(Translated by https://www.hiragana.jp/)
玛利诺外方传教会 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

玛利诺外かた传教かい

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう瑪利だくかい
瑪利だく神父しんぷかい於台やま あかけい 田頭たがしらひらき辦的孤兒こじいん學校がっこう のこ根據こんきょげんやめていきょ香港ほんこん基督きりすとろうこうどうてきたんけんひら神父しんぷ(Fr. Thomas Anthony Peyton)憶述,這裡瑪利だくかいざい中國ちゅうごくひらきてん救濟きゅうさい工作こうさくてきはつげんあきらかた於2011ねん3がつ20日はつか
げんきょ香港ほんこんてき瑪利だくかいたんけんひら神父しんぷ(Fr. Thomas Anthony Peyton)香港ほんこん瑪利だく中學ちゅうがく校長こうちょう よりゆきながはる先生せんせい於廣ひがししょう台山だいやま あかけい 田頭たがしら孤兒こじいん學校がっこう のこまえ。2011ねん3がつ20日はつか
根據こんきょげんやめていきょ香港ほんこん基督きりすとろうこうどうてきたんけんひら神父しんぷ (Fr. Thomas A. Peyton) 憶述,這是瑪利だく神父しんぷかい中國ちゅうごく建立こんりゅうてきだいいちしょきょうどう於廣ひがししょう教區きょうくどうげんおのれ遷往附近ふきんてきこうとく聖母せいぼどう。這所きゅう建築けんちくぶつまたやめあらためためしょう旅館りょかん,仍由教區きょうく管理かんり收入しゅうにゅうよう於教於2011ねん3がつ20日はつか

玛利诺外かた传教かいまた美国びくに天主教てんしゅきょう外方そっぽ传教かいひしげひのとSocietas de Maryknoll pro missionibus exteris,简称M.M.えいMaryknoll FathersあるCatholic Foreign Mission Society of America),美国びくにだい一个天主教传教修会。玛利诺(Maryknoll其在纽约总部地名ちめいてき音譯おんやくknoll小山こやまてき意思いしMary聖母せいぼ瑪利てき英文えいぶん名稱めいしょう所以ゆえんMaryknoll原意げんい为圣ははやまそう美國びくに天主教てんしゅきょう外方そっぽでん教會きょうかい」,「瑪利だく」這名稱めいしょう簡單かんたんえき發音はつおん容易よういけん且美こく天主教てんしゅきょう外方そっぽでん教會きょうかいしょひらき學校がっこう採用さいよう瑪利だく名字みょうじ學生がくせい及社かい人士じんしじゅく識瑪だくしゃためすうしょうしょ以該かいやややや自稱じしょう「瑪利だくかい」。

玛利诺外かた传教かい于1911ねん成立せいりつ于美こく纽约。发起じん华尔实(James Anthony Walsh,1867-1936)なみひしげ香港ほんこん台灣たいわんやくためひろしみず神父しんぷ[1],Thomas Frederick Price,1860-1919)2神父しんぷ。1918ねん,玛利诺外かた传教かい派出はしゅつてきだい一批传教士到达中国广东省。目前もくぜん,玛利诺外かた传教かい拥有ちょう过550めい传教分布ぶんぷ于拉ちょうよししゅうしゅう以及亚洲てき台湾たいわん香港ほんこん日本にっぽん、韩国、菲律宾等

ざい华传きょう[编辑]

1918ねんまつなみひしげ斯(香港ほんこん台灣たいわんやくためひろしみず」)[2]华理ばしらぶく尔德(Francis Xavier Ford)及うま奕猷[3](Fr. Bernard F Meyer)這4めいだい一批来华玛利诺神父到达中国广东省阳江县。们是最早もはやらい华的美国びくに天主教てんしゅきょう神父しんぷ。此后,玛利诺外かた传教かい陆续せっかんりょう5个教こう门教(1924)、よしみ应教(1925)、梧州教区きょうく(1930)、抚顺教区きょうく(1932)、かつらりん监牧(1938)。だい一次世界大战以后成长最快的一个在华天主教修会。

1924ねんきょう廷从广州教区きょうく出新いでしんかい台山だいやま、阳江、あかけい茂名もなしんよろし、电白、罗定、いくみなみはな县、うん浮等县成立せいりつこう门教,交给玛利诺会负责。こう门教いたりみんこく26ねんゆう外国がいこく传教50じん中国ちゅうごく传教12にん教徒きょうと7000余人よにんいたりちゅう人民じんみん共和きょうわこく成立せいりつまえゆうきょう职人员70余人よにん教徒きょうと达12800にん

1925ねん,玛利诺传教会きょうかいまたせっかんりょう从汕头代まき区分くぶんてきよしみ应自主教しゅきょうぶく尔德(Francis X. Ford),しも辖梅县、兴宁、蕉岭、华、ひら远、龙川和平わへい、连平8县,ゆうきょうどう10(另5ひさし竣工しゅんこう),しょうどう37教徒きょうと4000余人よにん;1935ねんゆう外国がいこく神父しんぷ26にん教徒きょうと23000余人よにん。1935ねんたてまつため該會だいいち主教しゅきょう

1925ねん,梧州きょう务脱离广西にしあらためぞくこう门。1930ねん设立梧州自治じち,1934ねんます为监まぎ

1933ねんかつらりん也由みなみ宁代まぎうつり交给梧州教区きょうく,1938ねんなり为监まぎ

1925ねん,玛利诺传教会きょうかいいた东北传教,1932ねんせっかんりょう从沈阳教区分くぶんてき抚顺监牧

中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう統治とうち中國ちゅうごく大陸たいりくてき1949ねん以后,所有しょゆうざい华傳きょうてき基督きりすと天主教てんしゅきょう主教しゅきょう神父しんぷ牧師ぼくしひとし受到りょう严厉てき镇压:よしみ应教ぶく尔德主教しゅきょう于1952ねん2がつ21にち于狱ちゅうもん教区きょうく主教しゅきょう华理ばしら(James Edward Walsh ,1891-1981),1936ねん回国かいこくにん马利诺外かた传教かいてきだい二任总会长,1948ねん再度さいどらい华,にん天主教てんしゅきょうきょう务协进会书长,ざい1958ねん10がつ18にちざい上海しゃんはいはん处20ねん徒刑とけいちょくいた1970ねん7がつ10日とおかいんちゅう关系はたようゆう重大じゅうだい变化,さいひさげぜん释放,なり为最きさき一个离开中国的西方传教士。

瑪利だく神父しんぷかい於1963ねんざい香港ほんこんひらき辦了いちしょめいためはないさお學校がっこうてき小學しょうがく以表あげはなばしら神父しんぷざいはなでんきょうてき辛勞しんろう。瑪利だく神父しんぷかいまた於1969ねんざい香港ほんこんひらきいちしょめいためかしわいさお學校がっこうてき小學しょうがく以紀ねん另一位來華傳教的瑪利諾會士かしわぞう神父しんぷてき辛勞しんろう。瑪利だく神父しんぷかい也在1952ねんざい香港ほんこんひらきいちしょめいため福德ふくとく學校がっこうてき小學しょうがく以紀ねんぶくなんじとく神父しんぷてき辛勞しんろう。這是瑪利だく神父しんぷかいざい二戰後在香港所開辦的第一所學校。[1] はないさお福德ふくとくかしわとくさんしょ學校がっこうげんやめ全部ぜんぶ交還天主教てんしゅきょう香港ほんこん教區きょうく管理かんり

1950ねん10がつ6にちきょう廷将台湾たいわん中部ちゅうぶだいちゅうみなみなげあきらうんりんとう县从高雄たかお监牧区分くぶん成立せいりつたいちゅう监牧,并于1951ねん1がつ26にち委任いにん玛利诺会てき蔡文兴神父しんぷ(William F.Kupfer)为首にん主教しゅきょう。於是ばららいざいだい陆传きょうてき玛利诺会神父しんぷ陆续らいだい传教。此後瑪利だくかいてきかい增加ぞうかざい台北たいぺいしんたけたいみなみ高雄たかおとう教區きょうくでんきょうある從事じゅうじ社會しゃかい服務ふくむ目前もくぜんかえゆうさんじゅう二位瑪利諾會士在台灣工作。

いん無力むりょく繼續けいぞく辦學,瑪利だく外方そっぽでん教會きょうかい於2020ねんむかい天主教てんしゅきょう香港ほんこん教區きょうく申請しんせい,交還ざいみなとひらき辦的最後さいごよんしょ學校がっこう[註 1]なみ批准ひじゅんずいちょ該等學校がっこう於2023ねん9がつ1にちおこりうつり交教區營くえい辦,此會ざいみなと辦學てき歷史れきし劃上ごう[4]

まいり[编辑]

註解ちゅうかい[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん[编辑]

引用いんよう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 しげるたいちゅうぶん BARRY, Peter (溫順おんじゅん天神てんじんちち), 瑪利だくかいざいはなでんきょう簡史 (Masters thesis), 台灣たいわん大學だいがく歷史れきしがく研究所けんきゅうじょ, 1977 
  2. ^ Maryknoll priests visit grave of Fr. Thomas F. Price in Hong Kong, China, 1923.. [2011-05-14]. (原始げんし内容ないようそん于2011-07-24). 
  3. ^ Rev. MEYER, Bernard MM うま奕猷しん. [2011-05-14]. (原始げんし内容ないようそん于2011-08-11). 
  4. ^ 瑪利だく中學ちゅうがく辦學けん於2023ねん9がつ1にちゆかり瑪利だく學校がっこう有限ゆうげん公司こうし交還天主教てんしゅきょう香港ほんこん教區きょうく. 瑪利だく中學ちゅうがく. 2023-08-11 [2023-08-13]. 

书籍[编辑]

  • 顾保鹄:《台湾たいわん天主教てんしゅきょうおさむかい简介》(たいちゅうひかり出版しゅっぱん,1968ねん)。
  • Jean-Paul Wiest:Maryknoll in China: A History, 1918-1955. (Armonk, New York: M. E. Sharpe, 1988).