(Translated by https://www.hiragana.jp/)
未來的未來 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

未來みらい的てき未來みらい

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  此条目め页的主題しゅだい是ぜ2018年ねん日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ。关于与「未來みらい的てき未來みらい」標題ひょうだい相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，請見「未來みらい的てき未來みらい (消しょう歧義)」。
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ明日あした之の明日あした。
未來みらい的てき未來みらい
MIRAI
日にち语原文げんぶん未来みらいのミライ
平文へいぶん式しき罗马字じMirai no Mirai
基本きほん资料
导演細田ほそだ守まもる
监制高橋たかはし望のぞむ
制せい片へん齋藤さいとう優ゆう一郎いちろう
伊藤いとう卓哉たくや
足立あだち雄一ゆういち
川村かわむら元氣げんき
编剧細田ほそだ守まもる
原著げんちょ細田ほそだ守まもる
主演しゅえん
配はい乐高木たかぎ正勝まさかつ
主題しゅだい曲きょく山下やました達郎たつお
片かた頭あたま〈未來みらい的てき主題しゅだい〉
片かた尾お〈歌聲うたごえ列車れっしゃ〉
剪辑西山にしやま茂しげる
音おと效こう柴崎しばざき憲治けんじ
制せい片へん商しょう地圖ちず工作こうさく室しつ
片かた长98分ふん鐘がね
产地 日本にっぽん
语言日にち語ご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
发行商ぎょうしょう日本 東寶とうほう
臺灣地區 傳つて影かげ互動
香港澳門 新しん映うつ影かげ片へん
马来西亚新加坡 mm2影かげ视娱乐
中国大陆 中ちゅう影かげ股また份
票ひょう房ぼう28.8億おく日にち幣ぬさ
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆未來みらい的てき未來みらい
香港ほんこん未來みらい的てき未來みらい
臺灣たいわん未來みらい的てき未來みらい[2][3]
新しん加か坡未來みらい的てき未來みらい

《未來みらい的てき未來みらい》（日にち语：未来みらいのミライ，英語えいご：MIRAI）是ぜ一部いちぶ2018年ねん的てき日本にっぽん動畫どうが長ちょう片へん，由ゆかり細田ほそだ守まもる編へん劇げき和わ執と導みちびけ，東寶とうほう發行はっこう。本ほん作さく是ぜ細田ほそだ守まもる自じ《怪物かいぶつ的てき孩子》後ご所しょ執と導しるべ的てき第だい5部ぶ原はら創はじめ動畫どうが作品さくひん，也是他た繼つぎ《穿ほじ越えつ时空的てき少女しょうじょ》後ご第だい2部ぶ有ゆう關せき時間じかん旅行りょこう的てき作品さくひん，描述4歲さい的てき男おとこ孩太田おおた訓さとし因いん為ため妹いもうと妹いもうと未來みらい的てき誕生たんじょう造成ぞうせい他た心理しんり上じょう的てき不ふ平衡へいこう，偶然ぐうぜん在ざい自家じか後ご花園はなぞの遇ぐう見み化成かせい人形にんぎょう的てき愛犬あいけん和わ來き自じ未來みらい時間じかん點てん的てき妹いもうと妹いもうと，展開てんかい穿ほじ梭不同どう時間じかん點てん的てき旅程りょてい。海うみ報ほう宣傳せんでん標語ひょうご為ため「我わが與あずか未來みらい相しょう遇ぐう了りょう（日にち语：ボクは未来みらいに出会であった）」。

細田ほそだ守まもる接受せつじゅ採訪さいほう時じ表示ひょうじ，作品さくひん的てき靈感れいかん源げん自じ於他的てき女兒じょじ誕生たんじょう後ご，他た從したがえ觀察かんさつ兒じ子こ因いん為ため妹いもうと妹いもうと出生しゅっしょう延伸えんしん的てき心理しんり變化へんか所しょ獲得かくとく的てき感想かんそう。本ほん作さく是ぜ細田ほそだ守まもる首くび篇へん獨立どくりつ編へん劇的げきてき動畫どうが電でん影かげ，製作せいさく時じ主要しゅよう採取さいしゅ手しゅ繪え動畫どうが，人物じんぶつ設計せっけい和わ劇げき情じょう取材しゅざい參考さんこう自己じこ的てき家庭かてい和わ妻子さいし家族かぞく成員せいいん的てき經歷けいれき，故事こじ中ちゅう的てき主要しゅよう現實げんじつ世界せかい舞台ぶたい則そく設定せってい於神奈川かながわ縣けん橫濱よこはま市し磯子いそご區く。作品さくひん共ども耗時3年ねん完成かんせい。

本ほん作さく上映じょうえい後ご成なり為ため首部しゅぶ代表だいひょう日本にっぽん入いれ圍かこえ奧おく斯卡，由ゆかり吉よし卜ぼく力りょく以外いがい的てき工作こうさく室しつ所しょ製作せいさく的てき動畫どうが長ちょう片へん，同時どうじ是ぜ首部しゅぶ入いれ圍かこえ金かね球だま獎最佳けい動畫どうが的いくわ日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ。入にゅう圍かこえ第だい71屆とどけ坎城影かげ展てん導しるべ演えんじ雙そう週しゅう[4]，並なみ入選にゅうせん安やす錫すず國際こくさい動畫どうが影かげ展てん[5][6]，與あずか2019年ねん美國びくに金かね球だま獎最佳けい動畫どうが、奧おく斯卡金きん像ぞう獎最佳けい動畫どうが片へん[7]。在ざい第だい46屆とどけ（英えい语：46th Annie Awards）安やす妮獎的てき兩りょう項こう提ひさげ名めい裡うら獲え頒安やす妮獎最さい佳けい獨立どくりつ製作せいさく動畫どうが長ちょう片かた獎。然しか而日本國ほんごく內對本ほん作さく的てき評價ひょうか呈てい現げん兩極りょうきょく化か，其票房ぼう表現ひょうげん亦また為ため地圖ちず工作こうさく室しつ創始そうし以來いらい的てき低てい點てん。媒體ばいたい和わ影かげ評ひょう家か主要しゅよう稱讚しょうさん作品さくひん的てき極ごく簡風格ふうかく、情感じょうかん溫度おんど，但ただし批評ひひょう編へん劇げき和わ角かく色しょく設定せってい難なん讓ゆずる人じん共ども情じょう的てき問題もんだい，也有やゆう評論ひょうろん指ゆび稱しょう為ため主ぬし角かく配はい音おん的てき聲こえ演えんじ人員じんいん表現ひょうげん和わ角かく色しょく形象けいしょう不ふ符ふ、主しゅ角かく居きょ家か環境かんきょう設計せっけい對たい幼兒ようじ不利ふり的てき意見いけん。海外かいがい地區ちく則そく趨向すうこう讚たたえ賞しょう作品さくひん裡うら的てき細ほそ膩視角かく與あずか情感じょうかん描寫びょうしゃ。

同名どうめい小說しょうせつ由ゆかり細田ほそだ守まもる撰せん寫うつし，2018年ねん6月がつ15日にち發行はっこう日び文ぶん版ばん，繁しげる體たい中ちゅう文ぶん版ばん於2018年ねん7月がつ7日にち發行はっこう。延伸えんしん作品さくひん尚ひさし有ゆう繪本えほん系列けいれつ。

劇げき情じょう大綱たいこう[编辑]

故事こじ的てき開ひらき頭あたま片へん段だん，搭配歌曲かきょく《未來みらい的てき主題しゅだい（英えい语：Mirai no Theme / Uta no Kisha）》做為配はい樂らく，交代こうたい著ちょ太田おおた夫妻ふさい搬進位い於日本にっぽん神奈川かながわ縣けん橫濱よこはま市し磯子いそご區く的てき新居しんきょ[註 1]後こう的てき生活せいかつ：兩者りょうしゃ適應てきおう新しん生活せいかつ、收おさむ養やしなえ年ねん幼よう的てき臘腸犬けん、妻子さいし懷ふところ孕產下か長子ちょうし、一家人居住的房子完成改裝工程，變成へんせい截然せつぜん不同ふどう的てき格かく局きょく。

主しゅ角かく太田おおた訓さとし是これ個こ四よん歲さい的てき小男こおとこ孩，同時どうじ是ぜ太田おおた夫妻ふさい的てき長子ちょうし，他た的てき父親ちちおや太田おおた是ただし建築けんちく師し，母親ははおや太田おおた由美ゆみ是ぜ職業しょくぎょう婦女ふじょ，一家人居住在由父親親手設計的房子。小しょう訓くん經常けいじょう玩著他心たしん愛あい的てき電車でんしゃ模型もけい並なみ和わ他た的てき父母ちちはは、家中いえじゅう的てき寵ちょう物ぶつ臘腸犬いぬ小しょう悠ゆう過か著ちょ快樂かいらく的てき日子にっし。小しょう訓くん四よん歲さい時じ妹いもうと妹いもうと「未來みらい」出生しゅっしょう，他た剛ごう開始かいし對たい自己じこ要よう當とう哥哥感かん到いた很高興きょう，但ただし是ぜ在ざい發現はつげん父母ちちはは把わ注意ちゅうい力りょく都と放ひ在ざい妹いもうと妹いもうと未來みらい的てき身上しんじょう時じ，就對此感到いた不ふ悅えつ，不ふ但ただし想そう拿玩具おもちゃ電車でんしゃ來き打だ妹いもうと妹いもうと，藉以表示ひょうじ不承認ふしょうにん自己じこ是ぜ未來みらい的てき哥哥，還かえ不斷ふだん對たい父母ちちはは發はつ脾氣結果けっか被ひ斥責一いち頓とみ。之これ後ご母親ははおや由美ゆみ返かえし回かい工作こうさく崗位，父親ちちおや則そく在家ありいえ工作こうさく並なみ負ふ責せめ家か務つとむ。小しょう訓くん在ざい發はつ洩も完かん自己じこ的てき怒氣どき後ご走はし到いた房子ふさこ的てき花園はなぞの，發現はつげん花園はなぞの轉てん變成へんせい古老ころう的てき西にし式しき建築けんちく，他た在ざい那な裏うら遇ぐう見み自稱じしょう房子ふさこ的てき「王子おうじ」的てき陌生男子だんし，男子だんし哭訴著ちょ自己じこ在ざい小しょう訓くん來らい之の後こう就失去さ由よし父母ちちはは對たい自己じこ的てき關せき注ちゅう，小しょう訓くん發現はつげん男子だんし的てき身み後ご有尾ありお巴ともえ後ご，這讓他た發現はつげん該名陌生男子だんし其實是ぜ小しょう悠ゆう。小しょう訓くん在ざい取得しゅとく男子だんし的てき尾お巴ともえ之の後こう變成へんせい小しょう悠ゆう，並なみ向こう自己じこ的てき父母ちちはは轉てん述じゅつ小しょう悠ゆう的てき抱だき怨和心しん聲ごえ。

女兒じょじ節ぶし來臨らいりん，家いえ裡うら設立せつりつ好こう傳統でんとう人形にんぎょう娃娃，但ただし在ざい節ふし日び過去かこ後ご父母ちちはは沒ぼつ有ゆう把わ娃娃收おさむ好こう，在ざい小しょう訓くん再さい次つぎ為ため父母ちちはは將しょう注意ちゅうい力りょく放ひ在ざい妹いもうと妹いもうと身上しんじょう感かん到いた不ふ悅えつ時じ，他た故意こい將しょう一いち些餅もち乾いぬい放ひ在ざい妹いもうと妹いもうと的てき臉上，稍やや後ご他た再さい次つぎ走はし向むかい房子ふさこ的てき花園はなぞの，發現はつげん週しゅう圍かこえ環境かんきょう變成へんせい了りょう一座大型的室內花園，他た沿路えんろ撿拾地面じめん指向しこう花園はなぞの深ふか處しょ的てき餅もち乾ひ，遇ぐう見み自稱じしょう未來みらい的てき女おんな中學生ちゅうがくせい，並なみ透過とうか她右手しゅ的てき胎記確認かくにん身分みぶん。未來みらい對たい娃娃沒收ぼっしゅう好感こうかん到いた很擔心しん，向むかい小しょう訓くん解釋かいしゃく她聽到女兒じょじ節ぶし的てき傳統でんとう中ちゅう「女兒じょじ節ぶし娃娃晚ばん收おさむ一天いってん，則のり女兒じょじ會かい晚ばん結婚けっこん一いち年ねん」的てき傳說でんせつ會かい讓ゆずる自己じこ晚婚ばんこん，才さい會かい為ため此回到いた過去かこ，由ゆかり於兄妹いもうと倆的母親ははおや由美ゆみ曾經交代こうたい兄妹きょうだい倆的父親ちちおや協きょう助じょ收おさむ好こう娃娃、但ただし是ぜ後者こうしゃ選擇せんたく優先ゆうせん處理しょり工作こうさく而置之の不ふ理り，最終さいしゅう未來みらい和わ小しょう訓くん以及化成かせい人形にんぎょう的てき小しょう悠ゆう一起協力收好娃娃。

當とう小しょう訓くん的てき外祖母がいそぼ拜はい訪おとずれ小しょう訓くん時じ，母親ははおや由美ゆみ翻こぼし開ひらき家族かぞく相そう簿ぼ，給きゅう小しょう訓くん看み自己じこ從したがえ結婚けっこん成家なるいえ至いたり小しょう時候じこう的てき照あきら片へん，但ただし小しょう訓くん還かえ是ぜ亂らん扔玩具ぐ來らい表ひょう達たち自己じこ的てき怒氣どき，甚至用よう蠟筆在ざい圖畫ずが紙上しじょう畫が出で變成へんせい惡鬼あっき的てき母親ははおや宣せん洩も不滿ふまん。稍やや後ご他た再さい次つぎ到いた花園はなぞの時じ，週しゅう圍かこえ環境かんきょう變成へんせい了りょう一いち群ぐん阿おもね氏し霓虹脂あぶら鯉こい群ぐん游ゆう的てき水下みぞおち世界せかい[註 2]，小しょう訓くん被ひ中學ちゅうがく時期じき的てき未來みらい糾正他た對たい待まち母親ははおや的てき態度たいど，誤認ごにん自己じこ不ふ被ひ喜き愛あい而傷心こころ大だい哭，並なみ被ひ傳送でんそう到いた數すう十じゅう年ねん前まえ，他た在ざい那な裏うら遇ぐう見み一いち名めい小女こおんな孩，認みとめ出で這是他た小しょう時候じこう的てき母親ははおや由美ゆみ。由美ゆみ因いん為ため自己じこ的てき外祖母がいそぼ（小しょう訓くん的てき曾外祖母そぼ）拒絕きょぜつ讓ゆずる自己じこ養やしなえ貓而生氣せいき。她和小しょう訓くん玩得不ふ亦また樂らく乎，他た們回到いた家後いえうしろ把わ家か裡うら弄ろう得とく亂らん七なな八はち糟かす。結果けっか由美ゆみ被ひ回かい到いた家いえ的てき母親ははおや(小しょう訓くん的てき外祖母がいそぼ)給きゅう斥責一いち番ばん。小しょう訓くん回かい到いた自己じこ的てき時代じだい後ご稍やや微ほろ能のう夠同理り母親ははおや的てき心情しんじょう，但ただし他た還かえ是ぜ無法むほう放下ほうか對たい妹いもうと妹いもうと的てき心こころ結ゆい。

某ぼう天てん，小しょう訓くん得え到いた一輛有輔助輪的自じ行くだり車しゃ當とう禮物れいもつ，但ただし他た在ざい公園こうえん裡うら看み到いた其他孩子騎き著ちょ沒ぼつ有ゆう輔助輪わ的てき自じ行くだり車しゃ時じ要求ようきゅう父親ちちおや拆掉輔助輪わ，雖然有ゆう父親ちちおや的てき不斷ふだん協きょう助すけ，但ただし他た還かえ是ぜ無法むほう學會がっかい騎き車しゃ。小しょう訓くん懷抱かいほう著ちょ憋屈的てき心情しんじょう，回かい到いた家いえ裡うら的てき花園はなぞの後ご進入しんにゅう數すう十じゅう年ねん前まえ的てき一いち個こ農村のうそん，他た在ざい那な裏うら遇ぐう見み一いち個こ修理しゅうり摩ま托たく車しゃ維生、右みぎ腿もも不良ふりょう於行的てき青年せいねん，青年せいねん把わ他た帶たい上じょう馬うま匹ひき然しか後こう騎馬きば帶たい他た一同いちどう奔馳，之これ後ご則のり騎き上じょう摩ま托たく車しゃ，小しょう訓くん在ざい青年せいねん的てき指導しどう下か克服こくふく恐懼きょうく。他た回かい到いた自己じこ的てき時代じだい後ご運用うんよう這些經驗けいけん學會がっかい騎き自じ行くだり車しゃ，之これ後ご小しょう訓くん再さい次つぎ翻こぼし閱家族かぞく相しょう簿ぼ期間きかん，在ざい照あきら片かた裡うら發現はつげん青年せいねん的てき身み影かげ，經由けいゆ母親ははおや說明せつめい，得知とくち自己じこ遇ぐう見み的てき青年せいねん，其實是ぜ年ねん輕けい時じ的てき曾外祖父そふ。

這天，小しょう訓くん一いち家人かじん決定けってい出發しゅっぱつ旅行りょこう，小しょう訓くん因いん為ため不能ふのう穿ほじ上うわ自己じこ心しん愛あい的てき黃色おうしょく褲子而發脾氣（因いん為ため黃色おうしょく褲子正ただし在ざい洗あらい而不得とく不ふ穿ほじ藍色あいいろ褲子），所以ゆえん跑去躲起來らい，在ざい他た出來でき後ご發現はつげん家人かじん都と離はなれ開ひらき。小しょう訓くん在ざい他た到いた花園はなぞの後ご找到火ひ車しゃ站（磯子いそご站），有ゆう一名少年警告他不要搭上火車，但ただし小しょう訓くん不ふ聽少年しょうねん的てき勸告かんこく就搭上通かみとおり往東京とうきょう車しゃ站的てき火ひ車しゃ。小しょう訓くん對たい孤こ身み一人感到恐慌之際來到失物招領處，小しょう訓くん為ため了りょう找到父母ちちはは必須ひっす先さき跟迷失しつ招領的てき站務機器きき人じん報ほう上じょう他た父母ちちはは的てき名字みょうじ，但ただし是ぜ小しょう訓くん完全かんぜん不知ふち道どう父母ちちはは的てき名字みょうじ。迷失招領的てき站務機器きき服務ふくむ員いん告知こくち小しょう訓くん，如果沒ぼつ有ゆう任にん何人なんにん來らい接せっ他た就會被ひ列車れっしゃ帶たい到いた孤獨こどく之これ國こく。小しょう訓くん發現はつげん他た妹いもうと妹いもうと未來みらい即そく將はた登とう上通かみとおり往孤獨こどく之の國くに的てき列車れっしゃ，趕緊把わ未來みらい給きゅう帶たい下か來らい並なみ宣告せんこく自己じこ就是未來みらい的てき哥哥。中學ちゅうがく時期じき的てき未來みらい把わ小しょう訓くん帶たい離はなれ車しゃ站回到いた他た們家花園はなぞの的てき樹じゅ上じょう。這棵樹じゅ記載きさい整せい個こ家族かぞく的てき歷史れきし，同時どうじ小しょう訓くん也得知ち車しゃ站的少年しょうねん其實是長これなが大だい後ご的てき自己じこ。在ざい小しょう訓くん閱覽這段歷史れきし後ご回かい到いた自己じこ的てき時代じだい後ご，中學ちゅうがく時期じき的てき未來みらい向こう小しょう訓くん道どう別べつ，他た終おわり於放下か對たい妹いもうと妹いもうと未來みらい的てき不滿ふまん的てき心こころ結ゆい，之これ後ご小しょう訓くん與あずか他た的てき妹いもうと妹いもうと未來みらい、寵ちょう物ぶつ狗いぬ小しょう悠ゆう以及他た們的父母ちちはは出で門もん旅行りょこう。

登場とうじょう角かく色しょく[编辑]

小しょう訓くん（くんちゃん）
聲優せいゆう：上うえ白石しらいし萌もえ歌か[9]（日本にっぽん）；李り昀晴（台灣たいわん）；楊婉潼（香港ほんこん）
本ほん作さく的てき男おとこ主ぬし角かく，全ぜん名めい太田おおた訓さとし（太田おおた 訓さとし／おおた くん），4歲さい的てき男おとこ孩。在ざい太田おおた夫妻ふさい結婚けっこん的てき第だい六ろく年ねん的てき九きゅう月がつ誕生たんじょう[8]。個性こせい自我じが中心ちゅうしん，富とみ好奇心こうきしん和行かずゆき動力どうりょく，喜き愛あい電車でんしゃ。因よし為ため不滿ふまん雙そう親おや在ざい妹いもうと妹いもうと出生しゅっしょう後ご將はた注意ちゅうい力りょく轉移てんい在ざい她的身上しんじょう，自じ此產生せい負まけ面めん的てき情緒じょうちょ和わ想そう法ほう，甚至多度たど和かず妹いもうと妹いもうと作さく對たい。偶然ぐうぜん間あいだ在自あらじ家か花園はなぞの遇ぐう見み人形にんぎょう化か的てき小しょう悠ゆう和わ穿ほじ越えつ時空じくう從したがえ未來みらい抵達現在げんざい的てき未來みらい，察覺自己じこ能のう透過とうか自じ家庭かてい院いん的てき黑くろ櫟くぬぎ樹き穿ほじ越こし至いたる不同ふどう的てき時空じくう，由ゆかり此展開てんかい一いち段だん理解りかい家族かぞく歷史れきし的てき冒險ぼうけん旅程りょてい，也慢慢的體からだ會かい雙そう親おや的てき心情しんじょう學會がっかい放下ほうか對たい妹いもうと妹いもうと的てき心こころ結ゆい。在ざい未來みらい的てき時間じかん點てん是ぜ名高なだか中ちゅう生せい。
未來みらい（ミライちゃん）
聲優せいゆう：黑木くろき華はな、本渡ほんど楓かえで（嬰兒えいじ時期じき）（日本にっぽん）；黃玉おうぎょく奇き（台灣たいわん）；石いし梓あずさ晴はる（香港ほんこん）
本ほん作さく的てき核心かくしん女おんな主ぬし角かく，全ぜん名めい太田おおた未來みらい（太田おおたミライ／おおた ミライ），小しょう訓くん的てき妹いもうと妹いもうと。特徵とくちょう是ぜ橙色だいだいいろ的てき短髮たんぱつ（未來みらい時間じかん點てん則そく是ぜ黑髮くろかみ）與あずか右手みぎて的てき紫色むらさきいろ胎記。故事こじ開始かいし時じ在ざい太田おおた夫妻ふさい結婚けっこん的てき第だい十じゅう年ねん誕生たんじょう[8]，於接近せっきん聖せい誕節的てき下しも雪ゆき天正てんしょう式しき被ひ接せっ回かい家か裡うら，獲得かくとく家族かぞく長ちょう輩やから關せき愛あい的てき同時どうじ引發了りょう小しょう訓くん的てき身分みぶん認みとめ同どう危機きき。在ざい未来みらい的てき時間じかん點てん是ぜ名めい個性こせい富とみ朝氣あさけ的てき中學生ちゅうがくせい（小しょう訓くん稱しょう作さく「未來みらい的てき未來みらい」），可か透過とうか庭にわ院いん的てき黑くろ櫟くぬぎ樹じゅ穿ほじ越えつ時空じくう，但ただし不能ふのう在ざい同樣どうよう的てき時空じくう同時どうじ存在そんざい該時間あいだ線せん和かず未來みらい時期じき的てき自己じこ。在ざい女兒じょじ節ぶし時どき以未來みらい時間じかん點てん的てき姿態したい出現しゅつげん小しょう訓くん的てき面前めんぜん，對たい雙そう親おや沒ぼつ有ゆう收拾しゅうしゅう好こう女兒じょじ節ぶし娃娃時じ因いん聽說「女兒じょじ節ぶし娃娃晚ばん收おさむ一天いってん，則のり女兒じょじ會かい晚ばん結婚けっこん一いち年ねん」的てき傳說でんせつ會かい讓ゆずる自己じこ晚婚ばんこん感かん到いた擔心，因いん此回到いた過去かこ的てき時間じかん點てん請求せいきゅう小しょう訓くん協きょう助じょ收拾しゅうしゅう娃娃，此後作為さくい引導いんどう小しょう訓くん穿ほじ越えつ時空じくう理解りかい家族かぞく背景はいけい讓ゆずる他た學會がっかい放下ほうか心こころ結ゆい的てき關せき鍵かぎ角かく色しょく。
故事こじ後期こうき以嬰兒じ時期じき的てき模樣もよう，出現しゅつげん在ざい未來みらい時空じくう的てき新幹線しんかんせん車しゃ站，險けん些搭上通かみとおり往孤獨こどく之の國くに的てき列車れっしゃ時じ觸發しょくはつ小しょう訓くん的てき危機きき意識いしき，最終さいしゅう由よし於小訓くん承認しょうにん自己じこ與あずか未來みらい的てき兄妹きょうだい關係かんけい，以未來みらい時間じかん點てん的てき姿態したい將はた小しょう訓くん救すくい回かい原本げんぽん的てき時間じかん點てん。事件じけん落幕後ご未來みらい時間じかん點てん的てき未來みらい返かえし回かい未來みらい時空じくう，現代げんだい時間じかん點てん的てき未來みらい偕同父母ちちはは、小しょう訓くん、小しょう悠ゆう展開てんかい家庭かてい旅行りょこう。
爸爸（おとうさん）
聲優せいゆう：星野ほしの源はじめ（日本にっぽん）；吳ご愷笛（台灣たいわん）；李り安あん邦くに（香港ほんこん）
小しょう訓くん和かず未來みらい的てき父親ちちおや，故事こじ開始かいし時じ原はら任つとむ職しょく於建築けんちく公司こうし，為ため了りょう育兒いくじ成なり為ため在家ざいけ工作こうさく接せっ案あん兼けん負まけ責せめ家か務つとむ的てき建築けんちく師し。喜き愛あい獨どく處しょ，個性こせい富とみ創造そうぞう力りょく且習慣依照あきら自己じこ的てき步調ほちょう行事ぎょうじ，但ただし有ゆう著ちょ固執こしつ和わ缺乏けつぼう協調きょうちょう性せい的てき一いち面めん[8]。兒こ時じ因いん為ため體質たいしつ虛弱きょじゃく，為ため了りょう學會がっかい騎乘きじょう腳踏車しゃ而努力どりょく練習れんしゅう，成年せいねん後ご由よし於某次じ接受せつじゅ由美ゆみ的てき採訪さいほう，以此機緣きえん開始かいし和わ她交往、結婚けっこん成家なりいえ，在ざい孩子接せっ連れん誕生たんじょう後ご開始かいし學習がくしゅう操みさお持家もちいえ務つとむ，但ただし由よし於對家か務つとむ不ふ甚熟稔みのり而狀況きょう百出ひゃくしゅつ[8]。後こう由よし於帶著ちょ小しょう訓くん在ざい公園こうえん學習がくしゅう腳踏車しゃ，成なり為ため小しょう訓くん接觸せっしょく曾外祖父そふ的てき契機けいき，最終さいしゅう偕同由美ゆみ帶たい領りょう小しょう訓くん、未來みらい、小しょう悠ゆう展開てんかい家庭かてい旅行りょこう。
媽媽（おかあさん）
聲優せいゆう：麻生あそう久美子くみこ、雜賀さいか櫻さくら（日にち语：雑賀さいかサクラ）（少女しょうじょ）（日本にっぽん）；張ちょう雅みやび婕（台灣たいわん）；魏ぎ惠めぐみ娥、顧詠雪ゆき（少女しょうじょ）（香港ほんこん）
本名ほんみょう太田おおた由美ゆみ（おおた ゆみ）小しょう訓くん和かず未來みらい的てき母親ははおや，任にん職しょく於綜合そうごう出版しゅっぱん社しゃ編輯へんしゅう部ぶ[8]，在ざい工作こうさく和わ育兒いくじ間あいだ兩頭りょうとう燒しょう的てき職業しょくぎょう婦女ふじょ。個性こせい認みとめ真ま富とみ責任せきにん感かん，但ただし有ゆう完かん美び主義しゅぎ和わ神經質しんけいしつ多おお慮おもんばか的てき一いち面めん。鄉さと下か地區ちく出身しゅっしん[8]，兒じ時じ活かつ潑好動どう，個性こせい強きょう勢いきおい但ただし不ふ擅長清きよし理り環境かんきょう，曾因為ため向こう外そと婆ばば（小しょう訓くん的てき曾外祖母そぼ）要求ようきゅう養やしなえ貓被ひ拒絕きょぜつ感かん到いた生氣せいき，直ちょく至いたり發現はつげん被ひ野の貓襲擊げき受傷じゅしょう的てき燕つばめ子こ後こう變へん得とく討厭貓，經歷けいれき學生がくせい時期じき[註 3]和かず大學だいがく畢業成なり為ため社會しゃかい人士じんし後ご，因いん為ため工作こうさく採訪さいほう邂逅かいこう小しょう訓くん和かず未來みらい的てき父親ちちおや，以此機緣きえん交往結婚けっこん[8]。
故事こじ開ひらき頭あたま因いん為ため生產せいさん暫住婦ふ產科さんか醫院いいん休養きゅうよう，連れん同どう未來みらい於接近せっきん聖せい誕節的まと下か雪ゆき天正てんしょう式しき被ひ丈夫じょうふ接せっ回かい家か裡うら[8]。察覺小しょう訓くん對たい妹いもうと妹いもうと未來みらい的てき不滿ふまん嘗試開ひらき導しるべ他た放下ほうか心こころ結ゆい。小しょう訓くん穿ほじ越えつ時空じくう期間きかん曾和そわ兒じ時じ的てき由美ゆみ在家ありいえ裡うら大だい玩一場じょう，但ただし也因為ため將家しょうか中ちゅう環境かんきょう弄ろう亂造らんぞう成なり由美ゆみ被ひ返かえし家か的てき外祖母がいそぼ給きゅう斥責一いち番ばん。故事こじ尾お聲ごえ時じ與あずか丈夫じょうぶ帶たい領りょう小しょう訓くん、未來みらい、小しょう悠ゆう展開てんかい家庭かてい旅行りょこう。
劇げき中ちゅう，她有一個小一歲的弟弟名叫翔一（しょういち），僅在太田おおた家か的てき相しょう簿ぼ裡うら短たん暫露面めん，兒じ時じ不ふ擅讀書どくしょ且個性愛せいあい哭，在ざい故事こじ開始かいし前まえ已やめ經けい結婚けっこん成家なるいえ。
小しょう悠ゆう／神秘しんぴ男子だんし（ゆっこ／謎なぞの男おとこ）
聲優せいゆう：吉原よしはら光夫みつお（日にち语：吉原よしはら光夫みつお）（日本にっぽん）；鄒韋（台灣たいわん）；何なに偉えら誠まこと（香港ほんこん）
小しょう訓くん家か裡うら飼養しよう的てき臘腸犬けん，以人型がた姿態したい現身うつせみ時じ是これ個こ蓄著半はん長髮ちょうはつ和わ鬍渣的てき男子だんし（只ただ有ゆう小しょう訓くん和わ中學ちゅうがく時期じき的てき未來みらい能のう看み見み此型態たい），任にん何なに取と下しも並なみ配はい戴其尾お巴ともえ的てき對象たいしょう會かい變成へんせい狗いぬ。原本げんぽん與あずか母親ははおや共同きょうどう生活せいかつ，後來こうらい與あずか母親ははおや分離ぶんり，被ひ小しょう訓くん的てき父母ちちはは從したがえ寵ちょう物ぶつ店てん買かい下か領りょう養やしなえ，成なり為ため太田おおた家か的てき一いち份子[8]，但ただし後來こうらい因いん為ため小しょう訓くん出生しゅっしょう認みとめ為ため自己じこ不ふ再さい是ぜ家か裡うら的てき重心じゅうしん感かん到いた寂寞せきばく。經由けいゆ小しょう訓くん協きょう助じょ轉てん達たち心しん聲ごえ如願嚐到較好的てき食物しょくもつ後ご，也居間あいだ幫助小しょう訓くん和かず未來みらい收拾しゅうしゅう女兒じょじ節ぶし的てき娃娃。
外祖父がいそふ（じいじ）
聲優せいゆう：役所廣司やくしょこうじ（日本にっぽん）；鄒韋（台灣たいわん）；陳ちん健けん豪ごう（香港ほんこん）
小しょう訓くん和かず未來みらい的てき外祖父がいそふ，在ざい未來みらい出生しゅっしょう後ご，與あずか外祖母がいそぼ拜はい訪おとずれ太田おおた家か。有ゆう位い名めい叫さけべ大和やまと（やまと）的てき弟おとうと弟おとうと（小しょう訓くん和かず未來みらい的てき叔外祖父そふ）。
外祖母がいそぼ（ばあば）
聲優せいゆう：宮崎みやざき美子よしこ（日本にっぽん）；邱佩轝（台灣たいわん）；莊そう巧たくみ兒じ（香港ほんこん）
小しょう訓くん和かず未來みらい的てき外祖母がいそぼ，年ねん輕かる時とき嚴格げんかく對たい待まち由美ゆみ。對たい於女婿じょせい（小しょう訓くん與あずか未來みらい的てき父親ちちおや）設計せっけい居きょ家か的てき格かく局きょく不ふ甚認同どう。在ざい由よし美生びせい下か未み來待きまち在ざい醫院いいん期間きかん，幫忙夫妻ふさい倆照顧小訓くん與あずか小しょう悠ゆう，後こう和わ丈夫じょうぶ再度さいど拜はい訪おとずれ太田おおた家か，與あずか由美ゆみ相談そうだん期間きかん提ひさげ及後者しゃ的てき改變かいへん。
曾外祖父そふ／青年せいねん（ひいじいじ／青年せいねん）
聲優せいゆう：福山ふくやま雅治まさはる（日本にっぽん）；張ちょう敦あつし喻（台灣たいわん）；陳ちん健けん豪ごう（香港ほんこん）
小しょう訓くん穿ほじ越えつ時空じくう抵達數すう十じゅう年ねん前まえ期間きかん，偶遇的てき修理しゅうり摩ま托たく車しゃ的てき青年せいねん，其實是ぜ小しょう訓くん和かず未來みらい的てき曾外祖父そふ。已やめ於故事こじ開始かいし的てき前まえ一いち年ねん春はる天てん過か世よ[8]。年とし輕けい時期じき曾參與さんよ戰爭せんそう製造せいぞう戰せん鬥機引擎，被ひ分配ぶんぱい至いたり特攻とっこう船隊せんたい，第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん由よし於搭乘とうじょう的てき船せん隻せき遭襲擊げき翻こぼし覆くつがえ而傷及右腿もも，導しるべ致右腿もも不良ふりょう於行[8]。離はなれ開ひらき軍隊ぐんたい後任こうにん職しょく於摩托たく車しゃ公司こうし，憑藉修理しゅうり摩ま托たく車しゃ維生，在ざい池田いけだ醫院いいん邂逅かいこう曾外祖母そぼ並なみ對たい她一見いっけん鍾情，接受せつじゅ後者こうしゃ提出ていしゅつ的てき賽さい跑挑戰ちょうせん獲え勝しょう後ご與あずか曾外祖母そぼ交往結婚けっこん的てき條件じょうけん。在ざい小しょう訓くん穿ほじ越えつ時空じくう與あずか他見たけん面めん期間きかん親おや自じ帶おび著ちょ小しょう訓くん參與さんよ騎乘きじょう馬匹ばひつ和わ摩ま托たく車しゃ的てき體驗たいけん，小しょう訓くん返かえし回かい現代げんだい後ご也運用うんよう這些經驗けいけん學會がっかい騎乘きじょう腳踏車しゃ。
最初さいしょ小しょう訓くん的てき家人かじん認みとめ為ため兩者りょうしゃ求婚きゅうこん的てき經過けいか僅是傳聞でんぶん，直ちょく至いたり小しょう訓くん經由けいゆ未來みらい帶たい領りょう返かえし回かい所屬しょぞく時代じだい期間きかん，看み見み家族かぞく史し的てき記憶きおく片へん段だん，才さい證明しょうめい這段經歷けいれき屬ぞく實み。
曾外祖母そぼ／惠めぐみ（ひいばあば／けい）
聲優せいゆう：真田さなだ麻美あさみ（日本にっぽん）
小しょう訓くん和かず未來みらい的てき曾外祖母そぼ，本名ほんみょう「惠めぐみ」。故事こじ開始かいし時じ待まて在ざい醫院いいん休養きゅうよう，對たい動物どうぶつ過敏かびん。年とし輕けい時期じき曾任護まもる士し，在ざい池田いけだ醫院いいん門口かどぐち向こう曾外祖父そふ提出ていしゅつ賽さい跑比賽さい，但ただし在ざい中途ちゅうと刻こく意い放水ほうすい停とま下しも腳步，讓ゆずる曾外祖父そふ贏過她後接受せつじゅ對たい方かた的てき求婚きゅうこん。
男おとこ高だか中ちゅう生せい（男子だんし高校生こうこうせい）
聲優せいゆう：畠中はたけなか祐ゆう（日本にっぽん）；吳ご愷笛（台灣たいわん）
未來みらい時間じかん點てん成なり為ため高だか中ちゅう生せい的てき小しょう訓くん，個性こせい相しょう較幼年ねん時期じき來らい得とく淡あわ漠ばく，與あずか未來みらい的てき未來みらい同樣どうよう能のう穿ほじ越えつ時間じかん旅行りょこう。在ざい小しょう訓くん穿ほじ越えつ到いた未來みらい的てき時間じかん點てん期間きかん，指出さしで小しょう訓くん為ため了りょう褲子的てき問題もんだい和わ家人かじん鬧彆扭的行為こうい不當ふとう，提つつみ醒小訓くん不可ふか以搭上じょう火ひ車しゃ。後來こうらい在ざい小しょう訓くん與あずか未來みらい的てき未來みらい返かえし回かい現在げんざい時間じかん點前てまえ，暫時ざんじ留守るす在ざい太田おおた家か等とう候こう兩者りょうしゃ歸來きらい，事件じけん落幕後ご偕同未來みらい的てき未來みらい回歸かいき未來みらい時間じかん點てん。
失しつ物ぶつ招領處しょ的てき機器きき人じん（遺失いしつ物ぶつ受付うけつけセンターのロボット）
聲優せいゆう：神田かんだ松まつ之の丞すすむ（日にち语：神田かんだ松まつ之の丞すすむ）（日本にっぽん）；張ちょう敦あつし喻（台灣たいわん）
未來みらい時間じかん點てん待まち在ざい新幹線しんかんせん車しゃ站的駐ちゅう站機器きき人じん，遇ぐう見み單獨たんどく行動こうどう的てき兒童じどう會かい詢問對たい方ほう有ゆう關家せきや人的じんてき姓名せいめい資し訊（但ただし不ふ包含ほうがん寵ちょう物ぶつ），但ただし會かい將はた無法むほう回答かいとう的てき兒童じどう遣や送おく上通かみとおり往孤獨こどく之の國くに的てき列車れっしゃ。小しょう訓くん曾因為ため無法むほう向こう它回答かいとう父母ちちはは的てき姓名せいめい、報ほう出で寵ちょう物ぶつ名字みょうじ無法むほう奏效そうこう的てき狀況じょうきょう而受困車しゃ站，直ちょく至いたり說明せつめい自己じこ是ぜ未來みらい兄けい長ちょう的てき身み份，才さい被ひ未來みらい救すくい回かい原本げんぽん的てき時間じかん點てん。

製作せいさく[编辑]

源みなもと起おこり[编辑]

該片是ぜ細田ほそだ守まもる自じ《怪物かいぶつ的てき孩子》之これ後ご，所しょ執と導しるべ的てき第だい5部ぶ原はら創はじめ動畫どうが作品さくひん[10]。故事こじ源げん於導演えんじ細田ほそだ守まもる的てき親身しんみ經歷けいれき，細田ほそだ守まもる的てき前作ぜんさく《怪物かいぶつ的てき孩子》於2015年ねん公おおやけ映うつ後のち，女兒じょじ亦また於該年末ねんまつ誕生たんじょう[11]，他た的てき兒じ子こ因いん妹いもうと妹いもうと出生しゅっしょう而感到いた失しつ寵ちょう，但ただし後來こうらい細田ほそだ守まもる的てき兒じ子こ在ざい某ぼう天てん睡ねむ醒後，告訴こくそ細田ほそだ守まもる自己じこ在ざい睡ねむ夢中むちゅう與あずか未來みらい時間じかん點てん的てき妹いもうと妹いもうと相しょう遇ぐう成なり為ため好こう朋友ほうゆう，因いん而獲得かくとく靈感れいかん製作せいさく關せき於孩子こ學習がくしゅう家族かぞく歷史れきし、還かえ有ゆう通過つうか學習がくしゅう歷史れきし學會がっかい如何いか愛あい他た的てき妹いもうと妹いもうと的てき故事こじ[12][13]。細田ほそだ守まもる拜はい訪おとずれ參與さんよ本ほん片かた製作せいさく的てき足利あしかが雄一ゆういち家か裡うら期間きかん，剛つよし好こう看み見み身み為ため足利あしかが兒女じじょ的てき姊弟倆發生はっせい激烈げきれつ爭そう執と，其中年長ねんちょう的てき姐あね姐あね同樣どうよう處しょ於4歲さい的てき年紀としのり，細田ほそだ守まもる尋ひろ求もとめ足利あしかが的てき意見いけん後ご，決定けってい用よう第だい三人稱視角描繪這個故事[8]。當とう細田ほそだ守まもる的てき妻子さいし和わ兒じ子こ去さ看み這部電でん影かげ時じ，兒こ子こ也没意い會かい到いた主しゅ角かく就是自己じこ，還かえ羡慕小しょう訓くん有ゆう很多鐵路てつろ模型もけい可か以砌，忘了自己じこ天てん天てん都と這樣砌みぎり[14]。

細田ほそだ守まもる在ざい接受せつじゅ媒體ばいたい的てき訪おとずれ談だん中稱ちゅうしょう道どう，這部電でん影かげ除じょ了りょう是ぜ獻けんじ給きゅう自己じこ的てき兒女じじょ以外いがい，同時どうじ是ぜ對たい2018年ねん4月がつ逝世的てき高畑たかはた勳いさお導しるべ演えんじ致上的てき最高さいこう敬意けいい，原因げんいん是ぜ細田ほそだ守まもる自じ兒こ時じ深ふか受高畑たかはた勳いさお《螢火ほたるび蟲ちゅう之の墓はか》、《紅べに髮かみ安やす妮》等とう作品さくひん啟發けいはつ，立たて定てい成なり為ため動畫どうが導しるべ演えんじ的てき志向しこう，更さら在ざい出だし道どう後ご獲得かくとく高畑たかはた勳いさお的てき提ひさげ拔、看み見み高畑たかはた勳いさお利用りよう動畫どうが細ほそ膩描寫びょうしゃ家人かじん或ある親近しんきん的てき人的じんてき手法しゅほう，原はら先さき細田ほそだ守まもる有意ゆうい讓ゆずる高畑たかはた勳いさお親おや自じ觀賞かんしょう這部作品さくひん，但ただし由よし於高畑たかはた勳いさお逝世而未能のう如願[15]。細田ほそだ守まもる論及ろんきゅう高畑たかはた勳いさお時じ稱たたえ「利用りよう動畫どうが細ほそ膩描寫びょうしゃ家人かじん或ある親近しんきん的てき人じん，是ぜ從したがえ高畑たかはた勳いさお導しるべ演えんじ開始かいし的てき，他た是ぜ令れい人じん尊敬そんけい的てき前ぜん輩やから，也是好こう對たい手しゅ。」、「原本げんぽん以為新作しんさく也能請高畑たかはた勲いさお導しるべ演えんじ看み看み的てき，有ゆう痛つう失しつ知己ちき的てき寂寥せきりょう感かん。」、「稱たたえ不ふ上うえ是ぜ繼承けいしょう者しゃ，但ただし得とく接せっ下か他た的てき接せっ力りょく棒ぼう。」[15]。

設計せっけい[编辑]

編へん劇げき方面ほうめん，細田ほそだ守まもる此前在ざい製作せいさく《跳躍ちょうやく吧！時空じくう少女しょうじょ》、《夏なつ日大にちだい作戰さくせん》、《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》時じ由ゆかり奧寺おくでら佐たすく渡子とのこ擔綱主要しゅよう編へん劇げき，但ただし在ざい製作せいさく《怪物かいぶつ的てき孩子》時じ改あらため成なり細田ほそだ守まもる負ふ責せめ主要しゅよう編へん劇げき、奧寺おくでら佐たすく渡子とのこ輔助檢視けんし修おさむ編へん[16]。本ほん次つぎ是ぜ細田ほそだ守まもる首くび度ど未み和わ奧寺おくでら佐たすく渡子とのこ合作がっさく，由ゆかり細田ほそだ守まもる獨立どくりつ執筆しっぴつ劇げき本ほん的てき作品さくひん[17]。細田ほそだ守まもる稱しょう道どう，他た認みとめ為ため以人生せい經驗けいけん出發しゅっぱつ的てき故事こじ，還かえ是ぜ自己じこ執筆しっぴつ最さい貼は切きり，由ゆかり於《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》《怪物かいぶつ的てき孩子》與あずか《未來みらい的てき未來みらい》分別ふんべつ與あずか他た的てき父母ちちはは及2個こ孩子有ゆう關せき，稱しょう這類題材だいざい若わか交給別人べつじん執筆しっぴつ較搔不ふ到いた癢處，所以ゆえん這類題材だいざい較傾向けいこう獨力どくりょく編へん劇げき，他た在ざい訪おとずれ談だん裡うら提ひさげ及與奧寺おくでら佐たすく渡子とのこ合作がっさく進行しんこう《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》編へん劇げき期間きかん，由ゆかり於中途ちゅうと發現はつげん劇げき本有ほんゆう點てん不ふ太ふとし對たい，在ざい編へん劇げき後期こうき傾向けいこう自己じこ參與さんよ居きょ多おお[12]。

製作せいさく本ほん片時かたとき，細田ほそだ守まもる分別ふんべつ參考さんこう台灣たいわん導しるべ演えんじ楊德昌あきら的まと電でん影かげ作品さくひん《一いち一いち》、兒こ子こ在日ざいにち常つね生活せいかつ的てき行為こうい與あずか家人かじん的てき互動、妻子さいし家族かぞく的てき經驗けいけん設計せっけい故事こじ和わ角かく色しょく[18]，為ため了りょう方便ほうべん捕捉ほそく幼兒ようじ的てき動作どうさ神韻しんいん和わ生活せいかつ，細田ほそだ守まもる在ざい製作せいさく本ほん片かた期間きかん帶たい著ちょ兒じ子こ和わ女兒じょじ抵達地圖ちず工作こうさく室しつ，作為さくい讓ゆずる動畫どうが師し們參考さんこう繪え製せい草稿そうこう和製わせい作動さどう畫が的てき範はん例れい，還かえ特別とくべつ準備じゅんび玩具おもちゃ等とう物件ぶっけん，讓ゆずる孩子們在動畫どうが師し參考さんこう取材しゅざい的てき期間きかん放ひ鬆す心情しんじょう[19][20][21]。他た在ざい接受せつじゅ採訪さいほう時じ稱しょう作品さくひん裡うら所しょ描寫びょうしゃ的てき生活せいかつ瑣事さじ、片かた段だん，對人たいじん們而言げん可か能才のうさい是ぜ最さい本質ほんしつ的てき部分ぶぶん，同時どうじ認みとめ為ため人じん們從孩童成長せいちょう為ため成人せいじん、學習がくしゅう當とう父母ちちはは、再さい孕育後代こうだい教育きょういく小しょう孩，這些共通きょうつう經驗けいけん彼此ひし連結れんけつ，漸やや漸やや形成けいせい一いち種しゅ重複じゅうふく的てき迴圈，才さい凝縮ぎょうしゅく形がた塑出了りょう現代げんだい家庭かてい的てき面貌めんぼう，即そく便びん是ぜ家庭かてい的てき日常にちじょう，也能讓ゆずる人じん們感受到自己じこ其實是ぜ存在そんざい於這樣さま巨大きょだい歷史れきし流りゅう變へん之の中なか[18]。

作品さくひん裡うら太田おおた家か飼養しよう寵ちょう物ぶつ狗いぬ的てき設定せってい，源みなもと自じ細田ほそだ守まもる的てき親身しんみ經驗けいけん，細田ほそだ守まもる在ざい台灣たいわん接受せつじゅ《遠見とおみ雜誌ざっし》採訪さいほう時じ表示ひょうじ，自己じこ家か裡うら飼養しよう的てき狗いぬ曾經獲得かくとく很多關せき愛あい，但ただし隨ずい著ちょ兒じ子こ誕生たんじょう也多少しょう被ひ冷ひや落，女兒じょじ的てき誕生たんじょう更さら影響えいきょう了りょう兒じ子こ的てき受寵程度ていど，所以ゆえん想おもえ要よう更さら探究たんきゅう那な背後はいご的てき逗趣，稱しょう自己じこ觀かん察到狗いぬ流りゅう露出ろしゅつ寂寞せきばく的てき神かみ情じょう，但ただし基もと於狗無法むほう說せつ出で自己じこ的てき情緒じょうちょ，想そう理解りかい狗いぬ是ぜ否いや有ゆう想そう表ひょう達たち的てき事物じぶつ，為ため此在電でん影かげ裡うら設計せっけい讓ゆずる家か裡うら飼養しよう的てき狗いぬ擬人ぎじん化か的てき部分ぶぶん[22]。小しょう訓くん曾祖父そうそふ經歷けいれき戰爭せんそう的てき事件じけん，是ぜ細田ほそだ守まもる取材しゅざい自じ妻子さいし的てき曾祖父そうそふ的てき經歷けいれき描繪而成[23]，細田ほそだ守まもる認みとめ為ため，描寫びょうしゃ家族かぞく的てき歷史れきし時じ很自然しぜん也無可か避免地ち一定會碰到戰爭的部分，稱しょう「用よう動畫どうが來らい表現ひょうげん戰爭せんそう的てき悲慘ひさん，會かい顯あらわ得どく更さら加か悲慘ひさん，在ざい動畫どうが中ちゅう應おう該要用よう別種べっしゅ表現ひょうげん的てき方式ほうしき」，但ただし最終さいしゅう仍在作品さくひん裡うら增加ぞうか戰爭せんそう事件じけん的てき描寫びょうしゃ[18]。

細田ほそだ守まもる在ざい製作せいさく本ほん片かた圖像ずぞう時じ採取さいしゅ手しゅ繪え製圖せいず，稱たたえ本ほん片かた是ぜ他た最後さいご一部採用手繪的動畫電影[21]。場景じょうけい設計せっけい方面ほうめん，細田ほそだ守まもる邀請建築けんちく師し古こ尻しり誠まこと協きょう助じょ設計せっけい太田おおた一家かずや的てき住じゅう屋や，在ざい接受せつじゅ採訪さいほう時じ稱しょう使用しよう花園はなぞの作為さくい通どおり往另一個時間或世界的門戶的想法源自西方故事，主おも角かく會かい通過つうか花園はなぞの或ある院いん子こ了解りょうかい他た們的家庭かてい[13]，將はた故事こじ主要しゅよう發生はっせい的てき地點ちてん集中しゅうちゅう於房子こ和わ太田おおた一家かずや，則のり是ぜ強きょう調整ちょうせい個こ家族かぞく的てき歷史れきし元素げんそ[13]。除じょ此之外がい，他た與あずか繪本えほん作家さっか tupera tupera構思設計せっけい片へん中ちゅう的てき繪本えほん、東京とうきょう車しゃ站、失しつ物ぶつ招領處しょ，同時どうじ為ため呈てい現げん未來みらい的てき新幹線しんかんせん，特とく地ち請實際ぎわ設計せっけい過か新幹線しんかんせん的てき龜田かめだ芳かおる高來たかき繪え製せい場景じょうけい[18]，他た說明せつめい本ほん片かた裡うら未來みらい列車れっしゃ站的失しつ物ぶつ招領機器きき人じん設計せっけい靈感れいかん，源みなもと自じ兒こ時じ迷路めいろ經驗けいけん帶たい來らい的てき焦慮しょうりょ情緒じょうちょ[21]。細田ほそだ守まもる為ため了りょう場景じょうけい取材しゅざい至いたり福生ふっさ市し地區ちく期間きかん，請教當地とうち的てき自然しぜん觀察かんさつ員いん，得知とくち當地とうち曾為日本にっぽん軍隊ぐんたい的てき彈藥だんやく工廠こうしょう被ひ美び軍ぐん佔領後ご，美び軍ぐん在ざい戰後せんご徵收ちょうしゅう了りょう這些土地とち但ただし未み加か以管理かんり，導しるべ致該地ち荒廢こうはい了りょう七なな十じゅう三さん年ねん，逐漸生成せいせい黑くろ櫟くぬぎ樹林きばやし，遂とげ採用さいよう黑くろ櫟くぬぎ富とみ生命せいめい力りょく的てき特性とくせい，作為さくい表ひょう達たち家庭かてい乃至ないし家族かぞく綿めん延のべ不ふ絕ぜっ、跨またが越えつ時間じかん、跨またが越えつ戰爭せんそう的てき生命せいめい力りょく象徵しょうちょう，將はた其設置せっち為ため太田おおた一いち家庭かてい院いん裡うら的てき樹木じゅもく[18]。

本ほん作さく的てき故事こじ舞台ぶたい設定せってい於神奈川かながわ縣けん横よこ滨市裡うら，距離きょり市し中心ちゅうしん較遠的てき磯子いそご區く和わ金澤かなざわ區く附近ふきん[24]，細田ほそだ守まもる稱しょう自己じこ將はた故事こじ主要しゅよう舞台ぶたい設定せってい於橫濱よこはま，源みなもと自じ於橫濱よこはま因いん為ため和わ西方せいほう文化ぶんか的てき接觸せっしょく，不ふ僅成為ため首くび批現代だい化か的てき城市じょうし之の一いち，而且是ぜ不斷ふだん變化へんか的てき城市じょうし，正せい好こう呼應こおう《未來みらい的てき未來みらい》講述こうじゅつ關せき於家庭かてい如何いか改變かいへん都と始終しじゅう保持ほじ自我じが的てき故事こじ[13] 。整せい部ぶ作品さくひん共ども耗時三さん年ねん的てき時間じかん才ざい正式せいしき完工かんこう[25][26]。

角かく色しょく配はい音おん[编辑]

配はい音おん人選じんせん方面ほうめん，最初さいしょ在ざい聲優せいゆう選拔せんばつ中ちゅう，上うえ白石しらいし萌もえ歌か與あずか先せん前ぜん曾參演えんじ《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》、《怪物かいぶつ的てき孩子》的てき黑木くろき華はな分別ふんべつ飾かざり演えんじ未來みらい和わ小しょう訓くん的てき角かく色しょく，後來こうらい細ほそ田守たもり讓ゆずる上じょう白石しらいし萌もえ歌うた演出えんしゅつ小しょう訓くん的てき哭聲與あずか狗いぬ的てき叫さけべ聲ごえ，認みとめ為ため上じょう白石しらいし萌もえ歌うた的てき聲音こわね較符合ふごう小しょう訓くん的てき形象けいしょう，轉てん而安排はい上じょう白石しらいし萌もえ歌か擔綱小しょう訓くん的てき聲こえ演えんじ人員じんいん，未來みらい的てき角かく色しょく則そく轉うたて交給黑木くろき華はな[27][28]。母親ははおや的てき角かく色しょく則そく在ざい劇げき本ほん階段かいだん，便びん決定けってい由よし先さき前ぜん參さん演えんじ細田ほそだ守まもる的てき《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》與あずか《怪物かいぶつ的てき孩子》、擁よう有ゆう同どう齡よわい孩子的てき麻生あそう久美子くみこ負ふ責せめ配はい音おん[28]。星野ほしの源はじめ在ざい本ほん作さく出演しゅつえん父親ちちおや的てき角かく色しょく，細田ほそだ守まもる認みとめ為ため星野ほしの源はじめ的てき聲音こわね體現たいげん了りょう近在きんざい人じん們身邊べ的てき父親ちちおや的てき形象けいしょう，同時どうじ對たい於他能のう把わ「現代げんだい父親ちちおや」的てき角かく色しょく表現ひょうげん得とく如此精彩せいさい感かん到いた驚おどろき訝いぶか[28]。小しょう訓くん與あずか未來みらい的てき外祖父がいそふ則そく由ゆかり同どう為ため《怪物かいぶつ的てき孩子》班はん底そこ的てき役所廣司やくしょこうじ飾かざり演えんじ。

製作せいさく成員せいいん[编辑]

音樂おんがく[编辑]

主題しゅだい曲きょく《未來みらい的てき主題しゅだい／歌聲うたごえ列車れっしゃ》（ミライのテーマ／うたのきしゃ）由ゆかり日本にっぽん創作そうさく歌手かしゅ山下やました達郎たつお製作せいさく演えんじ唱，於2018年ねん7月がつ11日にち發行はっこう。這是山下やました達郎たつお繼つぎ《夏なつ日大にちだい作戰さくせん》後ご，第だい二次為細田守創作電影的主題曲[29]。這兩首くび歌曲かきょく皆みな收錄しゅうろく於山下やました達郎たつお的てき單行たんこう曲きょく專せん輯《未來みらい的てき主題しゅだい／歌聲うたごえ列車れっしゃ》（ミライのテーマ／うたのきしゃ）[30]和かず《Softly（英えい语：Softly (Tatsuro Yamashita album)）》專せん輯[31]。

電でん影かげ的てき配はい樂らく方面ほうめん，則のり由よし先さき前ぜん為ため《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》、《怪物かいぶつ的てき孩子》製作せいさく配はい樂らく的てき高木たかぎ正勝まさかつ協きょう助じょ操みさお刀がたな，同時どうじ是ぜ高木たかぎ正勝まさかつ第だい三さん度ど參與さんよ細田ほそだ守まもる動畫どうが電でん影かげ配はい樂譜がくふ寫うつし[32]。

原はら聲帶せいたい[编辑]

2018年ねん7月がつ11日にち，WARNER MUSIC JAPAN發行はっこう《未來みらい的てき未來みらい》原はら聲帶せいたい（《Mirai - Original Soundtrack》（「未来みらいのミライ」オリジナル・サウンドラック）），共きょう計けい收錄しゅうろく22首しゅ曲きょく子こ，皆みな為ため高木たかぎ正勝まさかつ創作そうさく編曲へんきょく而成。

全ぜん碟词曲きょく：高木たかぎ正勝まさかつ　
「Mirai」 Original Soundtrack
曲きょく序じょ曲目きょくもく时长
1.Sweet Spirit1:03
2.Petal1:20
3.New Style1:38
4.Little Entertainer1:40
5.Anemone2:02
6.Dancing Anima2:04
7.Hora, Thello1:37
8.Tanana1:53
9.Acrobat of Architect1:04
10.Inner Garden1:08
11.Flower Myth3:34
12.Waggle Dance2:32
13.Waggle Dance (reprise)1:20
14.Hora, Auxo2:28
15.Water Memory2:17
16.Rainy Steps3:19
17.Marginalia Song3:32
18.Hora, Carpo2:19
19.Katabasis3:26
20.Trans Train1:16
21.Of Angels5:39
22.Future Nursery2:38
总时长：49:49

主題しゅだい和わ解讀かいどく[编辑]

細田ほそだ守まもる從したがえ女兒じょじ出生しゅっしょう後ご，兒こ子こ因いん為ため妹いもうと妹いもうと誕生たんじょう所產しょさん生せい的てき心理しんり變化へんか，獲得かくとく靈感れいかん製作せいさく關せき於孩子こ學習がくしゅう家族かぞく歷史れきし、還かえ有ゆう通過つうか學習がくしゅう歷史れきし學會がっかい如何いか愛あい他た的てき妹いもうと妹いもうと的てき故事こじ[13]。日本にっぽん動畫どうが評論ひょうろん者しゃ兼けん明治大學めいじだいがく研究所けんきゅうじょ特とく任にん教授きょうじゅ冰川龍介りゅうすけ（日にち语：氷川ひかわ竜介りゅうすけ）分析ぶんせき細田ほそだ守まもる從したがえ《跳躍ちょうやく吧！時空じくう少女しょうじょ》至いたり《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》為ため止とめ的てき作品さくひん，指出さしで這些作品さくひん普遍ふへん存在そんざい著ちょ神話しんわ故事こじ可か以理解りかい的てき普遍ふへん性せい、來往らいおう於兩個りゃんこ世界せかい之の間あいだ的てき冒險ぼうけん元素げんそ，還かえ有ゆう如何いか切きり入いれ主ぬし角かく當今とうぎん面めん臨的議題ぎだい[33]。冰川龍介りゅうすけ撰文せんぶん解析かいせき道どう，《未來みらい的てき未來みらい》裡うら的てき4歲さい主ぬし角かく感かん受到壓力あつりょく時じ，會かい飛離とびはなれ現實げんじつ世界せかい前ぜん往原所しょ在處ありか以外いがい的てき地方ちほう，其中過去かこ和かず未來みらい是ぜ血脈けちみゃく相しょう連れん的てき，但ただし「因果いんが鏈」卻是通過つうか物理ぶつり上じょう看み不ふ見み的てき東西とうざい出現しゅつげん的てき，一旦いったん幼兒ようじ成長せいちょう至いたり5歲さい，將しょう會かい被ひ「文字もじ統治とうち的てき世界せかい」所しょ主宰しゅさい，所以ゆえん必定ひつじょう會かい有ゆう僅有4歲さい幼兒ようじ才能さいのう理解りかい的てき世界せかい存在そんざい，而電影かげ終幕しゅうまく裡うら主ぬし角かく歸來きらい的てき劇げき情じょう，可か窺探出で本ほん片へん的てき精髓せいずい在ざい於成長せいちょう必經的てき成人せいじん禮れい，也與神話しんわ中ちゅう的てき英雄えいゆう旅程りょてい有ゆう關聯かんれん[33]。

日本にっぽん動畫どうが評論ひょうろん家か藤津ふじつ亮太りょうた（日にち语：藤津ふじつ亮太りょうた）則のり指出さしで，《未來みらい的てき未來みらい》其實是ぜ描述一いち個こ嬰兒えいじ脫だつ離はなれ嬰兒えいじ期き，確立かくりつ自己じこ的てき定位ていい後ご，邁出童わらわ年ねん時期じき迎むかえ向こう自己じこ的てき人生じんせい的てき故事こじ[34]。藤津ふじつ亮太りょうた解析かいせき道どう，幼兒ようじ在ざい4歲さい時じ隨ずい著ちょ大腦だいのう發育はついく，可か以理解りかい過去かこ、現在げんざい、未來みらい，能のう夠區分くぶん自己じこ與あずか他人たにん，甚至會かい撒謊，在ざい發展はってん的てき同時どうじ不ふ僅對孩子構成こうせい了りょう壓力あつりょく，還かえ會かい以叛逆はんぎゃく期き的てき形式けいしき呈てい現げん，電でん影かげ裡うら則そく經由けいゆ五ご段だん神秘しんぴ體驗たいけん，讓ゆずる小しょう訓くん建立こんりゅう自我じが[34]。他た指ゆび稱たたえ，第だい一段劇情的小訓尚未建立自我觀念，其與變成へんせい人じん型がた、家いえ裡うら飼養しよう的てき狗いぬ小しょう悠ゆう互動期間きかん，拔下後者こうしゃ尾お巴ともえ插在自己じこ身上しんじょう的てき舉動，與あずか第だい二段和來自未來的未來相遇時玩的搔癢遊戲，正面しょうめん描繪兒童じどう在ざい分化ぶんか為ため性欲せいよく形式けいしき之の前まえ的てき情欲じょうよく；第だい二段劇情則讓觀眾理解未來的身份；第だい三段劇情小訓將房間弄亂被母親訓斥、穿ほじ越こし至いたる過去かこ和わ兒じ時じ的てき母親ははおや玩耍後ご，兒じ時じ的てき母親ははおや對たい母親ははおや感かん到いた不滿ふまん，顯示けんじ小しょう訓くん的てき同情どうじょう與あずか親子おやこ之の間あいだ從したがえ過去かこ至いたり未來みらい持續じぞく重複じゅうふく的てき互動模も式しき；第だい四段劇情小訓在學習騎乘卸除輔助輪的腳踏車時遭遇挫折，遇ぐう見み年ねん輕けい人じん（小しょう訓くん的てき曾外祖父そふ）帶おび他た騎乘きじょう摩ま托たく車しゃ和わ馬匹ばひつ，建議けんぎ小しょう訓くん害がい怕時向こう前まえ看み，讓ゆずる小しょう訓くん學會がっかい騎乘きじょう腳踏車しゃ，當とう中ちゅう腳踏車しゃ不ふ僅象徵しょうちょう著ちょ兒童じどう的てき獨立どくりつ和わ更さら大だい的てき活動かつどう範圍はんい、小しょう訓くん和わ曾外祖父そふ的てき聯れん繫點，還かえ有ゆう微小びしょう的てき變化へんか影響えいきょう他た的てき成年せいねん和かず未來みらい；最終さいしゅう段だん劇げき情じょう小しょう訓くん遇ぐう見み正せい處しょ於青春期しゅんき的てき未來みらい的てき自己じこ、在ざい東京とうきょう車しゃ站迷路ろ時じ喊出自己じこ是ぜ未來みらい的てき兄あに長ちょう，才ざい被ひ未來みらい的てき未來みらい救出きゅうしゅつ車しゃ站，描繪了りょう建立こんりゅう自我じが的てき時刻じこく[34]。藤津ふじつ亮太りょうた總そう結ゆい道どう，兩人りょうにん最終さいしゅう返かえし回かい小しょう訓くん所在しょざい時間じかん線せん時じ穿ほじ越えつ、由ゆかり不同ふどう對象たいしょう的てき感情かんじょう和わ生活せいかつ組成そせい的てき大樹たいじゅ，描繪了りょう在ざい各種かくしゅ生命せいめい的てき偶然ぐうぜん交會處しょ誕生たんじょう的てき「結ゆい點てん」就是人じん，並なみ呈てい現げん大幅おおはば的てき「生命せいめい」鳥瞰圖ちょうかんず，稱たたえ四歲和青春期同樣是確定自我的年齡[34]。

宣傳せんでん與あずか發行はっこう[编辑]

地圖ちず工作こうさく室しつ為ため宣傳せんでん本ほん片へん，透過とうかSCRAP公司こうし贊助さんじょ於東おひがし京きょう歌舞伎町かぶきちょう常設じょうせつ娛樂ごらく場所ばしょ「東京とうきょう神秘しんぴ馬ば戲おどけ團だん（日にち语：東京とうきょうミステリーサーカス）」舉辦為ため期き一個月的解謎密室逃脫行動[35]。2018年ねん7月がつ13日にち至いたり9月がつ17日にち，與あずか觀賞かんしょう魚ぎょ設備せつび生產せいさん公司こうしAqua Design Amano合作がっさく，打だ造づくり寬ひろし度ど7公おおやけ尺じゃく、以作品さくひん裡うら熱帶ねったい魚ぎょ（阿おもね氏し霓虹脂あぶら鯉こい）群ぐん游ゆう的てき場景じょうけい和水わすい生せい植物しょくぶつ作為さくい印象いんしょう概念的がいねんてき水槽すいそう場景じょうけい，於墨田すみだ水族館すいぞくかん舉辦「未來みらい的てき未來みらい × 墨田すみだ水族館すいぞくかん，一個小世界裡的偉大生活的故事」限きり期き展覽てんらん[36][註 4]。

票ひょう房ぼう[编辑]

本ほん片かた於2018年ねん7月がつ20日はつか在日ざいにち本ほん上映じょうえい，在日ざいにち本國ほんごく內的總そう票ひょう房ぼう為ため28.8億おく[37][38]，為ため地圖ちず工作こうさく室しつ自じ2011年ねん創始そうし以來いらい最低さいてい的てき票ひょう房ぼう成績せいせき[註 5]。2018年ねん8月がつ17日にち在ざい台灣たいわん上映じょうえい。根據こんきょBox Office Mojo系統けいとう統計とうけい，本ほん片へん在ざい全ぜん球たま累計るいけい的てき總そう票ひょう房ぼう為ため28,756,961美び元もと[42]。

家庭かてい媒體ばいたい[编辑]

2019年ねん1月がつ23日にち，《未來みらい的てき未來みらい》正式せいしき發行はっこう藍あい光ひかり光こう碟和かずDVD，藍あい光ひかり特別とくべつ版ばん除じょ了りょう本ほん篇へん故事こじ以外いがい，增加ぞうか收錄しゅうろく宣傳せんでん視し頻しき合ごう輯、活動かつどう視し頻しき合ごう輯、坎城影かげ展てん相關そうかん環節かんせつ、完かん整せい版ばん的てき細田ほそだ守まもる採訪さいほう、演えんじ員いん專せん訪おとずれ合あい輯（上うえ白石しらいし萌もえ歌か、黑木くろき華はな、星野ほしの源はじめ、麻生あそう久美子くみこ）和かず完かん整せい版ばん演えんじ員いん座談ざだん會かい、拜はい訪おとずれ細田ほそだ守まもる的てき作品さくひん舞台ぶたい富山とやま縣けん上市うわいち町まち、星野ほしの源はじめ主持しゅうもち動畫どうが電でん影かげ工作こうさく室しつ的てき幕まく後ご秘密ひみつ單元たんげん、聯合れんごう影像えいぞう集しゅう、還かえ有ゆう細田ほそだ守まもる與あずか演えんじ員いん的てき特別とくべつ合あい輯《未來みらい與あずか我わが》[43]。

電でん視し播放和わ影かげ音おん平台ひらだい[编辑]

2019年ねん7月がつ20日はつか，《未來みらい的てき未來みらい》首くび度ど於《週しゅう五ご電でん影かげ院いん！（日にち语：金曜きんようロードショー）》首くび播，日本にっぽん電でん視し台だい為ため慶祝けいしゅく本ほん作さく在ざい該節目め首くび映うつ，連續れんぞく兩りょう週しゅう播映本ほん作さく和わ《夏なつ日大にちだい作戰さくせん》[44]。首くび播收視し率りつ9.9%[45]。

《未來みらい的てき未來みらい》後ご續發ぞくはつ佈至Netflix[46]。2022年ねん12月，台灣たいわん區くNetflix宣せん佈細田守たもり的てき《跳躍ちょうやく吧！時空じくう少女しょうじょ》、《夏なつ日大にちだい作戰さくせん》、《未來みらい的てき未來みらい》從したがえ電でん影かげ播放清きよし單たん下した架か[47]。

迴響[编辑]

評價ひょうか[编辑]

日本國にっぽんこく內[编辑]

《未來みらい的てき未來みらい》在日ざいにち本國ほんごく內的評價ひょうか不ふ高こう[48]，細田ほそだ守まもる自製じせい作さく長篇ちょうへん動畫どうが電でん影かげ出で道どう以來いらい穩定增加ぞうか的てき作品さくひん票ひょう房ぼう成績せいせき，在ざい本ほん作さく大幅おおはば下降かこう，日本にっぽん大だい眾對該片的てき評價ひょうか也呈現げん兩極りょうきょく化か[48][49][50]。截至2023年ねん6月がつ，本ほん片へん在ざい日本にっぽん超過ちょうか100個こ評論ひょうろん的てき電でん影かげ評ひょう分ぶん網もう站上，分別ふんべつ在ざい映画えいが.com（日にち语：映画えいが.com）、Filmarks（日にち语：Filmarks）、日本にっぽん雅みやび虎とら分別ふんべつ取得しゅとく2.4（滿まん分ぶん5分ふん）[51]、3分ふん（滿まん分ぶん5分ふん）[52]、3.4分ふん（滿まん分ぶん5分ふん）[53]。這同時じ也是細田ほそだ守まもる在ざい映画えいが.com和わFilmarks創そう下か歷年れきねん作品さくひん的てき最低さいてい分ぶん紀き錄ろく[51][52]。

日本にっぽん動畫どうが師し安田やすだ周平しゅうへい（日にち语：安田やすだ周平しゅうへい）在ざい日本にっぽん電でん影かげ評論ひょうろん網もう站「Real Sound（日にち语：Real Sound）」撰文せんぶん指ゆび稱たたえ，許多きょた觀かん眾是抱だき持じ觀かん看み「冒險ぼうけん題材だいざい的てき家庭かてい電でん影かげ」的てき心こころ態たい前まえ去さ觀かん影かげ，但ただし是正ぜせい因いん為ため電でん影かげ內容將はた细田守もり筆ひつ下か的てき角かく色しょく推向了りょう前まえ所しょ未み有ゆう的てき前ぜん沿，造成ぞうせい電でん影かげ內容和わ觀かん眾的期き望もち相去あいさり甚遠[48]。《IGN》日本にっぽん分部わけべ的てき葛西かさい祝はじめ給きゅう本ほん片へん8.7分ふん（滿まん分ぶん10分ふん）的てき「優秀ゆうしゅう（Great）」評價ひょうか，寫うつし道どう，在ざい日本にっぽん動畫どうが所しょ描繪的てき「家いえ與あずか家庭かてい」中ちゅう，孩子們通常つうじょう適度てきど地ち和わ家庭かてい保持ほじ距離きょり，但ただし受到成人せいじん的てき保護ほご，保持ほじ着ぎ自尊じそん，但ただし是ぜ《未來みらい的てき未來みらい》主おも角かく仍是蹣跚まんさん學がく步ふ的てき小しょう孩，仍須從したがえ父母ちちはは感かん受到「他所よそ認みとめ為ため的てき自尊じそん」，加か著ちょ老ろう舊きゅう的てき情じょう節ぶし、主しゅ角かく理解りかい家庭かてい血ち缘歷史れきし的てき「家いえ與あずか家庭かてい」舊式きゅうしき觀念かんねん，造成ぞうせい沒ぼつ有ゆう提出ていしゅつ批评的てき人じん雖然可か以肯定こうてい主ぬし题，但ただし會かい產さん生せい負まけ面めん情緒じょうちょ[49]。日本にっぽん導しるべ演えんじ是枝これえだ裕和ひろかず在ざい坎城影かげ展てん觀かん看み本ほん片へん後ご，評論ひょうろん道どう：「如果我わが要よう製作せいさく一部いちぶ動畫どうが電でん影かげ，它可能かのう看み起おこり來らい像ぞう《未來みらい的てき未來みらい》。」[21] 。日本にっぽん動畫どうが評論ひょうろん家か藤津ふじつ亮太りょうた則のり稱讚しょうさん本ほん片かた通過つうか縮小しゅくしょう時間じかん、空間くうかん和人わじん物ぶつ來らい描寫びょうしゃ自我じが確立かくりつ的てき情況じょうきょう的てき極ごく簡主義しゅぎ敘事風格ふうかく非常ひじょう出色しゅっしょく，表示ひょうじ這是一部很難找到同類例子的電影，類似るいじ於童書しょ作家さっか松谷まつや美代子みよこ著作ちょさく的てき《桃もも與あずか茜あかね（日にち语：モモちゃんとアカネちゃんの本ほん）》系列けいれつ[34]。

日本にっぽん影かげ劇げき媒體ばいたい網もう站「ciatr」編者へんしゃQtama1125在ざい整理せいり觀かん眾意見いけん的てき評ひょう析文章ぶんしょう裡うら，指ゆび稱しょう本ほん作さく是ぜ細田ほそだ守まもる與あずか奧寺おくでら佐たすく渡子とのこ結束けっそく合作がっさく關係かんけい後ご，細田ほそだ守まもる首部しゅぶ獨立どくりつ創作そうさく劇げき本ほん的てき作品さくひん，但ただし由よし於奧寺てら佐渡さど子こ的てき缺席けっせき，不ふ但ただし造成ぞうせい刻こく劃白日び夢ゆめ世界せかい的てき複雜ふくざつ場景じょうけい變化へんか和わ時間じかん跳躍ちょうやく是ぜ在ざい沒ぼつ有ゆう上下じょうげ鋪しき墊的情況じょうきょう下か完成かんせい的てき，連れん劇げき裡うら解釋かいしゃく語氣ごき的てき台詞せりふ也有やゆう所しょ增加ぞうか，加か著ちょ電でん影かげ裡うら真實しんじつ呈てい現げん家庭かてい裡うら主ぬし角かく與あずか兄弟きょうだい姊妹的てき正ただし反面はんめん互動無法むほう讓ゆずる人じん完全かんぜん共ども情じょう、細田ほそだ守まもる選擇せんたく讓ゆずる女おんな演えんじ員いん詮かい釋しゃく4歲男としおとこ孩的聲音こわね，才さい導しるべ致觀眾對電でん影かげ的てき看み法ほう不ふ如先前まえ的てき作品さくひん積極せっきょく[54]。曾陸續ぞく擔任たんにん沖繩おきなわ國際こくさい電でん影かげ節ぶし日本にっぽん審しん查員、影かげ評ひょう網もう站CINEMAS+編者へんしゃ的てき日本にっぽん影かげ評ひょう人じんChe bunbun在ざい個人こじん影かげ評ひょう網もう站給予よ本ほん片へん95分ふん的てき評價ひょうか，稱しょう《未來みらい的てき未來みらい》帶おび有ゆう和わ史ふみ丹たん利とし·庫こ柏かしわ力りょく克かつ編へん導しるべ的てき《大だい開眼かいがん戒》相あい同どう的てき情じょう色しょく元素げんそ，兩部りょうぶ作品さくひん的てき特とく點在てんざい於對夢ゆめ境さかい的てき描繪都と非常ひじょう模糊もこ，觀かん眾透過とうか主ぬし角かく的てき視角しかく觀かん看み電でん影かげ，被ひ接せっ連れん的てき發生はっせい的てき神秘しんぴ現象げんしょう所しょ吸引きゅういん，小しょう訓くん拿狗尾お巴ともえ插在臀部でんぶ上じょう、經歷けいれき來き自じ未來みらい的てき未來みらい用よう「蜜蜂みつばち遊戲ゆうぎ」的てき懲罰ちょうばつ遊戲ゆうぎ後ご的てき清きよし醒，讓ゆずる電でん影かげ帶たい有情うじょう慾よく的てき味あじ道どう且不適合てきごう帶たい孩子觀賞かんしょう[55]。2022年ねん7月がつ，日本にっぽん電子でんし媒體ばいたい網もう站「日にち语：日刊にっかんサイゾー」刊かん載の《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》的てき分析ぶんせき文章ぶんしょう中ちゅう，指出さしで細田ほそだ守まもる雖然在ざい《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》和かず《未來みらい的てき未來みらい》使用しよう幻想げんそう来らい描繪現實げんじつ世界せかい的てき主題しゅだい，但ただし也出現しゅつげん幻想げんそう不能ふのう解決かいけつ的てき問題もんだい，其中《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》產さん下か半はん狼おおかみ半はん人にん混血こんけつ兒じ的てき單たん親おや母親ははおや因いん為ため不ふ想そう依賴いらい他人たにん，拒絕きょぜつ接受せつじゅ正常せいじょう孩子應おう有ゆう的てき福利ふくり，造成ぞうせい他人たにん懷疑かいぎ孩子遭受虐待ぎゃくたい，而《未來みらい的てき未來みらい》遭受公こう眾批評ひひょう的てき其一原因げんいん，是ぜ劇げき中主ちゅうず角かく住じゅう家か的てき樓ろう梯はしご設計せっけい對たい幼兒ようじ而言過か於危險けわし，也可能かのう涉わたる及虐待ぎゃくたい[56]。

相あい較於日本にっぽん，《未來みらい的てき未來みらい》則のり在ざい海外かいがい地區ちく獲得かくとく較正こうせい面めん的てき評價ひょうか，海外かいがい媒體ばいたい和わ影かげ評ひょう家か讚たたえ譽ほまれ本ほん片へん的てき動畫どうが細ほそ膩視角かく和わ描寫びょうしゃ[57]。另一方面ほうめん，也有やゆう評論ひょうろん指出さしで，在ざい家庭かてい將はた擺脫以往いおう傳統でんとう的てき聯れん繫模式しき，轉向てんこう較鬆散ち的てき聯れん繫方式しき轉變てんぺん、同時どうじ確認かくにん家庭かてい關係かんけい並なみ不ふ是ぜ通過つうか血緣けつえん關係かんけい自動じどう建立こんりゅう，而是需要じゅよう相互そうご理解りかい和わ妥協だきょう的てき全ぜん球たま趨勢すうせい下か，這部作品さくひん強調きょうちょう血緣けつえん關係かんけい的てき情じょう節ぶし的てき堅持けんじ點てん，可能かのう會かい給きゅう觀かん眾一種有些老舊的印象[57]。日本にっぽん動畫どうが評論ひょうろん者しゃ兼けん明治大學めいじだいがく研究所けんきゅうじょ特とく任にん教授きょうじゅ冰川龍介りゅうすけ（日にち语：氷川ひかわ竜介りゅうすけ）稱しょう娛樂ごらく電でん影かげ框かまち架か的てき目標もくひょう是ぜ「只ただ有ゆう通どおり过動畫が表ひょう達たち才能さいのう達たち到いた的てき境界きょうかい」，藝術げいじゅつ性せい和わ娛樂ごらく性せい之の間あいだ存在そんざい著ちょ平衡へいこう，而《未來みらい的てき未來みらい》和わ次じ作さく《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》的てき電でん影かげ主題しゅだい超越ちょうえつ了りょう語ご言げん和わ文化ぶんか的てき差異さい，對たい全ぜん人類じんるい具有ぐゆう普遍ふへん性せい，加か上じょう日本國にっぽんこく內對於電影かげ的てき評價ひょうか，主要しゅよう取と決けつ於社群ぐん網もう路ろ的てき評論ひょうろん和わ票ひょう房ぼう表現ひょうげん，《未來みらい的てき未來みらい》被ひ認みとめ為ため是ぜ「育兒いくじ動畫どうが」、「家いえ譜ふ」這類的てき題材だいざい，才さい會かい產さん生せい這般しゃはん現象げんしょう[33]。

海外かいがい地區ちく[编辑]

本ほん片かた在ざい第だい71屆とどけ坎城影かげ展てん進行しんこう國際こくさい首くび映うつ後のち，現場げんば觀かん眾起立きりつ鼓こ掌てのひら長ちょう達たち6分ふん鐘がね[15]。在ざい爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ85條じょう評論ひょうろん，獲得かくとく91%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん7.5／10，共きょう識評價ひょうか寫うつし道どう：「《未來みらい的てき未來みらい》通過つうか一個令人驚訝且深刻影響的深度和情感共鳴的故事，強調きょうちょう動畫どうが的てき單純たんじゅん、多彩たさい與あずか溫暖おんだん。」[58]。在ざいMetacritic上うえ，電でん影かげ根據こんきょ18條じょう評論ひょうろん（16條じょう好評こうひょう，2條じょう褒貶ほうへん不一ふいつ），獲得かくとく了りょう81分ふん[59]。彼かれ得とく·崔ちぇ維斯在ざい《滾たぎ石いし雜誌ざっし》給きゅう予よ4.5顆星（滿まん分ぶん5顆星）的てき評ひょう比ひ分數ぶんすう，稱しょう這部電でん影かげ看み似に是ぜ細田ほそだ守まもる的てき作品さくひん裡うら最小さいしょう格かく局きょく的てき電でん影かげ，但ただし有ゆう一種違背其傳統基礎的情感共鳴[60]。《紐ひも約やく時報じほう》的てき比ひ奇き·埃ほこり比ひ裡うら（英えい语：Bilge Ebiri）（英語えいご：Bilge Ebiri） 稱讚しょうさん了りょう這部電でん影かげ，稱たたえ細田ほそだ「將はた情感じょうかん時刻じこく置おけ於冗長ちょう的てき故事こじ機き制せい之の上うえ」[61]《綜藝》的てき彼かれ德とく·德とく布ぬの魯格（英えい语：Peter Debruge）（英語えいご：Peter Debruge）撰文せんぶん稱しょう本ほん片へん可能かのう是ぜ一部相較細田守先前的作品「更さら溫和おんわ且更生こうせい澀的電でん影かげ」，但ただし它是「以無害むがい的てき家庭かてい娛樂ごらく形式けいしき，呈てい現げん一位真正的導演的作品」，形容けいよう本ほん片かた感覺かんかく像ぞう是ぜ他た迄まで今こん為ため止どめ「最さい私人しじん的てき電でん影かげ」[62]。《洛らく杉すぎ磯いそ時報じほう》的てき肯尼斯·圖ず蘭らん（Kenneth Turan）寫うつし道どう：「日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ大師だいし細田ほそだ守まもる的てき新しん家庭かてい電でん影かげ正式せいしき上映じょうえい，但ただし是ぜ本ほん作さく與あずか你所想像そうぞう的てき截然せつぜん不同ふどう。他た的てき作品さくひん看み似に大だい眾取向むこう，但ただし事實じじつ並なみ非ひ如此。並なみ不ふ是ぜ說せつ他た的てき電でん影かげ適合てきごう所有しょゆう年齡ねんれい段だん的てき人じん，儘管大だい多數たすう情況じょうきょう下か都と適合てきごう。甚至家庭かてい單位たんい也不是ぜ他た作品さくひん的てき核心かくしん，儘管它是。更さら確かく切地きれじ說せつ，細田ほそだ的てき電でん影かげ在ざい家庭かてい電でん影かげ的てき範圍はんい內擴展てん了りょう風格ふうかく和わ內容的てき界かい限げん。」[63] 。

不ふ過か也有やゆう部分ぶぶん媒體ばいたい和わ影かげ評ひょう家か批評ひひょう劇げき中ちゅう的てき設定せってい，《紐ひも約やく郵報》的てき莎拉·史し都と華はな（英えい语：Sara Stewart）（英語えいご：Sara Stewart）批評ひひょう部分ぶぶん劇げき中角なかつの色しょく被ひ描繪成なり「過か時どき的てき性別せいべつ角かく色しょく」，特とく指ゆび小しょう訓くん的てき父親ちちおや表現ひょうげん為ため「笨手笨腳的てき照あきら顧者」，她亦稱たたえ小しょう訓くん的てき暴躁脾氣讓ゆずる人じん有ゆう些難以忍受にんじゅ[64] 。西門にしもん·阿おもね布ぬの拉ひしげ姆斯（英語えいご：Simon Abrams）亦また在ざい電でん影かげ網もう站「RogerEbert.com」撰文せんぶん指ゆび稱しょう這部電でん影かげ的てき白日はくじつ夢ゆめ橋きょう段だん，根本ねもと不ふ像ぞう是ぜ一個真正的孩子會想像的模樣，更進こうしん一いち步ほ寫うつし道どう：「即そく便びん是ぜ電でん影かげ的てき總體そうたい主題しゅだい：孩子們在學會がっかい如何いか控ひかえ制せい自己じこ的てき情緒じょうちょ之の前ぜん可能かのう會かい不知ふち所しょ措——這也僅是暗示あんじ，從したがえ未み經過けいか深ふか思おもえ熟慮じゅくりょ的てき表ひょう達たち。」[65]。2022年ねん2月がつ，漫畫まんが書しょ資源しげん網もう的てき阿おもね萊塔（英語えいご：Aletta）在ざい文章ぶんしょう中ちゅう寫うつし道どう，本ほん片へん大だい多數たすう的てき負まけ面めん評論ひょうろん和わ小しょう訓くん的てき個性こせい有ゆう關せき，而且不適合ふてきごう對たい兒童じどう滑稽こっけい動作どうさ容よう忍にん度ど低てい的まと族ぞく群ぐん，將はた本ほん片かた列れつ為ため「10個こ評論ひょうろん家か欣賞，但ただし是ぜ觀かん眾討厭いや的てき日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ」名めい單たん第だい4名めい[66]。

2020年ねん12月，《時代じだい雜誌ざっし》列れつ出で50部ぶ在ざい串くし流りゅう媒體ばいたい撥ばち放ひ適合てきごう闔家觀賞かんしょう的てき電でん影かげ（英語えいご：Family Movies）佳けい片かた，本ほん片へん榜上有名ゆうめい[67]。2022年ねん4月がつ，《Paste（英えい语：Paste (magazine)）》評ひょう選せん前まえ100名めい不ふ限きり年ねん份的最さい佳けい日本にっぽん動畫どうが電でん影かげ，《未來みらい的てき未來みらい》排はい名めい第だい32名めい[68]。

榮譽えいよ和わ獎項[编辑]

年とし份 奖项 类别 提ひさげ名めい者しゃ或ある獲え獎者 结果
2018年ねん 第だい40屆とどけ安やす錫すず國際こくさい動畫どうが影かげ展てん 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（水晶すいしょう獎） 《未來みらい的てき未來みらい》 提ひさげ名めい[69]
第だい18屆とどけ漢かん堡電影かげ節ぶし（英えい语：Filmfest Hamburg） 最さい佳けい電でん影かげ獎 提ひさげ名めい[70]
第だい51屆とどけ錫すず切きり斯影展てん 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 獲え獎[71]
第だい47屆とどけ蒙こうむ特とく婁新影かげ展てん（英えい语：Festival du nouveau cinéma） 民みん眾票選せん獎 提ひさげ名めい[72][73]
第だい12屆とどけ亞あ洲しゅう太平洋たいへいよう電でん影かげ獎（英えい语：Asia Pacific Screen Awards） 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ（英えい语：Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film） 提ひさげ名めい[74]
第だい23屆とどけ佛ふつ羅ら里さと達たち影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ（英えい语：Florida Film Critics Circle Award for Best Animated Film） 獲え獎[75]
第だい63屆とどけ瓦かわら拉ひしげ多た利德としのり國際こくさい影かげ展てん（英えい语：Valladolid International Film Festival） 最さい佳けい電でん影かげ獎 提ひさげ名めい[76]
蒂5屆とどけ鳳凰ほうおう影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい[77]
第だい1屆とどけ大西おおにし紐ひも約やく影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい[78]
第だい44屆とどけ洛らく杉すぎ磯いそ影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい [79][80]
第だい17屆とどけ華はな盛もり頓ひたぶる特區とっく影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（英えい语：Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Animated Feature） 提ひさげ名めい [81]
第だい14屆とどけ女性じょせい影かげ評ひょう人じん協會きょうかい（英えい语：Women Film Critics Circle） 最さい佳けい動畫どうが女性じょせい 提ひさげ名めい [82]
2019年ねん 第だい14屆とどけ奧おく斯汀影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（英えい语：Austin Film Critics Association Awards 2018） 提ひさげ名めい[83][84]
第だい20屆とどけ金かね預あずか告つげ獎（英えい语：Golden Trailer Awards） 電でん影かげ最さい佳けい外國がいこく獨立どくりつ預あずか告つげ片へん 提ひさげ名めい[註 6][85]
第だい34屆とどけ瓜ふり達たち拉ひしげ哈拉電でん影かげ節ぶし（英えい语：Guadalajara International Film Festival） 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片へん 獲え獎[86]
第だい23屆とどけ在ざい線せん電でん視し與あずか電でん影かげ協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片へん 提ひさげ名めい[87]
第だい13屆とどけ休きゅう士し頓ひたすら影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい[88]
第だい8屆とどけ喬たかし治おさむ亞あ影かげ評ひょう人じん協會きょうかい 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい[89]
Awards Circuit Community Awards 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ 提ひさげ名めい[90]
第だい9屆とどけ埃ほこり特とく納おさめ漫畫まんが國際こくさい影かげ展てん（英えい语：Etna Comics） 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ 提ひさげ名めい[91]
最さい佳けい高だか社會しゃかい影響えいきょう娛樂ごらく獎 提ひさげ名めい[91]
最さい佳けい獨立どくりつ製作せいさく獎 提ひさげ名めい[91]
最さい佳けい原はら創はじめ劇げき本ほん獎 提ひさげ名めい[91]
第だい1屆とどけ拉ひしげ丁ひのと裔娛樂ごらく記者きしゃ協會きょうかい (LEJA) 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 提ひさげ名めい[92]
第だい76屆とどけ金かね球だま獎 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（英えい语：Golden Globe Award for Best Animated Feature Film） 提ひさげ名めい[93]
第だい46屆とどけ安やす妮獎 安やす妮獎最さい佳けい動畫どうが片へん獎 (獨立どくりつ製作せいさく) 齊藤さいとう優ゆう一郎いちろう（日にち语：齊藤さいとう優ゆう一郎いちろう）、伊藤いとう卓哉たくや、足立あだち雄一ゆういち、川村かわむら元氣げんき 獲え獎[94]
最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた寫うつし作さく獎（英えい语：Annie Award for Writing in a Feature Production） 細田ほそだ守まもる、史ふみ蒂芬妮·謝しゃ（英えい语：Stephanie Sheh） (英語えいご版ばん) 提ひさげ名めい[94]
第だい24屆とどけ評論ひょうろん家か選擇せんたく電でん影かげ獎 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（英えい语：Critics' Choice Movie Award for Best Animated Feature） 《未來みらい的てき未來みらい》 提ひさげ名めい[95]
第だい3屆とどけCrunchyroll動畫どうが獎（英えい语：Crunchyroll Anime Awards） 最さい佳けい影かげ片へん獎 提ひさげ名めい[96]
第だい22屆とどけ文化廳ぶんかちょう媒體ばいたい藝術げいじゅつ祭さい動畫どうが部門ぶもん 審査しんさ委員いいん會かい推薦すいせん作品さくひん 獲え獎[97]
第だい76屆とどけ金かね球だま獎 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎（英えい语：Golden Globe Award for Best Animated Feature Film） 提ひさげ名めい[93]
第だい42屆とどけ日本にっぽん電でん影かげ學院がくいん獎 日本にっぽん電でん影かげ學院がくいん獎最佳けい動畫どうが片へん獎 獲え獎[98]
第だい23屆とどけ衛星えいせい獎 最さい佳けい動畫どうが或ある綜合そうごう媒なかだち體長たいちょう片へん獎（英えい语：Satellite Award for Best Animated or Mixed Media Feature） 提ひさげ名めい[99]
第だい91屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎 最さい佳けい動畫どうが片へん獎 提ひさげ名めい[100]
斯圖加か特とく國際こくさい動畫どうが電でん影かげ節ぶし 最さい佳けい動畫どうが長ちょう片かた獎 獲え獎[101]
第だい17屆とどけ國際線こくさいせん上じょう影かげ業ぎょう獎 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ 提ひさげ名めい[102]
第だい16屆とどけ國際こくさい電でん影かげ愛好あいこう者しゃ協會きょうかい獎 最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ 獲え獎[103]
2020年ねん 第だい6屆とどけ動畫どうが趨勢すうせい獎（Anime Trending Award） 年度ねんど動畫どうが電でん影かげ獎 提ひさげ名めい

[104]

現實げんじつ影響えいきょう和わ後續こうぞく餘波よは[编辑]

“聽見《未來みらい的てき未來みらい》獲得かくとく第だい 91 屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎提名めい，我わが感かんじ到いた很驚訝いぶか。這部描繪小しょう孩子日常にちじょう生活せいかつ和わ成長せいちょう的てき可愛かわい作品さくひん，在ざい眾多主ぬし角かく題材だいざい的てき作品さくひん中ちゅう被ひ選せん中ちゅう，我わが覺さとし得とく意義いぎ重大じゅうだい。我わが們希望きぼう這將是ぜ一個讓更多人更廣泛、更さら深入ふかいり地ち享受きょうじゅ《未來みらい的てき未來みらい》的てき機會きかい。”
——細田ほそだ守まもる在ざい2019年ねん接受せつじゅ採訪さいほう時じ對たい電でん影かげ獲得かくとく第だい91屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎提名めい的てき感かん言げん[105]。

電でん影かげ獲得かくとく多項たこう獎項提ひさげ名めい後ご，促成そくせい了りょう細ほそ田守たもり和かず迪すすむ士し尼あま角かく色しょく設計せっけい師し兼けん動畫どうが師し金かね相しょう鎮（英えい语：Jin Kim）在ざい次つぎ作さく《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》合作がっさく的てき契機けいき，細ほそ田守たもり和かず地圖ちず工作こうさく室しつ製せい片へん人じん兼けんCEO齋藤さいとう優ゆう一郎いちろう（日にち语：齋藤さいとう優ゆう一郎いちろう）在ざい2021年ねん接受せつじゅ媒體ばいたい採訪さいほう期間きかん，細田ほそだ守まもる稱しょう道どう：「有ゆう段だん時間じかん，因いん為ため《未來みらい的てき未來みらい》入にゅう圍かこえ奧おく斯卡金きん像ぞう獎、金かね球だま獎、安やす妮獎等とう獎項，我わが經常けいじょう去さ洛らく杉すぎ磯いそ。幾いく次じ見み面めん就意氣き相しょう投なげ，說せつ『總有そうゆう一天いってん想そう一いち起おこり合作がっさく』。 我わが想おもえ我わが絕對ぜったい不ふ會かい將はた這個當とう成なり是ぜ社交しゃこう辭令じれい的てき。雖然是ぜ獎項，但ただし是ぜ感覺かんかく是ぜ獎項，我わが想そう不ふ僅僅きんきん是これ獲え獎的理由りゆう吧。獲え獎當然とうぜん是ぜ光榮こうえい的てき事情じじょう。 但ただし是ぜ，比ひ起おこり這個，我わが更さら深刻しんこく地ち感かん受到了りょう通過つうか獎項，與あずか至いたり今こん為ため止とめ沒ぼつ有ゆう遇ぐう到いた的てき人相にんそう遇ぐう，成なり為ため一起創造某些事物的機會的美妙。」[106]。齋藤さいとう優ゆう一郎いちろう（日にち语：齋藤さいとう優ゆう一郎いちろう）則のり回かい應おう電でん影かげ發行はっこう後ご的てき感かん言げん，談だん道どう：「《未來みらい的てき未來みらい》是ぜ一部發自內心地認為能製作出來真是太好了的作品。從したがえ構思階段かいだん開始かいし，我わが就非常ひじょう想そう製作せいさく它，堅けん信しん它會是ぜ一部いちぶ傑作けっさく。我わが強烈きょうれつ地ち感覺かんかく到いた，這是改變かいへん細田ほそだ守まもる電でん影かげ導しるべ演えんじ階段かいだん的てき作品さくひん。然しか而，我わが在ざい製作せいさく《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》時じ的てき感受かんじゅ是ぜ，《未來みらい的てき未來みらい》是ぜ改變かいへん階段かいだん的てき契機けいき作品さくひん。而且我わが認みとめ為ため《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》才能さいのう給きゅう作為さくい導しるべ演えんじ的てき細田ほそだ守まもる帶たい來らい巨大きょだい的てき變化へんか」[107]。

週しゅう邊べ商品しょうひん[编辑]

小說しょうせつ[编辑]

細田ほそだ守まもる執筆しっぴつ的てき小說しょうせつ共ども分ぶん成なり三さん種しゅ版本はんぽん，分別ふんべつ由よし角川かどかわ文庫ぶんこ、角川かどかわつばさ文庫ぶんこ（日にち语：角川かどかわつばさ文庫ぶんこ）、角川かどかわSneaker文庫ぶんこ發行はっこう。

  • 細田ほそだ守まもる『未来みらい的てき未來みらい』（2018年ねん6月がつ15日にち發行はっこう、角川かどかわ文庫ぶんこ）
  • 細田ほそだ守まもる『未来みらい的てき未來みらい』（2018年ねん6月がつ30日にち發行はっこう、角川かどかわつばさ文庫ぶんこ）- 插圖そうず：染谷そめやみのる
  • 細田ほそだ守まもる『未来みらい的てき未來みらい』（2018年ねん7月がつ1日にち發行はっこう、角川かどかわSneaker文庫ぶんこ）- 封ふう面めん・Kuchi-e（英えい语：Kuchi-e）・本文ほんぶん插圖そうず：U35

繪本えほん[编辑]

與本よもと作さく關聯かんれん的てき繪本えほん共ども分ぶん成なり四よん個こ類別るいべつ[108]。

  • 『オニババ対たいヒゲ』（鬼婆おにばば婆ばば與あずか鬍子的てき對決たいけつ）
原作げんさく者しゃtupera tupera（ツペラ ツペラ）、細田ほそだ守まもる，由ゆかり龜山かめやま達矢たつや、中川なかがわ敦子あつこ夫婦ふうふ組成そせい的てき作家さっか組合くみあい和わ細田さいだ為ため電でん影かげ製作せいさく的てき劇げき中ちゅう繪本えほん[108]。
  • 『ミライちゃん、すきくないの』（不ふ喜き歡未來みらい）
原作げんさく細田ほそだ守まもる、繪圖えず為ため青山あおやま浩行ひろゆき、にわかな撰文せんぶん，以電影かげ的てき故事こじ和わ作畫さくが導しるべ演えんじ青山あおやま浩行ひろゆき的てき角かく色しょく草くさ圖ず為ため基礎きそ，作為さくい繪本えほん構成こうせい的てき作品さくひん[108]。
  • 『角川かどかわアニメ絵本えほん 未来みらいのミライ』（角川かどかわ動どう漫繪本ほん 未來みらい的てき未來みらい）
原作げんさく細田ほそだ守まもる，由ゆかり《跳躍ちょうやく吧！時空じくう少女しょうじょ》系列けいれつ化か的てき動畫どうが繪本えほん[108]。
  • 『くんちゃんのでんしゃノート』（小しょう訓くん的てき電車でんしゃ筆記ひっき本ほん）
原作げんさく細田ほそだ守まもる，為ため面めん向こう同樣どうよう喜き歡電車しゃ的てき兒童じどう們的繪本えほん[108]。

註釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 電でん影かげ版ばん未み提ひさげ及太田おおた夫妻ふさい搬遷至いたり磯子いそご區く的てき時間じかん點てん；小說しょうせつ版ばん則のり補ほ述じゅつ太田おおた夫妻ふさい在ざい新婚しんこん時期じき搬遷至いたり該處，分別ふんべつ在ざい結婚けっこん後ご的てき第だい六年與第十年生下小訓與未來[8]。
  2. ^ 電でん影かげ版ばん小しょう訓くん穿ほじ越こし至いたる母親ははおや由美ゆみ的てき童わらわ年ねん時代じだい期間きかん，曾注意ちゅうい到いた由美ゆみ家か裡うら的てき魚さかな缸成設しつらえ，小說しょうせつ版ばん第だい10章しょう則そく明確めいかく說明せつめい魚ぎょ缸成設しつらえ與あずか小しょう訓くん經歷けいれき的てき水下みぞおち世界せかい幻まぼろし境さかい相しょう同どう。
  3. ^ 電でん影かげ版ばん由美ゆみ在ざい和わ小しょう訓くん翻こぼし閱家庭かてい相しょう簿ぼ時じ，曾提及中學ちゅうがく時期じき的てき經歷けいれき「不堪ふかん回かい首くび」；小說しょうせつ版ばん則そく是ぜ補ほ述じゅつ由美ゆみ在ざい中學ちゅうがく時期じき曾經歷れき校こう園えん霸凌的てき經驗けいけん[8]。
  4. ^ 在ざい本ほん作さく的てき製作せいさく中ちゅう，Aqua Design Amano在ざい作品さくひん裡うら阿おもね氏し霓虹脂あぶら鯉こい的てき描繪和水わすい槽そう系統けいとう的てき時代じだい考證こうしょう等とう方面ほうめん進行しんこう了りょう全面ぜんめん的てき合作がっさく，細田ほそだ守まもる更さら為ため此前往新潟にいがた縣けんAqua Design Amano總そう公司こうし，參觀さんかん公司こうし裡うら的てき水族館すいぞくかん畫廊がろう進行しんこう詳細しょうさい的てき圖像ずぞう採と樣よう和わ商談しょうだん。
  5. ^ 《狼おおかみ的てき孩子雨う和かず雪ゆき》（2012年ねん）總そう票ひょう房ぼう42.2億おく日にち圓えん[39]、《怪物かいぶつ的てき孩子》（2015年ねん）總そう票ひょう房ぼう58.5億おく日にち圓えん[40]、次つぎ作さく《龍りゅう與あずか雀斑そばかす公主こうしゅ》（2021年ねん）總そう票ひょう房ぼう66億おく日にち圓えん[41]。
  6. ^ 出品しゅっぴん者しゃ為ため美國びくに代理だいり商しょうGKIDS

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

  1. ^ 【新しん世代せだい動畫どうが師し襲かさね港こう】新作しんさく《未來みらい的てき未來みらい》受注じゅちゅう目め 細田さいだ守もり8月がつ訪おとずれ港みなと. Apple Daily 蘋果日報にっぽう. [2018-06-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-06-12）. 
  2. ^ 李り承うけたまわ陽ひ. 動畫どうが大だい導しるべ細田ほそだ守まもる入選にゅうせん坎城影かげ展てん 星野ほしの源はじめ獻けんじ聲ごえ《未來みらい的てき未來みらい》. 中國時報ちゅうごくじほう. 2018-04-17 [2018-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-20） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  3. ^ 童わらわ一いち寧やすし. 動畫どうが名めい導みちびけ細ぼそ田守たもり新作しんさく「未來みらい的てき未來みらい」 入選にゅうせん坎城導しるべ演えんじ雙そう週しゅう. 聯合れんごう報ほう. 2018-04-17 [2018-04-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-20） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  4. ^ Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser. Anime News Network. December 13, 2017 [14 December 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-13） （英えい语）. 
  5. ^ 賀が靜せい賢けん. （影かげ音おん）承繼しょうけい宮崎駿みやざきはやお榮耀えいよう 《夏なつ日大にちだい作戰さくせん》導しるべ演えんじ新作しんさく入選にゅうせん安やす錫すず影かげ展てん. 自由時報じゆうじほう. 2018-04-24 [2018-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24） （中ちゅう文ぶん（繁しげる體からだ））. 
  6. ^ 細田ほそだ守まもる監督かんとく作品さくひん「未来みらいのミライ」がアヌシー映画えいが祭さいの長編ちょうへん部門ぶもんに選出せんしゅつ. コミックナタリー (ナターシャ). 2018-04-24 [2018-04-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-04-24）. 
  7. ^ Could 'Shoplifters' or 'Mirai' pick up an Oscar? The chances are slim but real. THE JAPAN TIMES. 2019-02-14 [2021-02-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-26）. 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 8.12 8.13 未来みらいのミライ. 日本にっぽん: KADOKAWA. 2018-06-15. ISBN 978-4-04-106890-8. 
  9. ^ character. 電でん影かげ動畫どうが《未來みらい的てき未來みらい》官かん方かた網もう站. [2018-08-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-09-17） （日にち语）. 
  10. ^ 細田ほそだ守まもる監督かんとく最新さいしん作さくは「未来みらいのミライ」！4歳さいの男児だんじが主人公しゅじんこうで7月がつ20日はつか公開こうかい. 映画えいが.com. 2017-12-13 [2017-12-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-12-28）. 
  11. ^ 「サマーウォーズ」「バケモノの子こ」細田ほそだ守まもる監督かんとく、長女ちょうじょが誕生たんじょう. Sponichi Annex (スポすぽーツニッポン新聞社つにっぽんしんぶんしゃ). 2016-01-02 [2016-01-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-05）. 
  12. ^ 12.0 12.1 【全文ぜんぶん】《未來みらい的てき未來みらい》轉化てんか家庭かてい經驗けいけん　細田ほそだ守まもる奇想きそう動畫どうが充滿じゅうまん愛あい. 鏡かがみ週刊しゅうかん. 2018-08-25 [2018-08-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-28）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Toussaint, Egan. Mamoru Hosoda on Mirai, Fatherhood and the Meaning of Life. pastemagazine.com. 2018-11-16 [2019-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-07-10） （英えい语）. 
  14. ^ 【日本にっぽん動畫どうが】「葡萄ぶどう」妹いもうと妹いもうと的てき哥哥 《未來みらい的てき未來みらい》 導しるべ演えんじ家中いえじゅう的てき爭そう寵ちょう戲おどけ[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 難なん掩恩師し離はなれ世よ之の痛やめ　細田ほそだ守まもる《未來みらい的てき未來みらい》最さい想そう獻けんじ給きゅう他ほか. 鏡かがみ週刊しゅうかん. 2018-07-24 [2018-07-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-28）. 
  16. ^ 「おおかみこどもの雨あめと雪ゆき」から3年ねん 全ぜん世界せかい待望たいぼうの最新さいしん作さく発表はっぴょう！. 東寶とうほう. 2014-12-17 [2014-12-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-05） （日にち语）. 
  17. ^ 「未来みらいのミライ」公式こうしきサイド. 「未来みらいのミライ」公式こうしきサイド. 2014-12-17 [2018-06-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-05） （日にち语）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 BIOS monthly. 最さい細ほそ瑣的日常にちじょう，最さい巨大きょだい的てき家族かぞく流りゅう變へん：專せん訪おとずれ細ぼそ田守たもり《未來みらい的てき未來みらい》. [2019-03-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-11-02）. 
  19. ^ Stevens, Josh. Interview: Mamoru Hosoda on Mirai, Family and Studio Chizu. Anime UK News. 2018-10-13 [2019-03-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-14） （英国えいこく英えい语）. 
  20. ^ http://thefourohfive.com. A chat with acclaimed Japanese director and animator Mamoru Hosoda, of the daringly original, animated, family, time travel adventure Mirai.. The 405. [2019-03-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-19） （英えい语）. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 Aguilar, Carols. INTERVIEW: Mamoru Hosoda On The Profoundly Personal Making Of ‘Mirai’. Cartoon Brew.com. 2018-11-28 [2018-11-28]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-05 （英えい语）. 
  22. ^ 動畫どうが大師だいし細田ほそだ守まもる：支ささえ撐著大人おとな的てき我わが們，其實是ぜ小しょう時候じこう的てき自己じこ. 遠見とおみ雜誌ざっし. [2018-08-20]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-25. 
  23. ^ Picard, Sylvester. Annecy 2018 : Mamoru Hosoda : "donner des interviews me stimule énormément sur le plan créatif". Premiere.fr. 2018-06-12 [2019-03-19]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-18） （法ほう语）. 
  24. ^ =「おおかみこどもの雨あめと雪ゆき」監督かんとくの新作しんさく「未来みらいのミライ」は早はやくも世界せかいからひっぱりだこ (2). 産経新聞さんけいしんぶん. 2017-12-31 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-07）. 
  25. ^ 細田ほそだ守まもる監督かんとく作さく「未来みらいのミライ」原作げんさく小説しょうせつが6月がつ15日にち発売はつばい. 映画えいが.com. 株式会社かぶしきがいしゃエイガ・ドット・コム. 2018-04-23 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-27）. 
  26. ^ 「未来みらいのミライ」制作せいさく期間きかん3年ねん...作品さくひん世界せかい観かんを紐解ひもとく 現場げんばへの密着みっちゃく特別とくべつ番組ばんぐみがオンエア. アニメ!アニメ!. 株式会社かぶしきがいしゃイード. 2018-06-26 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-28）. 
  27. ^ 日にっテレプラス（日にち语：日にっテレプラス）2018年ねん7月がつ20日はつか放送ほうそう「映画えいが「未来みらいのミライ」公開こうかいスペシャル！〜豪華ごうかキャストが語かたる細田ほそだ守まもるの世界せかい〜」
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 細田ほそだ守まもるが語かたる、映画えいが『未来みらいのミライ』で描えがきたかった現代げんだいの家族かぞく像ぞう. CINRA. 2018-07-19 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-27）. 
  29. ^ Tatsuro Yamashita has written a theme song for Mamoru Hosoda for the first time in nine years.. Comic Natalie. Natasha Co., Ltd. 2018-04-06 [2023-01-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-05） （日にち语）. 
  30. ^ 細田ほそだ守まもる「未来みらいのミライ」主題歌しゅだいか＆OPテーマは山下やました達郎たつお、9年ねんぶり2度目どめのタッグ. 映画えいがナタリー. 株式会社かぶしきがいしゃナターシャ. 2018-04-06 [2018-08-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-01-05）. 
  31. ^ 山下やました達郎たつおが11年ねんぶりオリジナルアルバム発売はつばい「音楽おんがくシーンの中なかで私わたしに出来できることを再さい確認かくにん」. 音楽おんがくナタリー. 株式会社かぶしきがいしゃナターシャ. 2022-04-01 [2022-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-03）. 
  32. ^ 映画えいが「未来みらいのミライ」劇げき中ちゅう曲きょくを高木たかぎ正勝まさかつが生なま演奏えんそう、上うえ白石しらいし萌もえ歌か＆細田ほそだ守まもるのリクエストで. Natalie. July 16, 2018 [August 20, 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-27） （日にち语）. 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 “完全かんぜんオリジナル作品さくひんの開拓かいたく者しゃ”細田ほそだ守まもるが描えがいてきたもの. Natalie. Natalie. 2021-07-14 [2021-07-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-26） （日にち语）. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 「未来みらいのミライ」は“家族かぞく”の物語ものがたりではない 4才さい児じを主人公しゅじんこうにした意味いみは 藤津ふじつ亮太りょうたのアニメの門もんV 第だい37回かい. アニメ！アニメ！. [2020-04-05]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-12） （日にち语）. 
  35. ^ 東京とうきょうミステリーサーカス×未来みらいのミライ「ミライからの手紙てがみ」開催かいさい決定けってい. Tokyo Mystrey Circus. 2018-05-23 [2018-05-23]. 
  36. ^ 企画きかく展てん「未来みらいのミライ×すみだ水族館すいぞくかん 小ちいさな世界せかいの、大おおいなる命いのちの物語ものがたり。」開催かいさいのお知しらせ. Aqua Design Amano. 2018-07-13 [2018-07-13]. 
  37. ^ 【映画えいが興きょう収おさむレポート】『コード・ブルー』は15年ねんぶりの100億おく円えん超こえとなるか!? 夏なつ映画えいが興きょう収おさむを総括そうかつする. MOVIE Collection. 2018-09-07 [2018-12-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-16）. 
  38. ^ 【映画えいがピクシーン】2018映画えいが興行こうぎょう収入しゅうにゅうランキング！おすすめ日本にっぽんベスト(上半期かみはんき+下半期しもはんきの通期つうき/毎週まいしゅう更新こうしん). 2018-12-19 [2018-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-31）. 
  39. ^ 2012年ねん（平成へいせい24年ねん） 全国ぜんこく映画えいが概況がいきょう (PDF). 日本にっぽん映画えいが製作せいさく者しゃ連盟れんめい: 2. 2013-01 [2013-01-30]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2020-08-25）. 
  40. ^ 竜りゅうとそばかすの姫ひめ：興きょう収おさむ58.7億おく円えん突破とっぱ　細田ほそだ守まもる作品さくひんの最高さいこう記録きろくに. MANTANWEB. 2021-09-11 [2021-09-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-31） （日にち语）. 
  41. ^ 2022年ねん記者きしゃ発表はっぴょう資料しりょう（2021年度ねんど統計とうけい） (PDF). 日本にっぽん映画えいが製作せいさく者しゃ連盟れんめい. [2022-01-27]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2022-02-12）. 
  42. ^ Mirai. Box Office Mojo. [2022-04-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-04） （英えい语）. 
  43. ^ 未来みらいのミライ Blu-ray＆DVDが 2019年ねん1月がつ23日にち(水)すいに発売はつばい決定けってい！. 地圖ちず工作こうさく室しつ. 2019-01-23 [2019-01-23]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-12 （日にち语）. 
  44. ^ 【放送ほうそう日び変更へんこうのお知しらせ】令れい和わ元年がんねんのこの夏なつ！スタジオ地図ちずが贈おくる細田ほそだ守まもる監督かんとく作品さくひん「未来みらいのミライ」「サマーウォーズ」 2週しゅう連続れんぞく放送ほうそう！. Kinro.ntv.com Research. 2016-07-25 [2019-06-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-25） （日にち语）. 
  45. ^ VOL.28 2019年ねん 7月がつ8日にち（月つき）～7月がつ14日にち（日ひ） | 週間しゅうかん高だか世帯せたい視聴しちょう率りつ番組ばんぐみ. ビデオリサーチ. [2021-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-04）. 
  46. ^ The 19 best fantasy movies on Netflix in 2022. Android Authority. [2022-07-23]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-09-01 （英えい语）. 
  47. ^ Netflix「12月がつ下か架か片へん單たん」大だい公開こうかい！　一整排神片掰了. 東森ひがしもり新聞しんぶん. [2022-11-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-09）. 
  48. ^ 48.0 48.1 48.2 米べいアニー賞しょう受賞じゅしょう　細田ほそだ守まもる監督かんとく作さく『未来みらいのミライ』が海外かいがいで高たかい評価ひょうかを勝かち得える理由りゆう (1). Real Sound. blueprint. 2019-02-05 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-30）. 
  49. ^ 49.0 49.1 葛西かさい祝はじめ. 未来みらいのミライ - レビュー 夏なつの娯楽ごらく作さくに見みせかけた問題もんだい作さく. IGN Japan. 産経さんけいデジタル. 2018-07-20 [2021-10-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-03）. 
  50. ^ 『未来みらいのミライ』、厳きびしいスタート　前作ぜんさく『バケモノの子こ』から40％減げんの背景はいけい. Real Sound. [2019-02-04]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-31）. 
  51. ^ 51.0 51.1 細田ほそだ守まもる 映画えいが.com. 映画えいが.com. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-11-12）. 
  52. ^ 52.0 52.1 細田ほそだ守まもるが監督かんとく・出演しゅつえんする映画えいが作品さくひん. Filmarks. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-03-08）. 
  53. ^ 未来みらいのミライ. 日本にっぽん雅みやび虎とら. 2023-06-26 [2023-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-26）. 
  54. ^ Qtama1125. 【ネタバレ感想かんそう】『未来みらいのミライ』がつまらないと評価ひょうかされた理由りゆうとは？鑑賞かんしょう後ごのモヤモヤを整理せいり・考察こうさつしてみた. ciatr. 2019-07-04 [2019-07-04]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-02 （日にち语）. 
  55. ^ Che bunbun. 【ネタバレ考察こうさつ】『未来みらいのミライ』は実質じっしつ、官能かんのう映画えいが『アイズ ワイド シャット』だった!. Che BunBun. 2018-08-11 [2018-08-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-14）. 
  56. ^ しばりやトーマス. 『竜りゅうとそばかすの姫ひめ』現実離げんじつばなれし批判ひはん浴あびた過去かこ作さくと違ちがい細田ほそだ作品さくひん最大さいだいヒット（2/2）. CYZO CULTURE PLACE. [2022-07-08]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-12 （日にち语）. 
  57. ^ 57.0 57.1 米べいアニー賞しょう受賞じゅしょう　細田ほそだ守まもる監督かんとく作さく『未来みらいのミライ』が海外かいがいで高たかい評価ひょうかを勝かち得える理由りゆう (2). Real Sound. blueprint. 2019-02-05 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-20）. 
  58. ^ Mirai. Rotten Tomatoes. Fandango. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-06）. 
  59. ^ Mirai. Metacritic. CBS Interactive. [2018-07-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-11-13）. 
  60. ^ Travers, Peter. ‘Mirai’ Review: Animated Boy-and-Baby-Sister Tale Hits Heartstring Bullseye. Rolling Stone. 2018-11-29 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-07） （美国びくに英えい语）. 
  61. ^ Ebiri, Bilge. ‘Mirai’ Review: A Charming Animated Trip Into a Family’s Past. The New York Times. 2018-11-29 [2019-04-07]. ISSN 0362-4331. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-07） （美国びくに英えい语）. 
  62. ^ Debruge, Peter. Film Review: ‘Mirai’. Variety. 2018-06-15 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-31） （英えい语）. 
  63. ^ Turan, Kenneth. Review: The playfully imaginative anime ‘Mirai’ tells a family story that’s not just for kids. 洛らく杉すぎ磯いそ時報じほう. 2018-11-29 [2018-11-29]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-23 （英えい语）. 
  64. ^ Stewart, Sara. ‘Mirai’ cultivates fine animation, but this magic garden is grating. New York Post. 2018-11-30 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-05） （英えい语）. 
  65. ^ Abrams, Simon. Mirai Movie Review & Film Summary (2018) | Roger Ebert. Rogerebert. 2018-11-30 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-13）. 
  66. ^ Areltta. 10 Anime Movies That Critics Love But Audiences Hate. 漫畫まんが書しょ資源しげん網もう. 2022-02-07 [2022-02-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-07）. 
  67. ^ Dockterman, Eliana. The 50 Best Family Movies You May Have Missed. Time. 2020-12-24 [2020-12-24]. 原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-17. 
  68. ^ Egan，DeMarco, Toussaint，Jason. The 100 Best Anime Movies of All Time. Paste. 2022-04-27 [2022-04-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-02）. 
  69. ^ Feature Films in Competition Official. Annecy Festival.com. [2018-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  70. ^ ALL FILMS 2018 Animation. Filmfest Hamburg. [2018-10-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  71. ^ Sitges - Catalonian International Film Festival 2018 Awards. IMDb. [2018-10-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  72. ^ THE MONTREAL NEW CINEMA FESTIVAL (FNC) IS BACK FOR ITS 47TH EDITION, WHICH RUNS FROM OCTOBER 3RD TO 14TH. orcasound.com. 2018-10-04 [2018-10-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15）. 
  73. ^ Montreal Festival Du Nouveau Cinema Edition 2018. Unifrance.org. 2018-10-14 [2018-10-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15）. 
  74. ^ Milligan, Mercedes. 5 Animated Features Vie for Asia Pacific Screen Award. Animation Magazine. 2018-10-17 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-04） （美国びくに英えい语）. 
  75. ^ 2018 FFCC Winners. Florida Film Critics Circle. 2018-12-21 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-22）. 
  76. ^ 63 Semana Internacional de Cine de Valladolid. Seminci.es. [2018-10-27]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15）. 
  77. ^ 2018-award-winners. Phxcritics.com. [2018-12-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  78. ^ AWARDS:OUR 2018 WINNERS. Greater WNY Film Critics Association. [2018-12-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  79. ^ 44TH ANNUAL. Los Angeles Film Critics Association (LAFCA). 2018-12-09. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-10）. 
  80. ^ Los Angeles Online Film Critics Society Awards 2018 Awards. IMDb. [2018-12-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15） （英えい语）. 
  81. ^ 2018 WAFCA Award Winners. The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA). 2018-12-03 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-21）. 
  82. ^ The 2018 Women Film Critics Circle (WFCC) Winners. Next Best Picture.com. Women Film Critics CircleAssociation (WAFCA). 2018-12-11. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-15）. 
  83. ^ Austin Film Critics Release 2018 Awards Nominee Lists. The Austin Choice. 2018-12-28 [2019-04-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-28）. 
  84. ^ 2018 Awards. Austin Film Critics Association. 2018-12-28 [2019-01-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-08）. 
  85. ^ 20th Golden Trailer Awards. Golden Trailer Awards. 2019-05-30 [2019-05-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-17）. 
  86. ^ Guadalajara: First Details of Guillermo del Toro’s Animation Center, Takeaways. Variety. 2019-03-15 [2019-03-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-17）. 
  87. ^ 23rd Annual Film Awards (2018). oftaawards.com. 2019-01-20 [2019-02-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-17）. 
  88. ^ Neglia, Matt. The 2019 Houston Film Critics Society (HFCS) Nominations. Next Best Picture. December 16, 2019 [January 4, 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-17）. 
  89. ^ Georgia Film Critics Association 2018 Awards. Georgia Film Critics. 2019-01-12 [2019-01-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-17）. 
  90. ^ Awards Circuit Community Awards 2019 Awards. IMDb. [2019-12-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-16） （英えい语）. 
  91. ^ 91.0 91.1 91.2 91.3 Etna Comics International Film Festival 2019 Awards. IMDb. [2019-06-09]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-16） （英えい语）. 
  92. ^ The 2018 Latino Entertainment Journalists Association (LEJA) Winners. Next Best Feature. [2019-01-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-03）. 
  93. ^ 93.0 93.1 Best Motion Picture - Animated. Golden globes. [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-03）. 
  94. ^ 94.0 94.1 46th Annual Annie Awards. [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-07-12） （英えい语）. 
  95. ^ Pineda, Rafael Antonio. Spider-Man: Into the Spider-Verse Wins Critics' Choice Award Over Mirai. Anime News Network. 2019-01-15 [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-03）. 
  96. ^ The Crunchyroll Anime Awards. [2019-04-07]. 
  97. ^ 未来みらいのミライ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - 文化庁ぶんかちょうメディア芸術げいじゅつ祭さい（第だい22回かいアニメーション部門ぶもん　審査しんさ委員いいん会かい推薦すいせん作品さくひん）
  98. ^ 日本にっぽんアカデミー賞しょう公式こうしきサイト. 日本にっぽんアカデミー賞しょう協会きょうかいの運営うんえいする公式こうしきサイト。日本にっぽんアカデミー賞しょうの概要がいよう、歴史れきしの他ほか、歴代れきだいの全ぜん受賞じゅしょう者しゃ受賞じゅしょう作品さくひんのデータを掲載けいさい。. [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-21） （日にち语）. 
  99. ^ 2018 Winners. International Press Academy. [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-01-04） （美国びくに英えい语）. 
  100. ^ Oscar Nominees. oscar.go.com. [2019-04-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-03）. 
  101. ^ Mamoru Hosoda's Mirai Film Wins Award at Stuttgart Animated Film Festival. Anime News Network. 2019-05-06 [2019-05-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-04）. 
  102. ^ Awards for 2019 INOCA. IMDb. [2019-09-30]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-12） （英えい语）. 
  103. ^ Awards for 2019 ICS Award. IMDb. [2019-02-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-16） （英えい语）. 
  104. ^ NOMINEES OF THE 6TH ANIME TRENDING AWARDS. Anime Trending. 2020-03-31 [2020-03-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-03-31） （英えい语）. 
  105. ^ アカデミー賞しょう長編ちょうへんアニメーション映画えいが賞しょうにノミネート『未来みらいのミライ』細田ほそだ守まもる監督かんとくからコメントが到着とうちゃく！. 2019-01-23 [2022-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-10） （日にち语）. 
  106. ^ 7/16公開こうかい『竜りゅうとそばかすの姫ひめ』細田ほそだ守まもる監督かんとくスペシャルインタビュー スタジオ地図ちずの描えがく未来みらいとは？. 2021-07-14 [2022-07-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-10） （日にち语）. 
  107. ^ 細田ほそだ守まもる監督かんとく最新さいしん作さく『竜りゅうとそばかすの姫ひめ』齋藤さいとうプロデューサーと細田ほそだ監督かんとくが本ほん作さくの魅力みりょくを語かたる（2/4）. 2021-07-15 [2022-07-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-09） （日にち语）. 
  108. ^ 108.0 108.1 108.2 108.3 108.4 アニメーション映画えいがから絵本えほんが誕生たんじょう!!　細田ほそだ守まもる監督かんとく最新さいしん作さく「未来みらいのミライ」から生うまれた絵本えほんが４冊さつも発売はつばい!. カドブン. KADOKAWA. 2018-07-18 [2021-10-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-09）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

細田ほそだ守まもる執と導しるべ作品さくひん
长篇动画电影
短篇たんぺん动画电影
作品さくひん
長篇ちょうへん動畫どうが電でん影かげ
人物じんぶつ
歷代れきだい經營けいえい者しゃ
動畫どうが導しるべ演えんじ
相關そうかん人士じんし
2000年代ねんだい
2010年代ねんだい
2020年代ねんだい
2010年代ねんだい
2020年代ねんだい
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=未來みらい的てき未來みらい&oldid=81719986”