淡あわ马锡控ひかえ股また

  此条目め页的主題しゅだい是ぜ一家新加坡控股公司。关于新しん加か坡的古稱こしょう，請見「淡あわ馬ば錫すず」。

淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また私人しじん有限ゆうげん公司こうし
Temasek Holdings Private Limited
公司こうし類型るいけい	國有こくゆう企業きぎょう
成立せいりつ	1974年ねん
代表だいひょう人物じんぶつ	林はやし文興ふみおき（董ただし事こと長ちょう） 鄭てい維强（副ふく董ただし事ごと长） 狄瀾（執行しっこう董ただし事ごと兼けん首席しゅせき执行長ちょう） 謝しゃ松まつ輝あきら（淡あわ馬ば錫すず國際こくさい副ふく首席しゅせき执行長ちょう）
總そう部ぶ	新しん加か坡烏がらす節ぶし路ろ60B號ごう The Atrium@ Orchard 2號ごう塔とう06-18室しつ
標語ひょうご口こう號ごう	People, Purpose, Passion
产业	投資とうし
營業えいぎょう額がく	▼ $1146億おく 新しん加か坡元 (2018)
净利润	▲ $177億おく 新しん加か坡元 (2018)
總そう資產しさん	▲ $3143億おく 新しん加か坡元 (2018)
所有しょゆう權けん者しゃ	新しん加か坡政府せいふ（100%）
員いん工こう人數にんずう	350人にん
市し值	-
网站	www.temasek.com.sg

淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また私人しじん有限ゆうげん公司こうし（英語えいご：Temasek Holdings Private Limited），簡稱淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また或ある淡あわ馬ば錫すず，是ぜ一家いっか新しん加か坡的てき投資とうし公司こうし，新しん加か坡政府せいふ財政ざいせい部ぶ對たい其擁有ゆう100%的てき股また權けん。由よし於其自じ成立せいりつ起おこり到いた2004年ねん9月がつ期間きかん從したがえ未み公布こうふ過か財務ざいむ報ほう表ひょう，因いん此被認みとめ為ため是ぜ新しん加か坡最神秘しんぴ的てき企業きぎょう之これ一いち。截至2019年ねん3月がつ31日にち的てき財政ざいせい年度ねんど，全ぜん年とし股また息いき收入しゅうにゅう90億おく新元しんもと，10年ねん期き股また本ほん回報かいほう率りつ9%，集團しゅうだん投資とうし組合くみあい總そう價あたい值約3130億おく新元しんもと(2310億おく美び元もと)。

概がい述じゅつ

淡あわ马锡控ひかえ股また成立せいりつ于1974年ねん，是ぜ新しん加か坡政府せいふ所しょ全ぜん资拥有ゆう的てき几家公司こうし中ちゅう知名度ちめいど最高さいこう的てき，却始终保持ほじ神秘しんぴ。作さく为豁免めん私人しじん企くわだて业，淡あわ马锡控ひかえ股また不ふ必像上市かみいち公司こうじ一样公开每年的财务报表，因いん此一直以来对该公司的传闻都不断。该公司こうし掌てのひら控ひかえ了りょう包括ほうかつ新しん加か坡电信しん、新しん加か坡航空こうくう、星ほし展てん银行、新しん加か坡地铁、新しん加か坡国际港务集团、新しん加か坡电力りょく、吉よし宝たから集しゅう团和わ莱佛士し酒さけ店てん等とう几乎所有しょゆう新しん加か坡最重要じゅうよう、营业额最大さいだい的てき企くわだて业，曾有国外こくがい媒体ばいたい估算，淡あわ马锡控ひかえ股また所持しょじ有ゆう的てき股また票ひょう市し价占到いた整せい个新加か坡股票ひょう市し场的47%，可か以说是ぜ几乎主宰しゅさい了りょう新しん加か坡的经济命いのち脉。也因如此，新しん加か坡的经济模も式しき被ひ称しょう作さく是ぜ“国家こっか资本主ぬし义”，即そく通どおり过国家こっか控ひかえ制せい的てき私人しじん企くわだて业来进行投とう资，主しゅ导以私わたし营企业为主ぬし的てき资本市し场。

淡あわ马锡控ひかえ股また除じょ了りょう投とう资新加か坡本地ほんじ市し场外，也把亚洲市し场和发达国家こっか市し场视为投资终点てん，目前もくぜん大だい约一半的资产是在新加坡以外地区。其中主要しゅよう的てき投とう资包括ほうかつ马来西にし亚电讯、印度いんど的てきICICI银行、澳大利おおとし亚第だい二に大だい电信公司こうしOptus。近きん年来ねんらい该公司こうし加か大だい了りょう对中国ちゅうごく市し场的投とう资，对中国ちゅうごく的てき首くび家か私わたし营银行ぎょう民生みんせい银行表おもて现出兴趣。

2002年ねん5月がつ，当とう时的副ふく总理、现任新しん加か坡总理り李り显龙之これ妻つま何なに晶あきら被ひ任命にんめい为淡马锡控ひかえ股また的てき执行董ただし事ごと，到いた了りょう2004年ねん1月がつ，何なに晶あきら更さら出で任にん首席しゅせき执行长（CEO）。这件事ごと曾在国ざいこく际媒体たい上じょう引起风波，许多人じん批评并影射しゃ这项人事じんじ任命にんめい的てき不当ふとう动机，公家くげ投資とうし根本ねもと由ゆかり李り光耀こうよう家族かぞく為所しどころ欲よく為ため的てき把持はじ。

2004年ねん10月がつ，该公司こうし首くび次じ公布こうふ了りょう2003年度ねんど的てき财务报表，这项举措被ひ认为是ぜ为准备首次じ发行企くわだて业债券而做准じゅん备。报表显示，在ざい过去的てき30年ねん中ちゅう，公司こうし的てき总体投資とうし報酬ほうしゅう率りつ为18%，但ただし是ぜ过去10年ねん的てき投資とうし報酬ほうしゅう率りつ则只有ゆう3%。它的总资产达到900亿美元もと，是ぜ新しん加か坡最大さいだい的てき企くわだて业，企くわだて业规模も与あずか美国びくに通用つうよう电气相当そうとう。在ざい2003年ねん的てき表ひょう现方面めん，公司こうし的てき投資とうし報酬ほうしゅう率りつ则高达46%，被ひ认为是ぜ何なん晶あきら出で任にんCEO后きさき大胆だいたん扩张的てき结果。国くに际两家か评级机つくえ构标准普ひろし尔与あずか穆きよし迪すすむ投とう资都と在ざい财务报表发表后きさき给予淡あわ马锡控ひかえ股またAAA的てき最高さいこう信用しんよう评级。

2009年ねん四よん月がつ，捷とし星ほし亞あ洲しゅう航空こうくう的てき最大さいだい股また東ひがし澳洲航空こうくう和かず其他股また東ひがし達成たっせい協議きょうぎ，淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また退出たいしゅつ不ふ再さい投資とうし捷とし星ほし亞あ洲しゅう航空こうくう。

2010年ねん2月がつ，證あかし實じつ已やめ經けい成立せいりつ一家全球性質的投資公司，「海うみ鎮控股また國際こくさい」（Seatown Holdings International）預あずか料りょう規模きぼ約やく30億おく美び元もと（約やく234億おく港こう元もと）。

2010年ねん7月がつ5日にち，淡あわ马锡沽售中国ちゅうごく建けん设银行ぎょう15億おく股またH股また，及中行ぎょう51.9億おく股またH股また，套現95.3億おく及190億おく元げん，合ごう共ども285.3億おく元げん。淡あわ馬ば錫すず仍持有ゆう154.06億股建行及52.81億おく股また中なか行こう，持もち股また量りょう分別ふんべつ為ため6.41%及6.95%。

2010年ねん11月1日にち，淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また宣せん佈注資し4億おく美び元もと，入にゅう股また巴ともえ西にし石油せきゆ與あずか天然てんねん氣き服務ふくむ公司こうし(Odebrecht Oil and Gas,簡稱OOG)，將はた持もち有ゆう該公司こうし14.3%的てき股また權けん。Odebrecht是ぜ拉ひしげ丁ちょう美よし洲しゅう最大さいだい的てき建築けんちく工程こうてい公司こうし，旗下きか石油せきゆ與あずか天然てんねん氣き服務ふくむ公司こうし自じ1950年代ねんだい起おこり即そく持續じぞく與あずか巴ともえ西にし國家こっか石油せきゆ公司こうし維持いじ夥おびただし伴とも關係かんけい。

2013年ねん9月がつ13日にち，淡あわ馬ば錫すず透過とうか子こ企くわだてSennet Investments，以每股また23.8至いたり24美び元もと悉售770萬まん股また(或ある21.3%)優ゆう酷こく土ど豆まめ的てき股また份，即そく不ふ再さい是ぜ中ちゅう資し最大さいだい單一たんいつ大股おおまた東ひがし。

2014年ねん3月がつ21日にち，淡あわ馬ば錫すず斥資440億おく港こう元もと現金げんきん入にゅう股また屈こごめ臣しん氏し集團しゅうだん控ひかえ股また24.95％間接かんせつ股また本ほん權益けんえき，完成かんせい交易こうえき後ご，屈こごめ臣しん氏し控ひかえ股また成なり為ため整體せいたい零れい售部門ぶもん的てき控ひかえ股また公司こうし，和かず记黄埔仍持有ゆう屈こごめ臣しん氏し控ひかえ股また 75.05％股また權けん，仍保留ほりゅう屈こごめ臣しん氏し控ひかえ股また與あずか零れい售部門ぶもん的てき控ひかえ制せい權けん。交易こうえき反映はんえい出で屈こごめ臣しん氏し集團しゅうだん的てき估值約やく為ため港みなと幣ぬさ1770億おく元げん，佔和记黄埔每股また約やく港みなと幣ぬさ41.50元げん。

2014年ねん3月がつ21日にち，淡あわ馬ば錫すず同意どうい透過とうか旗下きかBaytree認みとめ購公司こうし總額そうがく1.5億おく美び元もと（約やく11.64億おく港こう元もと）的てき可か換かわ股また債券さいけん，並なみ可か按每股また7.0 港こう元もと的てき初步しょほ換かわ股また價か轉換てんかん為ため公司こうし普通ふつう股また。 假設かせつ公司こうし沒ぼつ有ゆう發行はっこう任にん何なん新しん的てき普通ふつう股また，可か換かわ股また債券さいけん按初步しょほ換かわ股また價か獲え全數ぜんすう轉換てんかん後ご，淡あわ馬ば錫すず將はた間接かんせつ持じ有ゆう公司こうし已やめ發行はっこう股また本ほん的てき8.32%。

2014年ねん12月8日にち，淡あわ馬ば錫すず將はた斥資1.8億おく美び元もと，收おさむ購總部位ぶい於紐ひも約やく的まと高だか頻しき交易こうえき商しょうVirtu Financial Inc近きん10%的てき股また權けん。

2016年ねん6月がつ9日にち，淡あわ马锡宣布せんぷ转让其拥有ゆう的てき海うみ皇すめらぎ东方股また份给法ほう国こく达飞海うみ运集团。这笔转让金きん额高达33.8亿美元もと，而因为达飞海运对海うみ皇すめらぎ东方的てき所有しょゆう权超过了90%的てき上限じょうげん，按规定てい公司こうし于2016年ねん9月がつ5日にち从新しん加か坡交易こうえき所しょ下市しもいち。

2017年ねん8月がつ2日にち，意い大利おおとし高だか档男装だんそう品ひん牌ぱいStone Island 的てき母はは公司こうしSportswear Company宣布せんぷ，已やめ经向淡あわ马锡出で售Stone Island的てき30%的てき股また权，但ただし是ぜ并未透とおる露ろ具体ぐたい的てき交易こうえき金きん额。

2019年ねん6月がつ28日にち新しん加か坡主權けん基金ききん淡あわ馬ば錫すず控ひかえ股また間接かんせつ全ぜん資し附屬ふぞくDahlia Investments Pte斥資3億おく美び元もと（約やく23.4億おく港こう元もと）入にゅう股また利り豐ゆたか旗下きか利り豐ゆたか物流ぶつりゅう約やく21.7%股また權けん。

2021年ねん4月がつ20日はつか，淡あわ马锡向新むかいしん加か坡支付づけ初はつ创企业Nium Pte. Ltd.投とう资2100万まん美び元もと，Nium随ずい后きさき于2021年ねん6月がつ7日にち以未公こう开的价格收おさむ购英国こく支ささえ付づけ公司こうし Ixaris，以在欧おう洲しゅう进行扩张 。

戰略せんりゃく投資とうし

投資とうし日び期き	國家こっか和地わじ区く	持もち股また內容	購入こうにゅう成本なりもと
不ふ詳しょう	新しん加か坡	勝かち科か工業こうぎょう- 49.5%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	新しん传媒私人しじん有限ゆうげん公司こうし 100%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	富とみ登とう金融きんゆう控ひかえ股また私人しじん有限ゆうげん公司こうし- ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	豐樹とよき產業さんぎょう私人しじん有限ゆうげん公司こうし- ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	星ほし展てん银行 - 29.50%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	奧おく蘭らん國際こくさい19%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	新しん加か坡电信しん - ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	新しん加か坡航空こうくう - 56%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	凯德集しゅう团 - 51%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	新しん加か坡科技わざ工程こうてい有限ゆうげん公司こうし - 50.15%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	PSA国こく际港务集团 - ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	Certis集しゅう团 - ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	SMRT集しゅう团 - 100%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	Surbana Jurong - ?%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	新しん加か坡	祥さち峰ほう投資とうし控ひかえ股また公司こうし - 100%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	英国えいこく	渣打銀行ぎんこう - 15.77%，5.17億おく股また	不ふ詳しょう
2003年ねん6月がつ16日にち	印度いんど尼あま西にし亞あ	印しるし尼あまBank Danamon - 61.88%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	香港ほんこん	友邦ゆうほう保險ほけん2%	不ふ詳しょう
2006年ねん2月がつ17日にち	中国ちゅうごく大だい陆	中国ちゅうごく银行 - 2.12%，合ごう共ども59.1億おく股また	15.2亿美元もと
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	中國ちゅうごく建設けんせつ銀行ぎんこう - 7.44%H股また	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	中ちゅう信しん資源しげん - 11.47%，合ごう共ども6.94億おく股また	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	中ちゅう信しん證券しょうけん9.01%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	中國ちゅうごく工こう商しょう銀行ぎんこう8.07%H股また	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	上海しゃんはい醫藥いやく16.19%H股また·27.2億おく	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	中國ちゅうごく太平洋たいへいよう保險ほけん5.03%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	泰たい國こく	臣しん那な越えつ集しゅう团 - 41.62%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	印度いんど尼あま西にし亞あ	印しるし尼あまBank Danamon - 67%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	印度いんど尼あま西にし亞あ	印しるし尼あま国くに际银行ぎょう(BII)56·9%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	印度いんど尼あま西にし亞あ	印しるし尼あまPermata银行	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう		STATS ChipPAC Ltd - 83.80%	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう		棕櫚しゅろ國際こくさい	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	中国ちゅうごく大だい陆	投資とうし數すう據よりどころ供應きょうおう商しょうMarkit	1.24億おく
不ふ詳しょう	印度いんど	印度いんど第だい二に大だい商業しょうぎょう銀行ぎんこうICICI - 2.07%股また份	不ふ詳しょう
不ふ詳しょう	英国えいこく	巴ともえ克かつ萊銀行ぎんこう - 2.1%股また份	不ふ詳しょう
2013年ねん3月がつ		Repsol5.04%	10億おく歐おう元もと
2013年ねん3月がつ	德とく国こく	伊い諾だく力りょく克かつ工業こうぎょう股また份4.6%	7.8億おく歐おう元もと
不ふ詳しょう	美国びくに	運動うんどう用品ようひん零れい售商Fanatics	不ふ詳しょう
2014年ねん3月がつ21日にち	香港ほんこん	屈こごめ臣しん氏し集團しゅうだん - 24.95％	440億おく港こう元もと現金げんきん

爭議そうぎ

作さく为政府せいふ财政储备的てき投とう资公司こうし，淡あわ马锡控ひかえ股また虽然是ぜ不ふ上市かみいち的てき私人しじん企くわだて业，却还是ぜ应该更さら加か透明とうめい，除じょ了りょう公布こうふ财务报表外がい，还应遵循上市かみいち公司こうじ的てき惯例公布こうふ高だか层人事じんじ的てき薪水しんすい情じょう况等。一いち些人担心，目前もくぜん这种保ほ密みつ的てき作法さほう可能かのう掩盖最上さいじょう层管理人かんりにん员的不ふ当行とうこう为。此外，该公司こうし也参股また新しん加か坡两家か媒体ばいたい——新しん加か坡报业控股また和わ新しん传媒，因いん此可能かのう间接进行言げん论管制かんせい。

但ただし是ぜ，淡あわ马锡控ひかえ股また显然不ふ是ぜ最さい神秘しんぴ的てき公司こうし。新しん加か坡政府せいふ的てき另一家いっか投とう资公司こうし新しん加か坡政府せいふ投とう资公司こうし则更为神秘ひめ，外界がいかい对该公司こうし几乎一いち无所知ち。

领导团队

历任董ただし事ごと长

董ただし事ごと长	任期にんき
比ひ莱	1974–1987年ねん
李り一いち添	1987–1996年ねん
丹那にな巴ともえ南みなみ	1996年ねん9月がつ–2013年ねん7月がつ
林はやし文ぶん兴	2013年ねん8月がつ–

历任首席しゅせき执行长

首席しゅせき执行长	任期にんき
何なに晶あきら	2004年ねん1月がつ1日にち－2021年ねん10月がつ
狄瀾	2021年ねん10月がつ–

外部がいぶ链接

• 淡あわ马锡控ひかえ股また （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）