逃學威い龍りゅう2

逃學威い龍りゅう2
*Fight Back to School II*
逃學威い龍りゅう2; Fight Back to School II
	电影海うみ报
基本きほん资料
导演	陳ちん嘉よしみ上じょう
监制	向こう華はな勝しょう
制せい片へん	胡えびす兆ちょう昌あきら
動作どうさ指導しどう	李り健生たけお
编剧	陳ちん嘉よしみ上じょう; 陳ちん健忠たけただ; 阮繼志こころざし
主演しゅえん	周しゅう星ぼし馳はせ; 張ちょう敏さとし; 吳ご孟はじめ達たち; 朱しゅ茵しとね; 葉は德とく嫻; 黃き霑; 黃き一いち山やま; 周しゅう文ぶん健けん; 李り麗うらら蕊しべ; 柯受良りょう
配はい乐	林はやし慕德
主題しゅだい曲きょく	【台だい】〈大家たいか免めん著ちょ驚おどろき〉／羅ら大だい佑たすく
摄影	鄭てい兆ちょう強きょう（HKSC）
剪辑	麥むぎ子こ善ぜん（HKSE）; 胡えびす智さとし威い（HKSE）
制せい片へん商しょう	永えい盛もり電でん影かげ公司こうし
片かた长	99 分ふん鐘がね
产地	英えい屬ぞく香港ほんこん
语言	粵語
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き	1992年ねん2月がつ4日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 1992年ねん4月がつ9日にち; ; ; ; ; ; ; ; ; 1992年ねん5月がつ30日にち; ; ; ; ; ; ; ;
发行商ぎょうしょう	嘉よしみ禾娛樂ごらく事業じぎょう有限ゆうげん公司こうし
票ひょう房ぼう	香港ほんこん：HK$ 31,635,680.00; 台灣たいわん：NT$ 34,200,012 00
前作ぜんさく与あずか续作
前作ぜんさく	《逃學威い龍りゅう》（1991年ねん）; 《逃學英雄えいゆう傳でん》（1992年ねん）
续作	《逃學威い龍りゅう3之の龍りゅう過か雞年》（1993年ねん）

《逃學威い龍りゅう2》（英語えいご：Fight Back to School II）是ぜ一部いちぶ於1992年ねん上映じょうえい的てき香港ほんこん喜劇きげき電でん影かげ，由ゆかり周しゅう星ぼし馳はせ、張ちょう敏さとし、吳ご孟はじめ達たち、朱しゅ茵しとね、葉は德とく嫻、黃き霑、黃き一いち山やま、周しゅう文ぶん健けん、李り麗うらら蕊しべ、柯受良りょう領りょう銜主演しゅえん，是ぜ前作ぜんさく《逃學威い龍りゅう》票ひょう房ぼう大だい收おさむ後ご所しょ拍はく的てき續ぞく集しゅう。本ほん片かた是ぜ系列けいれつ當とう中ちゅう唯ただ一いち一いち集しゅう採用さいよう現場げんば收おさむ音おん，亦また是これ張ちょう敏さとし極少きょくしょう數すう原げん聲こえ演出えんしゅつ的てき電でん影かげ；取と景けい場じょう地主じぬし要よう在ざい漢かん基もと國際こくさい學校がっこう。葉は德とく嫻及朱しゅ茵しとね憑本作さく獲え提ひさげ名めい第だい12屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎最さい佳けい女おんな配はい角かく和わ最さい佳けい新しん演えんじ員いん^[4]，香港ほんこん票ひょう房ぼう為ためHK$31,635,680.00。

劇げき情じょう

上うえ次じ達成たっせい任務にんむ的てき總督そうとく察周しゅう星ほし星ぼし（周しゅう星ぼし馳はせ飾かざり），因いん一いち句く戲言ざれごと被ひ貶成交通こうつう警。周しゅう星ぼし星ほし當とう交通こうつう警不稱しょう職しょく，遂とげ憤いきどお而辭職じしょく，並なみ決定けってい私わたし自じ潛入せんにゅう一いち所しょ國際こくさい學校がっこう當とう臥が底そこ，調しらべ查國際こくさい恐怖きょうふ份子案件あんけん。可か是ぜ這時何なん老師ろうし（張ちょう敏さとし飾かざり）與あずか周しゅう星ぼし星ほし打算ださん共ども諧連理れんり，周しゅう星ぼし星ほし並なみ不ふ敢把離職りしょく一事いちじ道どう出來でき。後來こうらい周しゅう星ぼし星ほし為ため查案而親近しんきん一いち位い女おんな生せいSandy（朱しゅ茵しとね飾かざり），卻得知ちSandy竟是何なん老師ろうし的てき學生がくせい。何なに老師ろうし知道ともみち周しゅう星ぼし星ほし沒ぼつ把わ實情じつじょう告知こくち，因いん而氣憤いきどお。

另一方面ほうめん，上うえ次じ一起達成任務的曹達華（吳ご孟はじめ達たち飾かざり）得とく到いた賞しょう識，被ひ調しらべ至いたり警隊重じゅう案あん組ぐみ，人稱にんしょう「重じゅう案あん組ぐみ之の虎とら」。周しゅう星ぼし星ほし潛入せんにゅう學校がっこう後ご，常つね與あずか曹達そうだ華はな產さん生せい齟齬そご。恐怖きょうふ份子在ざい聖せい誕夜前ぜん夕ゆう展開てんかい行動こうどう，曹達そうだ華はな把わ受困學生がくせい送おく走はし，但ただし因よし自己じこ出で錯不能ふのう逃脫。同時どうじ总督察周しゅう星ぼし星ほし回かい到いた飛ひ虎とら隊たい率りつ人馬じんば回かい學校がっこう救すくい人じん，激戰げきせん下か終おわり於把恐怖きょうふ份子殲滅せんめつ。

角かく色しょく

演えんじ員いん	角かく色しょく
周しゅう星ぼし馳はせ	周しゅう星ぼし星ほし
張ちょう敏さとし	何なに敏さと
吳ご孟はじめ達たち	曹達そうだ華はな
朱しゅ茵しとね	Sandy Lai
葉は德とく嫻	黃き蓮はちす（警司 - 警局局長きょくちょう）曾化名めい于素秋あき
方ほう保たもつ羅ら	保安ほあん司し
周しゅう文ぶん健けん	政治せいじ部ぶ成員せいいん
丁ひのと家か強きょう	Peter Lee
Mark Houghton	恐怖きょうふ份子
Jonathan Isgar
Mark King
Indra Leech
John Wakefield
Roger Thomas
林はやし尚義ひさよし	柔道じゅうどう老師ろうし
李り麗うらら蕊しべ	Jackie (Sandy Lai 的てき姊姊)
黃き一いち山やま	黃き小しょう龜かめ
黃き頌寧	茂利しげとし
陳ひね國こく邦くに	飛ひ虎とら隊たい成員せいいん
黃き霑	王おう牧師ぼくし
蔣志光こう	戴老師し
黃き新しん	何なに老師ろうし之の父ちち
譚たん倩紅	何なに老師ろうし之の母はは
史ふみ美び儀ぎ	金きむ校長こうちょう
劉りゅう榮富えいとみ	Albert
胡えびす英えい健けん	蕃しげる薯いも
郭かく卓たく樺かば	飛ひ虎とら隊たい成員せいいん
柯受良りょう	犯人はんにん (客きゃく串くし)
呂りょ少しょう玲れい	被ひ掌てのひら摑的犯人はんにん女おんな朋友ほうゆう (客きゃく串くし)
藍あい靖やすし	政治せいじ部ぶ成員せいいん

電でん影かげ歌曲かきょく

曲きょく別べつ	歌うた名めい	演えんじ唱
主題しゅだい曲きょく	《大家たいか免めん著ちょ驚おどろき》	羅ら大だい佑たすく

獎項

年とし份	頒獎典禮てんれい	獎項	名字みょうじ	結果けっか
1993	第だい12屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい女おんな配はい角かく	葉は德とく嫻	提ひさげ名めい
1993	第だい12屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎	最さい佳けい新しん演えんじ員いん	朱しゅ茵しとね	提ひさげ名めい

參考さんこう資料しりょう

^ Fight Back to School II (1992) Release Info. IMDb. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-24）（英えい语）.
^ 1992 香港ほんこん票ひょう房ぼう. 中國ちゅうごく電でん影かげ票ひょう房ぼう榜. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-27）.
^ 1992年ねん台灣たいわん票ひょう房ぼう. 台灣たいわん電でん影かげ資料しりょう庫こ. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-23）.
^ 第だい12屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎提名めい及得獎名單たん. 香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎. [2021-06-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-26）.

外部がいぶ連結れんけつ

香港ほんこん影かげ庫こ上うえ《逃學威い龍りゅう2》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
開眼かいがん電でん影かげ網もう上じょう《逃學威い龍りゅう2》的てき資料しりょう（繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）
豆まめ瓣べん电影上うえ《逃學威い龍りゅう2》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
时光网上うえ《逃學威い龍りゅう2》的てき資料しりょう（简体中ちゅう文ぶん）
AllMovie上うえ《逃學威い龍りゅう2》的てき资料（英文えいぶん）
爛ただれ番ばん茄なす上うえ《逃學威い龍りゅう2》的てき資料しりょう（英文えいぶん）
互联网电影かげ数すう据すえ库（IMDb）上じょう《逃學威い龍りゅう2》的てき资料（英文えいぶん）

[1] Fight Back to School II (1992) Release Info. IMDb. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-24）（英えい语）.

[2] 1992 香港ほんこん票ひょう房ぼう. 中國ちゅうごく電でん影かげ票ひょう房ぼう榜. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-27）.

[3] 1992年ねん台灣たいわん票ひょう房ぼう. 台灣たいわん電でん影かげ資料しりょう庫こ. [2021-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-09-23）.

[4] 第だい12屆とどけ香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎提名めい及得獎名單たん. 香港ほんこん電でん影かげ金きん像ぞう獎. [2021-06-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-01-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]