西にし班はん牙きば美び洲しゅう

拉ひしげ丁ちょう美よし洲しゅう
Hispanoamérica

国家こっか和わ地区ちく
阿おもね根ね廷 玻利维亚 智さとし利り 哥伦比ひ亚 哥斯达黎加か 古こ巴ともえ 厄やく瓜ふり多た尔 薩爾瓦かわら多おお 危地きち马拉 洪ひろし都と拉ひしげ斯	墨ぼく西にし哥 尼あま加か拉ひしげ瓜ふり 巴ともえ拿马 巴ともえ拉ひしげ圭けい 秘ひ魯 波多はた黎はじむ各かく 多米ため尼あま加か 乌拉圭けい 委ゆだね內瑞拉ひしげ

西にし班はん牙きば美び洲しゅう（西にし班はん牙きば語ご：Hispanoamérica）是ぜ一いち个人文じんぶん地理ちり学がく概念がいねん，通常つうじょう是ぜ指ゆび使用しよう西にし班はん牙きば语的てき所有しょゆう美び洲しゅう国家こっか和わ地区ちく的てき总称，它们曾经都と是ぜ西にし班はん牙きば的てき殖民しょくみん地ち，属ぞく于西にし班はん牙きば殖民しょくみん帝国ていこく的てき一いち部分ぶぶん，并且在ざい各かく方面ほうめん、尤ゆう其是在ざい文化ぶんか方面ほうめん深ふか受原うけはら宗主そうしゅ国こく西にし班はん牙きば的てき影かげ响，例れい如它们的官かん方かた语言都みやこ是ただし西にし班はん牙きば语，主要しゅよう宗教しゅうきょう都みやこ是ただし天主教てんしゅきょう。

也有やゆう另外一种把西班牙语美洲的概念扩展的说法，认为与上述じょうじゅつ狭せま义的西にし班はん牙きば语美洲しゅう国家こっか和地わじ区く相似そうじ的てき国家こっか，包括ほうかつ西にし班はん牙きば在ざい内ない，都と属ぞく于广义的西にし班はん牙きば语美洲しゅう范畴。

但ただし一般不把英文為官方語言的伯はく利り兹和わ美国びくに南部なんぶ等とう国家こっか和地わじ区く归为西にし班はん牙きば语美洲しゅう。

词源和わ概がい述じゅつ

西にし班はん牙きば语美洲しゅう的てき西にし班はん牙きば语形式けいしきHispanoamérica一いち词中的てきAmérica指ゆび美び洲しゅう，Hispano-则是西にし班はん牙きば语的前ぜん缀，现在表示ひょうじ“西にし班はん牙きば的てき、西にし班はん牙きば语的、西にし班はん牙きば人的じんてき”，而最初はつ只ただ表示ひょうじ“伊比いび利とし亚半岛的まと”，来らい源みなもと于拉ひしげ丁ひのと语中なか的てきHispania，最早もはや是これ古こ罗马人ひと征服せいふく伊比いび利とし亚半岛后为该被ひ征服せいふく地区ちく所しょ起おこり的てき名字みょうじ，作さく为一个行くだり省しょう。后きさき来らい西にし班はん牙きば建国けんこく后きさき就以之の为名，转化为现在ざい西にし班はん牙きば语中的てき国名こくめいEspaña，而拉丁ひのと语国名めい仍为Hispania。由よし于伊比ひ利り亚半岛中的てき葡萄ぶどう牙きば和わ安やす道どう尔都と为独立どくりつ于西班はん牙きば的てき国家こっか，所以ゆえんHispania一词的意思尤其在诗歌中ちゅう逐渐从代指ゆび伊比いび利とし亚半岛缩小しょう为仅指ゆび西にし班はん牙きば。但ただし由よし于西班はん牙きば历来是ぜ该半岛最大さいだい最强さいきょう的てき国家こっか，所以ゆえん通常つうじょう在ざい非ひ正式せいしき场合仍可以用Hispania表示ひょうじ整せい个伊比ひ利り亚半岛，同どう样的，Hispano-的てき意思いし也可既すんで单指“西にし班はん牙きば的てき”，也泛指ゆび“伊比いび利とし亚的”。这种情じょう况类似に于英えい语中なか的てきColumbia，可か代だい指ゆび整せい个美洲しゅう，但ただし在ざい诗歌中ちゅう一般いっぱん仅指美国びくに。

但ただし在ざい正式せいしき场合中ちゅう，Hispanoamérica仅表示ひょうじ西にし班はん牙きば美び洲しゅう，而不包括ほうかつ不ふ使用しよう西にし班はん牙きば语的原げん葡萄ぶどう牙きば殖民しょくみん地ち巴ともえ西にし。而包括ほうかつ巴ともえ西にし在ざい内的ないてき西にし语、葡语美び洲しゅう则总称しょう伊比いび利とし亚美洲しゅう（西にし班はん牙きば语：Iberoamérica，葡萄ぶどう牙きば语：Ibero-América）。在ざい非ひ正式せいしき场合中ちゅうHispanoamérica亦また可か表示ひょうじ整せい个伊比ひ利り亚美洲しゅう，但ただし伊比いび利とし亚美洲しゅう的てき西にし班はん牙きば语正式しき名称めいしょう为Iberoamérica。

作さく为该地区ちく的てき原げん宗主そうしゅ国こく，西にし班はん牙きば与あずか西にし班はん牙きば语美洲しゅう国家こっか有ゆう特殊とくしゅ传统关系，把わ发展与あずか该地区ちく国家こっか的てき关系作さく为其外交がいこう政策せいさく的てき重点じゅうてん，以西いせい班はん牙きば语美洲しゅう为主体しゅたい的てき整せい个拉丁ちょう美よし洲しま是ただし西にし班はん牙きば贷款、投とう资和わ对外援助えんじょ的てき主要しゅよう对象。

另外，西にし班はん牙きば与あずか部分ぶぶん西にし班はん牙きば美び洲しゅう国家こっか还有着ぎ同一どういつ节日，即そく“西にし班はん牙きば-美よし洲しゅう日び”（10月がつ12日にち），又また称たたえ“哥伦布ぬの日び”，以纪念ねん从西班はん牙きば出で发的意い大利おおとし航海こうかい家か克かつ里さと斯托弗どる·哥伦布ぬの在ざい1492年ねん的てき这一天成てんせい为欧おう洲しゅう发现美び洲しゅう大だい陆的第だい一いち人にん，这一天也是西班牙的国くに庆节。

西にし班はん牙きば语美洲しゅう也是使用しよう西にし班はん牙きば语最多さいた的てき地区ちく，是ぜ西にし班はん牙きば语世界かい最さい主要しゅよう的てき组成部分ぶぶん，全ぜん世界せかい以西いせい班はん牙きば语为母はは语的てき3亿多人口じんこう有ゆう2亿多在ざい西にし班はん牙きば语美洲しゅう。

西にし班はん牙きば语美洲しゅう（狭せま义）国家こっか和地わじ区く概がい况（2006年ねん）

西にし班はん牙きば语美洲しゅう

国家こっか	人口じんこう（单位：人ひと）	面めん积（单位：平方ひらかた公里くり）	首都しゅと	政体せいたい	国体こくたい
阿おもね根ね廷	38,592,150	2,791,810	布ぬの宜むべ诺斯艾あい利とし斯	总统制せい	共和きょうわ制せい
玻利维亚	9,627,269	1,098,581	拉ひしげ巴ともえ斯和わ苏克雷かみなり	总统制せい	共和きょうわ制せい
智さとし利り	15,980,912	756,950	圣地亚哥·德とく·智さとし利り	总统制せい	共和きょうわ制せい
哥伦比ひ亚	41,460,345	1,141,748	波なみ哥大	总统制せい	共和きょうわ制せい
哥斯达黎加か	4,016,173	51,100	圣何塞ふさが	总统制せい	共和きょうわ制せい
古こ巴ともえ	11,382,820	110,860	哈瓦那な	一いち党とう制せい	社会しゃかい主ぬし义共和きょうわ制せい
多米ため尼あま加か	8,895,000	48,730	圣多明あきら各かく	总统制せい	共和きょうわ制せい
厄やく瓜ふり多た尔	13,710,234	283,520	基もと多おお	总统制せい	共和きょうわ制せい
薩爾瓦かわら多おお	6,704,932	20,041	圣萨尔瓦多おお	总统制せい	共和きょうわ制せい
洪ひろし都と拉ひしげ斯	6,974,504	112,492	特とく古西こにし加か尔巴	总统制せい	共和きょうわ制せい
危地きち马拉	14,655,189	108,890	危地きち马拉城じょう	总统制せい	共和きょうわ制せい
墨ぼく西にし哥	116,320,115	1,972,550	墨ぼく西にし哥城	总统制せい	共和きょうわ制せい
尼あま加か拉ひしげ瓜ふり	5,465,100	129,494	马那瓜ふり	总统制せい	共和きょうわ制せい
巴ともえ拿马	3,140,232	78,200	巴ともえ拿马城じょう	总统制せい	共和きょうわ制せい
巴ともえ拉ひしげ圭けい	6,347,884	406,750	亚松森もり	总统制せい	共和きょうわ制せい
秘ひ魯	27,219,264	1,285,216	利り马	总统制せい	共和きょうわ制せい
波多はた黎はじむ各かく	3,916,632	9,104	圣胡安やす	总统制せい	共和きょうわ制せい
乌拉圭けい	3,415,920	176,220	蒙こうむ得う维的亚	总统制せい	共和きょうわ制せい
委ゆだね內瑞拉ひしげ	27,483,200	916,445	加か拉ひしげ加か斯	总统制せい	联邦共和きょうわ制せい
总计	365,307,875	12,004,512

参考さんこう文献ぶんけん

来らい源みなもと

书籍

• 《西にし班はん牙きば与あずか西にし班はん牙きば语美洲しゅう诗歌导论》，赵振江こう 著しる，北京ぺきん大学だいがく出版しゅっぱん社しゃ，2002年ねん。ISBN 7-301-05914-0
• 《世界せかい经济·西にし班はん牙きば拉ひしげ美び经济》，对外经济贸易大学だいがく外そと语学院いん《世界せかい经济》课题组 编

网页

• （简体中ちゅう文ぶん） 西にし班はん牙きば概がい况 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） 人民じんみん网

参まいり见

伊比いび利とし亚美洲しゅう

• 西にし班はん牙きば语美洲しゅう历史
• 拉ひしげ丁ちょう美よし洲しゅう
• 西にし班はん牙きば-美よし洲しゅう日び
• 伊比いび利とし亚美洲しゅう
• 操みさお西にし班はん牙きば语者
• 拉ひしげ丁ちょう美よし裔人
• 巴ともえ西にし
• 英語えいご美び洲しゅう
• 西にし班はん牙きば语国家こっか和地わじ区く列れつ表ひょう
• Voseo
• Seseo
• Yeísmo