縱橫じゅうおう四海しかい (電でん視し劇げき)

  此條目め介かい紹的是ぜ1998年ねん香港ほんこん亞あ洲しゅう電でん視し電でん視し劇げき。关于1991年ねん香港ほんこん電でん影かげ，请见「縱橫じゅうおう四海しかい (電でん影かげ)」。

縱橫じゅうおう四海しかい Flaming Brothers
类型	時どき裝そう商戰しょうせん，家族かぞく恩おん仇かたき
编剧	王おう　晶あきら、王おう　吉よし、秋あき　婷、阮世生せい 陳ちん耀輝、李り漪琳、唐から素もと芬、余德よとく偉えら
编导	霍耀良りょう、吳ご耀權、梁りょう德いさお華はな、鄧衍成なり 鄭てい偉えら文ぶん、潘はん家富いえとみ、陳ちん新しん俠
助じょ理り编导	張ちょう嘉明よしあき、余よ淑よし媚こび、邱狄文ぶん、劉りゅう贊さん聲ごえ 周しゅう國雄くにお、馬宏まひろし亮あきら、陳ひね家か霖、阮慧雯 徐じょ惠めぐみ康やすし
主演しゅえん	葉は德とく嫻、陶とう大宇だいう、譚たん耀文、周しゅう海うみ媚こび、 楊恭如、石いし　修おさむ、鮑あわび起おこり靜せい、劉りゅう錫すず賢けん、 田た蕊しべ妮、李り兆ちょう基き、林はやし偉えら健けん、歐おう錦にしき棠、 黃き璦瑤、張ちょう文ぶん慈、羅ら家か英えい、陳ちん啟あきら泰やすし
集しゅう数すう	42
主しゅ题曲	《烽火ほうか情じょう天てん》
作曲さっきょく	徐じょ嘉よしみ儀ぎ
作さく词	許もと　愿すなお
演えんじ唱	譚たん耀文
插曲	《不歸ふき路ろ》
作曲さっきょく	林はやし進すすむ璋あきら
作さく词	許もと常德じょうとく
演えんじ唱	迪すすむ克かつ牛うし仔こ
制作せいさく
拍はく摄／制作せいさく年ねん份	1998年ねん
制作せいさく统筹	陳ちん靖やすし霞かすみ
共同きょうどう制作せいさく人ひと	王おう　晶あきら
监制	李り兆ちょう基き、鄭てい偉えら文ぶん
编审	文ぶん　雋
拍はく攝と地點ちてん	香港ほんこん、深ふか圳
制作せいさく公司こうし	亞あ洲しゅう電でん視し、永えい盛もり音像おんぞう企業きぎょう (香港ほんこん) 有限ゆうげん公司こうし
亞あ洲しゅう電でん視し本港ほんこう台だい首くび播
播出日び期き	1999年ねん3月がつ8日にち-5月2日にち
播出时间	逢星期き一いち至いたり五ご 21:00/05-22:00 （連れん廣告こうこく） 5月2日にち 21:30-23:30（連れん廣告こうこく）
相あい关节目め
续作	《縱橫じゅうおう天下でんか》

《縱橫じゅうおう四海しかい》（英語えいご：Flaming Brothers/其他譯名やくめい：Chung Wan Sei Hoi）是これ香港ほんこん永えい盛もり音像おんぞう企業きぎょう (香港ほんこん) 有限ゆうげん公司こうし及亞あ洲しゅう電でん視し聯合れんごう製作せいさく的てき時じ裝そう商戰しょうせん電でん視し劇げき，全ぜん劇げき共ども42集しゅう，以兄弟きょうだい之の間あいだ的てき恩おん怨情仇かたき為ため主幹しゅかん而開展てん的てき故事こじ，首しゅ次じ由よし眾多台だい前ぜん幕まく後ご的てき電でん影かげ人じん參與さんよ製作せいさく和わ演出えんしゅつ，包括ほうかつ王おう晶あきら、文ぶん雋、阮世生せい、霍耀良りょう、葉は德とく嫻、楊恭如、鮑あわび起おこり靜せい、李り兆ちょう基き、魯芬、吳ご志雄しお及王おう天たかし林りん等ひとし。劇げき集しゅう版權はんけん現げん由ゆかり華はな特とく迪すすむ士し尼あま公司こうし持もち有ゆう。

概況がいきょう

本ほん劇げき在ざい1999年ねん3月がつ於亞洲しゅう電でん視し本港ほんこう台だい首くび播，劇げき本ほん質素しっそ及演出水しゅっすい準じゅん廣こう受歡迎かんげい，帶おび挈本港ほんこう台だい黃金おうごん時じ段だん的てき收おさむ視し率りつ逼近至いたり無む綫電視し翡翠かわせみ台だい，無む綫電視し立たて刻こく於同期どうき播映由ゆかり古こ天てん樂たのし及陳ちん錦にしき鴻おおとり主演しゅえん的てき《刑事けいじ偵緝檔案IV》，與あずか當年とうねん前まえ三さん輯《刑事けいじ偵緝檔案》主おも角かく陶とう大宇だいう主演しゅえん的てき《刑事けいじ偵緝檔案》來迎らいごう戰せん。亚视更さら首しゅ創はじめ在ざい黃金おうごん時じ段だん首くび播剧集しゅう後ご於當晚ばん深夜しんや時じ段だん重じゅう播同一いち集しゅう。

《纵横四海しかい》在ざい结局篇へん起おこり得え到いた商品しょうひん冠かんむり名めい贊助さんじょ，由よし第だい35集しゅう起おこり劇げき集しゅう名稱めいしょう改あらため為ため《Shell V能のう量りょう無鉛むえん汽油特約とくやく：縱橫じゅうおう四海しかい決戰けっせん終極しゅうきょく篇へん》。此剧大だい結局けっきょく于1999年ねん5月がつ2日にち（星ほし期日きじつ）晚ばん上連じょうれん播兩集しゅう，創出そうしゅつ平均へいきん25點てん收おさむ視點してん（約やく157萬觀眾收看），打破だは翡翠かわせみ台だい的てき慣性かんせい收おさむ視し，此剧大だい结局播映完かん毕后亞あ視し更さら邀請此剧演えんじ員いん參加さんか節目ふしめ《縱橫じゅうおう四海しかい之の餘情よじょう未了みりょう》，播映另一個結局之外还与觀眾重溫經典劇集內情節。

本ほん劇げき成なり為ため亞あ洲しゅう電でん視し歷史れきし上うえ「重じゅう播次數すう最多さいた的てき劇げき集しゅう」，姊妹作さく《縱橫じゅうおう天下でんか》於2001年ねん6月がつ首くび播。

劇げき情じょう簡介

有ゆう「股また壇だん狙擊そげき手しゅ」之の稱たたえ的てき利り兆ちょう天てん（陶とう大宇だいう飾かざり）乃香港ほんこん富商ふしょう，是ぜ上市かみいち公司こうじ「四海しかい集團しゅうだん」的てき主席しゅせき，與あずか商しょう界かい另一對たい頭あたま「金かね馬ば國際こくさい」主席しゅせき馬ば壽ことぶき南みなみ（石いし修おさむ飾かざり）為ため利為としなり名めい而互相しょう爭そう鬥。

利り兆天是其父利家豪（陶とう大宇だいう分ぶん飾かざり）在ざい中國ちゅうごく内地ないち鄉さと下か所ところ娶めと的てき髮かみ妻つま明星みょうじょう（葉は德とく嫻飾かざり）之これ兒じ子こ，當時とうじ利家としいえ豪ごう於文革ぶんかく時期じき偷渡到いた香港ほんこん發展はってん，加入かにゅう了りょう當時とうじ香港ほんこん有權ゆうけん勢ぜい的てき白しろ氏し家族かぞく所しょ經營けいえい的てき貿易ぼうえき公司こうし工作こうさく，並なみ得とく白しろ家か器き重じゅう，家いえ豪ごう更さら娶めと了りょう其女兒じ白しろ宴えん（鮑あわび起おこり靜せい飾かざり）為ため妻つま。明星みょうじょう從したがえ鄉きょう下帶したおび著ちょ肚裡的てき孩子抵港尋ひろ夫おっと，得とく悉丈夫じょうぶ在ざい香港ほんこん再婚さいこん后きさき心しん感かん無む助すけ，但ただし篤信とくしん佛教ぶっきょう的てき白しろ宴えん卻很大方おおがた地ち讓ゆずる明星みょうじょう入門にゅうもん為ため妾わらわ，但ただし明星みょうじょう因いん自己じこ身み世よ懸かか殊こと沒ぼつ有ゆう同意どうい。

之これ后きさき，白しろ宴えん與あずか明星みょうじょう同年どうねん同月どうげつ同日どうじつ產さん子こ，可か惜白宴えん的てき孩子在ざい難產なんざん中ちゅう夭折ようせつ，明星みょうじょう則そく順じゅん利り誔下兒じ子こ，利家としいえ豪ごう為ため了りょう討好岳父がくふ，將はた明星みょうじょう所生しょせい的てき兒じ子こ偷去，更改こうかい出生しゅっしょう文ぶん件けん，取と名利みょうり兆ちょう天てん。事業じぎょう有ゆう成なり的てき利家としいえ豪ごう令れい把わ明星みょうじょう帶たい回かい鄉さと下か，此時明星みょうじょう再度さいど懷ふところ孕。明星みょうじょう其後在鄉ざいきょう下か誔下兒じ子こ，正せい是ぜ利り兆ちょう天てん的てき親おや弟おとうと——明智あけち傑すぐる。

明智あけち傑すぐる（譚たん耀文飾かざり）自じ小しょう與あずか母親ははおや在ざい內地相しょう依よ為ため命めいじ，明星みょうじょう為ため了りょう找回他た的てき生なま父ちち再さい次つぎ来らい到いた香港ほんこん，剩あま下しも他た一個人いっこじん在ざい内地ないち，他た過か着ちゃく貧窮ひんきゅう並なみ且飽受白眼め的てき生活せいかつ，其性格せいかく勤つとむ力りょく上じょう進すすむ且好學がく，為ため人工じんこう於心計けい，志こころざし在ざい飛ひ黃き騰あが達たち。幾年いくとせ後ご利家としいえ豪ごう因いん意外いがい去さ世よ，愛子あいこ心こころ切きり的てき明星みょうじょう抵港希望きぼう向こう白しろ宴えん取と回かい兒じ子こ利り兆ちょう天てん，但ただし因よし無法むほう為ため兒じ子こ的てき幸福こうふく及成長せいちょう得え到いた保證ほしょう，利り兆天繼續留在豪門生活，而利兆天真正身世的秘密亦只有養母白宴和親母明星一同共守。

利り兆天自小在白宴的悉心栽培下，成なり了りょう受高等こうとう教育きょういく、有ゆう才幹さいかん且孝順じゅん的てき富家ふうか子弟してい，長大ちょうだい後ご繼承けいしょう外祖父がいそふ的まと生せい意い。利り兆天在得天獨厚的環境下成長，性格せいかく惟おもんみ我わが獨どく尊みこと且好勝しょう心しん強きょう。

一天いってん，利り兆天陪同養母白宴和親母明星往深ふか圳途中とちゅう利り兆天與被誤作為利老太的明星雙雙被綁匪「大だい富豪ふごう」綁架，利り兆天對明星的態度由以往的冷淡轉為友善，而明星みょうじょう則そく因いん為ため利り兆天以母親相稱而喜悅，期間きかん利り兆天與明星的母子關係亦被綁匪質疑。

在ざい深ふか圳工作こうさく的てき明智あけち傑すぐる因いん熟じゅく悉環境かんきょう及得各かく方かた觀察かんさつ後ご掌握しょうあく線せん索さく，與あずか公安こうあん等とう人ひと成功せいこう救すくい回かい利り兆ちょう天てん及明星ぼし。明智あけち傑すぐる因いん利り兆天的人事關係申請到多年未獲批的單たん程ほど證しょう抵港與あずか母親ははおや明星みょうじょう團だん聚，更さら在ざい明星みょうじょう及白宴えん的てき引薦加入かにゅう利り兆ちょう天てん的てき公司こうし工作こうさく。明智あけち傑すぐる初はつ到いた香港ほんこん后きさき，受盡社會しゃかい不同ふどう階層かいそう對たい新しん移民いみん的てき歧視及奚落。利り兆天與明智傑一直不知道互相的關係，卻同時じ愛あい上じょう了りょう國際こくさい名めい模も路ろ雲くも（周しゅう海うみ媚こび飾かざり），兩りょう人為じんい了りょう追求ついきゅう心中しんちゅうの的てき至いたり愛あい變へん得とく勢ぜい成なり水火すいか各かく不ふ相あい讓ゆずる。其后利り兆ちょう天與てんよ路ろ雲くも結婚けっこん。利り兆天得知明星和明智傑乃是其亲生母亲和兄弟，想起そうき明智あけち傑すぐる之の前まえ的てき衝突しょうとつ后きさき遂とげ派は綁匪對たい明智あけち傑すぐる下手へた，未み料りょう竟將路ろ雲くも錯殺，令れい利り兆天大感內疚，兄弟きょうだい情じょう仇かたき愈いよいよ加か激烈げきれつ。

明智あけち傑すぐる憑著心こころ计取得しゅとく馬ば壽ことぶき南みなみ之の女おんな馬うま潔きよし心こころ（田た蕊しべ妮飾かざり）的てき芳心ほうしん，為ため了りょう利用りよう馬ば壽ことぶき南みなみ在社ざいしゃ會かい上じょう的てき勢力せいりょく，明智あけち傑すぐる娶めと了りょう潔きよし心こころ而順利り躍進やくしん豪ごう門もん，得とく享榮きょうえい華はな富貴ふき，憑此在ざい商しょう界かい大だい展てん拳こぶし腳，他た更さら抓つめ到いた利り兆天的閃失使其破產はさん，此后利り兆天再被綁匪綁架到内地，成功せいこう逃走とうそう后きさき於内地ち流浪るろう生活せいかつ，後ご被ひ一いち窮きゅう苦く農民のうみん家庭かてい所しょ救すくえ，在ざい其溫馨かおる簡單かんたん的てき生活せいかつ中ちゅう他た的てき性格せいかく有ゆう所しょ变化。利り兆天更得到路雲之胞妹路雪（楊恭如飾かざり）的てき愛あい和わ支持しじ得とく以重新しん振作しんさく。

相反あいはん，一いち直ちょく對たい自己じこ親おや兄けい懷ふところ恨在心的しんてき明智あけち傑すぐる因いん不斷ふだん對たい利り兆天展開報復行為而逐漸變得喪心病狂，用よう盡つき各種かくしゅ欺詐手段しゅだん只ただ为力爭そう上じょう游ゆう。他た不ふ惜一切いっさい出で賣うり朋友ほうゆう、背叛はいはん妻子さいし，與あずか母親ははおや反目はんもく，明智あけち傑すぐる最さい后きさき更さら鯨くじら吞了馬ば壽ことぶき南みなみ的てき生なま意い，且把馬ば壽ことぶき南みなみ逼至精神せいしん崩潰ほうかい。明智あけち傑すぐる在ざい一次與潔心的衝突中更錯手將其殺死。明星みょうじょう為ため救すくい兒じ子こ以及內疚自己じこ對たい明智あけち傑すぐる身み世よ及成長せいちょう缺乏けつぼう照あきら顧不惜為之の頂いただき罪ざい，而馬壽ことぶき南みなみ精神せいしん崩潰ほうかい一事只是裝瘋扮傻，以減低てい明智あけち傑すぐる對たい他た的てき戒心かいしん，靜靜しずしず等とう待機たいき會かい向こう其報復ほうふく。而當日び潔きよし心こころ被ひ殺ころせ時じ馬うま壽ひさし南みなみ剛つよし巧たくみ在ざい場じょう，他た決定けってい出庭でば指ゆび證しょう明智あけち傑すぐる。明智あけち傑すぐる極ごく為ため不安ふあん，向こう明星みょうじょう暗示あんじ若わか明星みょうじょう在ざい獄中ごくちゅう死去しきょ案件あんけん將はた以疑凶きょう畏かしこ罪ざい自殺じさつ而了結ゆい。明星みょうじょう愛子いとしご深切しんせつ，在ざい獄中ごくちゅう自殺じさつ而死。但ただし天網てんもう恢恢，真相しんそう終おわり被ひ揭露，在ざい被ひ警方通どおり緝過程かてい中ちゅう明智あけち傑すぐる挾はさみ持じ路ろ雪ゆき作さく人質ひとじち，路みち雪ゆき險けん死し在ざい他た手中しゅちゅう，明智あけち傑すぐる無む路みち可か逃，駕が車しゃ撞山崖がけ而死。

演えんじ員いん表ひょう

利家としいえ/明あかり家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱/關係かんけい
葉は德とく嫻	明あきら　星ほし	明あかり姑娘くーにゃん 利家としいえ豪ごう之の髮かみ妻つま 利り兆天及明智傑之親母 青年せいねん由ゆかり文ぶん頌嫻飾かざり演えんじ 於40集しゅう獄中ごくちゅう自殺じさつ身み亡ほろび，也是間接かんせつ被ひ明智あけち傑すぐる陷おちい害がい而死
鮑あわび起おこり靜せい	白しろ　宴うたげ	利家としいえ豪ごう之の妻つま 利り兆ちょう天てん之の養母ようぼ 青年せいねん由ゆかり王おう薇ぜんまい飾かざり演えんじ 於25集しゅう病びょう發はつ身み亡ほろび 原型げんけい:莊そう月明げつめい
陶とう大宇だいう	利家としいえ豪ごう	明星みょうじょう、白しろ宴えん之の夫おっと 利り兆天及明智傑之親父 後こう意外いがい身み亡ほろび 原型げんけい:李り嘉よしみ誠まこと
	利り兆ちょう天てん	Steven 利家としいえ豪ごう、明星みょうじょう之子ゆきこ 股また壇だん狙擊そげき手しゅ 上市かみいち公司こうじ「四海しかい集團しゅうだん」的てき主席しゅせき 馬うま壽ひさし南みなみ之の競きそえ敵てき，後ご和好かずよし 郁いく國雄くにお之の舊きゅう同學どうがく、知己ちき兼けん老ろう闆 明智あけち傑すぐる之の親おや兄けい，後ご為ため天敵てんてき，最後さいご和好かずよし 於第5集しゅう被ひ大だい富豪ふごう綁架，及後於第7集しゅう被ひ在ざい深ふか圳擔任たんにん的てき士し司し機き的てき明智あけち傑すぐる所しょ救すくい 於第21集しゅう被ひ大だい富豪ふごう第だい二に次じ綁架但ただし失敗しっぱい，為ため自じ保ほ能のう夠保留ほりゅう性せい命いのち與路よろ雲くも結婚けっこん而在威い迫はさま下か叫さけべ大だい富豪ふごう殺害さつがい明智あけち傑すぐる，同どう集しゅう與路よろ雲くも結婚けっこん時じ受到明智あけち傑すぐる的てき阻撓，後ご於第22集しゅう間接かんせつ錯手令れい路ろ雲くも因いん煤すす氣き爆ばく炸而死亡しぼう 於第25集しゅう被ひ大だい富豪ふごう第だい三さん次じ綁架，要求ようきゅう見み白しろ宴えん最後さいご一面被綁匪們阻止兼拳腳相向 於第36集しゅう與路よろ雪ゆき訂てい婚こん，期間きかん受到明智あけち傑すぐる的てき阻撓及侮辱ぶじょく 最後さいご與路よろ雪ゆき重じゅう遇ぐう便びん劇げき終おわり 註：另一個結局為與路雪表明心跡並和好 原型げんけい:李り澤さわ鉅、劉りゅう鑾雄、郭炳湘かくへいしょう、李り兆ちょう基き
譚たん耀文	明智あけち傑すぐる	本ほん劇げき終極しゅうきょく大だい反はん派は 傑すぐる傑すぐる（明星みょうじょう專せん稱しょう） 故事こじ初期しょき為ため正せい派は角かく色しょく，故事こじ中期ちゅうき因いん與あずか利り兆天撞突而角色黑化 利家としいえ豪ごう、明星みょうじょう之子ゆきこ 利り兆天之同父同母親弟，後ご為ため天敵てんてき，最後さいご和好かずよし 馬うま潔きよし心しん之の前夫ぜんふ 馬うま壽ひさし南みなみ之の前ぜん女婿じょせい 路みち雪せつ之の中學ちゅうがく同學どうがく 「金かね馬ば國際こくさい」收おさむ購「四海しかい集團しゅうだん」後ご的てき股また東ひがし 於第24集しゅう趁利兆天被指虧空公款期間成功收購四海集團，及後於第27集成しゅうせい為ため主席しゅせき 於第28集しゅう邀請郁いく國雄くにお擔任たんにん其助手しゅ失敗しっぱい，反はん因いん其表明利あきとし兆天舊同學及知己的關係而被打了一頓 於第30集しゅう在天ざいてん台だい把わ故意こい製造せいぞう恐慌きょうこう間接かんせつ令れい馬うま壽ひさし南みなみ身み敗はい名めい裂きれ，使つかい其誤會かい是ぜ張ちょう學まなぶ韻いん所為しょい，更さら在天ざいてん台だい衝突しょうとつ下か故意こい把わ馬うま壽ひさし南みなみ推下樓ろう至いたり重傷じゅうしょう 於第36集しゅう為ため對たい付づけ利り兆ちょう天てん、郁いく國こく雄和ゆうわ崔ちぇ小しょう虎とら三さん人にん而成立せいりつ「金かね馬ば四海しかい」證券しょうけん行ぎょう 於第37集しゅう殺害さつがい馬うま潔きよし心しん，把わ罪ざい行ぎょう歸かえり咎とがめ於明星ぼし，更さら於第40集しゅう使し明星みょうじょう在ざい獄中ごくちゅう自殺じさつ身み亡ほろび 於第41集しゅう駕が車しゃ撞山崖がけ，並なみ於第42集しゅう去さ世よ，臨終りんじゅう前まえ痛つう改あらため前非ぜんぴ並なみ與あずか利り兆ちょう天てん兄弟きょうだい相しょう認みとめ，並なみ捐出自己じこ的てき腎臟じんぞう挽救路ろ雪ゆき的てき生命せいめい 原型げんけい:李り澤さわ楷、榮さかえ智さとし健けん

路みち家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱/關係かんけい
謝しゃ雪ゆき心こころ	莫惠萍	路みち雲くも及路雪せつ之の母はは
袁文傑すぐる	鍾小江こう	莫惠萍之夫おっと 路みち雲くも及路雪せつ之の後こう父ちち
周しゅう海うみ媚こび	路みち　雲くも	Winnie 國際こくさい名めい模も 莫惠萍之長女ちょうじょ 鍾小江こえ之の繼つぎ長女ちょうじょ 路みち雪せつ之の姊 利り兆ちょう天てん的てき至いたり愛あい 於22集しゅう因いん煤すす氣き爆ばく炸而身み亡ほろび
楊恭如	路みち　雪ゆき	Lucy、阿おもね雪ゆき 莫惠萍之幼女ようじょ 鍾小江こえ之の繼つぎ幼女ようじょ 路みち雲くも之の妹いもうと 明智あけち傑すぐる之の中學ちゅうがく同學どうがく 傾かたぶけ慕利兆ちょう天てん 於第41集しゅう被ひ明智あけち傑すぐる槍やり傷きず至いたり其腎臟じんぞう，及後於第42集しゅう甦よみがえ醒。

馬うま家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱/關係かんけい
石いし　修おさむ	馬うま壽ひさし南みなみ	馬うま潔きよし心しん之の父ちち 上市かみいち公司こうじ 「金かね馬ば國際こくさい」的てき主席しゅせき 利り兆ちょう天てん之の競きそえ敵てき，後ご和好かずよし 明智あけち傑すぐる之の岳父がくふ，後ご反目はんもく 崔ちぇ家か好こう友とも，邀請了りょう崔ちぇ小しょう虎とら擔任たんにん其助理り 於第30集しゅう因よし明智あけち傑すぐる製造せいぞう恐慌きょうこう而導至いたり競きおい選せん期き望もち受損兼けん身み敗はい名めい裂きれ，初はつ以為是ぜ張ちょう學まなぶ韻いん所為しょい，但ただし最終さいしゅう發現はつげん是ぜ明智あけち傑すぐる做而向こう其毆打おうだ，最後さいご更さら被ひ明智あけち傑すぐる從したがえ天台てんだい推跌而受傷じゅしょう 於第32集しゅう因いん用よう槍やり指向しこう明智あけち傑すぐる而被其車輛しゃりょう撞跌（電でん視し首くび播版本ほん為ため其雙手しゅ被ひ明智あけち傑すぐる夾中於車窗まど內）而再次じ受傷じゅしょう 於第37集しゅう發現はつげん其女兒じ被ひ明智あけち傑すぐる殺害さつがい，但ただし明智あけち傑すぐる就把罪名ざいめい歸き咎とがめ於母親ははおや 於第39集しゅう向こう明星みょうじょう的てき御用ごよう大だい律師りっし表示ひょうじ案あん發はつ經過けいか，但ただし其後在ざい出庭でば作さく供きょう當とう天てん遭明智あけち傑すぐる安やす排はい的てき綁匪拐走兼けん非ひ法ほう禁錮きんこ 於第41集しゅう成功せいこう在ざい法ほう庭にわ上じょう指ゆび證しょう明智あけち傑すぐる 原型げんけい:楊受成なり
田た蕊しべ妮	馬うま潔きよし心こころ	阿おもねCAT 馬うま壽ひさし南みなみ之の女おんな 明智あけち傑すぐる之の前妻ぜんさい 於37集しゅう在ざい與あずか張ちょう學まなぶ韻いん糾纏期間きかん被ひ推下樓ろう梯はしご至いたり流產りゅうざん，使つかい其精神せいしん失しつ常つね，同どう集しゅう被ひ明智あけち傑すぐる殺害さつがい

崔ちぇ家か

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱/關係かんけい
李り兆ちょう基き	崔ちぇ瑞みずほ基もと	吹水基もと 崔ちぇ小しょう虎とら及崔小しょう龍りゅう之の父ちち 明星みょうじょう鄰居及好友とも 傾かたぶけ慕明星ぼし
林はやし偉えら健けん	崔ちぇ小しょう虎とら	Vincent 崔ちぇ瑞みずほ基之もとゆき長子ちょうし 鍾情馬うま潔きよし心こころ 马寿南みなみ前ぜん助じょ理り、于第29集しゅう辞じ职 原型げんけい：馮景禧
歐おう錦にしき棠	崔ちぇ小しょう龍りゅう	崔ちぇ瑞みずほ基之もとゆき次子じし 馬うま小しょう玲れい未婚みこん夫おっと 李り小しょう龍りゅう之これ愛好あいこう者しゃ 於18集中しゅうちゅう槍やり墮海失しつ蹤 註：另一いち個こ結局けっきょく為ため被ひ在ざい逃者槍やり傷きず墮海失しつ蹤數すう月がつ後ご死し不ふ去さ被ひ找回而再次じ出現しゅつげん於廟街がい

其他演えんじ員いん

演えんじ員いん	角かく色しょく	暱稱/關係かんけい
劉りゅう錫すず賢けん	郁いく國雄くにお	阿おもね郁いく 利り兆ちょう天てん的てき舊きゅう同學どうがく、知己ちき及助手しゅ 暗くら戀路こいじ雪ゆき 於第28集しゅう為ため表明ひょうめい利り兆ちょう天てん是ぜ其舊同學どうがく和かず知己ともみ的てき關係かんけい及得知ち明智あけち傑すぐる背叛はいはん利り兆天而把明智傑打了一頓 於第33集しゅう與あずか利り兆天和崔小虎於廟街成立「金きむ基はじめ證券しょうけん行ぎょう」，及後於第36集しゅう為ため擴充かくじゅう營業えいぎょう而把總そう部ぶ搬遷至いたり中ちゅう環たまき 原型げんけい:趙ちょう國雄くにお、郭かく得とく勝しょう
王おう天たかし林りん	白しろ世よ宏ひろし	白しろ宴えん之の父ちち，因いん為ため環たまき遊ゆう世界せかい，經常けいじょう不在ふざい香港ほんこん
呂りょ有ゆう慧とし	CAT
黃き璦瑤	馬うま小しょう玲れい	小しょう玲れい 明星みょうじょう的てき乾いぬい女兒じょじ 崔ちぇ小しょう龍りゅう未婚みこん妻つま
繆非臨	陸りく小花こばな	新しん晉すすむ明星みょうじょう，最初さいしょ靠もたれ向こう馬うま壽ひさし南みなみ，後來こうらい打算ださん討好利り兆ちょう天てん，結果けっか被ひ後者こうしゃ戲おどけ弄ろう，吞下哥爾夫おっと球だま入院にゅういん。 原型げんけい:关之琳
馮　真しん	蓮はちす　姐あね	利家としいえ傭人ようにん
羅ら家か英えい	歐おう家か英えい	牧師ぼくし 明星みょうじょう所屬しょぞく教會きょうかい牧師ぼくし，曾經是ぜ民みん歌か歌手かしゅAlbert Au、武たけ打だ藝人げいにんBruce Au。
梁りょう嘉よしみ玲れい	小しょう　敏さと	明智あけち傑すぐる在ざい內地的てき情人じょうにん，曾經是ぜ夜よる總會そうかい媽媽生せい，于第24集しゅう分ぶん手しゅ。
羅ら青あお浩ひろし	阿おもね　棠
冼灝英えい	大だい　軍ぐん	大だい富豪ふごう手下てした綁匪
李り　勇いさむ	阿おもね　醒
馮麗嫦	Maggie
謝しゃ可か可か	陳ひね　莉	模かたぎ特とく兒じ，與路よろ雪ゆき一いち同どう抵港，只ただ為ため結ゆい識利兆ちょう天てん等とう富豪ふごう
徐じょ寶たから麟	大だい富豪ふごう	綁匪頭目とうもく，曾三次綁架利兆天。在ざい第だい一次綁架失敗時被射傷左眼 原型げんけい:張子はりこ强きょう
陳ちん啟あきら泰やすし	劉りゅう繼つぎ祖そ	JOE，律師りっし，路みち雲くも前ぜん男おとこ友とも
陳ちん麗うらら雲くも	醫い　生せい	留產るさん所しょ醫い生せい，曾目賭かけ明星みょうじょう產さん下か利り兆天數小時後被抱走
蘇そ　昶あきら	常つね　勇いさむ	深ふか圳公安やす，與あずか小しょう敏さとし相識そうしき，於利兆天第一次被綁架時營救成功
鄺銘業ぎょう	JOHNSON	四海しかい集團しゅうだん會計かいけい，于第24集しゅう因いん恐懼きょうく虧空公司こうし被ひ揭發，逃至紐ひも約やく後ご失しつ蹤
張ちょう文ぶん慈	張ちょう學まなぶ韻いん（Bibi）	馬うま壽ひさし南みなみ競きおい選せん助手じょしゅ，後來こうらい與あずか明智あけち傑すぐる發生はっせい關係かんけい，于第41集しゅう被ひ明智あけち傑すぐる掐死
吳ご浣儀	-	張ちょう學まなぶ韻いん之の母はは
楊嘉諾だく	Peter Lo
魯　芬	芬姐（大白おおしろ鯊はぜ）	女犯にょぼん人じん
朱しゅ燕つばめ珍めずらし	孖8	女犯にょぼん人じん
郭かく　金きむ	樂らく　華はな	太子たいし黨とう二に代だい、紅べに鷹たか集團しゅうだん主席しゅせき，私わたし下か是ぜ一いち名めい女おんな同性どうせい戀こい者もの。
陳ちん梅うめ馨かおる	Susanna	JOE之の前妻ぜんさい
黎はじむ思おもえ嘉よしみ
江こう　圖ず	蕭しょう志こころざし強きょう
梁はり　珊	蕭しょう志こころざし強きょう夫人ふじん
黃き美び芬	Rose
林はやし玉たま麟	Paul
吳ご家か慧とし	Cat
宮みや雪ゆき花はな	Cat母はは
宗そう　揚あげ	程ほど炳坤律師りっし	KC（勁抽） 之の對たい手て，最後さいご成なり為ため好こう友とも
雷かみなり宇揚	KC（勁抽）	利り兆ちょう天てん的てき舊きゅう同學どうがく 大だい律師りっし 代表だいひょう明星みょうじょう為ため馬うま潔きよし心こころ被ひ殺ころせ一案いちあん打だ官かん司し 程ほど炳坤律師りっし之の對たい手て，最後さいご成なり為ため好こう友とも
陳ちん靖やすし允まこと	四海しかい集團しゅうだん同どう事こと
鄭てい寶たから賢けん	金かね馬ば國際こくさい同どう事こと
李り潤じゅん祺	餐廳侍さむらい應おう
成なり元もと鈞ひとし	走はし私わたし同どう黨とう
梁りょう浩ひろし楷	商業しょうぎょう罪ざい案あん調ちょう查科探さがせ員いん
錢せん嘉よしみ成なり	醫い生せい
廖文蔚	醫い生せい
莊そう欣玲	醫い生せい
羅ら青あお浩ひろし	記者きしゃ
曾玉娟	Wendy女おんな律師りっし
陳ちん仲なか維	的まと士し司し機き(第だい8集しゅう)、阿おもね財ざい
吳ご志雄しお	大だい哥雄

轶事

• 本ほん劇げき是ぜ電でん影かげ導しるべ演えんじ王おう晶あきら為ため亞あ視し創作そうさく的てき首部しゅぶ劇げき集しゅう，打だ著ちょ「葉は德とく嫻回歸かいき電でん視し」的てき旗はた號ごう宣傳せんでん，主しゅ角かく陣容じんよう有ゆう陶とう大宇だいう、譚たん耀文、周しゅう海うみ媚こび、楊恭如等ひとし，是ぜ當時とうじ亞あ視し最さい鼎かなえ盛もり的てき陣容じんよう。
• 剧中路ろ云うん这个角かく色しょく，王おう晶あきら本来ほんらい属ぞく意い由ゆかり刘嘉玲れい扮ふん演えんじ，只ただ因いん档期问题作さく罢 。
• 本ほん劇げき女おんな主ぬし角かく的てき周しゅう海うみ媚こび在ざい拍はく攝と中期ちゅうき離はなれ開ひらき劇げき組ぐみ（有ゆう傳でん患上紅べに斑むら狼おおかみ瘡かさ症しょう），以煤すす氣き爆ばく炸結束けっそく在ざい該劇的てき戲おどけ份，女おんな主ぬし角かく戲おどけ份順勢ぜい落在由よし女おんな主ぬし角かく葉は德とく嫻及本是ぜ第だい二女じじょ主ぬし角かく的てき楊恭如各自かくじ分擔ぶんたん。
• 本ほん劇げき女おんな主ぬし角かく周しゅう海うみ媚こび和わ陳ちん啟あきら泰やすし飾かざり演えんじ前ぜん男女だんじょ朋友ほうゆう，而這組合くみあい早さ於1997年ねん無む綫電視し大だい鬧廣昌隆まさたか (電でん視し劇げき)出現しゅつげん
• 本ほん劇げき其中一幕ひとまく利り兆ちょう天てん在ざい更衣ころもがえ室しつ要求ようきゅう下か屬ぞく不斷ふだん重複じゅうふく同どう一句话和語氣表情的情節是啟發けいはつ及致敬自じ80年代ねんだい無む綫電視し劇げき《新しん紮師兄けい》中ちゅう，警校教官きょうかん在ざい更衣ころもがえ室しつ要求ようきゅう學がく員いん重複じゅうふく同どう一句话和語氣表情的經典情節。
• 本ほん劇げき主ぬし角かく间在股また票ひょう市場いちば上うえ對決たいけつ的てき设定是ぜ参考さんこう無む綫電視し1992年ねん經典きょうてん台だい慶けい劇げき《大時代おおじだい》，陶とう大宇だいう均ひとし有ゆう參與さんよ兩りょう劇げき。
• 本ほん劇げき編へん審しん文ぶん雋同どう时负责《古こ惑仔電でん影かげ系列けいれつ》，此剧中ちゅう牧師ぼくし在ざい喪も禮れい中ちゅう教訓きょうくん反はん派は角かく色しょく，黑くろ幫老大だい，女おんな同性どうせい戀こい者もの中性ちゅうせい打だ扮ふん，女子じょし監獄かんごく大家たいか姐あね的てき角かく色しょく設定せってい，主おも角かく破產はさん後こう流落ながれおち廟びょう街がい，甚至劇げき名めい，均ひとし來らい自じ当とう时香港ほんこん電でん影かげ熱ねつ潮しお。
• 本ほん劇げき導しるべ演えんじ王おう晶あきら與あずか香港ほんこん電でん影かげ《賭と城じょう大だい亨とおる之の新しん哥傳奇でんき》相あい同どう，劇げき中ちゅう設定せってい主ぬし角すみ由ゆかり天生あもう是ぜ富家ふうか子弟してい後ご變成へんせい家か道どう中落なかおち，靠もたれ暫時ざんじ在ざい異鄉いきょう當とう苦力くーりー來らい磨すり練ねり堅けん毅あつし意志いし。
• 本ほん劇げき中富なかとみ二代主角兩度被綽號「大だい富豪ふごう」綁架的てき情じょう節ぶし是ぜ根據こんきょ現實げんじつ中ちゅう1996年ねん發生はっせい的てき張子はりこ强きょう綁架李り澤さわ鉅案あん及1997年ねん郭炳湘かくへいしょう綁架案あん改あらため篇へん而成，1998年ねん香港ほんこん電でん影かげ《驚おどろき天てん大賊たいぞく王おう》亦また是ぜ改編かいへん自じ這件真人しんじん真しん事ごと，这部電でん影かげ的てき演えんじ員いん譚たん耀文、林はやし偉えら健けん、徐じょ寶たから麟亦また參まいり演えんじ本ほん劇げき。
• 本ほん劇げき中角なかつの色しょく利り兆ちょう天てん、郁いく國雄くにお、崔ちぇ小しょう虎とら三さん人にん合作がっさく在ざい廟びょう街がい的てき金融きんゆう創業そうぎょう故事こじ，其中以創そう辦人崔ちぇ瑞みずほ基もと的てき「基もと」字じ為ため名字みょうじ的てき證券しょうけん行ぎょう；啟發けいはつ自じ現實げんじつ中ちゅう香港ほんこん地產ちさん界かい馮景禧、郭かく得とく勝しょう、李り兆ちょう基き的てき新しん鴻おおとり基もと三さん劍けん俠創業そうぎょう史し，當とう中ちゅう同樣どうよう以創辦人李すもも兆ちょう基き的てき「基もと」字じ為ため名字みょうじ的てき地產ちさん發展はってん商しょう。
• 本ほん劇げき中ちゅう「股また壇だん狙擊そげき手しゅ」，城中じょうちゅう富豪ふごう要求ようきゅう娛樂ごらく圈けん女おんな明星みょうじょう吞高こう尔夫球だま，追求ついきゅう娛樂ごらく圈けん女おんな明星みょうじょう的てき情じょう節ぶし是ぜ影かげ射しゃ現實げんじつ中ちゅう1990年代ねんだい的てき劉りゅう鑾雄。
• 本ほん劇げき中ちゅう，城中じょうちゅう富豪ふごう其下娛樂ごらく雜誌ざっし狗いぬ仔こ隊たい追つい訪おとずれ新聞しんぶん的てき情じょう節ぶし是ぜ影かげ射しゃ現實げんじつ中ちゅう的てき楊受成なり。
• 本ほん劇げき中馬ちゅうま壽ひさし南みなみ和かず張ちょう學まなぶ韻いん的てき醜聞しゅうぶん影かげ射しゃ現實げんじつ中ちゅう1998年ねん美國びくに發生はっせい的てき柯林頓とみ-萊文斯基醜聞しゅうぶん。
• 本ほん劇げき中ちゅう明智あけち傑すぐる於第41集しゅう因いん謀殺ぼうさつ罪ざい而在香港ほんこん被ひ判はん死刑しけい，但ただし是ぜ在ざい現實げんじつ中ちゅう，香港ほんこん的てき死刑しけい制度せいど已やめ於1993年ねん廢除はいじょ。

歌曲かきょく

• 主題しゅだい曲きょく：《烽火ほうか情じょう天てん》
  • 主唱しゅしょう：譚たん耀文
  • 作曲さっきょく：徐じょ嘉よしみ儀ぎ
  • 編曲へんきょく：林子りんこ揚あげ
  • 填はま詞し：許もと　愿すなお
• 插曲：《一生いっしょう萬まん變へん》
  • 主唱しゅしょう：譚たん耀文
  • 作曲さっきょく：許もと　愿すなお
  • 編曲へんきょく：符ふ元もと偉えら
  • 填はま詞し：許もと　愿すなお
• 片かた尾お曲きょく：《不歸ふき路ろ》
  • 主唱しゅしょう：迪すすむ克かつ牛うし仔こ
  • 作曲さっきょく：林はやし進すすむ璋あきら
  • 編曲へんきょく：江こう建けん民みん
  • 填はま詞し：許もと常德じょうとく

另見

• 《義よし不ふ容よう情じょう》，無む綫電視し劇げき，故事こじ主軸しゅじく為ため一對兄弟之間的恩怨情仇
• 《笑わらい看み風雲ふううん》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及養子ようし元素げんそ
• 《流ながれ金きん歲月さいげつ》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及養子ようし元素げんそ
• 《創世そうせい紀き》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及同母はは異父いふ、復仇ふっきゅう元素げんそ
• 《大時代おおじだい》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及金融きんゆう市場いちば上うえ對決たいけつ
• 《天地あまち豪つよし情じょう》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及上市かみいち公司こうじ集團しゅうだん主席しゅせき、私生子しせいじ元素げんそ
• 《天地てんち男兒だんじ》，無む綫電視し劇げき，故事こじ中ちゅう涉わたる及豪門もん家族かぞく鬥爭元素げんそ
• 本ほん劇げき《縱橫じゅうおう四海しかい》與あずか亞あ洲しゅう電でん視し2005年ねん《情じょう陷おちい夜中よなか環たまき》、2006年ねん《情じょう陷おちい夜中よなか環たまき2》，並列へいれつ為ため香港ほんこん金融きんゆう業ごう、保險ほけん業ごう、地產ちさん業ごう內的恩おん怨情仇かたき三さん部ぶ曲きょく電でん視し劇げき系列けいれつ

外部がいぶ連結れんけつ

＊電でん視し劇げき《縱橫じゅうおう四海しかい》分ぶん集しゅう劇げき情じょう介かい紹（1-40集しゅう）

電でん視し節目ふしめ的てき變遷へんせん

香港ほんこん亞あ洲しゅう電でん視し本港ほんこう台だい 星ほし期き一いち至いたり五ご 21:00/05-22:00
接せっ档	縱橫じゅうおう四海しかい 1999年ねん3月がつ8日にち－1999年ねん4月がつ30日にち 1999年ねん5月がつ2日にち 星ほし期日きじつ21:30-23:30	被ひ接せっ档
非常ひじょう女おんな警 1999年ねん1月がつ18日にち－1999年ねん3月がつ5日にち		花木はなき蘭らん 1999年ねん5月がつ3日にち－1999年ねん6月がつ25日にち 1999年ねん6月がつ26日にち 星ほし期き六ろく20:35-22:25