《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》(日 にち 语:マインド・ゲーム )是 ぜ 一部 いちぶ 2004年 ねん 上映 じょうえい 的 てき 日本 にっぽん 成人 せいじん 動畫 どうが 實驗 じっけん 喜劇 きげき 電 でん 影 かげ ,改編 かいへん 自 じ 羅 ら 賓 まろうど ·西 にし 的 てき 同名 どうめい 漫畫 まんが 系列 けいれつ 。該片由 ゆかり STUDIO 4℃ 策 さく 劃、製作 せいさく 和 わ 主要 しゅよう 動畫 どうが 製作 せいさく ,由 ゆかり 湯淺 ゆあさ 政明 まさあき 改編 かいへん 和 わ 執 と 導 みちびけ ,這是湯淺 ゆあさ 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 處女 しょじょ 作 さく 。總 そう 作畫 さくが 監督 かんとく 和 わ 角 かく 色 しょく 設計 せっけい 由 ゆかり 末吉 すえきち 裕一郎 ゆういちろう 擔任 たんにん ,美術 びじゅつ 監督 かんとく 由 よし 菱山 ひしやま 徹 とおる 負 ふ 責 せめ ,基礎 きそ 設定 せってい 和進 わしん 一步的動畫指導由久保正彥擔任。
在 ざい 多段 ただん 式 しき 電 でん 影 かげ 以外 いがい 的 てき 長 ちょう 片 へん 電 でん 影 かげ 中 ちゅう ,使用 しよう 一 いち 系列 けいれつ 不同 ふどう 的 てき 視覺 しかく 風格 ふうかく 來 らい 講述 こうじゅつ 一個連續的故事被認為不尋常的。正 せい 如湯淺 あさ 在 ざい 接受 せつじゅ 《日本 にっぽん 時報 じほう 》採訪 さいほう 時 じ 所說 しょせつ ,「我 わが 沒 ぼつ 有 ゆう 以嚴肅和直接的 ちょくせつてき 方式 ほうしき 講述 こうじゅつ 這個故事 こじ ,而是選擇 せんたく 了 りょう 一種有點狂野和不完整的視覺風格。我 わが 認 みとめ 為 ため 今 こん 天 てん 的 てき 日本 にっぽん 動畫 どうが 迷不一定需要如此精緻的作品。」[3] [4]
這部電 でん 影 かげ 上映 じょうえい 後 ご ,受到了 りょう 狂 きょう 熱 ねつ 觀 かん 眾的歡迎 かんげい ,在 ざい 全 ぜん 球 たま 範圍 はんい 內贏得 とく 了 りょう 多 た 個 こ 獎項,包括 ほうかつ 第 だい 8屆 とどけ 文化廳 ぶんかちょう 媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 祭 さい 動畫 どうが 部門 ぶもん 大 だい 獎[5] [6] 、第 だい 59屆 とどけ 每日 まいにち 電 でん 影 かげ 獎大藤 おおふじ 伸郎 のぶお 獎。並 なみ 得 え 到 いた 了 りょう 導 しるべ 演 えんじ 今 いま 敏 さとし [7] 和 わ 比 ひ 尔·克 かつ 林 はやし 顿的 てき 稱讚 しょうさん 。[8]
開場 かいじょう 時 じ ,快速 かいそく 插入 そうにゅう 了 りょう 各個 かっこ 時代 じだい 、各種 かくしゅ 人物 じんぶつ 的 てき 跑馬燈 とう ,就像是 ぜ 旋轉 せんてん 木馬 もくば 一 いち 樣 よう 。對 たい 於初次 じ 觀賞 かんしょう 的 てき 人 じん 來 らい 說 せつ ,這些片 へん 段 だん 的 てき 意義 いぎ 是 ぜ 個 こ 謎 なぞ 。
西和 せいわ 妙 みょう 的 てき 重 じゅう 逢「西 にし 的 てき 死 し 」[ 编辑 ]
故事 こじ 發生 はっせい 在 ざい 日本 にっぽん 大阪 おおさか 府 ふ 。志向 しこう 成 なり 為 ため 漫畫 まんが 家 か 的 てき 西 にし ,在 ざい 一 いち 列 れつ 火 ひ 車 しゃ 中 ちゅう 與 あずか 幼時 ようじ 的 てき 青梅 おうめ 竹馬 たけうま ,也是他 た 的 てき 初戀 はつこい 妙 みょう 重 じゅう 逢了。兩人 りょうにん 在學 ざいがく 生 せい 時代 じだい 透過 とうか 情 じょう 书開始 かいし 交往,但 ただし 因 よし 為 ため 太 ふと 過 か 在 ざい 意 い 愛情 あいじょう 關係 かんけい 而變得 とく 尷尬,最終 さいしゅう 分 ぶん 手 しゅ 收 おさむ 場 じょう 。西 にし 一直堅持不懈地發送電子 でんし 郵件表 ひょう 達 たち 自己 じこ 的 てき 情感 じょうかん ,但 ただし 妙 みょう 卻因為 ため 被 ひ 債務 さいむ 取 と 貨人黑 くろ 幫追 おい 債 さい 而一家人 かじん 夜間 やかん 跑路 ,此後對 たい 西 にし 來 らい 說 せつ 就成了 りょう 行 ぎょう 蹤不明 ふめい 的 てき 存在 そんざい 。
西和 せいわ 妙 みょう 來 き 到 いた 妙 みょう 的 てき 姐 あね 姐 あね 妍經營 けいえい 的 てき 居酒屋 いざかや ,得知 とくち 妙 みょう 與 あずか 常客 じょうきゃく 良 りょう 已 やめ 經 けい 訂 てい 婚 こん ,讓 ゆずる 西 にし 感 かん 到 いた 震 ふるえ 驚 おどろき 。當 とう 西 にし 無法 むほう 表 ひょう 達 たち 自己 じこ 至 いたり 今 こん 未 み 改變 かいへん 的 てき 情感 じょうかん 而感到 いた 苦惱 くのう 時 じ ,兩 りょう 名 めい 追 おい 債 さい 人的 じんてき 債務 さいむ 取 と 貨人,穿 ほじ 著 しる 足 あし 球 だま 球 だま 衣 ころも 的 てき 魁 さきがけ 偉大 いだい 漢 かん 阿津 あつ 和 わ 戴著眼鏡 めがね 的 てき 男子 だんし ,闖進了 りょう 居酒屋 いざかや 。阿津 あつ 不 ふ 僅是來 らい 收 おさむ 債 さい 的 てき ,更 さら 燃燒 ねんしょう 著 ちょ 對 たい 妙 みょう 父 ちち 曾經欺騙妙 みょう 的 てき 怨恨 えんこん 而準備 じゅんび 報復 ほうふく 。見 み 到 いた 阿津 あつ ,妙 みょう 父 ちち 隱 かくれ 藏 ぞう 起 おこり 來 らい ,妍試圖 ず 趕出他 た 們而激怒 げきど 了 りょう 阿津 あつ ,他 た 振 ふ 振 ぶ 有 ゆう 詞 し 地 ち 破壞 はかい 了 りょう 居酒屋 いざかや ,並 なみ 試 ためし 圖 ず 對 たい 妙 みょう 進行 しんこう 性 せい 侵 おかせ 。在 ざい 角 かく 落發抖的西 にし ,在 ざい 一場意外中肛門被射擊致死,這是個 こ 荒 あら 謬的結局 けっきょく 。阿津 あつ 因 いん 西 にし 荒唐 こうとう 的 てき 死 し 法 ほう 而荒唐 こうとう 大 だい 笑 わらい ,但 ただし 由 よし 於多此一舉地犯了殺人罪,被 ひ 眼鏡 めがね 男 おとこ 用 よう 槍 やり 懲罰 ちょうばつ 。眼鏡 めがね 男 おとこ 向 むかい 妙 たえ 姐 あね 要求 ようきゅう 燒 しょう 烤和 わ 酒 さけ ,一 いち 邊 へん 享 とおる 用 よう ,一邊想著自己以前告別的戀人。
西部 せいぶ 生存 せいぞん 「汽車 きしゃ 追 つい 逐」[ 编辑 ]
被 ひ 阿津 あつ 射殺 しゃさつ 的 てき 西 にし 變成 へんせい 了 りょう 鬼 おに 魂 たましい ,醒來發現 はつげん 自己 じこ 身 み 處 しょ 在 ざい 一片 いっぺん 神秘 しんぴ 的 てき 空間 くうかん 中 ちゅう ,四 よん 周 しゅう 空 そら 無一物 むいちもつ 。一 いち 個 こ 自稱 じしょう 是 ぜ 「上帝 じょうてい 」的 てき 神在 かみあり 不斷 ふだん 變換 へんかん 形象 けいしょう 地 ち 出現 しゅつげん ,對 たい 西 にし 說 せつ 道 どう :「你的生命 せいめい 已 やめ 經 けい 結束 けっそく 了 りょう ,也沒有 ゆう 來世 らいせ 。」西 にし 對 たい 突如 とつじょ 其來的 てき 生命 せいめい 終結 しゅうけつ 感 かん 到 いた 不 ふ 甘心 かんしん ,但 ただし 卻得不 ふ 到 いた 神 かみ 的 てき 理解 りかい ,只 ただ 被 ひ 指示 しじ 前 ぜん 往類似 るいじ 蟲 むし 洞 ほら 的 てき 空間 くうかん 孔 あな ,通 つう 往死後 ご 的 てき 世界 せかい 。受現世 げんせい 的 てき 牽絆所 しょ 困 こま 擾的西 にし ,發現 はつげん 了 りょう 對面 たいめん 另一 いち 個 こ 蟲 ちゅう 洞 ほら ,明白 めいはく 這是回 かい 到 いた 現世 げんせい 的 てき 路 ろ ,於是朝 あさ 著 ちょ 那 な 裡 うら 奔去。西 にし 振作 しんさく 精神 せいしん ,擺脫了 りょう 神 しん 的 てき 勸 すすむ 說 せつ ,以一股勁兒逃離了這片神秘的空間。
當 とう 西 にし 回 かい 過 か 神 かみ ,發現 はつげん 時間 じかん 已 やめ 回 まわ 到 いた 被 ひ 阿津 あつ 射殺 しゃさつ 的 てき 前 まえ 一 いち 刻 こく 。西 にし 奪 だつ 過 か 手槍 てやり ,射殺 しゃさつ 了 りょう 阿津 あつ ,並 なみ 對 たい 著 ちょ 眼鏡 めがね 男 おとこ ,帶 おび 著 ちょ 妙 みょう 和 わ 妍,遺棄 いき 妙 みょう 父 ちち 後 ご 奪 だつ 走 はし 一輛黑幫的汽車逃走。得知 とくち 阿津 あつ 的 てき 死 し 訊,黑 くろ 幫老大 だい 派出 はしゅつ 了 りょう 追 つい 捕 と 車 くるま 隊 たい 。西 にし 打電 だでん 話 ばなし 到 いた 被 ひ 奪 だつ 走 はし 的 てき 汽車 きしゃ 上 じょう 的 てき 车载电话 ,黑 くろ 幫老大在 おおざい 電話 でんわ 中 ちゅう 長篇 ちょうへん 大 だい 論地 ろんち 描述了 りょう 已 やめ 故 こ 的 てき 阿津 あつ 曾是多 た 麼有前途 ぜんと 的 てき 足 あし 球 だま 運動 うんどう 員 いん 。
逃脫神 しん 追 おい 捕 と 的 てき 西 にし ,摒棄了 りょう 過去 かこ 的 てき 軟弱 なんじゃく 和 わ 懦弱 だじゃく ,對 たい 生活 せいかつ 的 てき 可能 かのう 性 せい 充滿 じゅうまん 了 りょう 迷戀,他 た 不 ふ 再 さい 畏 かしこ 懼犯罪 ざい 和 わ 黑 くろ 幫,而是對 たい 生命 せいめい 充滿 じゅうまん 了 りょう 熱情 ねつじょう 。在 ざい 一場 いちじょう 激烈 げきれつ 的 てき 汽车追 つい 逐 中 なか ,被 ひ 逼至橋 きょう 上 じょう 的 てき 西 にし 猛然 もうぜん 轉 てん 動 どう 方向 ほうこう 盤 ばん ,直接 ちょくせつ 跳 とべ 進 すすむ 了 りょう 大海 たいかい 。就在此時,他 た 們三人與汽車一起被一隻巨大的鯨 くじら 魚 ぎょ 吞噬了 りょう 。
鯨 くじら 魚 ぎょ 體 からだ 內的生活 せいかつ 「逃脫」[ 编辑 ]
醒來後 ご ,三人被捲入被鯨魚吞嚥的海水洪流,幸運 こううん 地 ち 被 ひ 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 胃 い 裡 うら 生活 せいかつ 了 りょう 30年 ねん 的 てき 老人 ろうじん 救出 きゅうしゅつ 。這位老人 ろうじん 在 ざい 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 胃 い 裡 うら 以吞食 しょく 的 てき 東西 とうざい 維持 いじ 生計 せいけい ,曾試圖 ず 用 よう 木船 きふね 逃出,但 ただし 被 ひ 湧 ゆう 動的 どうてき 海水 かいすい 洪 ひろし 流 りゅう 沖 おき 走 はし ,不 ふ 得 とく 已 やめ 放棄 ほうき 了 りょう 這個念頭 ねんとう 。
被 ひ 告知 こくち 除 じょ 了 りょう 在 ざい 鯨 くじら 魚 ぎょ 浮出海面 かいめん 時 じ 才能 さいのう 使用 しよう 的 てき 收 おさむ 音 おと 機 き 之 これ 外 がい ,他 た 們與社會 しゃかい 已 やめ 完全 かんぜん 隔絕 かくぜつ ,絕望 ぜつぼう 的 てき 西 にし 等 とう 人 じん 被 ひ 老人 ろうじん 的 てき 「享受 きょうじゅ 當 とう 下 した 」的 てき 態度 たいど 所 しょ 感染 かんせん ,利用 りよう 鯨 くじら 魚 ぎょ 胃 い 中 ちゅう 漂流 ひょうりゅう 的 てき 東西 とうざい ,展開 てんかい 了 りょう 與 あずか 以往 いおう 完全 かんぜん 不同 ふどう 的 てき 隨 ずい 心 しん 所 しょ 欲 よく 的 てき 生活 せいかつ 。妙 みょう 重 おも 新 しん 開始 かいし 努力 どりょく 游泳 ゆうえい ,而妍則 そく 投入 とうにゅう 到 いた 各種 かくしゅ 藝術 げいじゅつ 活動 かつどう 中 ちゅう 。為 ため 了 りょう 給 きゅう 他 た 們提供 ていきょう 娛樂 ごらく ,西 にし 開始 かいし 繪畫 かいが 漫畫 まんが 。不 ふ 久 ひさ ,西和 せいわ 妙 みょう 漸 やや 漸 やや 相愛 そうあい 。
雖然西 にし 等 とう 人 じん 感 かん 受到了 りょう 充實 じゅうじつ ,但 ただし 對 たい 於現代 だい 社會 しゃかい 的 てき 執 と 著 しる 依然 いぜん 存在 そんざい 。在 ざい 這個過程 かてい 中 ちゅう ,他 た 們發現 はつげん 鯨 くじら 魚 ぎょ 不 ふ 再 さい 吞食太 ふと 多 た 東西 とうざい ,胃 い 的 てき 水位 すいい 開始 かいし 上 じょう 升 ます ,意味 いみ 著 ちょ 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 寿命 じゅみょう 即 そく 將 はた 結束 けっそく 。西 にし 想起 そうき 了 りょう 被 ひ 奪 だつ 走 はし 的 てき 黑 くろ 幫汽車 しゃ 還 かえ 有 ゆう 一 いち 些汽油 。四人利用他們從鯨魚的胃中找到的大量零件裝上了引擎,加 か 滿了 まんりょう 汽油,利用 りよう 收 おさむ 音 おと 機 き 信號 しんごう 計算 けいさん 鯨 くじら 魚 ぎょ 升 ます 至 いたり 大阪 おおさか 海面 かいめん 的 てき 時機 じき ,決心 けっしん 脫 だつ 困 こま 。
當 とう 他 た 們靠近 きん 鯨 くじら 魚 ぎょ 的 てき 嘴 くちばし 巴 ともえ 時 じ ,船 ふね 被 ひ 粉碎 ふんさい ,但 ただし 四 よん 人 にん 跳 とべ 了 りょう 出 で 去 ざ ,利用 りよう 碎片 さいへん 、從 したがえ 外部 がいぶ 流入 りゅうにゅう 的 てき 魚類 ぎょるい 、飛 ひ 機 き 、坦 ひろし 克 かつ 、摩 ま 天 てん 大 だい 樓 ろう 等 とう 作為 さくい 腳手架 か ,繼續 けいぞく 疾 やまし 奔,當 とう 腳手架 か 消失 しょうしつ 時 じ ,他 た 們沿著 ちょ 水面 すいめん 奔跑。最終 さいしゅう ,他 た 們跳出 で 大阪 おおさか 海岸 かいがん 。
當 とう 四人似乎成功脫困之際,場景 じょうけい 回 かい 到 いた 西和 せいわ 妙 みょう 再 さい 次 つぎ 相 しょう 遇 ぐう 之 の 前 まえ 。正 せい 在 ざい 追 つい 蹤妙一家的阿津和眼鏡男,在 ざい 雨中 うちゅう 發現 はつげん 了 りょう 奔跑的 てき 妙 みょう ,眼鏡 めがね 男 おとこ 目送 もくそう 著 ちょ 他 た 的 てき 離 はなれ 去 さ ,前 ぜん 往告別 べつ 的 てき 戀人 こいびと 處 しょ ,兩人 りょうにん 搭上了 りょう 新幹線 しんかんせん ,消失 しょうしつ 在 ざい 某 ぼう 處 しょ 。與 あずか 此同時 じ ,追 つい 逐妙的 てき 阿津 あつ 卻迷失 しつ 了 りょう 她的蹤影。在 ざい 火 ひ 車 しゃ 上 じょう 的 てき 西 にし 與 あずか 奔跑而來的 てき 妙 みょう 重 じゅう 逢,但 ただし 這次的 てき 相 しょう 遇 ぐう 方式 ほうしき 與 あずか 故事 こじ 一 いち 開始 かいし 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう 。
接 せっ 著 ちょ ,插入 そうにゅう 了 りょう 對 たい 西 にし 、妙 みょう 、妍、以及老人 ろうじん 等 とう 主要 しゅよう 人物 じんぶつ 各種 かくしゅ 不同 ふどう 未來 みらい 可能 かのう 性的 せいてき 片 へん 段 だん (包括 ほうかつ 西成 にしなり 為 ため 成功 せいこう 的 てき 漫畫 まんが 家 か 、失敗 しっぱい 而衰敗 はい 的 てき 西 にし 、在 ざい 其他職業 しょくぎょう 中 ちゅう 取得 しゅとく 成功 せいこう 的 てき 西 にし 、努力 どりょく 游泳 ゆうえい 的 てき 妙 みょう 、參加 さんか 奧 おく 運 うん 的 てき 妙 みょう 、建立 こんりゅう 幸福 こうふく 家庭 かてい 的 てき 妙 みょう 、成 なり 為 ため 藝術 げいじゅつ 家 か 的 てき 妍、成 なり 為 ため 職業 しょくぎょう 摔跤手 しゅ 的 てき 妍、成 なり 為 ため 健美 たけみ 運 うん 動員 どういん 的 てき 妍、以及寂寞 せきばく 死去 しきょ 的 てき 老人 ろうじん 等 とう )。
最後 さいご ,插入 そうにゅう 了 りょう 類似 るいじ 於開場 かいじょう 的 てき 快速 かいそく 瀏 りゅう 覽 らん 片 へん 段 だん 的 てき 長 ちょう 版 ばん 。這些片 へん 段 だん 讓 ゆずる 觀 かん 眾明白 はく 了 りょう 這些角 かく 色 しょく 的 てき 成長 せいちょう 歷程 れきてい 和 わ 他 た 們回顧 かいこ 人生 じんせい 的 てき 回 かい 憶。當 とう 老人 ろうじん 在 ざい 船上 せんじょう 醒來之 これ 後 ご ,片 かた 段 だん 顯示 けんじ 了 りょう 本 ほん 作 さく 的 てき 標題 ひょうだい ,「THIS STORY HAS NEVER ENDED」的 てき 字幕 じまく 。
上戸 じょうご 幸生 こうせい 、大下 おおした 知之 ともゆき 、大野 おおの 大樹 だいき 、大曲 おおまがり 健 けん 克 かつ 、大村 おおむら 慎一 しんいち 、可児 かに 里 さと 未 み 、桂 かつら 仁志 ひとし 、加藤 かとう 恵子 けいこ 、加来 かく 由加里 ゆかり 、川口 かわぐち 宜 むべ 之 これ
木下 きのした 美香 みか 、木宮 きみや 亮介 りょうすけ 、木村 きむら 和也 かずや 、木村 きむら 都 と 彦、楠 くすのき 知津子 ちづこ 、小梶 こかじ 慎也 しんや 、斎藤 さいとう 言 げん 栄 さかえ 、佐川 さがわ 芳 かおる 実 み 、佐藤 さとう 仁 ひとし 実 み 、讃岐 さぬき 順子 じゅんこ
椎名 しいな 律子 りつこ 、柴田 しばた 絵梨子 えりこ 、渋谷 しぶや 勤 つとむ 、清水 しみず 佳子 けいこ 、菅田 すげた 朋子 ともこ 、鈴木 すずき 富美子 とみこ 、角 すみ 雄 つよし 崇 たかし 、関川 せきかわ 成人 しげと 、外間 ほかま 亮 あきら 、高橋 たかはし 瑞香 みずか
高橋 たかはし 祐子 ゆうこ 、館山 たてやま 富美子 とみこ 、田中 たなか 一史 かずし 、塚本 つかもと 歩 あゆみ 、堤 つつみ 章江 ふみえ 、中島 なかじま 弘 ひろし 晶 あきら 、中野 なかの 洋平 ようへい 、新 しん 留 とめ 理恵 りえ 、長谷川 はせがわ 知世 ともよ 、原 はら 佳 けい 寿美 としみ
原口 はらぐち ちはる、肥田 ひだ 貴行 たかゆき 、堀口 ほりぐち 理代 りよ 、松浦 まつうら 麻耶 まや 、松下 まつした 将太 しょうた 、山本 やまもと 尚志 ひさし 、吉松 よしまつ 靖 やすし 祐 ゆう 、横田 よこた 晋一 しんいち 、村松 むらまつ さつき
船 ふね 本 ほん 優美 ゆうび 、井野 いの 真理恵 まりえ 、渡辺 わたなべ 幸枝 ゆきえ 、杉山 すぎやま 典子 のりこ 、石渡 いしわた 清美 きよみ 、早川 はやかわ 加寿子 かずこ 、佐野 さの 勝 まさる 、佐々木 ささき 洋平 ようへい 、外 そと 谷 たに 章 あきら
中村 なかむら 和也 かずや 、内山 うちやま 絵里子 えりこ 、藤井 ふじい 瞳 ひとみ 、青木 あおき あさ子 こ 、藤下 ふじした あゆみ、橋口 はしぐち 隼人 はやと 、出野 いでの 善則 よしのり 、談議 だんぎ 祐子 ゆうこ 、市原 いちはら 圭子 けいこ 、有井 ありい 美和 みわ
岡田 おかだ 知華 ちか 、小西 こにし 亜希子 あきこ 、北口 きたぐち 大輔 だいすけ 、大 だい 源 みなもと 可奈子 かなこ 、三宮 さんのみや 有加 ゆか 里 さと 、平野 ひらの 勇一 ゆういち 、藤本 ふじもと 正利 まさとし 、小松 こまつ 温 あつし 、真鍋 まなべ 明日香 あすか 、中嶋 なかじま 洋祐 ようすけ
西川 にしかわ 真人 まさと 、五十川 いそがわ 礼 あや 、増田 ますだ 伸 しん 孝 こう 、日根野 ひねの 優子 ゆうこ 、塩田 しおだ 学 まなぶ 、伊藤 いとう 愛美 まなみ 、古 こ 保里 ほり 祐子 ゆうこ 、大橋 おおはし 圭 けい 、尾山 おやま 景子 けいこ 、堀金 ほりがね 薫 かおる 、今 こん 牧 まき 千世 ちよ
坂口 さかぐち 貴 たか 嗣、浜田 はまだ 佳子 けいこ 、谷口 たにぐち 義彦 よしひこ 、菊池 きくち 一真 かずまさ 、佐古 さこ 宗 そう 一郎 いちろう 、清水 しみず 明日香 あすか 、多村 たむら 名 めい 津 つ 美 び 、石原 いしはら 彩子 あやこ 、神山 かみやま 裕子 ゆうこ 、松浪 まつなみ 健 けん 期 き
金澤 かなざわ 英美 ひでみ 、寺野 てらの 勇樹 ゆうき 、横 よこ 峯 みね 克 かつ 晶 あきら 、簾 すだれ 畑 はた 由実 ゆみ 、藤田 ふじた 雄 つよし 己 おのれ 、齊藤 さいとう 緑 みどり 、貞森 さだもり 早紀 さき 、手塚 てづか 智司 さとし 、冷水 れいすい 由紀絵 ゆきえ 、井本 いもと 由紀 ゆき 、蔭山 かげやま 武彦 たけひこ
木本 きもと 茂樹 しげき 、前 ぜん 泊 はく みづき、植村 うえむら 三保 さんぼう 、ヤマモトミカ、河 かわ 部 ぶ 光 こう 実 み 、下牧 しもまき さやか、佐々木 ささき 美奈子 みなこ 、白石 しらいし 亜由美 あゆみ 、長部 ながべ 州 しゅう 太 ふとし 、戸田 とだ さやか
高島 たかしま 教子 きょうこ 、渡辺 わたなべ 亜 あ 彩美 あやみ 、肥塚 こいづか 正史 せいし 、堀江 ほりえ 真理子 まりこ 、安藤 あんどう 佳子 けいこ 、松村 まつむら 舞子 まいこ 、斎藤 さいとう みどり、千原 ちはら 美穂 みほ 、飯沼 いいぬま 亜希 あき 菜 さい 、小林 こばやし 亜希 あき 、永澤 ながさわ 理佳 りか
梶谷 かじたに 明 あきら 史 し 、大坪 おおつぼ 雄一郎 ゆういちろう 、吉本 よしもと 税 みつぐ 、橋本 はしもと 健司 けんじ 、岩田 いわた 幸子 さちこ 、井上 いのうえ 信重 のぶしげ 、石井 いしい 邦俊 くにとし 、山本 やまもと 浩代 ひろよ 、中野 なかの 礼 あや 恵 めぐみ 、古野 ふるの 慶子 けいこ
スタジオギムレット、Production I.G 、I.G新潟 にいがた 、演 えんじ 播室現場 げんば 、エムアイ、穆 きよし 工作 こうさく 室 しつ 、Anime R 、Frontline 、スタジオワンパック、J.C.STAFF 、SATELIGHT 、GAINAX 、ビィートレイン、奇 き 諾 だく 製作 せいさく 、マウス、動畫 どうが 國際 こくさい 公司 こうし 、RADIX ACE ENTERTAINMENT 、動畫 どうが 工房 こうぼう 、中村 なかむら 製作 せいさく 、動 どう 漫現場 げんば 、駕 が 駛艙工作 こうさく 室 しつ
美術 びじゅつ 監督 かんとく - 菱山 ひしやま 徹 とおる
美術 びじゅつ 監督 かんとく 補佐 ほさ - 新林 しんばやし 希 まれ 文 ぶん
背景 はいけい - 新井 あらい 和浩 かずひろ 、板倉 いたくら 佐賀 さが 子 こ 、臼田 うすだ 安成 やすなり 、海老沢 えびさわ 一男 かずお 、春日井 かすがい 直美 なおみ 、木下 きのした 和宏 かずひろ 、末廣 すえひろ 由一 ゆいち 、田崎 たさき 万里子 まりこ 、田村 たむら せいき、西川 にしかわ 増水 ぞうすい
西田 にしだ 稔 みのる 、野崎 のさき 佳 けい 津 つ 、藤井 ふじい 和子 かずこ 、本間 ほんま 匠 たくみ 、森川 もりかわ 篤 あつし 、吉崎 よしざき 正樹 まさき 、アトリエブーカ、PAC
CGI 監督 かんとく - 笹川 ささかわ 恵 めぐみ 介 かい
CGI - 伊藤 いとう 真由 まゆ 、川村 かわむら 晃弘 あきひろ 、草木 くさき 孝幸 たかゆき 、坂本 さかもと 拓馬 たくま 、塩崎 しおざき 竈 かまど 信幸 のぶゆき 、杉田 すぎた 直子 なおこ 、高橋 たかはし 和歌子 わかこ 、寺尾 てらお 実 みのる 、成毛 なるけ 久美子 くみこ 、平野 ひらの 弘樹 ひろき 、廣田 ひろた 裕介 ゆうすけ 、安田 やすだ 大地 だいち
色彩 しきさい 設計 せっけい - 鷲田 わしだ 知子 ともこ
色 いろ 指定 してい - 青木 あおき 桃江 ももえ 、伊東 いとう 美由樹 みゆき
數 すう 位 い 墨 すみ 水 すい /數 すう 位 い 塗料 とりょう - 合田 あいだ 慧 とし 子 こ 、浅輪 あさわ ともみ、伊藤 いとう 俊幸 としゆき 、猪原 いのはら 奈緒子 なおこ 、上田 うえだ 裕子 ゆうこ 、大槻 おおつき ひろ子 こ 、岡田 おかだ 幸恵 ゆきえ 、樫原 かしわら ひとみ、一瀬 いちのせ 美代子 みよこ 、金内 かなうち 順子 じゅんこ 、小林 こばやし 弘美 ひろみ 、小柳 こやなぎ 寿志 ひさし 、佐藤 さとう しのぶ、佐藤 さとう 実 みのる 麻 あさ 、佐藤 さとう 由希子 ゆきこ 、澤村 さわむら 祐子 ゆうこ 、菅川 すがかわ 裕美 ひろみ 、鈴木 すずき 香代子 かよこ 、中村 なかむら 早 さ 智 さとし 、中村 なかむら 千香子 ちかこ 、西 にし 陰 かげ 秀美 ひでみ 、西上 にしがみ 麻友 まゆ 美 び 、西脇 にしわき 洋平 ようへい 、細川 ほそかわ 和美 かずみ 、松尾 まつお めぐみ、丸山 まるやま 鮎美 あゆみ 、店 みせ 崎 さき 小 しょう 百 ひゃく 合 ごう 、溝口 みぞぐち 久美子 くみこ 、南 みなみ 龍介 りゅうすけ 、三原 みはら 有美子 ゆみこ 、宮原 みやはら 奈緒子 なおこ 、森末 もりすえ 晶子 あきこ 、森田 もりた 都 と 世 よ 、吉井 よしい 亜弥 あや 、和田 わだ 尋 ひろ 、トレーススタジオM、スタジオ・タージ、スタジオギムレット、武 たけ 遊 ゆう
剪輯 - 水田 すいでん 精子 せいし
形象 けいしょう 歌曲 かきょく - Fayray 「最初 さいしょ で最後 さいご の恋 こい 」
音樂 おんがく - 山本 やまもと 精一 せいいち
音樂 おんがく 製作 せいさく 人 じん - 渡 わたり 边信一郎 いちろう
鋼 はがね 琴 きん 演奏 えんそう - 菅野 かんの 洋子 ようこ
音 おと 效 こう 製作 せいさく - 笠松 かさまつ 広司 こうじ
MA工程 こうてい 師 し - 藪 やぶ 原 はら 正史 せいし
AR總 そう 監 かん - 大石 おおいし 幸平 こうへい
錄音 ろくおん 室 しつ - 高木 たかぎ 創 はじめ 、今泉 いまいずみ 武 たけし 、東京 とうきょう 電 でん 視 し 中心 ちゅうしん
ARスタジオ - 加藤 かとう 紀子 のりこ 、木澤 きさわ 秀昭 ひであき (スタジオT&T)
映像 えいぞう 制作 せいさく 協力 きょうりょく - 鈴木 すずき 裕 ひろし
MIND GAME REMIX總 そう 監 かん - 森本 もりもと 晃司 こうじ
MIND GAME REMIX製作 せいさく - 畑田 はただ 里香 りか
MIND GAME REMIX編集 へんしゅう - 斉藤 さいとう 亜 あ 規子 のりこ 、武 たけ 宮 みや むつみ
副 ふく 製 せい 片 へん 人 じん - 豊島 としま 雅 みやび 郎 ろう 、松尾 まつお 宗俊 むねとし
執行 しっこう 製 せい 片 へん 人 じん - 日下 くさか 孝明 たかあき 、椎名 しいな 保 たもつ 、田中 たなか 榮子 えいこ
製作 せいさく 人 じん - 田中 たなか 榮子 えいこ
制作 せいさく 協力 きょうりょく - 吉本興業 よしもとこうぎょう
企劃 きかく 製作 せいさく - STUDIO 4℃
製作 せいさく - 日本 にっぽん 租賃公司 こうし 、ASMIK ACE 、Beyond C.
漫畫 まんが 《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》的 てき 電 でん 影 かげ 化 か 企劃 きかく 是 ぜ 由 よし STUDIO 4℃的 てき 製 せい 片 へん 人 じん 田中 たなか 榮子 えいこ 提出 ていしゅつ 的 てき 。最初 さいしょ 是 ぜ 該工作 こうさく 室 しつ 當時 とうじ 的 てき 成員 せいいん 森本 もりもと 晃司 こうじ 注意 ちゅうい 到 いた 了 りょう 這部作品 さくひん ,並 なみ 向 こう 工作 こうさく 室 しつ 的 てき 人員 じんいん 和 わ 周圍 しゅうい 的 てき 人 じん 推薦 すいせん [9] 。偶然 ぐうぜん 接觸 せっしょく 到 いた 這部作品 さくひん 的 てき 田中 たなか 製 せい 片 へん 人 じん 決心 けっしん 說 せつ :「這部作品 さくひん 絕對 ぜったい 要 よう 由 よし 我 わが 們來製作 せいさく 」。[9] 然 しか 而,當 とう 將 しょう 原作 げんさく 改編 かいへん 為 ため 動畫 どうが 時 じ ,發現 はつげん 了 りょう 一 いち 些問題 もんだい 。首 くび 先 さき ,原作 げんさく 的 てき 圖畫 ずが 帶 たい 有 ゆう 極端 きょくたん 的 てき 透視 とうし 效果 こうか ,以傳達 たち 真實 しんじつ 的 てき 動 どう 感 かん ,但 ただし 要 よう 讓 ゆずる 理解 りかい 能力 のうりょく 不足 ふそく 的 てき 工作 こうさく 人員 じんいん 接受 せつじゅ 這一 いち 點 てん 非常 ひじょう 困難 こんなん [10] 。此外,原作 げんさく 中 ちゅう 出現 しゅつげん 了 りょう 性 せい 和 わ 暴力 ぼうりょく 場景 じょうけい ,但 ただし 當時 とうじ 的 てき 動畫 どうが 行 ぎょう 業 ぎょう 嚴格 げんかく 禁止 きんし 這些內容,因 いん 此籌集 しゅう 資金 しきん 也變得 どく 困難 こんなん 。[10]
因 いん 此,有人 ゆうじん 曾考慮 こうりょ 通過 つうか 增加 ぞうか 真人 しんじん 元素 げんそ 來 らい 說明 せつめい :「這部電 でん 影 かげ 是 ぜ 真人 しんじん 作品 さくひん [註 1] 。雖然決定 けってい 了 りょう 電 でん 影 かげ 化 か ,但 ただし 尚 なお 未 み 確定 かくてい 具體 ぐたい 的 てき 視覺 しかく 計 けい 劃,也找不 ふ 到 いた 能 のう 夠保持 ほじ 原作 げんさく 風格 ふうかく 並 なみ 使 し 其成為 ため 動畫 どうが 的 てき 人物 じんぶつ 。當 とう 所有 しょゆう 人 じん 都 と 在 ざい 煩惱 ぼんのう 時 じ ,製 せい 片 へん 人 じん 田中 たなか 直覺 ちょっかく 地 ち 認 みとめ 為 ため 「湯淺 ゆあさ 政明 まさあき 可 か 以辦到」,於是決定 けってい 請他擔任 たんにん 導 しるべ 演 えんじ [9] 。當時 とうじ ,湯淺 ゆあさ 雖然未 み 曾執導 みちびけ 過 か 長 ちょう 片 へん ,但 ただし 田中 たなか 認 みとめ 為 ため 他 た 參與 さんよ 過 か 《櫻桃 おうとう 小 しょう 丸子 まりこ 》和 かず 《蠟筆小新 こしん 》等 とう 家庭 かてい 向 こう 作品 さくひん ,並 なみ 創造 そうぞう 了 りょう 新 しん 穎的影像 えいぞう ,非常 ひじょう 適合 てきごう 這部電 でん 影 かげ 。[9]
湯淺 ゆあさ 在 ざい 製作 せいさく 《聲 こえ 學 がく 生命 せいめい 體 たい NOISEMAN 》(1997年 ねん )時 じ ,已 やめ 經 けい 被 ひ 導 しるべ 演 えんじ 森本 もりもと 晃司 こうじ 和 わ 動畫 どうが 師 し 田中 たなか 達之 たつゆき 看 み 到 いた 了 りょう 原作 げんさく ,並 なみ 對 たい 其非凡 ひぼん 的 てき 有 ゆう 趣 おもむき 和 わ 高水準 こうすいじゅん 的 てき 表現 ひょうげん 印象 いんしょう 深刻 しんこく [9] [11] [註 2] 。當 とう 他 た 正 せい 積極 せっきょく 地 ち 構思新 しん 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 作品 さくひん 時 じ ,湯淺 ゆあさ 感覺 かんかく 到 いた :「也許我 わが 可 か 以創造 そうぞう 出 で 有 ゆう 趣 おもむき 的 てき 東西 とうざい 」,於是立 りつ 即 そく 接受 せつじゅ 了 りょう 這個提議 ていぎ [9] 。於是《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》的 てき 企劃 きかく 正式 せいしき 啟 けい 動 どう [9] 。
為 ため 了 りょう 展 てん 現 げん 與 あずか 大阪 おおさか 市 し 相關 そうかん 的 てき 原作 げんさく 氛圍,與 あずか 大阪 おおさか 深度 しんど 結合 けつごう 的 てき 吉本興業 よしもとこうぎょう 參與 さんよ 了 りょう 合作 がっさく ,許多 きょた 該公司 こうし 旗下 きか 的 てき 藝人 げいにん 參與 さんよ 了 りょう 製作 せいさく [12] 。他 た 們不僅以聲優 せいゆう 身 み 份參與 さんよ 了 りょう 演出 えんしゅつ ,還 かえ 將 はた 他 た 們的真實 しんじつ 面 めん 孔 あな 影像 えいぞう 加工 かこう 後 ご 用 よう 於動畫 が 中 ちゅう [12] 。
在 ざい 吉本 よしもと 藝人 げいにん 參與 さんよ 的 てき 讀賣 よみうり 電 でん 視 し 台 だい 節目 ふしめ 《專業 せんぎょう 動脈 どうみゃく 》中 ちゅう 進行 しんこう 了 りょう 試 ためし 鏡 きょう ,聲優 せいゆう 前田 まえだ 沙耶 さや 香 が 被 ひ 選 せん 為 ため 女 おんな 主 ぬし 角 かく 妙 みょう 的 てき 配 はい 音 おん 演 えんじ 員 いん ,吉本 よしもと 旗 はた 下女 げじょ 演 えんじ 員 いん 田熊 たぐま 靖子 やすこ 被 ひ 選 せん 為 ため 妙 みょう 的 てき 姐 あね 姐 あね 妍的配 はい 音 おん 演 えんじ 員 いん [13] 。
在 ざい 這部作品 さくひん 中 ちゅう ,實現 じつげん 了 りょう 動畫 どうが 和 わ 實景 じっけい 影像 えいぞう 的 てき 融合 ゆうごう [註 3] 。首 くび 先 さき ,像 ぞう 傳統 でんとう 的 てき 動畫 どうが 製作 せいさく 一 いち 樣 よう ,由 ゆかり 動畫 どうが 師 し 手 しゅ 繪 え 的 てき 佈局確定 かくてい 了 りょう 背景 はいけい /角 かく 色 しょく /物體 ぶったい 等 とう 的 てき 造型 ぞうけい 和 わ 位置 いち 。接 せっ 著 ちょ ,將 はた 美術 びじゅつ 所 しょ 繪 え 製 せい 的 てき 背景 はいけい 素材 そざい 掃描到電腦 でんのう 中 ちゅう ,貼 は 在 ざい 3D物體 ぶったい 上 じょう 完成 かんせい 各種 かくしゅ 素材 そざい ,利用 りよう 3ds Max 軟體製作 せいさく 3DCG動畫 どうが ,再 さい 用 よう Adobe After Effects 進行 しんこう 編輯 へんしゅう 和 わ 應用 おうよう 效果 こうか (特殊 とくしゅ 效果 こうか ),最終 さいしゅう 完成 かんせい 動畫 どうが [10] 。
湯淺 ゆあさ 導 しるべ 演 えんじ 強調 きょうちょう 了 りょう 「不要 ふよう 讓 ゆずる CG的 てき 感覺 かんかく 太 ふと 過 か 濃厚 のうこう 」和 かず 「保留 ほりゅう 手 しゅ 繪 え 的 てき 感覺 かんかく 」[10] 。至 いたり 於實景 じっけい 影像 えいぞう ,則 のり 聘請了 りょう 當時 とうじ 在 ざい 商業 しょうぎょう 廣告 こうこく 製作 せいさく 領域 りょういき 備受好評 こうひょう 的 てき 中島 なかじま 哲也 てつや 的 てき 攝 と 影 かげ 團 だん 隊 たい [註 4] 。
電 でん 影 かげ 的 てき 音樂 おんがく 由 ゆかり 山本 やまもと 精一 せいいち 擔任 たんにん 。音樂 おんがく 包括 ほうかつ 搖 ゆら 滾 たぎ 、巴 ともえ 薩諾瓦 かわら 等 ひとし 多種 たしゅ 風格 ふうかく 的 てき 曲目 きょくもく 。製作 せいさく 人 じん 是 ぜ 曾擔任 たんにん 《星 ほし 際 ぎわ 牛 うし 仔 こ 》和 かず 《黑 くろ 客 きゃく 帝国 ていこく 动画版 ばん 》等 とう 作品 さくひん 的 てき 渡邊 わたなべ 信一郎 しんいちろう 。渡邊 わたなべ 介 かい 紹了作曲 さっきょく 家 か 菅野 かんの 洋子 ようこ ,菅野 かんの 以獨奏 どくそう 鋼 こう 琴 きん 參與 さんよ 製作 せいさく ,演奏 えんそう 了 りょう 《匈牙利 り 狂想曲 きょうそうきょく 第 だい 二 に 號 ごう D小 しょう 調 しらべ 》[14] 。
電 でん 影 かげ 花 はな 費 ひ 了 りょう 大約 たいやく 兩年 りょうねん 的 てき 時間 じかん 完成 かんせい 。然 しか 而,由 ゆかり 於需要 よう 通過 つうか 電 でん 影 かげ 分 ぶん 級 きゅう 制度 せいど 才能 さいのう 上映 じょうえい ,田中 たなか 製 せい 片 へん 人 じん 最初 さいしょ 已 やめ 經 けい 做好了 りょう R18+ 的 てき 準備 じゅんび [10] 。但 ただし 是 ぜ ,當 とう 他 た 們向電 でん 影 かげ 分 ぶん 級 きゅう 機構 きこう 提 ひさげ 交作品 さくひん 時 じ ,意外 いがい 地 ち 受到了 りょう 極大 きょくだい 的 てき 支持 しじ ,最終 さいしゅう 成 なり 為 ため 了 りょう 無 む 年齡 ねんれい 限 げん 制 せい 的 てき 一般 いっぱん 公開 こうかい 。田中 たなか 表示 ひょうじ ,這也增強 ぞうきょう 了 りょう 他 た 們對作品 さくひん 的 てき 信心 しんじん [10] 。
《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》在 ざい 日本 にっぽん 的 てき 24家 いえ 小型 こがた 劇場 げきじょう ,如東京 とうきょう 澀谷 CINE QUINTO 和 わ 大阪 おおさか 市 し 心齋橋 しんさいばし BIGSTEP等 ひとし ,進行 しんこう 了 りょう 上映 じょうえい 。
在 ざい 日本 にっぽん 以外 いがい ,該電影 かげ 於2005年 ねん 6月 がつ 在 ざい 紐 ひも 約 やく 亞 あ 洲 しゅう 電 でん 影 かげ 節 ぶし 上 うえ 進行 しんこう 了 りょう 國際 こくさい 首 くび 映 うつ 。[15]
《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》自 じ 上映 じょうえい 後 ご 獲得 かくとく 了 りょう 日本國 にっぽんこく 內外多 た 個 こ 電 でん 影 かげ 獎項,根據 こんきょ 12條 じょう 評論 ひょうろん ,這部電 でん 影 かげ 在 ざい 影 かげ 視 し 評論 ひょうろん 網 もう 站爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 上 うえ 獲得 かくとく 了 りょう 100%的 てき 評 ひょう 分 ぶん [16] ,雖然部分 ぶぶん 地區 ちく 對 たい 其持熱情 ねつじょう 支持 しじ ,但 ただし 在 ざい 日本 にっぽん 一般觀眾和眾多動畫愛好者中的反應並不樂觀,且由於上映 じょうえい 劇 げき 院 いん 較少,無法 むほう 算 さん 作 さく 商業 しょうぎょう 上 じょう 的 てき 成功 せいこう 。[17] 原作 げんさく 漫畫 まんが 的 てき 知名度 ちめいど 本來 ほんらい 就不高 だか ,而且它並非 ひ 類型 るいけい 明確 めいかく 、容易 ようい 吸引 きゅういん 粉 こ 絲 いと 的 てき 動畫 どうが ,因 いん 此話題 わだい 性 せい 相對 そうたい 較低,很難引起人 じん 們的興趣 きょうしゅ 。[12]
然 しか 而,該作品 さくひん 在 ざい 海外 かいがい 獲得 かくとく 了 りょう 日本 にっぽん 動畫 どうが 電 でん 影 かげ 的 てき 極 きょく 高 だか 評價 ひょうか 。[18] 2004年 ねん 上映 じょうえい 時 じ ,同期 どうき 還 かえ 有 ゆう 宮崎駿 みやざきはやお 的 てき 《霍爾的 てき 移動 いどう 城 じょう 堡 》、押井 おしい 守 まもる 的 てき 《攻殼機動隊 こうかくきどうたい 2 INNOCENCE 》、大友 おおとも 克洋 かつひろ 的 てき 《蒸氣 じょうき 男 おとこ 孩 》和 わ 新海 しんかい 誠 まこと 的 てき 《雲 くも 之 の 彼 かれ 端 はし ,約定 やくじょう 的 てき 地方 ちほう 》等 とう 動畫 どうが 電 でん 影 かげ 陸續 りくぞく 上映 じょうえい 。[17] [5] 。在 ざい 這些作品 さくひん 中 ちゅう ,《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》成功 せいこう 脫 だつ 穎而出 で ,獲得 かくとく 了 りょう 第 だい 8屆 とどけ 文化廳 ぶんかちょう 媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 祭 さい 動畫 どうが 部門 ぶもん 大 だい 獎和第 だい 59屆 とどけ 每日 まいにち 電 でん 影 かげ 大 だい 獎的大藤 おおふじ 信郎 のぶお 獎[18] [5] [19] ,在 ざい 海外 かいがい ,《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》在 ざい 2005年 ねん 的 てき 加 か 拿大蒙 こうむ 特 とく 利 り 尔奇 き 幻 まぼろし 國際 こくさい 電 でん 影 かげ 節 ぶし 上 うえ ,榮 さかえ 獲 え 了 りょう 作品 さくひん 獎、導 しるべ 演 えんじ 獎、編 へん 劇 げき 獎和特別 とくべつ 獎等四 よん 個 こ 獎項[18] [20] ,並 なみ 於2006年 ねん 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 舉辦的 てき KINOTAYO當代 とうだい 日本 にっぽん 電 でん 影 かげ 節 ぶし 上 うえ 獲得 かくとく 了 りょう 動畫 どうが 獎。
在 ざい 文化廳 ぶんかちょう 媒體 ばいたい 藝術 げいじゅつ 祭 さい 的 てき 評 ひょう 審 しん 過程 かてい 中 ちゅう ,對 たい 該作品 さくひん 的 てき 評價 ひょうか 存在 そんざい 著 ちょ 極端 きょくたん 的 てき 分 ぶん 歧[18] 。擔任 たんにん 主審 しゅしん 的 てき 動畫 どうが 導 しるべ 演 えんじ 富野 とみの 由 ゆかり 悠 ゆう 季 き 對 たい 該作品 さくひん 的 てき 大 だい 獎提名 めい 表示 ひょうじ 肯定 こうてい ,稱讚 しょうさん 它在故事 こじ 主題 しゅだい 和風 わふう 格 かく 上 じょう 成功 せいこう 地 ち 融合 ゆうごう 了 りょう 對當 たいとう 代 だい 社會 しゃかい 扭曲的 てき 風刺 ふうし ,同時 どうじ 兼 けん 具 ぐ 娛樂 ごらく 和 かず 普 ひろし 世 よ 價 か 值,並 なみ 運用 うんよう 了 りょう 只 ただ 有 ゆう 動畫 どうが 才能 さいのう 實現 じつげん 的 てき 技法 ぎほう 。[21] 然 しか 而,評 ひょう 審 しん 之 の 一 いち 的 てき 神村 かみむら 幸子 さちこ 則 のり 透 とおる 露 ろ ,雖然她個人並 ひとなみ 未 み 對 たい 《哈爾的 てき 移動 いどう 城 じょう 堡》和 かず 《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》做出明確 めいかく 評價 ひょうか ,但 ただし 在 ざい 整 せい 個 こ 評 ひょう 審 しん 過程 かてい 中 ちゅう ,對 たい 這兩部 ぶ 作品 さくひん 的 てき 評價 ひょうか 存在 そんざい 明 あかり 顯 あらわ 的 てき 分 ぶん 歧。在 ざい 得票 とくひょう 數 すう 上 じょう ,《霍爾的 てき 移動 いどう 城 じょう 堡》名 めい 列 れつ 第 だい 一 いち ,而《心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 》則 のり 名 めい 列 れつ 第 だい 二 に ,且有審 しん 查員給 きゅう 出 で 的 てき 最低 さいてい 評 ひょう 分 ぶん ,顯示 けんじ 出 で 對 たい 這兩部 ぶ 作品 さくひん 評價 ひょうか 存在 そんざい 極端 きょくたん 的 てき 差異 さい 。[22]
岡島 おかじま 正晃 まさあき 在 ざい WOWOW 的 まと 電 でん 影 かげ 專 せん 欄 らん 中 ちゅう 稱讚 しょうさん 今田 こんだ 的 てき 聲音 こわね 和 わ 表 ひょう 演 えんじ 具有 ぐゆう 「幽 かそけ 默 だま 的 てき 風味 ふうみ 」,並 なみ 肯定 こうてい 了 りょう 它與自由 じゆう 奔放 ほんぽう 的 てき 劇 げき 本 ほん 的 てき 結合 けつごう ,認 みとめ 為 ため 觀 かん 眾可以輕鬆 す 投入 とうにゅう 。[23]
標題 ひょうだい
發 はつ 售日期 き
規格 きかく
規格 きかく 產品 さんぴん 編 へん 號 ごう
標 しめぎ 籤 くじ
備註
MIND GAME VISION ZERO
DVD
MG-0002
STUDIO 4℃
預 あずか 售票附 ふ 贈 おく 的 てき 非賣品 ひばいひん 。MIND GAME Remix的 てき 另一版本 はんぽん 。[24] 。
MIND GAME Remix
2004年 ねん 6月 がつ 25日 にち
DVD
REDV-00037
Big Time Entertainme
電 でん 影 かげ 公開 こうかい 之 の 前 ぜん 由 よし 森本 もりもと 晃司 こうじ 製作 せいさく 的 てき 影像 えいぞう 重 じゅう 混 こん 。[24] 。
マインド・ゲーム パーフェクトコレクターズBOX
2004年 ねん 12月22日 にち
4DVD+2CD
REDV-00071
完全 かんぜん 預 あずか 約 やく 初回 しょかい 限定 げんてい 生產 せいさん 。內含原作 げんさく 漫畫 まんが 、概念 がいねん 板 いた 等 とう 資料 しりょう 。
マインド・ゲーム スペシャルBOX
2DVD+CD
REDV-00072
完全 かんぜん 預 あずか 約 やく 初回 しょかい 限定 げんてい 生產 せいさん 。內含分 ぶん 鏡 きょう 稿 こう 等 とう 資料 しりょう 。
マインド・ゲーム
DVD
REDV-00073
通常 つうじょう 版 ばん 。
MIND GAME Co-Mix
DVD
MG-4001
與 あずか 完 かん 美 び 收藏 しゅうぞう 家 か 版 ばん 同 どう 捆內容 よう 相 しょう 同 どう 。
心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ Premium Edition
2018年 ねん 2月 がつ 9日 にち
Blu-ray Disc+DVD
TCBD-0712
BEYOND C.
BEYOND C. 由 よし STUDIO4℃發起 ほっき 的 てき Blu-ray化 か 群 ぐん 眾募資 し 活動 かつどう 結果 けっか ,最終 さいしゅう 發行 はっこう 。[25] [26] 。
海外 かいがい 方面 ほうめん ,2008年 ねん ,澳洲 狂 きょう 熱 ねつ 娛樂 ごらく 發行 はっこう 了 りょう 該電影 かげ 的 てき Region 4 DVD。據 よりどころ 《惡童 あくどう 》導 しるべ 演 えんじ 麥 むぎ 可 か ·阿 おもね 里 さと 亞 あ 斯稱 たたえ ,曾考慮 こうりょ 以R1 DVD形式 けいしき 發行 はっこう 這部電 でん 影 かげ ,但 ただし 最終 さいしゅう 未 み 能 のう 實現 じつげん 。[27]
2017年 ねん ,GKIDS 宣布 せんぷ 獲得 かくとく 了 りょう 該電影 かげ 的 てき 授權,該影片 へん 於當年 ねん 12月 がつ 29日 にち 在 ざい VRV Select上 じょう 播放,隨 ずい 後 ご 於2018年 ねん 2月 がつ 在 ざい 影 かげ 院 いん 進行 しんこう 了 りょう 有限 ゆうげん 放映 ほうえい ,並 なみ 於當年 ねん 8月 がつ 28日 にち 發布 はっぷ 了 りょう 家庭 かてい 媒體 ばいたい 。[28] 2018年 ねん 愚人 ぐじん 節 ぶし ,該電影 かげ 在 ざい Adult Swim 的 てき Toonami 區 く 塊 かたまり 播出,並 なみ 配 はい 有 ゆう 日 び 文 ぶん 音 おん 訊和英文 えいぶん 字幕 じまく 。
原 はら 聲帶 せいたい
標題 ひょうだい
發 はつ 售日
規格 きかく
規格 きかく 產品 さんぴん 編 へん 號 ごう
收錄 しゅうろく 曲 きょく
レーベル
參考 さんこう 資料 しりょう
山本 やまもと 精一 せいいち 『心靈 しんれい 遊戲 ゆうぎ 原 げん 聲帶 せいたい 』
2004年 ねん 7月 がつ 16日 にち
CD
RECS-00027
詳細 しょうさい
Startin'
光 ひかり のテーマ
MIND GAME
ミナミの市場 いちば にて
神 かみ サマWHO'S WHO
NO WAY!?
おじいさん
あたらしいひと
ふたつの木 き のうた
BRAVES~FREE-FALL
JINGLE JANGLE
CRAMPS
NO CHASER
BIG UNIT
ミロク 4BEATS #5
コモエスタ
BLUE BLUE BLUES
RHAPSODY
TICK TACK
SUPER HERO
VIVA!
最初 さいしょ で最後 さいご の恋 こい
Big Time Entertainme
收錄 しゅうろく 了 りょう 主題 しゅだい 曲 きょく 山本 やまもと 精一 せいいち 的 てき 不思議 ふしぎ ロボット〈MIND GAME〉、形象 けいしょう 曲 きょく :Fayray〈最初 さいしょ で最後 さいご の恋 こい 〉、收錄 しゅうろく 插曲羅針盤 らしんばん 的 てき 〈あたらしいひと〉。
形象 けいしょう 曲 きょく
Fayray「最初 さいしょ で最後 さいご の恋 こい 」(專 せん 輯『HOURGLASS』収録 しゅうろく )
註釋 ちゅうしゃく
來 らい 源 みなもと
電 でん 視 し 動畫 どうが 動畫 どうが 電 でん 影 かげ 網 あみ 路 ろ 動畫 どうが OVA
1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい