶·德とく穆きよし蘭らん和わ丹に东其他た主要しゅよう的てき支持しじ者しゃ，這一群十五人一起走上斷頭台。在ざい他た的てき報告ほうこく中ちゅう，聖せい茹斯特とく已やめ經けい承諾しょうだく，這將是ぜ共和きょうわ國こく敵てき人的じんてき最後さいご“清きよし洗あらい”。

聖せい茹斯特とく和わ羅ら伯はく斯庇爾なんじ暴力ぼうりょく鏟除埃ほこり貝かい爾なんじ派は和わ丹に东派只ただ提供ていきょう了りょう海うみ市し蜃樓的てき穩定性せい。死亡しぼう造成ぞうせい深邃しんすい怨恨えんこん和わ他た們的缺席けっせき只ただ讓ゆずる雅まさ各かく賓まろうど派は更さら難なん影響えいきょう危險きけん、不可ふか預あずか知的ちてき無む套褲漢かん群ぐん氓。這種缺乏けつぼう街頭がいとう的てき支援しえん將はた在ざい致命ちめい的てき熱ねつ月がつ政變せいへん事件じけん期間きかん得え到いた證明しょうめい。

作為さくい委員いいん會かい報告ほうこく的てき發言はつげん人じん，聖せい茹斯特とく承うけたまわ擔任たんにん了りょう恐怖きょうふ統治とうち的てき公おおやけ眾形象けいしょう，而他成なり了りょう廣こう為ため人知じんち的てき“死亡しぼう天使てんし”。芽め月がつ事件じけん發生はっせい後ご，聖せい茹斯特とく強化きょうか他た對たい國家こっか安全あんぜん機構きこう組織そしき的てき控ひかえ制せい。他た創建そうけん新しん的てき與あずか救国きゅうこく委い员会相そう匹ひき配はい"一般いっぱん員いん警"機構きこう——並なみ篡奪——已やめ正式せいしき交付こうふ給きゅう治安ちあん委い员会的てき權力けんりょく。然しか而，成立せいりつ後ご不ふ久ひさ，新しん機構きこう的てき行政ぎょうせい運うん作さく轉うたて交給羅ら伯はく斯庇爾なんじ，聖せい茹斯特とく離はなれ開ひらき巴ともえ黎はじむ再さい一いち次じ派は往前線せん。

最後さいご的てき日子にっし（1794年ねん6月がつ-1794年ねん7月がつ28日にち）

弗どる勒呂斯戰役やく

弗どる勒呂斯戰役やく（凡爾賽さい宮みや油あぶら畫が）

主しゅ条目じょうもく：[[:弗どる勒呂斯戰役やく]]

特派とくは回かい到いた比ひ利り時じ軍隊ぐんたい的てき任務にんむ，聖せい茹斯特とく再さい次つぎ承うけたまわ擔北部ほくぶ陸軍りくぐん的てき最高さいこう監督かんとく並なみ促成そくせい弗どる勒吕斯的てき勝利しょうり。1794年ねん6月がつ26日にち激烈げきれつ爭奪そうだつ戰せん迫はさま使し奧地おくち利り軍隊ぐんたい撤退てったい，成なり為ため擊げき敗はい第だい一いち次じ反はん法ほう同盟どうめい的てき轉うたて捩もじ點てん。法ほう蘭らん西にし此後保持ほじ進攻しんこう的てき態勢たいせい，直ちょく到いた1797年ねん的てき最終さいしゅう勝利しょうり。他た從したがえ戰場せんじょう回かい來らい之これ後ご，聖せい茹斯特とく被ひ視し為ため英雄えいゆう和わ“來らい自じ四面しめん八方はっぽう的てき歡呼かんこ”。

回かい到いた巴ともえ黎はじむ，聖せい茹斯特發とくはつ現げん羅ら伯はく斯庇爾なんじ的てき政治せいじ地位ちい已やめ明あかり顯あらわ降くだ低てい。由よし於恐怖きょうふ統治とうち達たち到いた極ごく盛もり-即そく所謂いわゆる的てき“真正しんせい的てき恐怖きょうふ統治とうち”——被ひ他た的てき敵てき人じん反擊はんげき的てき危險きけん變へん得え幾いく乎不可避ふかひ免めん。然しか而，聖せい茹斯特とく，仍然是ぜ不ふ動搖どうよう的てき維持いじ他た與あずか羅ら伯はく斯庇爾なんじ的てき聯盟れんめい。法ほう蘭らん西にし在ざい弗どる勒呂斯的關せき鍵かぎ勝利しょうり，和かず其他隨ずい後ご的てき勝利しょうり，以恐怖きょうふ統治とうち作為さくい戰爭せんそう期間きかん國家こっか安全あんぜん需求的てき論斷ろんだん正當せいとう性せい也減少げんしょう了りょう。“恐怖きょうふ統治とうち的てき藉口しゃこう結束けっそく了りょう”。恐怖きょうふ統治とうち的てき反對はんたい者しゃ用よう聖せい茹斯特とく自己じこ的てき話ばなし對抗たいこう他た，要求ようきゅう全面ぜんめん實施じっし法ほう蘭らん西にし1793年ねん憲法けんぽう。

隨ずい著ちょ政治せいじ戰せん鬥達到いた白熱はくねつ化か，委員いいん會かい提出ていしゅつ了りょう一いち項こう法案ほうあん，確立かくりつ了りょう“嫌疑けんぎ犯はん法令ほうれい”的てき更新こうしん版本はんぽん——牧まき月がつ22日にち法令ほうれい。有ゆう了りょう它，“人民じんみん公こう敵てき”的てき新しん類別るいべつ成立せいりつ的てき條件じょうけん如此含糊，幾いく乎任何人なんにん都と可能かのう被ひ指ゆび責せめ。被告ひこく的てき法律ほうりつ顧問こもん不ふ被ひ允許いんきょ而且處しょ了りょう死刑しけい外がい，革命かくめい法ほう庭にわ可か不ふ經けい審判しんぱん直接ちょくせつ判決はんけつ。條例じょうれい草案そうあん迅速じんそく經けい羅ら伯はく斯庇爾なんじ的てき護まもる航こう成なり為ため法律ほうりつ，聖せい茹斯特とく雖然沒ぼつ有ゆう直接ちょくせつ參與さんよ組ぐみ建けん，他た當然とうぜん支持しじ。新しん法規ほうき定義ていぎ“真正しんせい的てき恐怖きょうふ統治とうち”︰實施じっし的てき第だい一いち個月かげつ，巴ともえ黎はじむ的てき平均へいきん處決しょけつ從したがえ每まい一天いってん五ご件けん上じょう升ます到いた十じゅう七なな件けん，在ざい下した個月かげつ飆升至いたり二に十じゅう六ろく件けん。

牧まき月がつ22日にち法令ほうれい是ぜ羅ら伯はく斯庇爾なんじ反對はんたい者しゃ的てき突破とっぱ點てん。對たい恐怖きょうふ統治とうち的てき抗拒こうきょ瀰漫びまん整せい個こ國民こくみん公會こうかい，而聖茹斯特とく被ひ迫せり解決かいけつ意見いけん的てき不一致ふいっち。贝特朗ろう·巴ともえ雷かみなり尔和かず其他熱ねつ月がつ黨人とうじん斷言だんげん他た為ため羅ら伯はく斯庇爾なんじ設計せっけい獨裁どくさい政權せいけん的てき計けい劃，但ただし儘管如此，一些人認為他是可補救的或至少是有用的——直ちょく到いた熱ねつ月がつ9日にち，1794年ねん7月がつ27日にち，他た公開こうかい為ため羅ら伯はく斯庇爾なんじ辯護べんご，說明せつめい他た的てき不ふ妥協だきょう。

熱ねつ月がつ

主しゅ条目じょうもく：熱ねつ月がつ政變せいへん

在ざい講こう臺だい上じょう，聖せい茹斯特とく宣せん佈現行げんこう法律ほうりつ的てき絕對ぜったい必要ひつよう性せい，而結黨けっとう密謀みつぼう的てき代表だいひょう在ざい他た說話せつわ時じ憤怒ふんぬ地ち喧やかまし鬧干擾。最後さいご他た們中的てき幾いく個人こじん用よう身體しんたい將はた他た推離講こう臺だい，然しか後ご每まい個こ開始かいし他た自己じこ的てき講話こうわ，呼よび籲剷除じょ羅ら伯はく斯庇爾なんじ和わ他た的てき支持しじ者しゃ。据すえ保ほ羅ら·巴ともえ拉ひしげ斯回かい憶，在ざい这一いち片へん嘩然中ちゅう，聖せい茹斯特とく“沒ぼつ有ゆう離はなれ開ひらき主席しゅせき臺だい，哪怕这种程度ていど的てき干ひ扰足以使其他任にん何人なんにん离开讲台。他た只ただ退すさ了りょう幾いく步ほ，然しか後ご再さい次つぎ上前うわまえ，驕傲きょうごう地ち繼續けいぞく他た的てき講話こうわ……一いち動どう不動ふどう，堅けん定じょう地ち以他的てき平靜へいせい对抗着ぎ众人。”

聖せい茹斯特とく在ざい講こう臺だい上じょう保全ほぜん了りょう他た的てき尊嚴そんげん，但ただし无法保全ほぜん他た的てき生命せいめい。尽つき管かん有ゆう着ぎ圣茹斯特的てき支持しじ，羅ら伯はく斯庇爾なんじ结巴了りょう；罗伯斯庇尔的弟おとうと弟おとうと奥おく古こ斯丁·罗伯斯庇尔、菲利普ふ·弗どる朗ろう索さく瓦かわら·約やく瑟夫·勒巴和わ所有しょゆう其他關せき鍵かぎ盟友めいゆう試ためし圖ず遊說ゆうぜい動搖どうよう國民こくみん公會こうかい代表だいひょう，但ただし均ひとし已やめ失敗しっぱい告つげ终。本ほん次つぎ會議かいぎ以通过了他た們的逮捕たいほ命令めいれい而結束けっそく。聖せい茹斯特とく依然いぜん站在主席しゅせき臺だい上じょう，保持ほじ冷靜れいせい，“輕蔑けいべつ地ち看み着ぎ”事こと态的发展。當とう弗どる朗ろう索さく瓦かわら·昂のぼる里さと奥おく領りょう導しるべ的てき巴ともえ黎はじむ公社こうしゃ軍隊ぐんたい趕來解かい救すくい他た們时，他た的てき信心しんじん似に乎得到いた了りょう验证。但ただし數かず小しょう時じ內整個こ集團しゅうだん就被逼退至いたり巴ともえ黎はじむ市し政廳せいちょう。當とう国民こくみん公会こうかい的てき士し兵へい們終於突破とっぱ進しん去さ時とき，有ゆう些受挫くじけ的てき雅みやび各かく賓まろうど派は試ためし圖ず自殺じさつ；菲利普ふ·弗どる朗ろう索さく瓦かわら·約やく瑟夫·勒巴站在聖せい茹斯特とく旁つくり邊あたり，向こう自己じこ的てき頭部とうぶ開ひらき槍やり自殺じさつ。圣茹斯特自己じこ有ゆう无任何なん自殺じさつ的てき打算ださん並なみ不ふ清楚せいそ，但ただし在ざい这混乱こんらん而粗暴そぼう的てき逮捕たいほ过程中ちゅう，只ただ有ゆう他た一いち人にん臨危不亂ふらん；所有しょゆう被ひ捕と的てき人じん当とう中ちゅう，“只ただ有ゆう聖せい茹斯特とく还能走路そうろ；尽つき管かん雙手そうしゅ被ひ綁，他た仍然昂のぼる著ちょ頭あたま。”羅ら伯はく斯庇爾なんじ、聖せい茹斯特とく和わ他た們的20位い盟友めいゆう在ざい第だい二天被送上斷頭臺，而據說せつ聖せい茹斯特とく冷靜れいせい並なみ自じ豪ごう地ち接受せつじゅ他た的てき死亡しぼう。在ざい最後さいご验明正せい身み时，他た指ゆび了りょう指ゆび法ほう蘭らん西にし1793年ねん憲法けんぽう副本ふくほん說せつ，“我わが就是它的作者さくしゃ。”