(Translated by https://www.hiragana.jp/)
安托万·巴纳夫 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

やすたくまん·ともえ纳夫

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
やすたくまん·ともえおさむおっと
やすたくまん·ともえおさむおっと, 1791やく瑟夫·はくさわえいJoseph Boze せい(卡納かわらかみなり博物館はくぶつかん)
立法りっぽう議會ぎかい議員ぎいん
任期にんき
1791ねん10がつ1にち—1792ねん9がつ20日はつか
选区伊澤いさわなんじしょう
かく勒诺ぬの だいさんにん市長しちょう
任期にんき
1790ねん8がつ1にち—1790ねんてき11がつ21にち
前任ぜんにんやく瑟夫·さと·とく·ともえひしげなんじほうJoseph Marie de Barral
继任いたるあまほこりなんじ·すすむさくおもねしか維基すう據所よりどころれつQ15621420
制憲せいけん議會ぎかい議員ぎいん
任期にんき
1789ねん7がつ9にち—1791ねん9がつ30にち
选区かく勒诺ぬの
さんきゅう會議かいぎ代表だいひょう
だいさんきゅう代表だいひょう
任期にんき
1789ねん1がつ7にち—1789ねん7がつ9にち
选区かく勒诺ぬの
个人资料
出生しゅっしょうやすたくまん·がわほこりなんじ·やく瑟夫·さと·ともえおさむおっと
(1761-10-22)1761ねん10がつ22にち
 ほうらん西にし王國おうこくかく勒诺ぬの
逝世1793ねん11月29にち(1793さい—11—29)(32さい
 ほうこくともえはじむ
国籍こくせきほうこく
政党せいとうまさかくまろうど俱樂 (1789–1791)
斐揚俱樂 (1791–1793)
父母ちちははゆずる-かわほこりなんじ·ともえおさむおっと瑪麗-みちえきいと·とく·裴·ふさが哥·とく·ふさが
母校ぼこうかく勒诺ぬの尔大がく
专业律師りっし作家さっか
宗教しゅうきょう信仰しんこうなんじぶん (受洗じゅせん)

やすたくまん·がわほこりなんじ·やく瑟夫·さと·ともえおさむおっと法語ほうごAntoine Pierre Joseph Marie Barnaveほう语发おん[ɑ̃twan pjɛʁ ʒozɛf maʁi baʁnav];1761ねん10がつ22にち—1793ねん11月29にちほうらん西にしてき政治せいじざいほう國大こくだい革命かくめい早期そうきれんどうおくだくかみなり·まいひしげさいゆう影響えいきょうりょくてきいち演說えんぜつさい引人注目ちゅうもくてきあずか瑪麗·やすたくかわら內特通信つうしんためし建立こんりゅういち君主くんしゅ立憲りっけんせいなみ且是斐揚俱樂創始そうし成員せいいんいち[1]

早年そうねん生活せいかつ[编辑]

出生しゅっしょう菲內しょうかく勒诺ぬのてきしん教徒きょうと家庭かていてき父親ちちおやかく勒诺ぬのしょうきゅう上訴じょうそほうにわえいparlementてき律師りっしてき母親ははおやいち受過上流じょうりゅう社會しゃかい教育きょういくてき女子じょしよしため們是しん教徒きょうと家庭かていやすたく萬不能參加當地由天主教會主辦的學校,而由てき母親ははおや教導きょうどうともえおさむおっと教育きょういく從事じゅうじためざい法律ほうりつ事業じぎょうなみざい22さいざいしょうきゅう上訴じょうそほうにわえいparlementうえ講演こうえん政治せいじ權力けんりょく分立ぶんりつ使つかい有名ゆうめいごえ

菲內しょう最早もはや接觸せっしょく革命かくめい理想りそうてきほうらん西にししょうぶんこれいち。 1788ねんざいかく勒诺ぬの 磚瓦事件じけんふか影響えいきょうともえおさむおっとなりため積極せっきょくてき革命かくめいざい標題ひょうだいためEsprit des édüs enregistrés militairement le 20 mai 1788てきしょう冊子さっしちゅう闡明せんめいりょうてき政治せいじ立場たちばたてこくせんため代表だいひょうあずかてき父親ちちおやなりため菲內しょうてきだいさんきゅう代表だいひょう們在辯論べんろんふんえんじ突出とっしゅつてきかくしょく

さんきゅう會議かいぎ制憲せいけん議會ぎかい[编辑]

いく個月かげつへんどくさらめいざい1789ねん5がつ5,1789ねんほうらん西にしさんきゅう會議かいぎざい凡爾さいみや 召開,ともえおさむおっとせんため家鄉かきょうしょう領域りょういき等級とうきゅうてきだいさん等級とうきゅう代表だいひょう

很快就在國民こくみん議會ぎかい崛起,なりためげん於第三等級許多黨領導的朋友,なみあずかおもねとくさとやす·すすむなみなんじえいAdrien Duportれき山大やまだい·ひしげざい國民こくみん制憲せいけん議會ぎかい組成そせい其間しょうためさんとう同盟どうめい てき團體だんたい以後いご溫和おんわ勢力せいりょく支持しじ君主くんしゅ立憲りっけんせいしたがえみやびかくまろうど俱樂份列てき組成そせい斐揚俱樂,這三人是主要的領導者。 1791ねん7がつ17にちせんしん廣場ひろば屠殺とさつ事件じけんともえおさむおっと參加さんか會議かいぎ維護國王こくおうさん指揮しきけん--任命にんめい大使たいし部隊ぶたい指揮しきかんかず部長ぶちょうてき權力けんりょく;なみそうなずらえ國王こくおうみちえきじゅうろく ざい 1791ねん10がつ1にち國民こくみん立法りっぽう議會ぎかいひらきてき致詞稿こう同時どうじ支持しじほこりひもほこりなんじ-やく瑟夫·西にしあいてき建議けんぎ公會こうかいおう該宣しょう自己じこため國家こっか”。 いちちょくいた1791ねんみやびかくまろうど俱樂主要しゅよう成員せいいんいち後來こうらいしょうためまさかくまろうど,而1791ねん9がつ3にち公布こうふりょう制定せいていてきほうらん西にし1791ねん憲法けんぽう人權じんけん公民こうみんけん宣言せんげん

政治せいじ觀點かんてん[编辑]

やすたくまん·ともえおさむおっとてき半身はんしんぞうかく勒諾ぬのなんじ美術館びじゅつかん

雖然政治せいじ自由じゆうてきけんけつ支持しじしゃ希望きぼう保持ほじ自由じゆうてき革命かくめい同時どうじ也能保持ほじなみつくり王朝おうちょうてき統治とうちともえおさむおっとさとしとく君主くんしゅ立憲りっけんせいはた解決かいけつほうらんけいめん臨的問題もんだい,也不かいゆう政治せいじ全面ぜんめんどう盪的社會しゃかいただし,這並意味いみちょ完全かんぜん贊成さんせい獨裁どくさい君主くんしゅけんめんたいさらてきげきしん勢力せいりょくともえおさむおっと參與さんよたい獨裁どくさいくん主權しゅけんたい神職しんしょく人員じんいんたい天主教てんしゅきょうかいてき財產ざいさんなみたいしょうきゅう上訴じょうそほうにわえいparlementてき攻擊こうげきゆういくたいこめひしげもち反對はんたいてき立場たちば。 1789ねん7がつじゅうよんにちともえそこごくてきふういたりょう氓流ぐん眾的暴力ぼうりょく可能かのうしるべ政治せいじ混亂こんらんなみ希望きぼう通過つうか王室おうしつてき保存ほぞん避免這種情況じょうきょう主張しゅちょう上院じょういんようゆう否決ひけつけんなみ建立こんりゅう民事みんじ陪審ばいしんだんてき審判しんぱんただし左派さは投票とうひょう反對はんたい兩院りょういん制度せいど

1790ねん5がつ16にちいた23にちざい國王こくおう簽訂和平わへいある戰爭せんそう權力けんりょくてき問題もんだいあずかべいひしげ衝突しょうとつ國民こくみん制憲せいけん議會ぎかいてき授權主要しゅよう事件じけんいち。 1790ねん8がつざい激烈げきれつてき辯論べんろんあずかまさかつ·やすたくまん·瑪麗·卡札萊斯えいJacques Antoine Marie de Cazalèsけつたいかた受了輕傷けいしょう國民こくみん制憲せいけん議會ぎかいきゅうがつそこ結束けっそくともえおさむおっとせんため國民こくみん立法りっぽう議會ぎかいてき主席しゅせき在米ざいべいひしげざい制憲せいけん議會ぎかいけいどう半年はんとし,1791ねん4がつ2にちともえおさむおっと以最だかてき敬意けいいたたえあげてきあたい值和公共こうきょう服務ふくむはた稱呼しょうこためえんじこうてきかど·莎士”。

興起こうき,殉落,處決しょけつ[编辑]

ともえおさむおっとざい監獄かんごくうつしてきほう國大こくだい革命かくめいてきかい紹”' (Introduction to the French Revolution)

ざいみちえきじゅうろくてき失敗しっぱい國王こくおう皇室こうしつ逮捕たいほともえおさむおっとあずかねつ姆·佩蒂おう·とく·維爾おさめおっとかず侯爵こうしゃくひしげなんじ-莫布なんじ一起被任命為處理國王回到ともえはじむ てきことよろしざいたび途中とちゅうかんいた同情どうじょう皇后こうごう瑪麗·やすたくかわら內特かず皇室こうしつずいつき一切いっさいてき可能かのうげんけい們的痛苦つうく做為最強さいきょうだいてきえんじこうしゃいち維持いじりょう國王こくおう人身じんしん不可ふか侵犯しんぱん

1791年初ねんしょゆかりまさかくまろうど俱樂贊成さんせい徹底てってい 共和きょうわせいまとえき增長ぞうちょうともえおさむおっとさんとう同盟どうめい かず其他成員せいいん形成けいせいてきしたがえまさかくまろうど俱樂ちゅう分離ぶんり出來でき成立せいりつ斐揚俱樂。 1791ねんなつたかし具體ぐたいせつ1791ねん7がつ17にちせんしん廣場ひろば屠殺とさつ發生はっせいそぎじゃくりょうまさかくまろうどてき政治せいじ地位ちいざいなながつはちがつともえおさむおっとたちいたりょうてき政治せいじ地位ちいてき最高さいこうてん

しか而,斐揚俱樂ざい初秋しょしゅう開始かいししつ政治せいじ影響えいきょうりょく,這是よしまさかつ·がわほこりなんじ·布里ふりさくかずてき支持しじしゃしょうためよしりん特派とくはてき影響えいきょうりょく越來ごえくえつだい造成ぞうせい複雜ふくざつてきぶん出現しゅつげん。 斐揚俱樂反對はんたいたい 奧地おくち哈布斯堡王朝おうちょう宣戰せんせん們被驅逐くちく議會ぎかいざい1792年初ねんしょともえおさむおっとてき公共こうきょう職業しょくぎょう生涯しょうがいはしいたりょうつきあたまかいいたかく勒诺ぬの布里ふりさく鼓動こどう國民こくみん立法りっぽう議會ぎかい支持しじずい於1792ねん4がつ20日はつかたい奧地おくち宣戰せんせんたい王室おうしつてき同情どうじょう關係かんけいひさげ交了いち壓制あっせい革命かくめいてきけい劃,てきねがい制止せいし革命かくめいてき暴力ぼうりょくなりためほか叛國ざいてきわたるいや證據しょうこ

1792ねん8がつ10にちおさむにゅう皇宮こうぐうさがせ這個計畫けいかくぶんけん,8がつ15にち立法りっぽう議會ぎかい譴責けんせき逮捕たいほなみ監禁かんきんざいかく勒诺ぬの10個月かげつしかこう轉移てんいいたともえしか堡,なみまさかくまろうど恐怖きょうふ統治とうち期間きかん1793ねん11月轉移てんいいたともえはじむ。 11月28にちざい革命かくめいほうにわめん對審たいしんばんよしためざいもり勒裡みや發現はつげんこう秘密ひみつあずか皇后こうごう瑪麗·やすたくかわら內特らい往信おうしんけんてき證據しょうこ譴責けんせきため叛國ざいだい天和てんわ瑪格うららとうえき-どるろうさくかわら·すすむなみなんじ-閭得ほこほうMarguerite-Louis-François Duport-Dutertre一起かずきおくうわ斷頭だんとうだい

かず瑪麗·やすたくかわら內特てき通信つうしん[编辑]

會同かいどうねつ姆·佩蒂おう·とく·維爾おさめおっとかず侯爵こうしゃくひしげなんじ-莫布なんじともえおさむおっと曾被國民こくみん議會ぎかいため代表だいひょう護送ごそう奢侈しゃしよんりんかしわりん馬車ばしゃえいBerlin (carriage)あずか皇室こうしつ家族かぞくしたがえかわらかみなりかいいたともえはじむせいざい這一やすはいともえおさむおっとだい一次見到瑪麗·やすたくかわら內特おうきさき。儘管們之あいだ最初さいしょてき互動描述ともえおさむおっと羞澀てきためし逃避とうひ眼睛がんせい接觸せっしょくおうきさき很快就能使29さいてき政治せいじ陶醉とうすい,贏得てきあきら顧。 よりどころほうみちびけざい休息きゅうそく附近ふきんかわらかみなり訥的旅程りょていちゅう,這兩じんつぎざいくるまひさし內聚せいかいかみ交談。 よりどころたたえ,這些談話だんわてき主題しゅだい包括ほうかつともえおさむおっとてき斐揚俱樂成員せいいん強烈きょうれつ君主くんしゅ立憲りっけんせいてき信念しんねんいちさいぎょう,避免更進こうしんいち流血りゅうけつ結束けっそくほうらん西にしだい革命かくめいてき解決かいけつ方案ほうあん

許多きょた證據しょうこ表明ひょうめいよし為安ためやすはい她出逃最親密しんみつてき朋友ほうゆうおもねかつふさがしか·馮·しかもりえいAxel von Fersen the Younger不在ふざいじょう瑪麗·やすたくかわら內特ためし影響えいきょうともえおさむおっとてき斐揚俱樂らい保證ほしょう她的家人かじんてき安全あんぜん。 她也可能かのう仍然敢於希望きぼう恢復かいふくぼうたね形式けいしきてき君主くんしゅせいともえおさむおっと很清すわえ感受かんじゅいた女王じょおうてき魅力みりょくざい她走なげみちてき情況じょうきょうとうまち她對てき召喚しょうかん

ただゆういくほし這個時機じきらいいたざい1791ねんなながつはつ,瑪麗·やすたくかわら內特うつしきゅうともえおさむおっと一長串神秘溝通的第一封信。 よし一個代號提到他,ともえおさむおっと通過つうか一個未知的類似中介代號收到他的信。她的指示しじ,她的しんよし代理だいりちゅうかい讀出なみ接受せつじゅ回復かいふく; しかしょう歸還きかん這兩份文けんきゅう女王じょおう。她自己じこ從來じゅうらいぼつゆううつしにんなんてき文字もじ; 相反あいはん,她口授くじゅ以避めんためなんてき情況じょうきょう可能かのうてきぶんけん牽連。

最終さいしゅうせい系列けいれつてきしんけん偷運てきもりたのしうららみや交給以おもねかつふさがしか·馮·しかもりえいAxel von Fersen the Younger伯爵はくしゃくしょうしんけんてん交給てきいもうといもうとこんてんしんけん依然いぜん保存ほぞんざいみずてんしんけん顯示けんじともえおさむおっとしょうしんじざい國民こくみん議會ぎかいちゅうてき影響えいきょうりょくゆう其是ざいせんしん廣場ひろば屠殺とさつ發生はっせい

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ François Furet and Mona Ozouf, eds. A Critical Dictionary of the French Revolution (1989), pp 186-96

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  •  
    Chisholm, Hugh (编). Barnave, Antoine Pierre Joseph Marie. Encyclopædia Britannica (だい11はん). London: Cambridge University Press. 1911. 
  • Joseph Barnave and Emanuel Chill. Power, Property and History: Introduction to the French Revolution (1972), includes a translation of Barnave's Introduction to the French Revolution and a 74pp preface by Chill
  • Heidenstam, Oscar Gustaf von, Marie Antoinette, Hans Axel von Fersen, and Joseph Barnave. 1926. The letters of Marie Antoinette, Fersen and Barnave. London: John Lane.

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Andress, David. The Terror: The Merciless War for Freedom in Revolutionary France New York: Farrar, Straus, and Giroux, 2005. pp. 38–70.
  • Furet, François and Mona Ozouf, eds. A Critical Dictionary of the French Revolution (1989), pp. 186–96
  • Linton, Marisa, Choosing Terror: Virtue, Friendship and Authenticity in the French Revolution (Oxford University Press, 2013).
  • Linton, Marisa, 'Friends, Enemies and the Role of the Individual', in Peter McPhee (ed.), Companion to the History of the French Revolution (Wiley-Blackwell, 2013), 263-77.