繼ままし伊い耿之名めい

〈繼つぎ伊い耿之名めい〉 Second of His Name
《龍りゅう族ぞく前ぜん傳つて》分ぶん集しゅう
王室おうしつ和かず貴族きぞく在ざい御ご林はやし慶祝けいしゅく伊い耿王子こ的てき第だい二に命名めいめい日び。
剧集编号	第だい1季き 第だい3集しゅう
导演	格かく雷かみなり格かく·亞あ坦ひろし內斯
编剧	加か布ぬの·豐ゆたか塞ふさが卡（Gabe Fonseca） 萊恩·康かん達いたる爾なんじ
音おと乐	拉ひしげ民みん·贾瓦迪すすむ
摄影师	佩佩·阿おもね維拉·德とく爾なんじ皮がわ諾だく（Pepe Avila del Pino）
剪接	蒂姆·波は特とく
首くび播日期き	2022年ねん9月がつ4日にち (2022-09-04)
长度	63分ふん鐘がね

〈繼ままし伊い耿之名めい〉（英語えいご：Second of His Name）是ぜ美國びくにHBO奇き幻まぼろし劇げき情じょう电视剧《龍りゅう族ぞく前ぜん傳つて》第だい一季いっき的てき第だい三さん集しゅう。該集由よし劇げき集しゅう的てき開ひらき創そう者しゃ萊恩·康かん達いたる爾なんじ和わ編へん劇げき家か加か布ぬの·豐ゆたか塞ふさが卡（Gabe Fonseca）共同きょうどう編へん劇げき，格かく雷かみなり格かく·亞あ坦ひろし內斯執と導みちびけ，並なみ於2022年ねん9月がつ4日にち首くび播。

該集引入了りょう三さん位い新しん的てき聯合れんごう主演しゅえん成員せいいん，包括ほうかつ傑すぐる佛ふつ遜へりくだ·霍爾飾かざり演えんじ雙そう胞胎傑すぐる森もり·蘭らん尼あま斯特伯爵はくしゃく（Lord Jason Lannister）和かず泰やすし蘭らん·蘭らん尼あま斯特爵士（Ser Tyland Lannister），馬うま修おさむ·尼あま德とく姆飾かざり演えんじ拉ひしげ里さと斯·“彎足”·史し壯たけし（Larys "Clubfoot" Strong），以及瑞みず恩おん·科か爾なんじ飾かざり演えんじ哈爾溫ゆたか·“斷だん骨こつ者しゃ”·史し壯たけし爵士（Ser Harwin 'Breakbones' Strong）。

該集獲得かくとく普遍ふへん的てき正面しょうめん評價ひょうか，影かげ評ひょう人じん稱讚しょうさん其製作品さくひん質しつ、石いし階かい列島れっとう的てき一いち組くみ戰せん鬥鏡頭あたま、雷かみなり妮拉和わ科か爾なんじ之の間あいだ的てき化學かがく反應はんのう以及演出えんしゅつ，同時どうじ亦また有人ゆうじん批評ひひょう其劇本ほん和わ節奏せっそう。

劇げき情じょう

石いし階かい列島れっとう

戴蒙·坦ひろし格かく利り安やす親王しんのう（馬うま特とく·史し密みつ斯 飾かざり）和わ科か利り斯·瓦かわら列れつ利り昂のぼる伯爵はくしゃく（史ふみ提つつみ夫おっと·陶すえ森もり特とく 飾かざり）與あずか克かつ拉ひしげ哈斯·德とく拉ひしげ哈王子おうじ指揮しき的てき三女兒同盟部隊在石階列島的戰爭已經過去了兩年的時間。由よし於德拉ひしげ哈的部隊ぶたい採取さいしゅ游ゆう擊げき戰術せんじゅつ，每まい當とう戴蒙使用しよう他た的てき巨きょ龍りゅう科か拉ひしげ克かつ休きゅう發動はつどう攻擊こうげき時じ，他た都會とかい在ざい夜間やかん突襲瓦かわら列れつ利り昂のぼる艦隊かんたい並なみ撤退てったい到いた深ふか洞ほら中ちゅう，讓ゆずる巨きょ龍りゅう無法むほう發はつ揮其優勢ゆうせい，因いん此戴蒙和わ科か利り斯一方在戰爭中處於下風。戴蒙和わ科か利り斯的戰爭せんそう補給ほきゅう快かい要用ようよう完かん，他た們的部隊ぶたい也瀕臨潰散ち，這時一位信使帶著韋賽里斯·坦ひろし格かく利り安やす一いち世せい國王こくおう（派は迪すすむ·康かん斯丁 飾かざり）派遣はけん援軍えんぐん的てき消息しょうそく趕來。

戴蒙拒絕きょぜつ接受せつじゅ他た哥哥韋賽里さと斯的援助えんじょ，並なみ假裝かそう投降とうこう引誘德とく拉ひしげ哈的部隊ぶたい到いた野外やがい以單獨どく迎むかえ戰せん他た們，但ただし很快就被亂らん箭や射しゃ中ちゅう跪倒地上ちじょう。然しか而戴蒙的てき衝動しょうどう行為こうい卻正符合ふごう科か利り斯此前ぜん訂てい下か的てき戰術せんじゅつ，他た和わ他た的てき弟おとうと弟おとうと魏ぎ蒙こうむ德とく·瓦かわら列れつ利り昂のぼる爵士（威い爾なんじ·強きょう森もり 飾かざり）率りつ領りょう瓦かわら列れつ利り昂のぼる步兵ほへい趕到戰場せんじょう並なみ發起ほっき反擊はんげき。與あずか此同時じ，科か利り斯的兒じ子こ蘭らん諾だく·瓦かわら列れつ利り昂のぼる（提ひさげ奧おく·內特（Theo Nate） 飾かざり）用よう他た的てき巨きょ龍りゅう海うみ煙けむり切斷せつだん了りょう三女兒同盟部隊的逃亡路徑。德とく拉ひしげ哈逃走とうそう並なみ進入しんにゅう洞穴どうけつ，戴蒙追進ついしん去さ並なみ殺ころせ死し了りょう他た，瓦かわら列れつ利り昂のぼる軍隊ぐんたい最終さいしゅう宣せん佈勝利しょうり。

君臨くんりん和わ御ご林はやし

亞あ莉森·海うみ塔とう爾なんじ王おう后きさき（艾もぐさ蜜みつ莉·凱利 飾かざり）在ざい兩年りょうねん前ぜん為ため韋賽里さと斯生下か一個兒子伊耿，雷かみなり妮拉與あずか現在げんざい懷ふところ著ちょ第だい二胎的她仍然保持疏遠。韋賽里さと斯為慶祝けいしゅく伊い耿的第だい二命名日而舉行狩獵之旅，雷かみなり妮拉發現はつげん韋賽里さと斯打算ださん將はた她嫁給きゅう其他貴族きぞく伯爵はくしゃく，她認為ため韋賽里さと斯打算ださん廢はい黜自己じこ改あらため立りつ同どう父ちち異母いぼ的てき弟おとうと弟おとうと伊い耿作為さくい鐵てつ王座おうざ繼承けいしょう人じん，因いん而憤怒ふんぬ地ち衝出營地騎馬きば進入しんにゅう御ご林はやし，只ただ有ゆう她的御ご林はやし鐵てつ衛まもる克かつ里さと斯頓·科か爾しか爵士（法ほう比ひ恩おん·法ほう蘭らん科か 飾かざり）緊隨其後。

韋賽里さと斯憤怒ふんぬ地ち拒絕きょぜつ傑すぐる森もり·蘭らん尼あま斯特伯爵はくしゃく（傑すぐる佛ふつ遜へりくだ·霍爾 飾かざり）向こう雷かみなり妮拉的てき提ひさげ親おや，亦また對たい國王こくおう之の手て奧おく托たく·海うみ塔とう爾しか爵士（萊斯·伊い凡 飾かざり）建議けんぎ將はた雷かみなり妮拉許もと配給はいきゅう繼つぎ弟おとうと伊い耿的提議ていぎ不ふ予よ理會りかい，卻仔細しさい傾聽けいちょう法務大臣ほうむだいじん萊昂諾だく·史し壯たけし伯爵はくしゃく（加か文ぶん·斯派克かつ（Gavin Spokes） 飾かざり）隨ずい後ご的てき提議ていぎ：將はた雷かみなり妮拉嫁よめ給きゅう蘭らん諾だく·瓦かわら列れつ利り昂のぼる，以此來らい彌わたる合ごう坦ひろし格かく利り安やす家族かぞく和わ瓦かわら列れつ利り昂のぼる家族かぞく之の間あいだ的てき裂きれ痕こん。

在ざい野外やがい露營ろえい過か夜よる時じ，雷かみなり妮拉和かず克かつ里さと斯頓被ひ一いち頭とう野の豬襲擊しゅうげき，野の豬避開ひらけ克かつ里さと斯頓的てき攻擊こうげき更さら差さ點てん咬了雷かみなり妮拉，然しか後こう兩人りょうにん合力ごうりょく殺ころせ死し牠。在ざい回かい營地的てき路上ろじょう，雷かみなり妮拉遇ぐう到いた韋賽里さと斯計劃獵殺ころせ的てき白しろ鹿しか，但ただし她放走はし了りょう牠。

雷かみなり妮拉帶たい著ちょ她的野まとの豬戰利せんり品ひん凱旋がいせん而歸。父親ちちおや韋賽里さと斯向雷かみなり妮拉保證ほしょう無む意い讓ゆずる其他人たにん取と代だい她成為ため繼承けいしょう人じん，亦また表示ひょうじ願意がんい讓ゆずる她自己じこ按意願ねがい決定けってい丈夫じょうぶ的てき人選じんせん，但ただし同時どうじ也希望きぼう她會找一いち個こ有ゆう影響えいきょう力りょく的てき丈夫じょうふ，這樣才能さいのう順じゅん利り讓ゆずる更さら多た人ひと支持しじ她登上じょう鐵てつ王座おうざ。同どう一いち時じ間あいだ，奧おく托たく私わたし底そこ下向げこう亞あ莉森堅けん稱しょう無論むろん韋賽里さと斯對雷かみなり妮拉的てき看み法ほう如何いか，同盟どうめい的てき貴族きぞく們都會かい希望きぼう伊い耿成為ため國王こくおう。

迴響

收おさむ視し率りつ

根據こんきょAC尼あま尔森和わHBO的てき數すう據よりどころ，第だい三集首播時在所有平台上總計有超過1600萬美國觀眾觀看。週しゅう一いち的てきHBO Max收おさむ視し率りつ與あずか上うえ一いち集しゅう相しょう比ひ增加ぞうか了りょう27%。

評價ひょうか

該集獲得かくとく大だい多數たすう的てき正面しょうめん評價ひょうか。根ね据すえ评论聚合网站爛ただれ番ばん茄なす汇总的てき103篇へん评论文章ぶんしょう，84%的てき评论家か给予该作正面しょうめん评价，使つかい之の獲得かくとく「認證にんしょう新鮮しんせん」標識ひょうしき，平均へいきん分數ぶんすう为7.40分ふん（满分10分ふん） 」

亞あ歷れき克かつ·博はく哈拉德とく（Alec Bojalad）為ため《Den of Geek》撰せん稿こう，給きゅう該集四よん顆星的てき評價ひょうか（滿まん分ぶん五ご顆星）並なみ說せつ：“在ざい許多きょた方面ほうめん，‘繼つぎ伊い耿之名めい’一集證明該劇知道自己在做什麼……該集幾いく乎完全ぜん是ぜ節目ふしめ編へん劇的げきてき原はら創はじめ作品さくひん，因いん為ため從したがえ不同ふどう的てき角度かくど來らい看み，在ざい以前いぜん任にん何なん作品さくひん上うえ都と找不到いた該集最高潮さいこうちょう的てき時刻じこく。”他た亦また稱讚しょうさん該集的てき編へん劇げき、製作せいさく設計せっけい和わ服裝ふくそう，以及雷かみなり妮拉和かず克かつ里さと斯頓爵士之の間あいだ的てき場景じょうけい。《獨立どくりつ報ほう》的てき尼あま克かつ·希まれ爾しか頓ひたぶる（Nick Hilton）也給該集四よん顆星的てき評價ひょうか（滿まん分ぶん五ご顆星）。《IGN》的てき海うみ倫りん·奧おく哈拉給きゅう該集7/10分ふん的てき評價ひょうか並なみ說せつ：“該集開ひらき頭あたま是ぜ一いち個こ緩慢かんまん的てき燃燒ねんしょう過程かてい，慢慢引入新しん角かく色しょく並なみ沉迷於八卦はっけ，隨ずい後ご再さい釋放しゃくほう出で龐大且火熱ねつ的てき結局けっきょく……雖然這一切都開始讓人覺得有點熟悉，但ただし該集仍然設しつらえ法ほう吸引きゅういん我わが們的注意ちゅうい力りょく——並なみ加入かにゅう了りょう一些精彩的巨龍的動作鏡頭。”《GamesRadar+》的てき莫莉·愛あい德とく華はな茲（Molly Edwards）給きゅう該集四よん顆星的てき評價ひょうか（滿まん分ぶん五ご顆星），並なみ將はた其總結ゆい為ため“又また一集堅如磐石的《龍りゅう族ぞく前ぜん傳つて》第だい一季いっき作品さくひん，將はた劇げき情じょう碎片さいへん整理せいり到いた位くらい，迎接げいせつ更さら多た史詩しし般的戰せん鬥”，亦また再さい進しん一いち步ほ讚たたえ揚あげ馬うま特とく·史し密みつ斯和わ艾もぐさ蜜みつ莉·凱利的てき演出えんしゅつ。《TVLine》的てき金きん柏かしわ莉·魯茨（Kimberly Roots）也稱讚しょうさん了りょう基もと利り的てき演出えんしゅつ。

《The Telegraph》的てき邁克爾なんじ·迪すすむ肯（Michael Deacon）給きゅう該集三さん顆星的てき評價ひょうか（滿まん分ぶん五ご顆星）。他た批評ひひょう該劇繼續けいぞく“慢熱”，並なみ表ひょう達たち了りょう他た對たい過か早はや殺ころせ死し“餵蟹人じん”的てき失望しつぼう，但ただし他た也同時じ讚たたえ揚石ようせき階かい列島れっとう的てき戰せん鬥場景じょうけい並稱へいしょう其為“壯觀そうかん”。《Vulture》的てき希まれ拉ひしげ里さと·凱利（Hillary Kelly）也給該集三さん顆星的てき評價ひょうか（滿まん分ぶん五ご顆星），她批評ひひょう該集的てき一いち些編劇げき部分ぶぶん，但ただし也讚揚あげ了りょう開場かいじょう和戰わせん鬥場景じょうけい，以及史し密みつ夫おっと的てき演出えんしゅつ。《影かげ音おん俱樂部ぶ》的てき珍ちん娜·舍しゃ勒（Jenna Scherer）給きゅう該集評ひょう分ぶん為ため“C+”，並なみ寫うつし道どう：“該集圍繞いじょう著ちょ世界せかい上じょう最さい虎とら頭あたま蛇尾だび的てき獵りょう鹿しか活動かつどう展開てんかい，這是一場在御林邊緣慶祝伊耿生日的荒謬而奢華的事件”，但ただし也她同時どうじ讚たたえ揚あげ米べい莉·愛あい考こう克かつ的てき演出えんしゅつ，雷かみなり妮拉與あずか克かつ里さと斯頓爵士的てき化學かがく反應はんのう以及戰せん鬥場景じょうけい。

外部がいぶ連結れんけつ

• 互联网电影かげ数すう据すえ库上うえ《繼ままし伊い耿之名めい》的てき资料（英文えいぶん）

• 《繼つぎ伊い耿之名めい》（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）在ざいHBO
• 爛ただれ番ばん茄なす上うえ《繼ままし伊い耿之名めい》的てき資料しりょう（英文えいぶん）