新宿しんじゅく事件じけん

新宿しんじゅく事件じけん
*Shinjuku Incident*
新宿しんじゅく事件じけん; Shinjuku Incident
	《新宿しんじゅく事件じけん》香港ほんこん版ばん電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演	爾しか冬ふゆ陞
监制	成なり龍りゅう; 陳ちん自じ強つよ; 蘇そ志こころざし鴻おおとり
制せい片へん	張ちょう珮詩; 黃き曉あかつき彤
動作どうさ指導しどう	錢せん嘉よしみ樂らく
编剧	爾しか冬ふゆ陞; 秦はた天たかし南みなみ
主演しゅえん	成なり龍りゅう; 竹中たけなか直人なおと; 徐じょ靜しず蕾つぼみ; 吳ご彥祖; 范冰冰; 加藤かとう雅也まさや（日にち语：加藤かとう雅也まさや）
配はい乐	金かね培つちかえ達たち
摄影	北きた信康のぶやす（JSC）
剪辑	鄺志良りょう（HKSE）; 張ちょう嘉よしみ輝てる（HKSE）
制せい片へん商しょう	英えい皇すめらぎ電でん影かげ; 成なり龍りゅう英えい皇すめらぎ影かげ業ぎょう有限ゆうげん公司こうし
片かた长	100分ふん鐘がね（IIB級きゅう版ばん）; 119分ふん鐘がね（III級きゅう版ばん）
产地	香港ほんこん、日本にっぽん
语言	華はな語ご、日にち語ご、粵語、閩南語ご、少しょう許もと英語えいご
官かん方かた网站	新宿しんじゅく事件じけん官かん方かた網もう站
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	2009年ねん4月がつ2日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん4月がつ3日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん5月がつ1日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん5月がつ8日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん6月がつ10日とおか; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん6月がつ12日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん6月がつ18日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2009年ねん12月24日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 2010年ねん1月がつ21日にち; 2010年ねん2月がつ5日にち; 2010年ねん5月がつ3日にち
票ひょう房ぼう	HK$ 13,913,420.00; 1081万まん美び元もと（全ぜん球たま）; 640万まん令れい吉きち（马来西にし亚）

《新宿しんじゅく事件じけん》（英語えいご：Shinjuku Incident）是ぜ2009年ねん上映じょうえい的てき犯罪はんざい劇げき情じょう電でん影かげ，由ゆかり英えい皇すめらぎ電でん影かげ投資とうし，成なり龍りゅう製作せいさく兼けん主演しゅえん，爾しか冬ふゆ陞編へん劇げき兼けん導しるべ演えんじ。2007年ねん11月在ざい中國ちゅうごく和わ日本にっぽん開ひらき拍はく，於2008年ねん夏なつ天たかし殺ころせ青あお。這部電でん影かげ比較ひかく偏向へんこう文藝ぶんげい和わ內心戲おどけ，而非成なり龍りゅう所しょ擅長的てき動作どうさ電でん影かげ。主しゅ角かく鐵てつ頭あたま並なみ未み被ひ塑造成ぞうせい身み手しゅ過か人的じんてき角かく色しょく，這在成なり龍りゅう主演しゅえん的てき電でん影かげ中ちゅう可か說せつ是ぜ一いち大だい創そう舉。成なり龍りゅう本人ほんにん亦また曾表示ひょうじ，這部電でん影かげ大約たいやく只ただ有ゆう1%的てき動作どうさ場景じょうけい。這部電でん影かげ也是日本にっぽん資し深ふか演えんじ員いん峰岸みねぎし徹とおる（日にち语：峰岸みねぎし徹とおる）生前せいぜん的てき最後さいご一部いちぶ電でん影かげ。

劇げき情じょう[编辑]

90年代ねんだい初期しょき，來き自じ中國ちゅうごく東北とうほく農村のうそん的てき拖拉機き駕が駛员鐵てつ頭あたま，其初戀はつこい秀しゅう秀しゅう跟随身ずいじん為ため日本にっぽん遺のこ孤こ的てき親戚しんせき遠とお去ざ日本にっぽん發展はってん卻失聯れん，使つかい他た決定けってい挻而走はし險けわし偷渡到いた日本にっぽん尋ひろ找她。他た在ざい離はなれ開ひらき時じ為ため了りょう躲避邊あたり防ぼう而丟失しつ證あかし件けん與一よいち身み財物ざいぶつ，沒ぼつ有ゆう身み份的他た從したがえ此踏上じょう這條不歸ふき路ろ。鐵てつ頭あたま前まえ去さ投とう靠もたれ比ひ他た早はや先さき來らい到いた日本にっぽん的てき同鄉どうきょう友人ゆうじん阿おもね傑すぐる，從したがえ此加入かにゅう其他華人かじん偷渡客きゃく的てき群ぐん體たい中ちゅう，從事じゅうじ清しん理り下水道げすいどう、掩埋場じょう等とう一些髒亂又危險的黑くろ工こう維生。一いち次じ餐會打だ工こう時じ，他た意外いがい找到如今改名かいめい換かわ姓せい為ため「結子ゆうこ」的てき秀しゅう秀しゅう已やめ嫁よめ給きゅう日本にっぽん黑くろ幫「三和さんわ會かい」副ふく會長かいちょう江口えぐち利成としなり，深ふか知來ちらい晚ばん一步且不想干涉她的鐵頭，為ため了りょう生活せいかつ無慮むりょ而決定けってい帶たい領りょう夥おびただし伴とも奮發ふんぱつ圖ず強きょう改善かいぜん生活せいかつ。

鐵てつ頭あたま一いち行ぎょう人じん開始かいし在ざい新宿しんじゅく歌舞伎町かぶきちょう從事じゅうじ倒たおせ賣うり電話でんわ卡、刷すり假かり信用しんよう卡等不法ふほう方式ほうしき賺錢，還かえ在ざい本地ほんじ台たい南みなみ幫經營けいえい的てき彈たま珠たま機き店てん的てき其中一台機器上動手腳來撈錢。膽きも小しょう怕事的てき阿おもね傑すぐる因いん不適合ふてきごう撈偏門もん，一行人便用湊到的錢幫他買一輛炒い栗子りつこ攤車，讓ゆずる其改走はし正行まさゆき維生。然しか而麻煩はん卻接踵かかと而來，阿おもね傑すぐる首くび先さき因いん為ため追求ついきゅう暗くら戀こい對象たいしょう靜子しずこ，被ひ她父親ちちおや德とく叔僱的てき黑くろ幫暴打だ，迫さこ使つかい鐵てつ頭あたま帶たい領りょう全體ぜんたい偷渡客きゃく找德叔算賬才搶回攤車。後來こうらい，台だい南みなみ幫的高だか老ろう大だい發現はつげん彈だん珠たま機き被ひ動どう過か手て腳，於是將はた幫同伴どうはん佔位子こ的てき阿おもね傑すぐる認みとめ作さく是ぜ動どう手しゅ腳的人じん，導しるべ致阿傑すぐる備受暴打、毀容、砍掉右手みぎて。憤怒ふんぬ的てき鐵てつ頭あたま為ため了りょう替かえ阿おもね傑すぐる討公道どう而潛入せんにゅう台だい南みなみ幫俱樂らく部ぶ，期間きかん目睹もくと高だか老ろう大だい偷偷跟三和會かずえ渡川どがわ組ぐみ共謀きょうぼう，當とう眾背叛且企圖きと刺殺しさつ江口えぐち，鐵てつ頭あたま出で手しゅ營救並なみ斬き斷だん高だか老ろう大だい的てき右みぎ臂ひじ，協きょう助じょ江口えぐち逃走とうそう後ご獲得かくとく其賞識。為ため了りょう能のう帶たい同伴どうはん闖出天下でんか且不再さい受人欺壓，鐵てつ頭あたま最終さいしゅう同意どうい替がえ江口えぐち辦事。

鐵てつ頭あたま幫江口こう連續れんぞく殺害さつがい三和さんわ會かい現任げんにん會長かいちょう村西むらにし弘一こういち、以及渡川どがわ組ぐみ頭領とうりょう渡川どがわ太郎たろう，造成ぞうせい黑くろ幫內部ぶ狗いぬ咬狗，最後さいご讓ゆずる江口えぐち獲得かくとく支持しじ接せっ任にん會長かいちょう。作為さくい交換こうかん條件じょうけん，鐵てつ頭あたま一眾人得到日本永久えいきゅう居留きょりゅう證しょう以及台だい南みなみ幫的所有しょゆう地盤じばん，一行人從此名聲四起，開ひらき辦一家いっか東ひがし華はな商事しょうじ株式會社かぶしきがいしゃ作為さくい總そう部ぶ。幾年いくとせ過去かこ，鐵てつ頭あたま獨どく自轉じてん念ねん從事じゅうじ重じゅう型がた機具きぐ貿易ぼうえき的てき正當せいとう生せい意い洗あらい白しろ，將はた會社かいしゃ事務じむ交託給きゅう其他夥おびただし伴とも管理かんり，卻未料りょう到いた他た們繼續けいぞく走はし不法ふほう生せい財ざい的てき老ろう路ろ，甚至逐漸得とく寸すん進しん尺じゃく。康かん復ふく的てき阿おもね傑すぐる也從此性情せいじょう大變たいへん，吸收きゅうしゅう新來しんらい的てき年とし輕けい人じん拉ひしげ幫結派は、包つつみ管かん店てん家か、販毒營利えいり，行事ぎょうじ手段しゅだん也越加か狂きょう妄。由よし華人かじん所しょ牽扯的てき一連串仇殺事件也引發社會關注，東京とうきょう警視廳けいしちょう將はた鐵てつ頭あたま的てき勢力せいりょく列れつ為ため「華はな東組ひがしくみ」，準備じゅんび加か大力だいりき道どう取締とりしまり這種暴力團ぼうりょくだん；唯ただ獨どく幾いく年ねん前まえ在ざい下水道げすいどう搜さがせ查時被ひ鐵てつ頭あたま救すくい過か一命いちめい的てき刑けい警北野きたの仍然相しょう信しん著ちょ鐵てつ頭あたま，親おや自じ希望きぼう他た能のう出面でづら勸すすむ昔日せきじつ的てき夥おびただし伴ばん收おさむ手しゅ。

鐵てつ頭あたま認みとめ為ため他た的てき夥おびただし伴とも日び漸やや放肆ほうし都と是ぜ自己じこ一いち手て造成ぞうせい，決定けってい一いち人にん做事一いち人にん當とう，忍にん痛つう跟交往多年ねん的てき酒さけ吧老闆娘麗うらら麗うらら就此分別ふんべつ後ご，跟著北野きたの回かい去さ勸すすむ說せつ所有しょゆう偷渡客きゃく集しゅう體からだ改あらため邪よこしま歸き正ただし，並なみ最後さいご當とう證人しょうにん指ゆび證しょう江口えぐち。同時どうじ在ざい三和さんわ會かい內部，大だい多數たすう人じん無法むほう再さい容よう忍にん江口えぐち持續じぞく助すけ陣じん華人かじん來らい維持いじ勢力せいりょく，江口えぐち的てき親おや信しん中島なかじま帶たい頭あたま倒たおせ戈ほこ，聯合れんごう高だか老ろう大だい的てき台だい南みなみ幫前去さ殲滅せんめつ江口えぐち以及所有しょゆう華人かじん。在ざい會社かいしゃ，阿おもね傑すぐる等とう大だい多數たすう人じん不滿ふまん鐵てつ頭あたま要よう他た們漂白ひょうはく，昔日せきじつ出生しゅっしょう入いれ死し的てき兄弟きょうだい瞬間しゅんかん反目はんもく、自じ相あい殘ざん殺ころせ。在ざい樓ろう下か，中島なかじま等ひとし大量たいりょう黑くろ幫前來らい攻おさむ佔，鐵てつ頭あたま目睹もくと身邊しんぺん的てき兄弟きょうだい一いち個こ一いち個こ戰死せんし，在ざい場じょう的てき江口えぐち也被中島なかじま槍やり擊げき，他た向こう鐵てつ頭あたま交出記錄きろく所有しょゆう黑くろ幫生意い資料しりょう的てき隨身ずいじん碟後こう死去しきょ。鐵てつ頭あたま用よう竹竿たけざお捅傷高だか老ろう大だい，北野きたの叫さけべ來らい警察けいさつ逮捕たいほ所有しょゆう人じん，而中島なかじま帶たい一いち部分ぶぶん人じん逃跑。鐵てつ頭あたま逃回にげまわ偷渡客きゃく群居ぐんきょ屋や找到被ひ砍傷的てき阿おもね傑すぐる，其認清きよし自己じこ還かえ是ぜ當年とうねん的てき“膽きも小しょう鬼おに”本性ほんしょう，並なみ靠もたれ吸毒緩解かんかい肚破腸ちょう流りゅう的てき痛苦つうく後ご斃命。

一夜之間失去一切的鐵頭在自責之下，通知つうち秀しゅう秀和しゅうわ北野きたの要かなめ在ざい大久保おおくぼ車しゃ站會かい面めん來らい自首じしゅ，但ただし秀しゅう秀しゅう因いん為ため女兒じょじ被ひ渡川どがわ組ぐみ性せい命いのち要よう挾はさみ而被迫せり交代こうたい出で鐵てつ頭あたま的てき所在地しょざいち。中島なかじま馬上まけ帶たい人じん到いた車くるま站解決かいけつ後患こうかん，鐵てつ頭あたま一路狂奔之下身負數槍而倒地，直ちょく到いた北野きたの及時趕來射しゃ傷きず且拘捕と中島なかじま等ひとし人じん。但ただし北野きたの發現はつげん鐵てつ頭あたま消失しょうしつ，跟著血ち漬づけ一路回到他和鐵頭首次碰面的下水道口找到奄奄一息的他。臨死りんし的てき鐵てつ頭あたま將はた證據しょうこ隨身ずいじん碟交給きゅう北野きたの後ご，自じ願ねがい順じゅん著ちょ下水道げすいどう漂走來らい還かえ清きよ對たい北野きたの的てき虧欠，最後さいご對たい北野きたの喊出「我わが們大家か不ふ欠かけ大家たいか」，並なみ在ざい同時どうじ回かい憶起他た跟同伴どうはん的てき種種しゅじゅ美好みよし回かい憶。沒ぼつ聽清他た的てき話はなし的てき北野きたの，只ただ能のう目視もくし著ちょ鐵てつ頭あたま的てき遺體いたい被ひ急流きゅうりゅう沖おき走はし。

演えんじ員いん[编辑]

演えんじ員いん	角かく色しょく	介かい紹
成なり龍りゅう	趙ちょう鐵てつ／鐵てつ頭あたま	來き自じ中國ちゅうごく東北とうほく的てき村むら大だい哥，為ため了りょう尋ひろ找失聯れん女おんな友とも而冒險ぼうけん偷渡到いた日本にっぽん，敢衝勇猛ゆうもう、重じゅう情じょう重義しげよし的てき他た，在ざい華人かじん偷渡群ぐん體たい中當なかとう上じょう老ろう大だい，幹みき完かん幾いく番ばん不法ふほう勾當こうとう後ご希望きぼう能のう洗あらい白しろ，卻從此埋下か日び後ご衝突しょうとつ的てき種子しゅし。
竹中たけなか直人なおと	北野きたの	東京とうきょう警視廳けいしちょう刑けい警，會かい說せつ一いち口くち不流ふりゅう利とし的中てきちゅう文ぶん，曾被剛つよし來らい時じ的てき鐵てつ頭あたま救すくい過か一命いちめい，從したがえ此一直相信著他的為人。
吳ご彥祖	阿おもね傑すぐる	鐡頭的てき同鄉どうきょう，比ひ鐵てつ頭あたま更さら早はや偷渡到いた日本にっぽん，個性こせい膽きも小しょう，不ふ敢做非ひ法ほう勾當こうとう，改行かいぎょう時じ也不慎まき受傷じゅしょう害がい而性情せいじょう大變たいへん。
徐じょ靜しず蕾つぼみ	秀しゅう秀しげる／江口えぐち結子ゆうこ	鐡頭在中ざいちゅう國こく的てき青梅おうめ竹馬たけうま，當初とうしょ決定けってい陪親戚しんせき前ぜん往日おうじつ本ほん發展はってん，後來こうらい在日ざいにち本ほん改名かいめい嫁よめ給きゅう身み為ため三和さんわ會かい副ふく會長かいちょう的てき江口えぐち。
范冰冰	麗うらら麗うらら	酒さけ吧老闆娘，一次因鐡頭的搭救而跟偷渡客們打成一片，從したがえ此喜歡鐵頭あたま並なみ與あずか之これ交往。
加藤かとう雅也まさや（日にち语：加藤かとう雅也まさや）	江口えぐち利成としなり	三和さんわ會かい副ふく會長かいちょう，受台南みなみ幫背叛はいはん時じ被ひ鐵てつ頭あたま所しょ救すくえ，隨ずい後ご一路靠鐵頭出力賣命成為三和會的會長。
林はやし雪ゆき	老ろう鬼おに	偷渡客きゃく之の一いち，年ねん紀き最大さいだい，個性こせい溫和おんわ，待人まちびと幽かそけ默だま且講義氣ぎき，眾人當とう中手なかて腳最為ため利り落的扒手。
盧の惠めぐみ光こう	小しょう戴	偷渡客きゃく之の一いち，跟著鐵てつ頭あたま和わ阿おもね傑すぐる等とう人じん打だ拼天下か。
錢せん嘉よしみ樂らく	香港ほんこん仔こ	來き自じ香港ほんこん的てき偷渡客きゃく，只ただ會かい說せつ粵語，在ざい掩埋場じょう被ひ鐵てつ頭あたま救すくい過か後ご從したがえ此和他稱たしょう兄けい道どう弟おとうと。
連れん晉すすむ	太ふとし保ほ	香港ほんこん偷渡客きゃく，香港ほんこん仔こ的てき大だい哥，在ざい黑くろ市し做買賣うり，為ため鐵てつ頭あたま介かい紹過不ふ少しょう非ひ法ほう生せい意い手段しゅだん。
澤田さわだ拳けん也（日にち语：澤田さわだ拳けん也）	中島なかじま弘正ひろまさ	三和さんわ會かい的てき幹部かんぶ，江口えぐち的てき左右さゆう手しゅ，非常ひじょう厭いや惡あく外國がいこく人じん，也有やゆう點てん不滿ふまん老ろう是ぜ被ひ江口えぐち指ゆび手しゅ畫が腳。
高こう捷とし	高こう老ろう大だい^[1]	掌握しょうあく新宿しんじゅく的てき台灣たいわん黑くろ幫「台たい南みなみ幫」首領しゅりょう，在ざい當地とうち勢力せいりょく龐大、最さい為ため兇悍。
倉田くらた保たもつ昭あきら	渡川どがわ太郎たろう	三和さんわ會かい「武たけ鬥派」渡川どがわ組ぐみ的てき首領しゅりょう，長期ちょうき盯緊會長かいちょう寶たから座ざ，為ため江口えぐち最大さいだい的てき競爭きょうそう對たい手しゅ。
葉山はやま豪つよし	渡川どがわ強きょう平たいら	渡川どがわ太郎たろう的てき兒じ子こ，替がえ父親ちちおや率りつ領りょう渡川どがわ組ぐみ的てき黑くろ道どう份子。
峰岸みねぎし徹とおる（日にち语：峰岸みねぎし徹とおる）	村西むらにし弘一こういち	三和會前會長逝世後所選上的新會長，跟江口こう共同きょうどう隸屬れいぞく「穩健おんけん派は」。
長門ながと裕之ひろゆき	大田原おおたわら	日本にっぽん知名ちめい政治せいじ家か，人脈じんみゃく廣大こうだい，長年ながねん資し助じょ三和さんわ會かい。
秦はた沛	德とく叔	新宿しんじゅく中略ちゅうりゃく有ゆう聲ごえ勢ぜい的てき老ろう華僑かきょう，曾經囂張跋扈ばっこ而教唆きょうさ黑くろ道どう痛つう扁ひらた過か阿おもね傑すぐる。
湯ゆ怡	靜子しずこ	阿おもね傑すぐる的てき暗くら戀こい對象たいしょう，是ぜ德とく叔的女兒じょじ。
庵原いおはら涼香りょうか（日にち语：庵原いおはら涼香りょうか）	江口えぐち彩子あやこ	江口えぐち利成としなり和秀かずひで秀しゅう所生しょせい下か的てき女兒じょじ。
齋藤さいとう工たくみ		靜子しずこ的てき男おとこ友とも。

各地かくち電でん影かげ分ぶん級きゅう制度せいど[编辑]

國家こっか／地區ちく	級きゅう別べつ
電でん影かげ分ぶん級きゅう制度せいど
香港ほんこん	IIB／III
台灣たいわん	限かぎり
新しん加か坡	NC16
馬うま來らい西にし亞あ	18PL
日本にっぽん	R-15

票ひょう房ぼう成績せいせき[编辑]

《新宿しんじゅく事件じけん》於2009年ねん4月がつ2日在ひあり港こう上映じょうえい，直ちょく至いたり5月がつ6日にち落畫，累積るいせき票ひょう房ぼう$13,913,420港こう元もと，為ため2009年度ねんど港みなと產さん華はな語ご片へん票ひょう房ぼう十じゅう強的ごうてき第だい六ろく位い。^[2]

相あい关条目め[编辑]

獎項[编辑]

頒獎典禮てんれい	獎項	得とく獎者	結果けっか
第だい29屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい電でん影かげ	新宿しんじゅく事件じけん	提ひさげ名めい
	最さい佳けい导演	爾しか冬ふゆ陞	提ひさげ名めい
	最さい佳けい摄影	北きた信康のぶやす	提ひさげ名めい
	最さい佳けい动作指ゆび导	錢せん嘉よしみ樂らく	提ひさげ名めい

參考さんこう資料しりょう[编辑]

^ 角かく色しょく姓名せいめい為ため高だか傑すぐる，取と自演じえん員いん的てき真實しんじつ姓名せいめい，但ただし為ため了りょう避免跟吳彥祖飾かざり演えんじ的てき角かく色しょく阿おもね傑すぐる相しょう混合こんごう，因いん此電影かげ中ちゅう沒ぼつ有ゆう透とおる漏も其姓名めい，只ただ稱たたえ他た為ため「姓せい高だか的てき」（Gao San）。
^ 2009年ねん香港ほんこん電でん影かげ市道しどう整體せいたい情況じょうきょう (PDF). [2015-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-03-04）.

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《新宿しんじゅく事件じけん》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
豆まめ瓣べん电影上うえ《新宿しんじゅく事件じけん》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
时光网上うえ《新宿しんじゅく事件じけん》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
AllMovie上うえ《新宿しんじゅく事件じけん》的てき资料（英文えいぶん）
爛ただれ番ばん茄なす上うえ《新宿しんじゅく事件じけん》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《新宿しんじゅく事件じけん》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《新宿しんじゅく事件じけん》的てき资料（英文えいぶん）

[1] 角かく色しょく姓名せいめい為ため高だか傑すぐる，取と自演じえん員いん的てき真實しんじつ姓名せいめい，但ただし為ため了りょう避免跟吳彥祖飾かざり演えんじ的てき角かく色しょく阿おもね傑すぐる相しょう混合こんごう，因いん此電影かげ中ちゅう沒ぼつ有ゆう透とおる漏も其姓名めい，只ただ稱たたえ他た為ため「姓せい高だか的てき」（Gao San）。

[2] 2009年ねん香港ほんこん電でん影かげ市道しどう整體せいたい情況じょうきょう (PDF). [2015-01-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-03-04）.

[1]

[2]