(Translated by https://www.hiragana.jp/)
浮罗山背 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

浮罗やま

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
浮罗やま
 马来西にししろ
Balik Pulau
其他轉寫てんしゃ
 • 閩南浮羅
Phû-lô たい
 • あわべいなんじபாலிக் புலாவ்
Pālik pulāv 音譯おんやく
浮罗山背在Penang的位置
浮罗山背
浮罗やま
すわ标:5°21′N 100°14′E / 5.35°N 100.23°E / 5.35; 100.23
国家こっか 马来西にし
しゅうぞく 檳城
西南せいなん
开埠1794ねん
政府せいふ
 • 地方ちほう政府せいふ槟岛市政しせい
 • 浮罗やま国会こっかい议席まれ尔米くに
 • ゆうはしさち
人口じんこう(2010)[1]
 • 總計そうけい23,559にん
时区马来西にし亚标じゅん时间UTC+8
 • なつ时制无(UTC
邮编11000
電話でんわごう+6048
車輛しゃりょうごうぱいP
あみmbpp.gov.my

浮罗やまうまらいBalik Pulau閩南简称“浮罗”)これ马来西にし槟城しゅう西南せいなん县城,三面被连绵的山脉环绕着,另一めん对着六甲ろっこう海峡かいきょう。浮罗やまてき东边则为乔治てき垄尾以及ろくはいいくわうち。浮罗やま于1794ねんゆかり英国えいこく印度いんど公司こうし创立,一座于农业为主的城镇。ちょくいたりこんてん浮罗やま仍以农业为当经济てき主要しゅようげん,并为槟城めい产如肉豆にくずく榴梿ちょうかおりてき种植,而这些种うえ园也开发なりたびゆうけいてんきょうゆう客体かくたい验农むら生活せいかつ[2][3]

かず东岸てき乔治そう中央山ちゅうおうざん以西いせいてき浮罗やまいん须经过槟岛中央ちゅうおうてきやま脉,造成ぞうせい当地とうち发展趋向于缓慢,显得非常ひじょう宁静,しか而随槟城てき急速きゅうそく城市じょうし使つかいとく当地とうち也在近年きんねんらい开始むかえらいいち系列けいれつてき住宅じゅうたく发展[4]

地名ちめい

[编辑]

浮罗やまてき地名ちめいざい马来语てき意思いしやまてき另一边。18せい纪时,ゆかり暹羅しゃむおさむきちしるべ致的社会しゃかい动乱,许多じん纷纷逃難いた檳島中央山ちゅうおうざん脉西边的浮罗やま躲藏,よりどころせつ當時とうじてき們會以“lari ke sebalik pulau”(逃到岛的另一边)表示ひょうじ久之ひさゆき此地いん而得めい[5]

历史

[编辑]
はば描绘浮罗やま于20せい纪30年代ねんだいかく文化ぶんかてきゆうこう
1937ねん浮罗やまてきいちしょ华文学校がっこう

18世紀せいきちゅう後期こうきゆかり暹羅しゃむ大城おおしろ吞武うらひしげたち哥欣時期じき頻頻ひんぴんあずかはる發生はっせい戰爭せんそう,殃及たいみなみ乃至ないし暹羅しゃむ屬國ぞっこくきち社會しゃかい動亂どうらんらいひろしよしてき华人,以及じゅうざいたいみなみ北大ほくだいねん也拉すなあつしてき马来じん紛紛ふんぷん往南迁移,いたりょうきち。其中だい约70めい逃亡とうぼうしゃどおり过陆海路かいろ逃向當時とうじなおぞく於吉てき槟岛ろくはいかず高山こうざん隔絕かくぜつてき浮罗やま。这些逃亡とうぼうしゃざいきさき开发しょう农庄,并栽种いねまい椰子やしみずはて咖啡とう农作ぶつ[5]

1786ねん英國えいこく殖民しょくみんかん萊特每年まいとし6,000ほんようてき價格かかく購下檳島。1794ねん英国えいこく印度いんど公司こうしざい浮罗やま正式せいしき开拓ちょうかおりまめ种植园,はた其发てんなり东南亚的香料こうりょう中心ちゅうしん,以打破だはらん对香りょう贸易てき垄断[6][7]。另一方面ほうめん,华裔商人しょうにん则开发了とち椰子やしのう园。1800年代ねんだいきさき,浮罗やまなり为了一个欣欣向荣的农业中心,吸引きゅういん许多じん移民いみんいたり此做劳工[8]

傳統でんとうじょう,乡镇中心ちゅうしん当地とうち人称にんしょう为“公司こうし”(Pekan Kongsi,閩南:kong-si [註 1]),这可能かのうゆび早期そうきとち胶和椰子やし园员こう建立こんりゅうおこりらいてきせい长屋[9]。而两じょうざい公司こうし”交汇てき马路,しゅう围农场和むらしょうてききょみん引进乡镇中心ちゅうしん,这两じょう道路どうろ目前もくぜん满是繁忙はんぼうてき店屋みせや,其中部分ぶぶんよし富有ふゆうてき种植园主しょ建立こんりゅうてきざい这之きさき公司こうし续发てん,并设ゆう银行学校がっこう商店しょうてん以及喷泉[註 2]ひとし[11]

いれ21せい纪,浮罗やま乔治しょう并没ゆう多大ただいてき发展,也因农业槟城主要しゅようてき经济らいげん,浮罗やま镇成为槟岛唯一一个还有稻田的地方[9]どう时,浮罗やま也在近年きんねん来迎らいごうらい许多新型しんがた住宅じゅうたく发展,而くに学校がっこう霸级也将陆续ざい此开业[4][12]

地理ちり

[编辑]

浮罗やま临海平坦へいたん,其中有ちゅうういちじょう公司こうしかわりゅう经平,这些平地ひらち适合ようらい种植稻田いなだ,而背きさきてきやま坡上またゆう许多しげもりてきはて园,为当てき经济支柱しちゅう于,这些绿地也扮えんじ岛内绿肺てきかくしょく[13]

浮罗やま华人主要しゅよう聚居てき地区ちくゆう浮罗はちたたえふん别为中心ちゅうしん(Pekan Kongsi)、浮罗ぶんひのと(Kmpg. Genting)、ほん落乌卑(Pondok Upeh)、浮罗そうけい槟榔(Pulau Sg. Pinang)、浮罗勿洞港口こうこう(Pulau Betung)、そうけい槟榔港口こうこう(Kuala Sg. Pinang)はんだい亚齐港口こうこう(Pantai Acheh)。其中一半位于内陆,另一半是传统华人渔村,とうちゅう浮罗勿洞しょうゆうてききゃく渔村,其他闽南じん渔村。[5]

政府せいふ

[编辑]
くらい于浮罗山てき西南せいなん县县しょ土地とちきょく

浮罗やま西南せいなんてき县府,而县ないてき政府せいふつくえ构如县署、推事ほうにわみなすわ落于此,而浮罗山其他槟岛岛内地区ちく一样皆隶属于槟岛市政しせい[14]

人口じんこう

[编辑]

浮罗やまよしすうみこきん行政ぎょうせい)组成,其中有ちゅうう峇眼亚依あわとくろう公司こうしあま榜巴也、そうけいたけたかし、浮罗勿洞、ぶんひのと平地ひらち、峇都あわ、浮罗さんかず彭落乌卑。 したれつすうすえ以2010ねん马来西にし人口じんこうひろし查为じゅん[1]

2010ねん浮罗やまぞくぐん比例ひれい
ぞくぐん / 国籍こくせき 百分比ひゃくぶんひ
马来じん
71.54%
其它ちょ
0.48%
华人
23.04%
印度いんどじん
3.2%
其他
0.34%
马来西にし公民こうみん
1.4%
ぞくぐん 2010
人口じんこう 百分比ひゃくぶんひ
马来じん 16854 71.54%
其他ちょ 113 0.48%
华人 5428 23.04%
印度いんどじん 754 3.2%
其他 80 0.34%
马来西にし公民こうみん总数 23229 98.6%
马来西にし公民こうみん总数 330 1.4%
总数 23559 100.00%


交通こうつう

[编辑]
浮罗やまともえ总站

浮罗やま共有きょうゆうさんじょう主要しゅよう道路どうろ,其中沿浮罗山ちょくはし达槟岛西南端なんたんてき,往北则可いた达班だい亚齐;沿双けい槟榔ちょくはしつう槟岛西北せいほくはしてきちょく落巴ちまたうまらいTeluk Bahang。这两じょう也是联邦6ごうおおやけてきいち部分ぶぶんてい环状并衔せっ岛内其他地方ちほうあつしすな顿路(浮罗しんみち)则为よこまたが中央山ちゅうおうざん脉的ぬし道路どうろ,并在きさきぶんなり两条道路どうろふん别通往垄尾和おわ武吉たけよしうらない姆。

此外,槟城かいとしどおり也在浮罗やま提供ていきょう公共こうきょうともえふく务。其中どおり往这さとてきともえ线有401、401E、403、404、501以及502ごうどおり槟岛てき其他地点ちてん如乔中心ちゅうしん槟城こく际机场皇后こうごうわん广场峇央峇鲁ちょく落巴ちまたとう[15][16][17][18][19][20]。此外,浮罗やま也在2018ねん4がつ20日はつかむかえらいめん费巴ふく务,槟城しゅうない亚依あわ大山おおやまあし市区しくきさきだい三个推行免费巴士服务的城镇,并将经本落乌卑和文わぶんひのと[21][22]

教育きょういく

[编辑]

浮罗やま区内くない共有きょうゆう17间小学しょうがく、4间中がくいち间宗きょう中学ちゅうがく、一间玛拉理科初级学院(MRSM)、一间技职学院和一间名为威尔士亲王岛的国际学校。市区しくてき圣心中学ちゅうがく1956ねん创立,浮罗やま(也曾西南せいなん[註 3]ない唯一ゆいいつてき华文中学ちゅうがく[23]

保健ほけん

[编辑]

くらい于市中心ちゅうしんてき浮罗やま医院いいんうまらいHospital Balik Pulauいちしょ公立こうりつ医院いいんゆかり马来西にし亚卫生部いけぶ运营,也是槟城しゅうない6间公立こうりつ医院いいんいち。该医院内いんない设有71张病ゆか,并提供血きょうけつえき透析とうせききゅう诊和传染びょうひかえ制服せいふく务等。[24]

たびゆうけいてん

[编辑]
浮罗やまともえ

浮罗やまてきたびゆうけいてん主要しゅよう为镇ないてき经济らいげん农业,其中まめ蔻、榴梿ちょうかおりとう地名ちめい产。きん年来ねんらい浮罗やま现了许多农业和生かずお态旅ゆうけいてん吸引きゅういんがいしゅうある外国がいこくてきゆう客体かくたい验农むら生活せいかつ[25][26]。浮罗やま也出产许榴梿,并在每年まいとし5いたり8月收げっしゅうなり[27]。浮罗やまてきまめ蔻农场和商店しょうてん提供ていきょう以豆蔻制なりてき产品,其中包括ほうかつまめ蔻汁[26][28]

じょりょう农业,浮罗やま也有やゆう许多人文じんぶんけいてん。其中于浮罗山そうけい槟榔附近ふきん大路おおじつくりてききゃく家村いえむらうらない约20かく,耗资逾2せんまんれいきち中国ちゅうごく海外かいがいてきだいいち个客家村いえむら可分かぶん为客家山いえやま寨和ぶん寨两个区域くいき区内くない拥有综合せいてき齐全设备,包括ほうかつ圆形ろうさけてん租别墅、あし车道、かく民族みんぞく文物ぶんぶつ馆、きゃく文化ぶんか基地きちきゃく美食びしょく馆、产销售中心ちゅうしんせいひんてん及旅ゆう产品とう[29][30]

浮罗やま中心ちゅうしん有座ありざこう方向ほうこう针的喷泉けんしょう交通こうつうけん浮罗やまてき标。这个交通こうつうけん于1882ねんゆかり甲必丹かぴたん辜礼欢てき曾孙富商ふしょう辜尚达所建造けんぞうぞうせい浮罗やまてき发展欣欣きんきんこう荣。すえ悉,该喷いずみてのひらひかえ浮罗やまてき兴衰,喷泉そこ两侧てき狮口しょ喷出てき泉水せんすいぞうせい当地とうちてきしげる荣兴旺,将之まさゆきうつりじょかい给带らい霉运,并在とう时供马车てき马儿停歇饮すいきさきらい喷泉いん缺乏けつぼう维修さい涌出ゆうしゅつ泉水せんすい,如今浮罗やまてき主要しゅよう历史遗迹和地わじ[5]

浮罗やまゆういち间由きゃく家人かじん于1854ねん建立こんりゅうてき耶稣圣名どう。它是马来西にし亚历史上しじょうだい一间以客家话进行主日弥撒的天主教堂,也是浮罗やまてきくび间天主教しゅきょうどう初期しょきただ一座用木材和亚答叶建造的一个教堂,きさきらい利用りようはな岗石おもしんこぼし新才しんさいゆう现在坚固ゆう伟的面貌めんぼう[31][32]

浮罗やまだいがいつくり也有やゆう5ぶく壁画へきがゆかり外国がいこく艺术绘画[33]

まいり

[编辑]

ちゅう

[编辑]
  1. ^ 马来语中为分とおるてき意思いし,也可ゆび早期そうき槟城てき公司こうし(如乔てき龙山どう公司こうし
  2. ^ 今立いまだち於浮罗山市區しく(Pekan Kongsi)交通こうつうけんてき噴泉ふんせんやめけいぼつざいうんさくりょう

    這座噴泉ふんせんよし檳島くびにん華人かじん甲必丹かぴたん辜禮歡これまご辜尚たち(Koh Siang Tat)建造けんぞう,以紀ねん1880ねんいたり1887年間ねんかん擔任たんにん海峽かいきょう殖民しょくみん總督そうとくてきこむらとくれつ威德いとく爵士えいFrederick Weldまとづくりおとずれはららいてき噴泉ふんせん風向ふうこうしるべためいただきはし,及兩あたま代表だいひょう英國えいこくてき獅頭さく噴水ふんすいこう。如今噴泉ふんせんじょうてき風向ふうこうしるべやめこうざい[10]
  3. ^ くらいろくはい过山てき槟城つねあつし中学ちゅうがく峇央峇鲁分校ぶんこう于2017ねん启用きさき使つかい西南せいなん县从原本げんぽんてき一间增加至两间

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 TABURAN PENDUDUK MENGIKUT PBT & MUKIM 2010. 马来西にし国家こっか统计きょく. [2017-12-15] (马来语). 
  2. ^ II, Administrator. The Back of the Island - Balik Pulau. www.visitpenang.gov.my. [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-04-20) 英国えいこくえい语). 
  3. ^ myPenang - A Day in Balik Pulau. mypenang.gov.my. [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-03-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 RM20bil projects in Penang S-W district - Business News | The Star Online. www.thestar.com.my. [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-15). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 浮罗やまたけりょうがいこう地方ちほう. ほししゅう. 2009-01-15 [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-05-29). 
  6. ^ When Penang became a Spice Island. Penang Monthly. 21 January 2016 [15 October 2016]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-10-18) 美国びくにえい语). 
  7. ^ Khoo, Su Nin. Streets of George Town, Penang. Penang: Areca Books. 2007. ISBN 9789839886009. 
  8. ^ Administrator. History Of Balik Pulau. www.istaybalikpulau.com. [2016-10-20]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-10-20). 
  9. ^ 9.0 9.1 II, Administrator. The Back of the Island - Balik Pulau. www.visitpenang.gov.my. [2018-02-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2017-04-20) 英国えいこくえい语). 
  10. ^ Balik Pulau Town Roundabout. teochiewkia.blogspot.com. 2009/07 [2024-03-08]. (原始げんし内容ないようそん于2024-03-08) えい语). 
  11. ^ Administrator. History Of Balik Pulau. www.istaybalikpulau.com. [2018-02-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-10-20) 英国えいこくえい语). 
  12. ^ 浮罗やまぼうぞう值潜のうきょう. e南洋なんよう. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-27). 
  13. ^ 风采 635 ちゅうぶん. 
  14. ^ Court Directory - Penang Bar Committee. Penang Bar Committee. [2018-02-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-02-03) 美国びくにえい语). 
  15. ^ Route 401. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  16. ^ Route 401E. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  17. ^ Route 403. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  18. ^ Route 404. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  19. ^ Route 501. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  20. ^ Route 502. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2016-07-02). 
  21. ^ そん副本ふくほん. [2018-04-19]. (原始げんし内容ないようそん于2018-06-19). 
  22. ^ そん副本ふくほん. [2018-04-19]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-04-20). 
  23. ^ SMJK School Portal - SMJK SACRED HEART. www.smjk.edu.my. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-03). 
  24. ^ Balik Pulau Hospital. Penang Trails. 2016-05-30 [2018-02-02]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-06-22) 美国びくにえい语). 
  25. ^ jalmsab@st. Forget D24 and Maoshan, try kampong durians in Penang. The Straits Times. 2015-07-13 [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-10) えい语). 
  26. ^ 26.0 26.1 CNN, Marco Ferrarese. 9 reasons Penang will rock your socks off. CNN. [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2017-06-09). 
  27. ^ From jungle durians to a tour, our pick of farms to visit in Balik Pulau. 2015-06-28 [2017-03-15]. (原始げんし内容ないようそん于2018-04-02). 
  28. ^ A chance to experience Penang through smells and tastes | Malaysia | Malay Mail Online. www.themalaymailonline.com. [2018-03-01]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-01). 
  29. ^ 谢诗坚.浮罗やまづくりきゃく家村いえむら. ほししゅう. 2013-09-23 [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-01). 
  30. ^ 关于わが. [2020-01-07]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-03-04). 
  31. ^ 骑铁马游浮罗やま. ほししゅう. 2017-03-10 [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-06-01). 
  32. ^ [浮罗やま] 耶稣圣名どう久弥ひさやしん. U玩食. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2019-12-28). 
  33. ^ [浮罗やま] はく壁画へきがゆう惊喜. U玩食. [2018-03-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-20).