〈雪 ゆき 诺大人 おとな 〉Lord Snow 剧集编号 第 だい 1季 き 第 だい 3集 しゅう 导演 布 ぬの 莱恩·柯克编剧 音 おと 乐拉 ひしげ 民 みん ·贾瓦迪 すすむ 摄影师 马克·彭特克 かつ 沃 剪接 弗 どる 兰西斯·帕克首 くび 播日期 き 2011年 ねん 5月 がつ 1日 にち (2011-05-01 ) 长度 58分 ふん 钟
康 かん 勒斯·希 まれ 尔 饰 瓦 かわら 里 さと 斯
詹姆斯·科 か 斯莫 饰 乔拉·莫尔蒙 こうむ
欧文 おうぶん ·蒂尔 饰 艾 あい 里沙 りさ ·索 さく 恩 おん
杰米·西 にし 弗 どる 斯 饰 乔里·凯索
伊 い 恩 おん ·麦 むぎ 克 かつ 尔希尼 あま 饰 巴 ともえ 利 とし 斯坦·赛尔弥 わたる
罗恩·多 た 纳奇 饰 罗德里 さと 克 かつ 爵士
约瑟夫 おっと ·马勒 饰 班 はん 扬·史 し 塔 とう 克 かつ
弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯·麦 むぎ 基 もと 饰 尤 ゆう 伦
朱 しゅ 利 とし 安 やす ·格 かく 洛 らく 弗 どる 饰 派 は 席 せき 尔大学士 がくし
格 かく 辛 からし ·安 やす 东尼 饰 蓝礼·拜 はい 拉 ひしげ 席 せき 恩 おん
彼 かれ 得 とく ·沃恩 饰 伊 い 蒙 こうむ 学士 がくし
玛格丽特·约翰 饰 老 ろう 奶妈
尤 ゆう 金 きん ·西 にし 蒙 こうむ 饰 兰塞尔·兰尼斯特
〈雪 ゆき 诺大人 おとな 〉(英語 えいご :Lord Snow )是 これ HBO 中世 ちゅうせい 纪奇幻 まぼろし 电视系列 けいれつ 剧权力的 てき 游 ゆう 戏 的 てき 第 だい 三 さん 集 しゅう 。 2011年 ねん 5月 がつ 1日 にち 首 くび 次 じ 播出。 该剧由 ゆかり 大 だい 卫 · 贝尼奥 おく 夫 おっと 和 わ D·B·魏 ぎ 斯 编剧,由 ゆかり 多 た 次 つぎ 执导该系列 けいれつ 剧集的 てき 布 ぬの 莱恩 · 柯克执导,这一 いち 集 しゅう 是 ぜ 他 た 的 てき 导演处女作 さく 。[ 1]
剧情讲述了 りょう 琼恩·雪 ゆき 诺 在 ざい 绝境长城 的 てき 接受 せつじゅ 训练,艾 あい 德 いさお 到 いた 达君临,凯特琳 紧随其后,寻找试图杀害布 ぬの 兰的 てき 凶手 きょうしゅ ,艾 もぐさ 莉亚向 こう 她的父 ちち 亲表达了学 がく 习剑术 的 てき 渴望 かつぼう ,乔佛里 さと 从瑟曦那里 さと 学 がく 习到了 りょう 如何 いか 统治王国 おうこく ,劳勃 怀念过去的 てき 辉煌。与 あずか 此同时,丹 に 妮莉丝得知 とくち 自己 じこ 怀孕了 りょう 。这一集特别致敬了老奶妈,其扮演者 えんじゃ 玛格丽特·约翰在 ざい 剧集播出之 の 前 ぜん 就已经去世 よ 了 りょう 。
这一集的标题取自于残酷的守夜人教头艾里沙·索 さく 恩 おん 给琼恩·雪 ゆき 诺 取的 とりてき 蔑称 べっしょう ,讽刺他 た 虽然出身 しゅっしん 贵族却要戍守绝境长城。
本 ほん 集 しゅう 受到好 こう 评,其中,麦 むぎ 茜 あかね ·威 い 廉 れん 姆斯 对于艾 もぐさ 莉亚·史 し 塔 とう 克 かつ 的 てき 塑造、剑术课、御前 ごぜん 会 かい 议,以及该剧集 しゅう 的 てき 进一步的人物塑造备受好评。这一集在美国最初播出时的观众人数达到了240万 まん 。
成 なり 为卓戈 ほこ 的 てき 妻子 さいし 后 きさき ,丹 に 妮莉丝 逐渐获得信心 しんじん ,赢得了 りょう 被 ひ 流 ながれ 放 ひ 的 てき 骑士乔拉·莫尔蒙的 てき 尊重 そんちょう ,但 ただし 是 ぜ 她与哥哥韦赛里 さと 斯的关系变得紧张起 おこり 来 らい ,韦赛里 さと 斯认为她向 こう 自己 じこ 发号施 ほどこせ 令 れい ,感 かんじ 到 いた 愤怒并攻击她,也因此差点 てん 被 ひ 丹 に 妮莉丝的血盟 けつめい 卫拉卡洛勒死,虽然丹 に 妮莉丝的赦免 しゃめん 了 りょう 他 た ,他 た 却不得 とく 不 ふ 步行 ほこう 回 かい 到 いた 营地。
伊 い 丽发现丹妮莉丝怀孕了,并把这个消息 しょうそく 告 つげ 诉乔拉 ひしげ 和 わ 拉 ひしげ 卡洛。乔拉似 に 乎对此并不 ふ 开心,并偷偷地去 さ 自由 じゆう 城 じょう 邦 くに 科 か 霍尔寻找补给。在 ざい 帐篷中 ちゅう ,丹 に 妮莉斯告诉卓戈 ほこ 自己 じこ 怀了一 いち 个男孩。
布 ぬの 兰 醒来后 きさき ,老 ろう 奶妈给他讲了一 いち 个故事 こじ ,在 ざい 很久以前 いぜん 的 てき 无尽寒 かん 冬 ふゆ 的 てき 时候,异鬼 第 だい 一 いち 次 じ 出 で 现,他 た 们骑着 ぎ 死去 しきょ 的 てき 马,将 はた 被 ひ 他 た 们杀死 し 的 てき 人 じん 复活为尸鬼 おに 。 罗柏打 だ 断 だん 了 りょう 老 ろう 奶妈的 てき 故事 こじ ,并告诉布兰他的 てき 伤永远不会 かい 痊愈了 りょう ,他 た 再 さい 也不能 ふのう 走路 そうろ 了 りょう 。 布 ぬの 兰说已 やめ 经不记得自己 じこ 如何 いか 坠落,还不如就这样死 し 了 りょう 。
琼恩 成 なり 为了艾 もぐさ 里 さと 莎·索 さく 恩 おん 爵士训练的 てき 一 いち 名 めい 新兵 しんぺい ,他 た 轻而易 えき 举地击败了 りょう 所有 しょゆう 对手。 艾 あい 里沙 りさ 爵士因 いん 此斥责其他 た 新兵 しんぺい ,并对琼恩恶语相 しょう 向 むこう ,称呼 しょうこ 他 た 为“雪 ゆき 诺大人 おとな ”,以嘲笑 ちょうしょう 他 た 私生子 しせいじ 的 てき 身 み 份,并说他 た 是 ぜ “这里最 さい 没 ぼつ 用 よう 的 てき 人 じん ”。 琼恩心 こころ 灰 はい 意 い 冷 ひえ ,请求班 はん 扬带他 た 到 いた 长城以北 いほく 进行几个月 がつ 巡 じゅん 逻,但 ただし 班 はん 杨拒绝了他 た ,并告诉琼恩 おん 说:“想 おもえ 得 え 到 いた 什么样的待遇 たいぐう ,就得证明自己 じこ 有 ゆう 什么样的本 ほん 事 ごと 。”
提 ひさげ 利 り 昂 のぼる 告 つげ 诉琼恩 おん ,他 た 并是最 さい 优秀的 てき ,只 ただ 是 ぜ 更 さら 加 か 幸 こう 运而已 やめ ,他 た 接受 せつじゅ 师傅的 てき 训练,其他人 たにん 却是孤 こ 儿或罪 ざい 犯 はん ,他 た 们之前 ぜん 可能 かのう 从未拿过剑。为了表示 ひょうじ 歉意,琼恩决定教 きょう 其他人 たにん 如何 いか 用 よう 剑。野人 やじん 的 てき 数量 すうりょう 不断 ふだん 增加 ぞうか ,守 まもり 夜 よる 人 じん 难以抵御,加 か 之 の 有 ゆう 传言异鬼重 じゅう 现,守 まもり 夜 よる 人 じん 总司令 れい 杰奥·莫尔蒙和 かず 伊 い 蒙 こうむ 学士 がくし 请求提 ひさげ 利 り 昂 のぼる 向 こう 瑟曦和 わ 詹姆求 もとめ 救 すくえ ,给守夜 よる 人 じん 增援 ぞうえん 。提 ひさげ 利 り 昂 のぼる 虽然怀疑,但 ただし 答 こたえ 应了他 た 们的请求。在 ざい 离开绝境长城之 の 前 まえ ,提 つつみ 利 り 昂 のぼる 实现了 りょう 自己 じこ 的 てき 愿 すなお 望 もち ——在 ざい 长城上 じょう 小便 しょうべん ,并与琼恩告 つげ 别,琼恩也终于接受 せつじゅ 了 りょう 这个朋友 ほうゆう 。
艾 あい 德 いさお 等 とう 人 じん 到 いた 达君临城,召集 しょうしゅう 御前 ごぜん 会 かい 议。在 ざい 王座 おうざ 厅,艾 あい 德 いさお 遇 ぐう 到 いた 詹姆·兰尼斯特,谈到詹姆杀死了 りょう 疯王伊里 いり 斯·坦 ひろし 格 かく 利 り 安 やす ,也就是 ぜ 丹 に 妮莉丝和韦赛里 さと 斯的父 ちち 亲。詹姆提 ひさげ 醒艾德 とく ,是 ぜ 伊里 いり 斯杀害 がい 了 りょう 艾 あい 德 いさお 的 てき 父兄 ふけい ,然 しか 而,艾 あい 德 いさお 并不认为这是詹姆打破 だは 御 ご 林 はやし 铁卫誓言 せいげん 的 てき 理由 りゆう 。
艾 あい 德 いさお 加入 かにゅう 御前 ごぜん 会 かい 议,其他成 なり 员包括 ほうかつ 国王 こくおう 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと 蓝礼,情 じょう 报总管 かん 瓦 かわら 里 さと 斯,大 だい 学士 がくし 派 は 席 せき 尔和财政大臣 だいじん "小指 こゆび 头"培 つちかえ 提 ひさげ 尔·贝里席 せき 。小指 こゆび 头曾为凯特 とく 琳和艾 あい 德 いさお 的 てき 哥哥进行决斗,他 た 可能 かのう 仍然爱着凯特琳。蓝礼宣布 せんぷ ,劳勃要 よう 举办一场盛大的比武大会,以庆祝 しゅく 艾 もぐさ 德 とく 就任 しゅうにん 御前 ごぜん 首相 しゅしょう 。艾 あい 德 いさお 了解 りょうかい 到 いた 王国 おうこく 已 やめ 经负债累累 るいるい ,特 とく 别是欠 かけ 了 りょう 王 おう 后 きさき 的 てき 父 ちち 亲泰温 ゆたか ·兰尼斯特一 いち 大 だい 笔钱。
凯特琳本想 そう 秘密 ひみつ 进入君 くん 临,却被两个士 し 兵 へい 带到了 りょう 小指 こゆび 头开的 てき 妓 ぎ 院 いん 。小指 こゆび 头表示 ひょうじ 将 はた 她带来 らい 这里是 ぜ 为了保 ほ 护她。瓦 かわら 里 さと 斯声称 しょう 自己 じこ 是 ぜ 通 どおり 过密探 さがせ 得知 とくち 凯特琳的到来 とうらい 。 几人讨论了 りょう 布 ぬの 兰险些被谋杀的 てき 问题。小指 こゆび 头承认刺客 きゃく 的 てき 匕首 ひしゅ 曾经属 ぞく 于他,所有 しょゆう 人 じん 都 と 大 だい 吃 ども 一 いち 惊。 他 た 声 こえ 称 たたえ 他 た 自己 じこ 在 ざい 与 あずか 提 つつみ 利 り 昂 のぼる ·兰尼斯特赌詹姆·兰尼斯特能否 のうひ 赢得比 ひ 武 たけ 时,把 わ 匕首 ひしゅ 输给了 りょう 他 た 。小指 こゆび 头安排 はい 艾 あい 德和 のりかず 凯特琳见面 めん ,艾 あい 德 いさお 不 ふ 愿 すなお 与 あずか 小指 こゆび 头成为盟友 めいゆう ,也不愿 すなお 让小指 こゆび 头帮忙 せわし 找到袭击布 ぬの 兰的凶手 きょうしゅ 。
艾 あい 德 いさお 回 かい 到 いた 自己 じこ 的 てき 房 ぼう 间,发现两个女 おんな 儿在吵架。艾 もぐさ 莉亚对于珊莎为保护乔佛 ふつ 里 さと 而说谎感到 いた 愤怒。艾 あい 德 いさお 提 つつみ 醒艾莉亚说乔佛 ふつ 里 さと 是 ぜ 王子 おうじ ,终有一天会继承王位并娶珊莎为妻。在 ざい 得知 とくち 艾 もぐさ 莉亚想 おもえ 要 よう 成 なり 为一 いち 名 めい 剑客后 きさき ,他 た 请来布 ぬの 拉 ひしげ 佛 ふつ 斯的“水 みず 舞 まい 者 しゃ ”西利 にしり 欧 おう ·佛 ふつ 瑞 みず 尔来教 きょう 她剑术。
本 ほん 集 しゅう 是 ぜ 由 よし 该剧创作者 しゃ 大 だい 卫 · 贝尼奥 おく 夫 おっと 和 わ D.B.魏 ぎ 斯编写 うつし 。
雪 ゆき 诺大人 おとな 由 よし 该剧的 てき 创作者 しゃ 和 わ 执行制 せい 片 へん 人 じん 大 だい 卫·贝尼奥 おく 夫 おっと 和 わ D.B.魏 ぎ 斯 根 ね 据 すえ 乔治·R·R·马丁 撰 せん 写 うつし 的 てき 《权力的 てき 游 ゆう 戏 》改 あらため 编,内容 ないよう 包括 ほうかつ 包括 ほうかつ 第 だい 18-22、24和 わ 37章 しょう 。[ 2]
由 よし 于故事 こじ 的 てき 新 しん 地点 ちてん 扩大到 いた 君 きみ 临和绝境长城,第 だい 三集介绍了一些新角色的故事。
在 ざい 首都 しゅと ,御前 ごぜん 会 かい 议的成 なり 员出场。电视剧《同志 どうし 亦 また 凡人 ぼんじん 》和 かず 《火 ひ 线重案 あん 组 》中 ちゅう 的 てき 演 えんじ 员埃 ほこり 丹 に ·吉 きち 伦扮 ふん 演 えんじ 了 りょう 培 つちかえ 提 ひさげ 尔 · 贝里席 せき 大人 おとな ,他 た 是 ぜ 国王 こくおう 的 てき 财政大臣 だいじん ,被 ひ 称 しょう 为“小指 こゆび 头”。格 かく 辛 からし ·安 やす 东尼 饰演国王 こくおう 最小 さいしょう 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと 蓝礼·拜 はい 拉 ひしげ 席 せき 恩 おん 。演 えんじ 员罗伊 い ·多 た 特 とく 赖斯因 いん 健康 けんこう 原因 げんいん 无法出演 しゅつえん ,资深演 えんじ 员朱利 り 安 やす ·格 かく 洛 らく 弗 どる 替 がえ 代 だい 他 た 出演 しゅつえん 在 ざい 大 だい 学士 がくし 派 は 席 せき 尔,他 た 因 いん 出演 しゅつえん 《帝国 ていこく 反 はん 击战 》和 かず 《夺宝奇 き 兵 へい 3:圣战奇 き 兵 へい 》而被科 か 幻 まぼろし 小 しょう 说和 わ 奇 き 幻 まぼろし 小 しょう 说 迷所熟知 じゅくち 。[ 3] 本 ほん 书作者 しゃ 乔治·R·R·马丁评价康 やすし 勒斯·希 まれ 尔饰演 えんじ 的 てき 情 じょう 报总管 かん 瓦 かわら 里 さと 斯写道 どう :“希 まれ 尔和瓦 かわら 里 さと 斯一样,他 た 就像变色龙,是 ぜ 一个真正消失在他所饰角色中的演员,他 た 让这个圆滑 すべり 虚 きょ 伪的太 ふとし 监活过来了 りょう 。"[ 4] 伊 い 恩 おん ·麦 むぎ 克 かつ 尔希尼 あま 饰演御 ご 林 はやし 铁卫指 ゆび 挥官巴 ともえ 利 とし 斯坦·赛尔弥 わたる 爵士,米 べい 尔托斯 · 约雷穆 きよし 饰演剑术老 ろう 师西利 にしり 欧 おう ·佛 ふつ 瑞 みず 尔。 麦 むぎ 克 かつ 尔希尼 あま 曾在《同志 どうし 亦 また 凡人 ぼんじん 》中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 吉 きち 伦的父 ちち 亲。
"听到玛格丽特逝世的 てき 消息 しょうそく ,我 わが 们深感 かん 悲痛 ひつう 。她是一个温暖而善良的人,她在与 あずか 艾 もぐさ 萨克一同出场的那一幕中表现得非常棒。我 わが 们希望 きぼう 她能看 み 到 いた 这一 いち 集 しゅう ......但 ただし 很多人 じん 会 かい 看 み 到 いた ,人 にん 们会喜 き 爱她。我 わが 们会非常 ひじょう 想念 そうねん 她。"
— 大 だい 卫·贝尼奥 おく 夫 おっと 和 わ 丹 に ·魏 ぎ 斯[ 5]
在 ざい 绝境长城,詹姆斯·科 か 斯莫饰演杰奥·莫尔蒙,彼 かれ 得 とく ·沃恩 饰演伊 い 蒙 こうむ 学士 がくし ,欧文 おうぶん ·蒂尔饰演新兵 しんぺい 训练官 かん 艾 あい 里沙 りさ ·索 さく 恩 おん 爵士,弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯·麦 むぎ 基 もと 饰演尤 ゆう 伦。
在 ざい 这一集中 しゅうちゅう ,威 い 尔士女 おんな 演 えんじ 员玛格 かく 丽特·约翰饰演的 てき 老 ろう 奶妈首 くび 次 じ 出 で 现。84岁的玛格丽特·约翰于2011年 ねん 2月 がつ 2日 にち 去 さ 世 よ ,在 ざい 去 さ 世 よ 的 てき 几个月 がつ 前 まえ 她刚刚完成 かんせい 了 りょう 权力的 てき 游 ゆう 戏的拍 はく 摄,这也是 ぜ 她最后 きさき 一个电视剧角色。 在 ざい 50年 ねん 的 てき 演 えんじ 艺生涯 しょうがい 中 ちゅう ,她因在 ざい BBC 电视节目《加 か 文和 ふみかず 斯泰西 たいせい 》中 ちゅう 扮 ふん 演 えんじ 多 た 丽丝一角而被人们记住。执行制 せい 片 へん 人 じん 大 だい 卫·贝尼奥 おく 夫 おっと 和 わ 丹 に ·魏 ぎ 斯发表 ひょう 了 りょう 一 いち 份声明 せいめい ,对她的 てき 去 さ 世 よ 表示 ひょうじ 哀悼 あいとう ,表示 ひょうじ “雪 ゆき 诺大人 おとな ”是 ぜ 献 けんじ 给她的 てき 一 いち 集 しゅう ,是 ぜ 为了“纪念玛格丽特·约翰”。[ 6]
姆迪纳门,即 そく 红堡的 てき 大 だい 门。
为了拍 はく 摄绝境 さかい 长城的 てき 场景,制 せい 片方 かたがた 在 ざい 贝尔法 ほう 斯特 以北 いほく 几分钟车程 ほど 的 てき 马赫拉 ひしげ 莫恩废弃采 さい 石 せき 场上建造 けんぞう 了 りょう 摄影棚 だな 。复合布 ぬの 景 けい (包括 ほうかつ 室外 しつがい 和室 わしつ 内 ない 场景)涵盖了 りょう 黑 くろ 城 じょう 堡的一 いち 大 だい 部分 ぶぶん ,包括 ほうかつ 庭 にわ 院 いん 、皇 すめらぎ 宫、食堂 しょくどう 和 わ 兵 へい 营,并以采 さい 石 せき 场的石 せき 墙作为绝境 さかい 长城的 てき 基 もと 础,绝境长城保 ほ 护维斯特洛 らく 人 じん 免 めん 受外部 ぶ 危险的 てき 影 かげ 响。 他 た 们还制 せい 造 づくり 了 りょう 一个真正的电梯,可 か 以把游 ゆう 骑兵送 おく 到 いた 长城的 てき 顶端。[ 7]
为拍摄君临城的 てき 街道 かいどう ,剧组飞往马耳他 ほか 。在 ざい 本 ほん 集 しゅう 开头,国王 こくおう 随行 ずいこう 队伍进入君 くん 临走过国王 おう 门,其原 そのはら 型 がた 是 ぜ 里 さと 卡索利 り 堡的 てき 大 だい 门。凯特琳和罗德里 さと 克 かつ 爵士进入红堡的 てき 入口 いりくち 则是姆迪纳门 ,[ 8] 贝里席 せき 的 てき 妓 ぎ 院 いん 的 てき 取 と 景 けい 地 ち 是 ぜ 姆迪纳的麦 むぎ 斯基塔 とう 广场。
扮 ふん 演 えんじ 罗德里 さと 克 かつ ·凯索爵士的 てき 罗恩·多 た 纳奇说,进入君 くん 临的那 な 一幕是他最喜欢的一场戏。在 ざい 参 さん 观马耳 みみ 他 た 首都 しゅと 瓦 かわら 莱塔的 てき 博物 はくぶつ 馆时,多 た 纳奇看 み 到 いた 了 りょう 一幅描绘骑士骑行穿过姆迪纳门的画作,他 た 为能够做同 どう 样的事情 じじょう 感 かん 到 いた 兴奋,他 た 说:"尤 ゆう 其是,罗德里 さと 克 かつ 爵士穿 ほじ 着 き 全 ぜん 套史塔 とう 克 かつ 式 しき 铠甲。"[ 9]
在 ざい 老 ろう 奶妈给布兰讲故事 こじ 的 てき 那 な 一 いち 幕 まく 中 ちゅう ,老 ろう 奶妈提 ひっさげ 到 いた 布 ぬの 兰最喜 き 欢的是 ぜ 关于高 だか 个子邓肯爵士的 てき 故事 こじ 。这个故事 こじ 发生在 ざい 权力的 てき 游 ゆう 戏发生 せい 之 の 前 まえ 的 てき 一 いち 百 ひゃく 年 ねん ,出 で 现在乔治·R·R·马丁的 てき 另一系列 けいれつ 中篇 ちゅうへん 小 しょう 说中。[ 10]
本 ほん 集 しゅう 的 てき 首 くび 次 じ 播出时有240万 まん 观众收 おさむ 看 み ,收 おさむ 视人群 ぐん 比 ひ 前 ぜん 两集增加 ぞうか 了 りょう 10% 。再 さい 加 か 上 じょう 第 だい 二 に 次 じ 播出,观众达到了 りょう 310万 まん ,考 こう 虑到有 ゆう 关本 ほん ·拉 ひしげ 登 とう 死亡 しぼう 的 てき 新 しん 闻在本 ほん 集 しゅう 的 てき 西海岸 にしかいがん 播出时出现,这样的 てき 收 おさむ 视率已 やめ 经十 じゅう 分 ふん 优异了 りょう 。[ 11]
在 ざい 英国 えいこく ,收 おさむ 看 み 人数 にんずう 与 あずか 前 ぜん 一周 いっしゅう 持 じ 平 ひらめ ,约为51万 まん 人 にん 。这一数据成为天空 てんくう 大西洋 たいせいよう 台 だい 的 てき 榜首[ 12]
虽然该集播出后 きさき 收 おさむ 到 いた 很多好 こう 评,但 ただし 是 ぜ 许多人 じん 认为引入许多新 しん 的 てき 人物 じんぶつ 和地 わじ 点 てん 影 かげ 响了本 ほん 集 しゅう 的 てき 表 ひょう 现。汇总媒体 ばいたい 烂番茄 なす 调查了 りょう 本 ほん 集 しゅう 的 てき 10个评价,发现其中80% 是 ぜ 积极的 てき ,平均 へいきん 得分 とくぶん 为8.75分 ふん (总分10分 ふん )。 该网站的评论一致 いっち 认为,本 ほん 集 しゅう 是 ぜ 一个有趣却繁琐的过渡集,西 にし 恩 おん ·宾和吉 かずよし 伦的表 ひょう 现都很突出 とっしゅつ ,但 ただし 如果本 ほん 集 しゅう 更 さら 多 た 地 ち 关注角 かく 色 しょく 的 てき 改 あらため 变和发展会 かい 更 さら 好 こう 。"[ 13]
迈尔斯 · 麦 むぎ 克 かつ 纳特在 ざい Cultural Learnings网站上 じょう 写 うつし 道 どう ,本 ほん 集 しゅう 可能 かのう 是 ぜ "前 まえ 六集中最没有故事性的一集",不 ふ 过他强 きょう 调,这算不 ふ 上 うえ 是 ぜ 糟 かす 糕的一 いち 集 しゅう ,因 いん 为本集 しゅう 连贯的 てき 叙事 じょじ 表 ひょう 现了该剧很多主 ぬし 题。他 た 还补充 たかし 说,这一集中出现的剧情为未来几集进行了铺垫。[ 14] 娱乐周 しゅう 刊 かん 的 てき 詹姆斯 · 希 まれ 伯 はく 德也 とくや 认为这是前 まえ 六集中他最不喜欢的一集,因 いん 为角色 しょく 塑造太 ふと 多 た 了 りょう 。[ 15] 然 しか 而,HitFix 的 てき 艾 もぐさ 伦 · 斯宾沃尔 却喜欢“本 ほん 集 しゅう 杂乱无章”,并表示 ひょうじ 本 ほん 集 しゅう 的 てき 重点 じゅうてん 在 ざい 于叙述 じょじゅつ ,而且取得 しゅとく 了 りょう 很好的 てき 效果 こうか 。因 よし 为”叙事 じょじ 充 たかし 满了热情"。IGN 的 てき 马特 · 福 ぶく 勒(Matt Fowler)写 うつし 道 どう ,“本 ほん 集 しゅう 剧情紧凑,充 たかし 满了大量 たいりょう 叙事 じょじ 和 わ 背景 はいけい 故事 こじ 介 かい 绍,可能 かのう 会 かい 也可能 かのう 不 ふ 会 かい 吸引 きゅういん 对这个故事 こじ 感 かん 兴趣的 てき 新 しん 观众——但 ただし 我 わが 自己 じこ 会 かい 仔 こ 细琢磨 たくま 每 ごと 一句宝贵的台词。"[ 16] 艾 もぐさ 伦 · 塞 ふさが 宾沃尔在HitFix 上 うえ 写 うつし 了 りょう 一 いち 篇 へん 正面 しょうめん 评价的 てき 文章 ぶんしょう ,他 た 写 うつし 道 どう :"艾 もぐさ 莉亚的 てき 剑术课非常 ひじょう 精彩 せいさい ,麦 むぎ 茜 あかね ·威 い 廉 れん 姆斯的 てき 表 ひょう 演 えんじ 令 れい 人 じん 满意,新教 しんきょう 师西里 さと 欧 おう 有 ゆう 着 ぎ 埃 ほこり 尼 あま 戈 ほこ ·蒙 こうむ 托 たく 亚式 しき 的 てき 幽 かそけ 默 だま 感 かんじ ,但 ただし 这些都 と 是非 ぜひ 常 つね 细微的 てき 细节,通常 つうじょう 情 じょう 况下,没 ぼつ 有人 ゆうじん 能 のう 想到 そうとう 这些会 かい 成 なり 为一个电视剧中的精彩之处"。他 た 还表示 ひょうじ :“我 わが 喜 き 欢雪诺大人 おとな 那 な 种松散 ち 杂乱的 てき 风格,这是一集讲述离乡之人和远古异鬼的过渡集。[ 17]
最 さい 后 きさき 一 いち 幕 まく ,艾 もぐさ 莉亚从布拉 ひしげ 佛 ふつ 斯的西利 にしり 欧 おう ·佛 ふつ 瑞 みず 尔身上 しんじょう 学 がく 到 いた 的 てき 第 だい 一 いち 课尤其出色 しょく 。来 らい 自 じ AOL TV的 てき 莫林·瑞 みず 安 やす 表示 ひょうじ ,这是她目前 ぜん 为止最 さい 喜 き 欢的一 いち 场戏。[ 18] 詹姆斯·希 まれ 伯 はく 德 とく 评价了 りょう 剧中所有 しょゆう 童 わらわ 星 ぼし 的 てき 表 ひょう 现.并表示 ひょうじ 麦 むぎ 茜 あかね ·威 い 廉 れん 姆斯的 てき 表 ひょう 现尤其突出 とっしゅつ 。 其他被 ひ 提 ひさげ 及的剧情还包括 ほうかつ 艾 もぐさ 德 とく ·史 し 塔 とう 克 かつ 和 わ 艾 もぐさ 莉亚之 の 间的父 ちち 女 おんな 谈心,[ 19] 国王 こくおう 罗伯特 とく 和 わ 他 た 的 てき 御 ご 林 はやし 铁卫成 なり 员一起回忆他们的第一次杀戮, 以及艾 もぐさ 德 とく ·史 し 塔 とう 克 かつ 第 だい 一 いち 次 じ 参与 さんよ 御前 ごぜん 会 かい 议。
^ Episode Guide . Winter is Coming.net. [May 5, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-06-03).
^ Garcia, Elio; Antonsson, Linda. EP103: Lord Snow . Westeros.org. March 31, 2012 [November 9, 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-04).
^ Martin, George R. R. A Change on the Small Council . Not a Blog. [May 9, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于March 7, 2016).
^ Martin, George R. R. Along Came a Spider . Not a Blog. [May 9, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于May 5, 2015).
^ Klein, Jacob. Game of Thrones Loses Treasured Cast Member . HBO Watch. [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-09-22).
^ Margaret John . Winter-is-coming.org. [May 30, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2013-10-20).
^ Cogman, Bryan. Dispatches From The Seven Kingdoms: Fresh Recruits . Making of Game of Thrones. [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2010-12-18).
^ More on Malta . Winter-is-coming.org. [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于December 12, 2013).
^ Naki, Jessica. Exclusive Interview With Ron Donachie Of ‘Game Of Thrones’ . ScienceFiction.com. [May 26, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-12-02).
^ Garcia, Elio. Easter Eggs for the Fans . Suvudu. [June 24, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-03-03).
^ Hibberd, James. ' Game of Thrones' ratings rise . Entertainment Weekly. [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-21).
^ Millar, Paul. ' Game of Thrones' still going strong in UK . Digital Spy. [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-09-10).
^ Lord Snow . Rotten Tomatoes . [May 30, 2016] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2019-05-07).
^ McNutt, Myles. Game of Thrones – "Lord Snow" . Cultural Learnings. [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-07-07).
^ Hibberd, James. ' Game of Thrones' recap: Lord Snow, Littlefinger and Back Alley Sally . Entertainment Weekly. [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-04-21).
^ Fowler, Matt. Game of Thrones: "Lord Snow" Review . IGN. [May 1, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-06-06).
^ Sepinwall, Alan. Review: 'Game of Thrones' - 'Lord Snow': War stories . [27 August 2014] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2016-10-25).
^ Ryan, Maureen. ' Game of Thrones' Season 1, Episode 3 Recap . Aol TV. [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-01-25).
^ Poniewozik, James. Game of Thrones Watch: Snow Job . Tuned In (Time.com). May 2, 2011 [May 4, 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2011-09-05).