(Translated by https://www.hiragana.jp/)
玛丽亚·特蕾西亚 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

玛丽亚·とくつぼみ西にし

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう玛丽亚·とくつぼみ西にし
玛丽亚·とくつぼみ西にし
Maria Theresia

かみ圣罗马皇后こうごう
奥地おくちおんな大公たいこう匈牙女王じょおう
統治とうち1745ねん9がつ13にち — 1780ねん11月29にち
前任ぜんにん查理さんせい
つぎにん约瑟おっとせい
なみまれまい亚女せんこう
だいいち在位ざいい1740ねん10がつ20日はつか — 1741ねん12月19にち
前任ぜんにん卡雷尔せい
つぎにん卡雷尔·おもね尔布かみなりまれとく
だい在位ざいい1743ねん5がつ12にち — 1780ねん11月29にち
1743ねん5がつ12にち
前任ぜんにん卡雷尔·おもね尔布かみなりまれとく
つぎにん约瑟おっとせい
出生しゅっしょう(1717-05-13)1717ねん5がつ13にち
 かみ聖羅せいら帝國ていこく奥地おくち维也纳霍夫堡宫
逝世1780ねん11月29にち(1780さい—11—29)(63さい
 かみ聖羅せいら帝國ていこく奥地おくち维也纳霍夫堡宫
やすそう
配偶はいぐうどるろういばらいちせい
奧地おくちてき瑪麗·やす
约瑟おっとせい
奧地おくちてき瑪麗·かつさと斯蒂娜
瑪麗·うらら莎白おんな大公たいこう
奧地おくちてき瑪麗·もぐさ瑪莉
おくとくせい
瑪麗·やく翰娜·加布里かふりほこりなんじ
奧地おくちてき瑪麗·やく瑟法
奧地おくちてき瑪麗·卡羅琳娜
斐迪みなみ·卡爾
玛丽·やすたくかわらないとく
马克西にしまいやす·どるろういばら
ぜん
玛丽亚·とくつぼみ西にし亚·かわら尔布·おもね马利娅·かつさと斯蒂娜
Maria Theresia Walburga Amalia Christina
王朝おうちょう哈布斯堡王朝おうちょう
父親ちちおや查理ろくせい
母親ははおや不倫ふりんみずかつ-沃爾芬比とくなんじてきうらら莎白·かつ莉絲ひのと
宗教しゅうきょう信仰しんこう罗马天主教てんしゅきょう
簽名玛丽亚·特蕾西亚 Maria Theresia的签名

玛丽亚·とくつぼみ西にし亚·かわら尔布·おもね马利娅·かつさと斯蒂娜とくMaria Theresia Walburga Amalia Christina;1717ねん5がつ13にち—1780ねん11月29にち),哈布斯堡家族かぞく史上しじょう唯一ゆいいつ女性じょせい统治しゃ,也是哈布斯堡王朝おうちょう直系ちょっけい脉最きさきいち统治しゃ,统治范围覆盖奥地おくち匈牙王国おうこくかつ罗地亚なみまれまいとく兰西かわらあま曼托かわらべい西にし亚和らく梅里うめさと帕尔马つう婚姻こんいん,其亦为洛りん公爵こうしゃく夫人ふじんたく斯卡纳大公たいこう夫人ふじんかみ圣罗马皇后こうごうしょう奧地おくちてき玛丽亚·とくつぼみ西にし[1][2]

1740ねん10がつしん圣罗马皇帝こうてい查理ろくせい过世,玛丽亚·とくつぼみ西にし亚作为其おんな即位そくい,开始其近よんじゅうねんてき统治。查理六世先前试图通过《1713ねん国事こくじ诏书证其继承权,并余せい致力于确其得以施行しこう[3]。查理过世きさき萨克もりひろし鲁士ともえとぎほうこくさききさき宣布せんぷこばめ绝继续承认诏书,ひろし鲁士またよし此起へいいれおかせ富裕ふゆうてき哈布斯堡しょう西里にしざと西にし,引发长达きゅうねんてき奥地おくち王位おうい继承战争,并最终征服せいふくななねん战争间玛丽亚·とくつぼみ西にし亚试图夺かい西里にしざと西にし亚,ただしのう成功せいこう

玛丽亚·とくつぼみ西にし亚及其夫かみ圣罗马皇帝こうていどるろういばらいちせいきょうそだてゆうじゅうろくめい子女しじょ,其中有ちゅううてきほう兰西おうきさき勒斯与西にし西里にしさとおうきさき帕尔马公爵こうしゃく夫人ふじん及两かみ圣罗马皇帝こうてい约瑟おっとせいおくとくせいじゅうろくにん中有ちゅううじゅういちじょ,十人最终得以成年。玛丽亚·とくつぼみ西にし亚原则上应当はた其权りょく转让どるろういばら约瑟おっとただしざい奥地おくち及波まれまい亚二人均与其共治[4]。其本じんざい谋士支持しじしも拥有绝对权力[5],频繁批评はん对约瑟夫てき决策。虽然学界がっかい认为玛丽亚·とくつぼみ西にし亚在才智さいちじょう及约瑟夫和利かずとしおくとく[5]ただし她深本人ほんにんこう形象けいしょうてき重要じゅうようせい,并由此能够获とく其子みんてき尊重そんちょう爱戴[6]ゆう奧地おくち國母こくぼしょう

玛丽亚·とくつぼみ西にし亚下れい进行财政教育きょういく改革かいかくざいどるさととくさとまれ·かど·冯·霍格维茨伯爵はくしゃくえいCount Friedrich Wilhelm von Haugwitz赫拉とく·范·斯韦腾えいGerard van Swieten协助推动贸易及农业的发展,并对奥地おくち落后てき军事进行りょう改革かいかく,总体ひさげますりょう奥地おくちてきこく际地しか而她はん宗教しゅうきょう宽容[7]当代とうだいたびしゃ[需要じゅようかい]しょう其狭隘且迷信めいしん[8]。玛丽亚·とくつぼみ西にし亚年轻时进行りょう两场王朝おうちょう战争,おこりはつ认为其事业应とう为其みんてきこと业,ただしいたり其晚ねん这一观点则发生了反转[9]

生平おいだいら

[编辑]
11岁的玛丽娅·とくつぼみ西にし

玛丽亚·とくつぼみ西にし大公たいこうしん圣罗马帝こく皇帝こうてい查理ろくせい伦瑞かつ-沃尔芬比とく尔的丽莎しろ·かつ莉丝なぎさてきだい二个也是在世的最大的孩子,ざい她的哥哥おくとく·约翰大公たいこういちねんきさき[10],她于1717ねん5がつ13にちざい奥地おくち维也纳出生しゅっしょう,并于どう一天いってんばんじょう受洗じゅせん。她不伦瑞かつ-吕讷堡的伯母おば皇太后こうたいごうれんあきら妮·おもね玛莉ほこりかず诺伊堡的祖母そぼもぐさつぼみ诺尔·玛格达琳みやこただし她的きょうはは[11]。对她洗礼せんれいてきだい多数たすう描述きょう调,这个婴儿ざい她的どういもうと玛丽亚·约瑟ほう玛丽亚·もぐさ玛莉亚これぜん出生しゅっしょうてき,这两个堂いもうと查理六世的哥哥及前任约瑟おっといちせいてきおんな儿,ざいはは亲威れんあきら妮·おもね玛莉ほこりてき眼前がんぜん[12]。很明显,玛丽亚·とくつぼみ莎的地位ちいかいだか于她们[12]つきかん们的祖父そふかみ圣罗马帝こく皇帝こうていおくとくいちせい让他てき儿子们签しょりょう《继承共同きょうどう协议》,该协议规てい哥哥てきおんな儿优さき[13]。她的ちち亲是哈布斯堡家族かぞくちゅうただ一幸存的男性成员,希望きぼうゆう一个儿子能阻止他的王朝灭亡并继承他的王位。よし此,玛丽亚·とくつぼみ莎的出生しゅっしょう让他维也纳的人民じんみんかんいた非常ひじょう失望しつぼう;查理六世从未设法克服这种感觉[13]

1713ねん,她的ちち亲、哈布斯堡家族かぞくてき查理ろくせい发布国事こくじ诏书うけたまわ女性じょせいどう样可以继承管理かんり家族かぞく袭领奥地おくち大公たいこうこくゆかりかみ圣罗马帝こくてき皇位こうい不能ふのうよし女性じょせい继承,せり使とく意志いし诸侯们在《1713ねん国事こくじ诏书じょう签字以确おんな儿的继承权,ただし这份诏书对诸こう缺乏けつぼう约束りょく

取得しゅとく地位ちい

[编辑]
玛丽亚·とくつぼみ西にし亚與匈牙圣冠なみまれまい王冠おうかん奧地おくちすめらぎかんむり以及奧地おくち大公たいこうすめらぎかんむり

1740ねん查理六世皇帝去世之后,玛丽娅·とくつぼみ西にし亚依あきら诏书てき规定なり为奥首位しゅいおんな大公たいこう,诸侯们群おこり而攻奥地おくち王位おうい继承战争就此ばく发。1742ねん維特なんじ斯巴赫家族かぞくてきともえとぎ选帝こうなみまれまい国王こくおう卡尔·おもね尔布かみなりまれとく利用りよう诸侯们与玛丽娅·とくつぼみ西にし亚之间的矛盾むじゅんいたりょうかみ圣罗马帝こくてき皇位こうい,历史たたえ查理ななせい

查理七世的继位虽然得到了诸侯们的支持,ただし不能ふのうひかえせい帝国ていこくてき中心ちゅうしん奥地おくちなみまれまいさら不用ふよう群雄ぐんゆう并起てきとく意志いしすんで无兵また无饷,ただ个挂めい皇帝こうてい而已。せいざい此时,玛丽娅·とくつぼみ西にし亚依もたれ奥地おくち皇室こうしつてき力量りきりょう败诸こう,巩固りょう哈布斯堡家族かぞくざい奥地おくちてき统治。

1745ねん,查理七世在四面楚歌声中去世,玛丽娅·とくつぼみ西にし亚迫使查理ななせいてき儿子马克西にしまいさんせい弃了继承要求ようきゅう,并巧みょう使自己じこてき丈夫じょうふまえらくりん公爵こうしゃくほうらんさくかわらさんせい继承りょうしん圣罗马帝こくてき皇位こういさく为一个女きょうじん,玛丽娅·とくつぼみ西にし亚在很长时间ない保持ほじ对全おうしゅうてきかげ响力。她的丈夫じょうぶ于1765ねん生前せいぜんただ一个寻花问柳形同虚设的皇帝。(女王じょおうあずか夫君ふくんてき關係かんけい始終しじゅう和睦わぼく,且值とくいちひさげてき兩人りょうにん當年とうねんざい王室おうしつ傳統でんとうちゅうなん以想ぞうてき自由じゆう戀愛れんあいゆいため連理れんり)。

1780ねん玛丽娅·とくつぼみ西にし亚去まえ,她和她的儿子约瑟おっとせい皇帝こうてい一直保持着神圣罗马帝国的最高统治权。她的おんな儿们则在おうしゅう各国かっこく保持ほじおうきさきてき地位ちい。其中さい有名ゆうめいてき她的小女こおんな儿、ほうこく国王こくおうみちえきじゅうろくまとおうきさき玛丽·やすたくかわら奈特。她的另一女儿玛丽亚·かつさと斯蒂やす娜在やぶれいてきじゅん许下よめ给了萨克もり选帝こうてき幼子おさなごおもね尔贝とく·卡西まい尔(いちこう蛋王),并以たいさる公国こうこく为嫁妆;ざいたけははてきこくひさげ拔下,两夫妇后らいいちおこり担任たんにん匈牙总督。玛丽娅·とくつぼみ西にし亚的另外两个おんな儿玛丽亚·おもね玛丽亚許はい给了帕尔马公爵こうしゃく,玛丽亚·卡罗莱纳则嫁给了勒斯国王こくおう费迪みなみいちせい

玛丽娅·とくつぼみ西にし亚无疑成功せいこうてき统治しゃ政治せいじざい晚年ばんねん,她致りょく于反对ふりぶんなみてき战争维护こく和平わへい,很大いち部分ぶぶん原因げんいん她对にわかこくおんなすめらぎかのう卡捷琳娜せいひろし鲁士国王こくおうこむらとくれつせいてき敌对じょう绪,列强れっきょう对波兰的ふりぶんちょくいた她生いのちてきさいきさき几年ざいとく以进ぎょう

统治

[编辑]
瑪麗·とくつぼみ莎泰勒銀ぬさたいため古德ことく意志いし地區ちくてき货币

统治间的战争

[编辑]

统治间的改革かいかく

[编辑]

玛丽亚·とくつぼみ西にしてき改革かいかくだい致可ぶん为两个阶だん奥地おくち王位おうい继承战争きさきいたりななねん战争まえてき改革かいかく(1748—1756ねん)以及ななねん战争きさきてき改革かいかく。其中,きさき改革かいかくてきしゅ导权よし玛丽亚本じん转移いたり儿子约瑟おっと二世和亲信大臣冯·こうあまいばら(1711—1794ねん手中しゅちゅう,其改革かいかく措施のべ续至约瑟おっと二世单独执政时期。

玛丽亚即位そくい时,哈布斯堡奥地おくちてき国家こっか财政实际やめ经破产。这种破产,很大程度ていどじょう说是いれじき其原そのはらいんざい于奥てき财政及税收ぜいしゅう制度せいど中世ちゅうせい纪式てき:贵族及教拥有全国ぜんこくだい部分ぶぶん财富,却并交税,重税じゅうぜい则压ざい人民じんみん头上。税收ぜいしゅうじょう交后,いん缺乏けつぼう审计かずいずる管理かんりどう时由于哈ぬの斯堡王室おうしつてきおご靡浪费,しろ白浪しらなみ费掉。

另外,ゆかり哈布斯堡家族かぞく统治てきゆかりかく民族みんぞくかく领地组成てき国家こっか”,彼此ひし互不统属,以至地方ちほう贵族权力过大。哈布斯堡家族かぞく为维统治,とく给予贵族们各种权,以至于地方ちほう权力过大,无法ゆび挥。どう时,奥地おくち各地かくちてき教育きょういく水平すいへいさん齐,国内こくない识字りつてい平民へいみん排除はいじょざい教育きょういく行列ぎょうれつがい

紧张てき财政、无法管理かんりてき地方ちほう行政ぎょうせい以及すうじゅうねんあずかほうこくみみ其的战争使とく奥地おくち军队せい锐损おり严重,难以补充。どう时,おう亲王きさき奥地おくち军队ぼつゆう产生あし以独とういちめんてきはた帅。军队へいらいげん于各个民ぞくただ听从ほん民族みんぞく贵族出身しゅっしんてき军官てきゆび挥。训练水平すいへいひくそう备差、质参齐,总兵りょくいた10まん。而人口じんこう国土こくどめん积均じゃく奥地おくちてきひろし鲁士(1740ねん时,奥地おくち人口じんこう为1200まん国土こくどめん积70まん平方ひらかた公里くり鲁士250まん人口じんこうめん积7まん平方ひらかた公里くり),兵力へいりょくゆう8まん3000。而奥地おくち王位おうい继承战争さら暴露ばくろりょう哈布斯堡帝国ていこくだい而无りょくそときょうちゅうてき实情况。战争ちゅうひろし鲁士军队大破たいは腐朽ふきゅうてき奥地おくち军队。成功せいこう夺取りょう西里にしざと西にし奥地おくちさい富裕ふゆうてきしょう份。

1748ねん王位おうい繼承けいしょうせんかん,玛丽亚展げんおどろき人的じんてき治國ちこく天分てんぶん事實じじつ證明しょうめいじょりょう仗,さく为一国之君的玛利亚·とくつぼみ莎丝毫不逊色于こむらとくれつせい,甚至很多方面ほうめん这位大帝たいていさら伟大。

ざい统治方面ほうめん玛利亚·とくつぼみ莎即じん爱又严厉。她爱みん如子,总是改善かいぜん民生みんせいさく自己じこてき义务。对于みんてきこま难,她总乐于倾听,こうあまいばら伯爵はくしゃく曾经むこうふく尔泰赞美どうおんなすめらぎ从不こばめ绝听じん诉苦,はい访她てきじん总能满意而去。玛利亚·とくつぼみ莎提拔了一大批贤臣良将,并给充分じゅうぶんてき信任しんにんあずか支持しじおんなすめらぎさら以个じん魅力みりょく而非权利征服せいふくりょうだい臣民しんみん,许多じん为其こうちゅう于光荣感あずか骑士精神せいしん,而非单纯てき封建ほうけん隶属关系。どう时玛亚·とくつぼみ莎也ふか仅靠じん爱无ほう稳定国家こっか,她运ようみちえきじゅうよんてき方法ほうほうきょう中央ちゅうおうしゅうつよれい地方ちほう贵族ていきょ维也纳,对于遵守じゅんしゅほう纪的贵族也还软。ざい制定せいてい法律ほうりつ方面ほうめん玛利亚·とくつぼみじゅうふん严格,どう时这おんなすめらぎまた热衷慈善じぜん,赈济穷人。いちらいいた维也纳てきともえはじむ商人しょうにん就曾感慨かんがいどう,这里虽然如巴はじむとみあし乞丐こつがい却要远少于巴はじむみん风淳ほお,几乎いた犯罪はんざい人民じんみん虽贫困却こんきゃく很满あし安逸あんいつ,四处都是一片祥和。

另一方面这位女皇又有自身的局限性,玛利亚·とくつぼみ莎虽せい于启蒙时代,思想しそうじょう停留ていりゅうざいみちえきじゅうよん时代。她是一位彻头彻尾的保守主义者,歧视犹太じんちゅう于罗马教かいはん对新きょうどう时又顽固てき抵抗ていこうらいほう兰西てき启蒙。这位おんなすめらぎ努力どりょく改革かいかく国家こっか却又いん为害怕引发动らん而尽りょう维持原本げんぽんてき制度せいど,她解放かいほうりょうすめらぎ领地じょうてき农奴,却默认了匈牙贵族蓄养やつ隶的习惯,她限せい教会きょうかい干涉かんしょう国政こくせいむかい收税しゅうぜい以应づけ战争,却又まこと许教かい垄断教育きょういく,压制异教思想しそう。她本じん勤儉きんけん持家もちいえ,却又まこと许贵ぞく们在维也纳だい土木どぼくいん为这样可以把贵族们留ざい都城みやこのじょう,从而げんせい地方ちほう势力,她鼓励学识,却又ふう一切いっさい启蒙书籍,さいきさきもろ严禁所有しょゆう法文ほうぶんあずか英文えいぶんかんぶつ,她待じん和善かずよし,乐于宽恕他人たにんてきざい过,却见とく婚姻こんいん以外いがいてき男女だんじょ私情しじょう,以至于有こう几位奥地おくち贵族带着じょう妇逃到ほうこく避难。こむらとくれつ大帝たいてい虽然欣赏其才却又批评她是いち狭隘きょうあいてき女人にょにんふく尔泰肯定こうてい她的能力のうりょく却蔑视她てき顽冥。

たい天主教てんしゅきょうかいてき革新かくしんあずかひかえせい

[编辑]

ためりょうげんせい教會きょうかい財產ざいさん無限むげんせいてき擴大かくだい同時どうじ避免ねんあお男女だんじょ輕易けいいさそえにゅう修道院しゅうどういんさむらいたてまつ上帝じょうていはた青春せいしゅんあずか忠誠ちゅうせいけんじきゅう教會きょうかい而不國家こっか,她禁止きんし教會きょうかい參與さんよのこしょくてき定立ていりつ減少げんしょう教會きょうかい團體だんたいてき數量すうりょう;21さい以下いかてき男女だんじょとく誓言せいげん加入かにゅう修道院しゅうどういん工作こうさく教會きょうかい及修おんなとく行使こうしきよし殿どの庇護ひごけんらい保護ほございはんざいかみ聖羅せいら皇帝こうてい同意どういまえきょうむね命令めいれいざい國土こくど內不みとめため有效ゆうこう異端いたん裁判所さいばんしょ須受政府せいふ監督かんとく政府せいふ實際じっさいじょうざい壓制あっせいしんかく教會きょうかいてき司法しほう審判しんぱん教育きょういく機構きこうざい女王じょおうりょうおやしんてき指導しどう改組かいそ許多きょた教授きょうじゅ職務しょくむ原由げんゆ耶穌かいきょう擔任たんにんあらためよし俗世ぞくせ學者がくしゃ擔任たんにん維也おさめ大學だいがくあらためよし國家こっかひかえせい俗世ぞくせ人性じんせい,其他大學だいがくてき神學しんがく主導しゅどう課程かてい也擴だいため科學かがく歷史れきしかく方面ほうめんけんまことてき女王じょおう多少たしょうやめあずかいた其子やく瑟夫せい來會らいかいいん啟蒙けいもう運動うんどう而對宗教しゅうきょう大刀たち闊斧りょう

一生いっしょうてき头衔

[编辑]

外語がいご名字みょうじ

[编辑]

家庭かてい

[编辑]

丈夫じょうふどるろういばら·斯蒂芬〔1708ねん12月8にち-1765ねん8がつ18にち〕,1735ねんしつらくりん公国こうこくきさき获得たく斯卡纳大公国こうこく补偿,1736ねん结婚,1745ねんなり为神圣罗马皇帝こうていどるろういばらいちせい

子女しじょ

  1. 玛丽亚·丽莎しろ(1737ねん2がつ5にち-1740ねん1がつ7にち),夭折ようせつ
  2. 瑪麗·やす(1738ねん10がつ6にち-1789ねん11月19にち),ぬのひしげかく尔默罗会修道院しゅうどういん院長いんちょう
  3. 玛丽亚·卡洛琳娜(1740ねん1がつ12にち-1741ねん1がつ25にち),夭折ようせつ
  4. 约瑟おっとせい(1741ねん3がつ13にち-1790ねん2がつ20日はつか),かみ聖羅せいら皇帝こうてい
  5. 玛丽娅·かつさと斯蒂娜(1742ねん5がつ13にち-1798ねん6がつ24にち),かず匈牙总督おもね尔贝とく·卡西まい(1738-1822)てき妻子さいし
  6. 玛丽亚·丽莎しろ(1743ねん8がつ13にち-1808ねん9がつ25にち),いん斯布鲁克修道院しゅうどういんいん长。
  7. 卡尔·约瑟おっと(1745ねん2がつ1にち-1761ねん1がつ18にち),はや
  8. 玛丽亚·もぐさ瑪莉(1746ねん2がつ26にち-1804ねん6がつ18にち),帕爾公爵こうしゃくすすむみなみいちせいてき妻子さいし
  9. おくとくせい(1747ねん5がつ5にち-1792ねん3がつ1にち),たく斯卡纳大公たいこう,1790ねんなりためかみ聖羅せいら皇帝こうてい
  10. 卡洛琳娜(1748ねん9がつ17にち—1748ねん9がつ17にち),夭折ようせつ
  11. 约翰娜(1749ねん11月4にち-1762ねん12月23にち),いん天花てんげ
  12. やく瑟法(1751ねん3がつ19にち-1767ねん10がつ15にち),いん天花てんげ
  13. 玛丽亚·卡洛琳娜(1752ねん8がつ13にち-1814ねん11月8にち),1768ねんあずか西にしはんきばなみつくり王朝おうちょう查理さんせい之子ゆきこ勒斯国王こくおう费迪みなみ结婚。费迪みなみてきぜん未婚みこんつまさききさき为卡らく琳娜てきあねあね约翰娜和约瑟芬,ただし她们さききさき患天はな
  14. 斐迪みなみ·卡爾(1754ねん6がつ1にち-1806ねん12月24にち),1771ねんあずかとく纳公こくてき继承じん玛丽娅·贝娅とく丽丝·冯·ほこり斯特结婚。此后とく纳公こく便びん奥地おくち利所ききどころかん
  15. 玛丽·やすたくかわらないとく(1755ねん11月2にち-1793ねん10がつ16にち),1770ねんあずかほうこくえきじゅうこれ孙,きゅう制度せいどしたてき末代まつだいほうこく國王こくおうみちえきじゅうろく结婚。
  16. 马克西にしまいやす·どるろういばら(1756ねん12月8にち-1801ねん6がつ27にち),たかし选帝こう兼明かねあきら斯特だい主教しゅきょう

個人こじん名言めいげん

[编辑]
  • やすしよう中庸ちゅうようてき和平わへい不要ふようてる煌的戰爭せんそう。」
  • わがやすしうれ掉最いちじょう裙子,也絕放棄ほうき西里にしざと西にし。」

評價ひょうか

[编辑]
  • 公認こうにん18世紀せいきおうしゅうさい英明えいめいてき君主くんしゅけん軍事ぐんじ天才てんさい──ひろし魯士てきこむらとくれつ大帝たいてい,曾感慨かんがい奥地おくちざいおんな大公たいこうてき:「达到りょう前人ぜんじん曾达到てきかんぜん程度ていど,她的成就じょうじゅあし以媲さい伟大てきおとこじん」;またざい1752ねん評價ひょうかせつ:「全歐ぜんおうしゅう君主くんしゅただ有我ありが、匈牙てき瑪麗·とくつぼみ莎女おう,以及薩丁あま國王こくおう卡洛·ほこり曼努ほこりさんせい三人稱得上睿智天才,其他人たにん蠢豬,受到不良ふりょう教育きょういくあやましるべゆび宗教しゅうきょう束縛そくばく思想しそう)而受困其中。」[15]
  • ふくしかやすしみとめため:「女王じょおう具有ぐゆう其後だい君王くんのうしょうてき溫柔おんじゅう民望みんぼうゆずる她得以將民心みんしんてのひらひかえいと絲入いといり扣、政令せいれい推行またのう恰到こうしょ;她免除めんじょ宮中きゅうちゅうてき形式けいしき主義しゅぎ過多かたてききりせいこう她訴てき臣民しんみん最後さいご都會とかい滿まんはなれひらきこうきょういたこう女王じょおうてき教誨きょうかい。」[15]
  • 美國びくに學者がくしゃなんじ·もりらんとくざい20世紀せいき描述她:「在世ざいせいかい歷史れきしちゅうじょりょう16世紀せいきてき英國えいこく女王じょおう莉莎しろいちせい,以及與瑪麗同時どうじてきにわかこく女王じょおうかのう卡捷琳娜せいのうざい治國ちこくざい上略じょうりゃくしょう一籌いっちゅうがい,找不いた她更優秀ゆうしゅうてき女王じょおうりょう。」[15]
  • 2005ねん6がつとしかつひょうせんさい偉大いだいてきとし克人かつとえいNejvětší Čech」(Největší Čechちゅう,她排めいだい28,這表明ひょうめいそく使ざい敵視てきし奧地おくちてきとし克人かつととうなか,她的おどろきじん魅力みりょくいたりこん仍永たれ不朽ふきゅう

引用いんよう

[编辑]
  1. ^ かくこく荣. 世界せかい人名じんめいこぼし译大辞典じてん. 中国ちゅうごく北京ぺきん: 中国ちゅうごく对外こぼし出版しゅっぱん公司こうし. 1993-10: 2746. ISBN 7-5001-0221-6 ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 玛丽亚·とくつぼみ西にしおくおんな大公たいこう、匈牙女王じょおうなみまれまい亚女おう、罗马帝国ていこくどる兰西斯いちせいてき皇后こうごう 
  2. ^ Marie Theresa页面そん档备份そん互联网档あん). (2009). In Encyclopædia Britannica. Retrieved 22 April 2009, from Encyclopædia Britannica Online.
  3. ^ Crankshaw(1970ねんだい11–12页
  4. ^ Dawson Beales, 39.
  5. ^ 5.0 5.1 Kann(1980ねんだい157页
  6. ^ Browning(1994ねんだい67页
  7. ^ Crankshaw(1970ねんだい302页,In a letter to Joseph, the Empress wrote: "What, without a dominant religion? Toleration, indifferentism, are exactly the right means to undermine everything... What other restraint exists? None. Neither the gallows nor the wheel... I speak politically now, not as a Christian. Nothing is so necessary and beneficial as religion. Would you allow everyone to act according to his fantasy? If there were no fixed cult, no subjection to the Church, where should we be? The law of might would take command."
  8. ^ Dawson Beales, 69.
  9. ^ Russell Richards Treasure, 410.
  10. ^ Goldsmith 1936だい17ぺーじ.
  11. ^ Morris 1937だい21ぺーじ.
  12. ^ 12.0 12.1 Mahan 1932だい6ぺーじ.
  13. ^ 13.0 13.1 Mahan 1932だい12ぺーじ.
  14. ^ Roider 1973だい1ぺーじ.
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 よしなんじ·もりらんちょよう文化ぶんか公司こうしやく,《世界せかい文明ぶんめいだいじゅうかん梭與だい革命かくめい》(北京ぺきん:東方とうほう出版しゅっぱんしゃ,1998),ぺーじ308-309

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]

延伸えんしん閱讀

[编辑]
  • 《玛丽亚·とくつぼみ西にし亚女おう传》
  • 顧劍 《ひろし魯士こむらとくれつ大帝たいていてき生平おいだいら戰役せんえき
  • Dennis Showalter "The Wars of Frederick the Great" 1996ねん英文えいぶんばん
  • Christopher Duffy "Frederick the Great: A Military Life" 1985ねん英文えいぶんばん
  • Theodore Dodge "Great Captains" 1889ねん英文えいぶんばん
  • とみ勒 《西洋せいよう世界せかい軍事ぐんじ》 1981ねんちゅうぶんばん
玛丽亚·とくつぼみ西にし
出生しゅっしょう于:1717ねん5がつ13にち逝世於:1780ねん11月29にち
統治とうちしゃあたま
前任ぜんにん
查理ろくせい
奥地おくちおんな大公たいこう つぎにん
约瑟おっとせい
匈牙女王じょおう
かつ女王じょおうえいKing of Croatia
なみまれまい亚女せんこう

1740ねん—1780ねん