(Translated by https://www.hiragana.jp/)
谢菲尔德大学 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

谢菲尔德大学だいがく

坐すわ标：53°22′53″N 1°29′18″W / 53.381389°N 1.488272°W / 53.381389; -1.488272
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
谢菲尔德大學だいがく
The University of Sheffield
谢菲尔德大学だいがく紋章もんしょう
拉ひしげ丁ひのと語ご：Universitatis Sheffieldiensis[1]
校こう训Rerum cognoscere causas
（拉ひしげ丁ひのと語ご）
校訓こうくん中ちゅう譯やく探索たんさく真理しんり，知ち其所以然
创办时间1828年ねん–谢菲尔德醫學いがく院いん
1897年ねん–谢菲尔德大學だいがく學院がくいん
1905年ねん–谢菲尔德大學だいがく
URN编码（英えい语：Unique Reference Number）133872
学校がっこう类型公立こうりつ、研究けんきゅう
捐贈基金ききん650萬まん英えい鎊[2]
校こう监安やす妮·拉ひしげ夫おっと提ひさげ女おんな爵士
校こう长科か恩おん·蘭らん伯はく茨いばら教授きょうじゅ
收入しゅうにゅう3.216億おく英えい鎊
职工人數にんずう8,465
学生がくせい人數にんずう30,195[3]
本科ほんか生せい人數にんずう19,610[4]
研究生けんきゅうせい人數にんずう10,585[4]
校こう址し 英国えいこく南みなみ約やく克かつ郡ぐん谢菲尔德
校區こうく市區しく、開放かいほう式しき大學だいがく城じょう
代表だいひょう色しょく黑くろ、金きむ
             
隶属羅ら素す集團しゅうだん
世界せかい大學だいがく聯合れんごう協會きょうかい
歐おう洲しゅう大學だいがく協會きょうかい
大だい英國えいこく協きょう大學だいがく協會きょうかい
N8集團しゅうだん
白しろ玫瑰大學だいがく聯盟れんめい
EQUIS
AMBA
網あみ站www.sheffield.ac.uk
位置いち
地图

谢菲尔德大学だいがく（英語えいご：The University of Sheffield，簡稱谢大，縮寫しゅくしゃ：TUOS[5][6]）是ぜ一いち所しょ位い於英國えいこく南みなみ約やく克かつ郡ぐん谢菲尔德的てき公立こうりつ研究けんきゅう型がた大學だいがく。其歷史れきし可か追おい溯さかのぼ至いたり1828年ねん成立せいりつ的てき谢菲尔德醫學いがく院いん、1879年ねん成立せいりつ的てき福ぶく斯學しがく院いん，以及1884年ねん成立せいりつ的てき谢菲尔德技術ぎじゅつ學院がくいん。三さん校こう於1897年ねん合併がっぺい成なり谢菲尔德大學だいがく學院がくいん，及後於1905年ねん獲え英えい王おう愛あい德とく華はな七なな世せい頒發皇すめらぎ家か憲章けんしょう，定じょう名めい谢菲尔德大学だいがく。谢大是ぜ英国えいこく红砖大学だいがく之これ一いち，也是罗素集しゅう团創始そうし成員せいいん。

有ゆう別べつ於傳統でんとう校こう園えん大學だいがく，谢大為ため開放かいほう式しき大學だいがく城じょう，其430座ざ教學きょうがく建築けんちく大だい多た座ざ落於市し中心ちゅうしん以西いせい各かく處しょ。大学だいがく由よし六ろく所しょ學院がくいん及50個こ學がく系けい組成そせい，為ため一いち所しょ綜合そうごう型がた高等こうとう學府がくふ。其研究けんきゅう及教學がく領りょう先さき英國えいこく和わ世界せかい[7][8][9][10]。谢菲尔德大学だいがく的てき研究けんきゅう經費けいひ位い居い全ぜん英えい前ぜん十じゅう[11]；2019年ねん高等こうとう教育きょういく統計とうけい局きょく公おおやけ佈谢大だい工程こうてい研究けんきゅう的てき收入しゅうにゅう和わ投資とうし排はい名めい英國えいこく第だい一いち[12]。2011年ねん，谢菲尔德獲え《泰たい晤士高等こうとう教育きょういく》評ひょう為ため年度ねんど最さい佳けい大學だいがく[13]。大學だいがく於2014年ねん《泰たい晤士高等こうとう教育きょういく》學生がくせい經驗けいけん調ちょう查位列れつ第だい一いち，反映はんえい學生がくせい滿まん意い大學だいがく的てき學生がくせい經驗けいけん、社交しゃこう生活せいかつ、大學だいがく設しつらえ施ほどこせ和わ住じゅう宿やど。

迄まで今いま，谢菲尔德大学だいがく共有きょうゆう六ろく位い校友こうゆう及教職員しょくいん為ため諾だく貝かい爾なんじ獎得とく主ぬし[14]，對たい青黴あおかび素もと、克かつ雷かみなり伯はく氏し循環じゅんかん、閃光せんこう光こう解かい、碳60、不連續ふれんぞく基もと因いん和わ分子ぶんし機器きき的てき研究けんきゅう或ある發明はつめい作出さくしゅつ重大じゅうだい貢獻こうけん。谢大亦また培つちかえ育そだて了りょう眾多社會しゃかい名人めいじん，包括ほうかつ多た名めい國家こっか元首げんしゅ、內政大臣だいじん、上訴じょうそ法ほう院いん法官ほうかん、布ぬの克かつ獎得とく主ぬし，以及奧おく運はこぶ金牌きんぱい運動うんどう員いん。

校こう史し[编辑]

前身ぜんしん[编辑]

馬うま克かつ·费尔斯在1879年ねん成立せいりつ费尔斯學しがく院いん
谢菲尔德大學だいがく的てき前身ぜんしん费尔斯學しがく院いん

谢菲尔德大學だいがく可か溯源さくげん自じ1828年ねん成立せいりつ的てき谢菲尔德醫學いがく院いん[15]。醫學いがく院いん乃谢菲尔德市とくいち內最古老ころう的てき高等こうとう學院がくいん，亦また是ぜ早期そうき在ざい倫敦ろんどん以外いがい創立そうりつ的てき醫學いがく院いん[16]。1795年ねん，谢菲尔德首くび間あいだ醫院いいん建たて成しげる，頃ころ時じ英國えいこく採と學徒がくと制度せいど培つちかえ訓くん醫い生せい，醫學いがく教育きょういく水平すいへい參差しんし且資源げん匱乏。賀が爾なんじ·奧おく弗どる倫りん（Hall Overend）醫い生せい在ざい1811年ねん開始かいし參與さんよ醫學いがく教育きょういく；儘管未み向こう倫敦ろんどん藥劑師やくざいし學會がっかい（Society of Apothecaries）註冊成なり為ため講師こうし，奧おく弗どる倫りん於其居所きょしょ內設置せっち解剖かいぼう室しつ，用よう以授業じゅぎょう及解剖かいぼう[16]，其創立そうりつ的てき解剖かいぼう學がく暨醫學院がくいん亦また於1828年ねん受外界かい認可にんか[17]。1828年ねん，市し內醫生せい主張しゅちょう谢菲尔德需要じゅよう一所直接連繫醫院的醫學院，以提高向たこう藥劑師やくざいし學會がっかい註冊的てき成功せいこう率りつ。阿おもね諾だく德とく·奈特（Arnold Knight）醫い生せい同年どうねん動議どうぎ建けん校こう，奧おく弗どる倫りん和議わぎ，促成そくせい創立そうりつ谢菲尔德醫學いがく學院がくいん（Sheffield Medical Institution）[18]。醫學いがく學院がくいん一いち年ねん後ご正式せいしき開校かいこう，選せん址し市し中心ちゅうしん舒梨街がい街がい尾お，以拉丁ひのと文ぶんArs longa vita brevis（「生なま也有やゆう涯，知也ともや無涯むがい」）為ため訓くん[19]。奈特為ため醫學いがく學院がくいん奠基，亦また發表はっぴょう開校かいこう演えんじ講こう[20][18]。 1865年ねん，學院がくいん易えき名めい為ため谢菲尔德醫學いがく院いん（Sheffield Medical School）[18]。

1870年代ねんだい，牛津うしづ和わ劍けん橋きょう兩所りょうしょ學府がくふ推行大學だいがく延伸えんしん運動うんどう，向こう當時とうじ缺乏けつぼう大學だいがく的てき英えい倫りん城市じょうし提供ていきょう高等こうとう教育きょういく[21]。此時谢菲尔德的てき鋼鐵こうてつ工業こうぎょう正ただし迅速じんそく發展はってん，人口じんこう亦また從したがえ1840年代ねんだい的てき12萬まん人にん急きゅう升ます至いたり約やく24萬まん人にん，教育きょういく需求因いん此大增ぞう[22]。劍けん橋きょう大學だいがく講師こうし在ざい1871年ねん到達とうたつ谢菲尔德，向こう市民しみん授課及推廣こう高等こうとう教育きょういく；钢铁制せい造づくり商しょう馬うま克かつ·费尔斯（Mark Firth）亦また籌備了りょう英國えいこく文學ぶんがく及政治せいじ經濟けいざい學がく兩個りゃんこ課程かてい。由よし於課程ほど廣こう受歡迎かんげい，费尔斯在1877年ねん決定けってい捐贈兩りょう萬まん英えい鎊，於市中心ちゅうしん購地興きょう建けん學校がっこう供きょう長期ちょうき讲课。[22]费尔斯學しがく院いん（Firth College）1879年ねん正式せいしき開校かいこう，初はつ時どき校こう內教授きょうじゅ的てき科目かもく僅有文理ぶんり兩りょう科か[23]。19世紀せいき中期ちゅうき，谢菲尔德醫學いがく院いん因いん教師きょうし短たん缺かけ問題もんだい而兩度ど面めん臨閉校へいこう[24]，费尔斯學しがく院いん固かた此接手しゅ醫學いがく院いん的てき部ぶ份教育きょういく，向こう醫科いか學生がくせい提供ていきょう基礎きそ科學かがく課程かてい[25]。醫學いがく院いん1888年ねん遷至费尔斯學しがく院いん毗鄰，兩校りょうこう自じ此聯繫緊密きんみつ[20]。

费尔斯學しがく院いん亦また於1884年ねん協きょう助じょ創立そうりつ谢菲尔德技術ぎじゅつ學院がくいん（Sheffield Technical School）。技術ぎじゅつ學院がくいん主要しゅよう教授きょうじゅ當時とうじ其他學院がくいん欠かけ缺かけ的てき應用おうよう科學かがく，宗旨しゅうし為ため喚起かんき公こう眾對於技術ぎじゅつ訓練くんれん（尤ゆう其是钢铁制せい造づくり）的てき重視じゅうし。[25]谢菲尔德前ぜん市長しちょう弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·马平爵士（Sir Frederick Mappin）在ざい1880年ねん起おこり向こう外界がいかい及炼钢企業ぎょう籌得1萬まん零れい240英えい鎊興建けん技術ぎじゅつ學院がくいん[26][27]，及後在ざい1883年ねん另獲撥ばち款供聘請冶金やきん与あずか机つくえ械工程こうてい學がく教授きょうじゅ[22]。該校原げん為ため费尔斯學しがく院いん的てき技術ぎじゅつ學部がくぶ，後來こうらい於1886年ねん獨立どくりつ運うん作さく，同年どうねん遷至聖ひじり喬たかし治ち廣場ひろば[25]。威い廉かど·瑞みず普ひろし（William Ripper）擔任たんにん谢菲尔德技術ぎじゅつ學院がくいん的てき首くび任にん校長こうちょう。

創立そうりつ[编辑]

威い廉かど·米まい欽森·希まれ克かつ斯為谢菲尔德大學だいがく學院がくいん創そう校こう校長こうちょう

19世紀せいき末まつ英えい格かく蘭らん大型おおがた城市じょうし大學だいがく陸續りくぞく建たて成しげる，時任ときとう费尔斯學しがく院いん校長こうちょう威い廉かど·米まい欽森·希まれ克かつ斯（William Mitchinson Hicks）故こ決意けつい在ざい谢菲尔德市し內創立そうりつ大學だいがく。由よし於當時とうじ唯ただ有ゆう大學だいがく學院がくいん可か透過とうか呈てい請皇家か憲章けんしょう確立かくりつ大學だいがく地位ちい，希まれ克かつ斯首先さき擴建费尔斯學しがく院いん，並なみ提出ていしゅつ聯合れんごう醫學いがく院いん及技術ぎじゅつ學院がくいん的てき計けい劃。1897年ねん，三所學院遂組成谢菲尔德大學學院（University College of Sheffield）。大學だいがく學院がくいん其後覓地擴校，在ざい1903年ねん於維士し敦あつし畔ほとり置おけ業ぎょう，並なみ在原ありはら址し重じゅう建設けんせつ有ゆう方ほう庭にわ的てき新しん校舍こうしゃ（即そく费尔斯堂）[28]。同年どうねん5月がつ18日にち，申請しんせい皇すめらぎ家か憲章けんしょう的てき決議けつぎ終おわり獲え通過つうか，馬うま平ひら隨ずい即そく成功せいこう取得しゅとく谢菲尔德市議會しぎかい財政ざいせい支持しじ，並なみ呼よび籲公眾捐款協助じょ建立こんりゅう谢菲尔德大學だいがく[28]。1904年ねん，市し內的鋼鐵こうてつ、煤すす礦和工廠こうしょう工こう人じん及市民しみん捐贈逾5萬まん英えい鎊[29]。最初さいしょ大學だいがく打算ださん加入かにゅう學院がくいん制せい維多利たり亞あ大學だいがく，成なり為ため曼徹斯特、利り物ぶつ浦うら和わ利り茲大學だいがく學院がくいん以外いがい的てき第だい四よん所しょ聯邦れんぽう學院がくいん。利り茲曾建議けんぎ將はた新しん大學だいがく命名めいめい「約やく克かつ郡ぐん維多利たり亞あ大學だいがく」，惟おもんみ遭英國えいこく樞密院すうみついん否決ひけつ[30][31]。然しか而，維多利たり亞あ大學だいがく在ざい谢菲尔德大學だいがく建たて成しげる前ぜん解散かいさん成なり三さん所しょ獨立どくりつ大學だいがく。基もと於市民しみん對たい谢菲尔德的てき歸屬きぞく感かん[28]，加か上じょう希まれ克かつ斯認為ため獨立どくりつ學位がくい授予權能けんのう吸引きゅういん人才じんさい[22]，令れい谢菲尔德大學だいがく學院がくいん決定けってい申請しんせい独立どくりつ大学だいがく資格しかく。1905年ねん5月がつ31日にち，大學だいがく學院がくいん經由けいゆ皇すめらぎ家か憲章けんしょう認可にんか，成なり為ため谢菲尔德大學だいがく[28]。同年どうねん7月がつ12日にち，英國えいこく國王こくおう愛あい德とく華はな七なな世せい及亞あ歷れき山やま德とく拉ひしげ皇后こうごう親臨しんりん為ため费尔斯堂剪綵。大學だいがく的てき應用おうよう科學かがく院いん繼續けいぞく定じょう址し聖ひじり喬たかし治ち廣場ひろば，文學ぶんがく、醫學いがく及理學院がくいん則そく遷往維士敦あつし畔ほとり。[25]谢菲尔德大學だいがく是ぜ六所紅磚大學其中之一[32]。大學だいがく在ざい此一基礎きそ下か，逐漸發展はってん成なり為ため英國えいこく頂いただき尖とんが的てき研究けんきゅう學府がくふ。

發展はってん[编辑]

费尔斯樓在ざい1905年ねん啟けい用よう，是ぜ大學だいがく的てき高級こうきゅう行政ぎょうせい主管しゅかん辦公樓ろう

開校かいこう之の初はつ，谢菲尔德大學だいがく共ども71位い教職員きょうしょくいん及363名めい學生がくせい[33]，其中114名めい為ため全ぜん職しょく學生がくせい[25]；隨ずい後ご大學だいがく學生がくせい人數にんずう在ざい1919年ねん上じょう升ます至いたり1000人にん。1905年ねん後ご落成らくせい多項たこう基礎きそ設しつらえ施ほどこせ，包括ほうかつ學生がくせい宿舍しゅくしゃ和わ圖書館としょかん。創そう校こう校長こうちょう希まれ克かつ斯1905年ねん卸おろし下か其署任にん職務しょくむ，外交がいこう官かん儀禮ぎれい（Charles Eliot）同年どうねん出で任にん谢菲尔德大學だいがく校長こうちょう。儀禮ぎれい七なな年ねん後ご轉任てんにん香港ほんこん大學だいがく首くび任にん校長こうちょう。第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん，部ぶ份學術がくじゅつ科目かもく和わ課程かてい由よし彈藥だんやく和わ醫療いりょう器械きかい製造せいぞう教學きょうがく所しょ取と代がわ[25]。谢菲尔德大學だいがく在ざい1950及60年代ねんだい起おこり迅速じんそく擴展，學生がくせい人數にんずう上じょう升ます至いたり約やく2萬まん6千せん人にん，不ふ少しょう建築けんちく物ぶつ和わ學術がくじゅつ樓ろう亦また在ざい此時期じき建立こんりゅう，包括ほうかつ主ぬし圖書館としょかん和わ文ぶん塔とう；同時どうじ市し內大量りょう建築けんちく物ぶつ亦また併入校舍こうしゃ。

1960年代ねんだい開始かいし，大學だいがく繼續けいぞく擴建校區こうく，並なみ翻こぼし新原しんはら有ゆう建築けんちく，其中包括ほうかつ學生がくせい會かい大だい樓ろう、八角はっかく中心ちゅうしん、教學きょうがく醫院いいん（北部ほくぶ綜合そうごう醫院いいん）和かず聖きよし喬たかし治ち圖書館としょかん。在ざい1987年ねん，大學だいがく開始かいし與あずか前ぜん維多利たり亞あ大學だいがく成員せいいん合作がっさく，包括ほうかつ共同きょうどう創建そうけん北方ほっぽう大學だいがく聯盟れんめい，用作ようさく加か強きょう教育きょういく和わ招募國際こくさい學生がくせい[25]。

漢かん斯·阿おもね道夫みちお·克かつ雷かみなり布ぬの斯在ざい1935年ねん加入かにゅう大學だいがく，擔任たんにん药理學がく讲师。1937年ねん，克かつ雷かみなり布ぬの斯與他た的てき研究生けんきゅうせい在ざい谢菲尔德大學だいがく發現はつげん三さん羧酸循環じゅんかん，即そく克かつ雷かみなり布ぬの斯循環じゅんかん（Krebs cycle）[34][35]；此貢獻こうけん使し他た奪だつ得とく1953年ねん諾だく貝かい爾なんじ生理學せいりがく或ある醫學いがく獎。其後克かつ雷かみなり布ぬの斯獲邀成為ため生物せいぶつ化學かがく系けい（1990年代ねんだい起おこり改名かいめい為ため分子ぶんし生物せいぶつ及生物せいぶつ技わざ术學系けい）的てき首くび任にん系けい主任しゅにん。谢大亦また在ざい1988年ねん設立せつりつ克かつ雷かみなり布ぬの斯研究所けんきゅうじょ。喬たかし治ち·波は特とく1955年ねん成なり為ため谢大物理ぶつり化学かがく教授きょうじゅ，並なみ在校ざいこう內繼續けいぞく其闪光こう光こう解かい（flash photolysis）研究けんきゅう。波なみ特とく1963年ねん升ます任にん化学かがく系けい主任しゅにん[36]，並なみ在ざい1967年ねん憑闪光こう光こう解かい獲得かくとく諾だく貝かい爾なんじ化學かがく獎。

在ざい1995年ねん，谢菲尔德大學だいがく接せっ管かん謝しゃ菲爾德とく及北特とく倫りん特とく護まもる理り助產じょさん學院がくいん、擴建聖ひじり喬たかし治ち醫院いいん，以及在ざい北部ほくぶ綜合そうごう醫院いいん興きょう建たて了りょう新大しんおお樓ろう，醫學いがく院いん的てき規模きぼ因いん而大幅はば擴大かくだい。2005年ねん，南みなみ約やく克かつ郡ぐん衛生局えいせいきょく宣せん佈將護まもる理り課程かてい撥ばち款平均分きんぶん予よ谢菲尔德大學だいがく和わ谢菲尔德哈倫大學だいがく。以往いおう獲え全部ぜんぶ款項的てき谢菲尔德大學だいがく終おわり因いん成本なりもと和かず經營けいえい困難こんなん，決定けってい停とま辦註冊さつ護まもる理り和わ助產じょさん培つちかえ訓くん[37]。在ざい21世紀せいき，大學だいがく啟けい用よう了りょう不ふ少しょう主要しゅよう大だい樓ろう，例れい如積索さく西にし樓ろう、音おと屋や及資訊館，亦また翻こぼし新しん了りょう文ぶん塔とう和わ圖書館としょかん、學生がくせい會かい大だい樓ろう、生物せいぶつ培養ばいよう中心ちゅうしん，以及醫療いりょう保健ほけん處しょ[25]。

校區こうく建築けんちく[编辑]

雖然谢菲尔德大學だいがく大だい部分ぶぶん建築けんちく相しょう鄰，但ただし其非校こう園えん大學だいがく。谢菲尔德内ない环路將はた大學だいがく劃分為ため兩りょう大だい校區こうく[38]；汉诺威い上じょう街まち以西いせい是ぜ維士敦あつし畔ほとり（Western Bank），以東いとう則そく是ぜ聖ひじり喬たかし治ち（St George's）[39]。兩りょう址し的てき中心ちゅうしん建築けんちく分別ふんべつ為ため费尔斯堂（Firth Court）及马平たいら樓ろう（Sir Frederick Mappin Building）。大學だいがく自じ創そう校こう以來いらい從したがえ這兩個りゃんこ相しょう距約一いち公里くり的てき中心ちゅうしん擴展，在ざい1960年代ねんだい起おこり增ぞう建けん校舍こうしゃ，同時どうじ購入こうにゅう校區こうく內其他た建築けんちく物ぶつ，使つかい兩個りゃんこ校區こうく逐漸融合ゆうごう。千せん禧年代だい後ご，資し訊館和かず積つもる索さく西にし樓ろう（Jessop West）相あい繼つぎ落成らくせい；2017年ねん，大學だいがく在ざい汉诺威い上うえ街がい搭建行人こうじん過か路みち設しつらえ施ほどこせ，正式せいしき將はた東西とうざい兩りょう區く合あい而為一いち[38]。

谢大校舍こうしゃ建築けんちく融合ゆうごう維多利たり亞あ、愛あい德とく華はな、現代げんだい主義しゅぎ及當代だい風格ふうかく：马平樓ろう和わ其中央ちゅうおう翼つばさ屬ぞく維多利たり亞あ時代じだい建築けんちく，兩りょう座ざ建築けんちく今こん由よし當代とうだい風格ふうかく玻璃はり天幕てんまく相しょう連れん。费尔斯堂為ため愛あい德とく華はな時代じだい哥特复兴紅べに磚建築けんちく[40]，大だい樓ろう可か通どおり往現代だい主義しゅぎ風格ふうかく的てき丹に尼あま樓ろう。鄰近的てき文ぶん塔とう則のり採用さいよう國際こくさい風格ふうかく[41]。積せき索さく樓ろう的てき維多利たり亞あ翼つばさ旁つくり邊べ是ぜ以當代だい風格ふうかく建たて成しげる的てき谢菲尔德鑽石（The Diamond）[42]。大學だいがく擁よう有ゆう36座ざ英國えいこく登錄とうろく建築けんちく[38]，其中文ぶん塔とう和わ維畔圖書館としょかん為ため二に*級きゅう，佛ふつ斯堂、馬うま平たいら樓ろう、聖ひじり喬たかし治ち教きょう堂どう、積せき索さく樓ろう及劇坊ぼう為ため二に級きゅう。

維士敦あつし畔ほとり（Western Bank）校區こうく[编辑]

主しゅ校區こうく位い於谢菲尔德市とくいち中心ちゅうしん以西いせい約やく一いち哩まいる處しょ，該區方圓ほうえん一哩內的建築幾乎都屬於雪大。英えい倫りんA57主幹しゅかん道どう貫通かんつう並なみ劃分校區こうく成なり南北なんぼく兩邊りょうへん[38]：維畔北きた包括ほうかつ费尔斯堂、丹たん尼に樓ろう（自然しぜん科學かがく系けい，設しつらえ有ゆう博物館はくぶつかん）、圖書館としょかん及文塔とう、地理ちり學がく系けい樓ろう及戴頓ひたぶる樓ろう（化學かがく系けい）；維畔南みなみ包括ほうかつ谢菲尔德大學だいがく學生がくせい會かい、八角中心及希克斯樓（數學すうがく與あずか物理ぶつり學がく系けい）[43]。A57幹みき道どう底そこ下か的てき大學だいがく大堂うふどう連接れんせつ丹に尼あま樓ろう和學わがく生せい會かい大だい樓ろう，方便ほうべん學生がくせい通どおり往各座ざ建築けんちく[43][44]。

建築けんちく 圖ず片へん 年とし份 登錄とうろく 簡述
费尔斯堂
（Firth Court） 		1905 二に級きゅう 费尔斯堂是ぜ大學だいがく的てき主要しゅよう行政ぎょうせい中心ちゅうしん。創そう校こう時じ文理ぶんり醫い三さん學院がくいん共用きょうよう此樓，目前もくぜん則そく由よし分子生物學ぶんしせいぶつがく和わ生物せいぶつ技術ぎじゅつ，以及生物せいぶつ醫學いがく科學かがく學がく系けい進駐しんちゅう。费尔斯堂由よし艾もぐさ華はな·米まい謝しゃ爾なんじ·吉きち布ぬの斯（Edward Mitchel Gibbs）以垂直すいちょく式しき復興ふっこう風格ふうかく設計せっけい[45]，於1903至いたり1905年間ねんかん建造けんぞう[46] ，並なみ以馬克かつ·费尔斯命名めいめい[25]。大だい樓ろう在ざい1905年ねん由ゆかり英えい王おう愛あい德とく華はな七世及亞歷山德拉皇后開幕。费尔斯堂方かた庭にわ由よし主ぬし樓ろう、北きた座ざ、西にし座ざ和わ弗どる洛らく里さと樓ろう組成そせい；吉きち布ぬの斯原先さき計けい劃在建築けんちく群ぐん內建造けんぞう雙そう庭にわ，惟おもんみ此未見みけん穷期[45]。方かた庭にわ曾於そお二に戰せん期間きかん用作ようさく防空ぼうくう洞ほら[25]。
费尔斯堂圓えん樓ろう
（The Rotunda） 		1909 二に級きゅう 新しん哥特式しき圓えん樓ろう為ため位い於费尔斯堂どう左側ひだりがわ的てき巨きょ筒とう，頂いただき部ぶ帶たい金字塔きんじとう形がた玻璃はり尖頂せんちょう，內部為ため圓形えんけい拱廊[45]。圓えん樓ろう與あずか费尔斯堂主ぬし樓ろう以玻璃走廊ろう連接れんせつ。大だい樓ろう的てき前身ぜんしん是ぜ在ざい1909年ねん4月がつ26日にち由ゆかり威い爾なんじ斯親王おう和わ王妃おうひ所ところ啟あきら用よう的てき埃ほこり德とく加か·艾もぐさ倫りん圖書館としょかん（Edgar Allen Library）[47]，目前もくぜん為ため書記官しょきかん及秘書しょ處しょ[48]。
維畔圖書館としょかん
（Western Bank Library） 		1959 二に*級きゅう 圖書館としょかん是ぜ英國えいこく二に*級きゅう登錄とうろく建築けんちく。曾名為ため大學だいがく圖書館としょかん（University Library），直ちょく至いたり資し訊館啟けい用よう前まえ都と是ぜ谢菲尔德大学だいがく的てき主しゅ圖書館としょかん。維士敦あつし畔ほとり圖書館としょかん館かん藏ぞう25,000冊さつ古こ籍せき善本ぜんぽん和わ150冊さつ特殊とくしゅ藏書ぞうしょ[49]。
文ぶん塔とう
（Arts Tower） 		1966 二に*級きゅう 文ぶん塔とう是ぜ二に*級きゅう登錄とうろく建築けんちく，建けん於1966年ねん，由ゆかり伊い莉莎白しろ王おう太ふとし后きさき揭幕[22]。英えい格かく蘭らん遺產いさん委員いいん會かい稱しょう之の為ため「該時期じき最さい優雅ゆうが的てき英國えいこく大學だいがく高樓こうろう建築けんちく」（the most elegant university tower block in Britain of its period）[50]。文ぶん塔とう樓ろう高だか78米めーとる、共きょう20層そう，在ざい1965年ねん至いたり2010年ねん是ぜ谢菲尔德市し最高さいこう的てき建築けんちく物ぶつ，目前もくぜん仍是全ぜん英國えいこく最高さいこう的てき大學だいがく建築けんちく物ぶつ[51][52]。大だい樓ろう因原いんばら為ため文學ぶんがく系けい（arts departments）主おも樓ろう而命名めいめい為ため文ぶん塔とう（Arts Tower）[22]；現げん則のり為ため建築けんちく學院がくいん、景觀けいかん設計せっけい學がく系けい及大學がく行政ぎょうせい中心ちゅうしん。文ぶん塔とう與あずか維畔圖書館としょかん以行人じん天てん橋きょう相しょう連れん[53]。文ぶん塔とう擁よう有ゆう歐おう洲しゅう僅有現げん仍運作さく的てき链斗式しき升ます降くだ機き。[54]。
大學だいがく樓ろう
（University House） 		1963 無む 大學だいがく樓ろう1963年ねん落成らくせい，是ぜ世界せかい最早もはや的てき玻璃はり幕まく牆建築けんちく之の一いち。[55]建築けんちく群ぐん在ざい2012至いたり13年間ねんかん重おも新しん設計せっけい及翻新しん，現げん為ため谢菲尔德學生がくせい會かい大だい樓ろう[56]。
丹たん尼に樓ろう
（Alfred Denny Building） 		1971 無む 丹たん尼に樓ろう是ぜ一幢紅磚建築物，命名めいめい自大じだい學がく的てき第だい一任動物學教授阿爾弗雷德·丹に尼あま。大だい樓ろう與あずか艾あい迪すすむ生せい樓ろう（Addison Building）及费尔斯堂どう相しょう連れん。生物せいぶつ醫學いがく科學かがく系けい、動植物どうしょくぶつ科學かがく系けい、丹たん尼に博物館はくぶつかん、殘ざん疾やまし和やわ閱讀障礙しょうがい支援しえん事務じむ處しょ及生命いのち科學かがく實驗じっけん室しつ皆みな處しょ於此[57]。
八角はっかく中心ちゅうしん
（Octagon Centre） 		1983 無む 八角中心為一所多用途會議中心及音樂廳，與あずか大學だいがく樓ろう以行人じん天てん橋きょう相しょう連れん。八角中心由一個八邊形禮堂、辦公室しつ、會議かいぎ室しつ及休息きゅうそく室しつ（包括ほうかつ酒しゅ吧和露台ろだい）所しょ組成そせい，各個かっこ區域くいき由よし門もん廳ちょう入口いりくち大だい樓ろう連接れんせつ[58]。
希まれ克かつ斯樓
（Hicks Building） 		1950s 無む 大だい樓ろう建けん於1950年代ねんだい，以數學がく及物理學りがく家か、大學だいがく創そう校こう校長こうちょう希まれ克かつ斯命名めいめい。谢菲尔德大學だいがく的てき物理ぶつり及天文學ぶんがく系けい、數理すうり統計とうけい學院がくいん皆みな位い於希克かつ斯樓。此建築けんちく分ぶん為ため三さん部ぶ份，分別ふんべつ是ぜ紅べに磚高樓ろう、藍色あいいろ矮樓及大堂どう樓ろう。希まれ克かつ斯樓曾於そお2005年ねん翻こぼし新しん。[59]
巴ともえ托たく洛らく梅うめ館かん
（Bartolomé House） 		1881 二に級きゅう 巴ともえ托たく洛らく梅うめ館かん是ぜ一座いちざ紅べに磚哥德復興ふっこう式しき建築けんちく[60]，為ため二に級きゅう登錄とうろく建築けんちく，由ゆかりS·L·史し雲くも於1881年ねん設計せっけい及建造けんぞう。建築けんちく原げん為ため傳染でんせん病びょう醫院いいん，1912年ねん後ご改作かいさく肺結核はいけっかく專せん科か醫院いいん及老人じん醫院いいん。醫院いいん於1990年ねん關せき閉，1997年ねん翻こぼし新しん後ご成なり為ため大學だいがく護まもる理學りがく院主いんじゅ樓ろう[22] 。為ため紀き念ねん19世紀せいき谢菲尔德醫學いがく院いん院長いんちょう巴ともえ托たく洛らく梅うめ，大だい樓ろう於1998年ねん易えき為ため現げん名な[22]。法學ほうがく院いん在ざい2008年ねん進駐しんちゅう此樓[61]。
資し訊館
（Information Commons） 		2007 無む 資し訊館是ぜ一いち所しょ資し訊共享とおる空間くうかん，設しつらえ有ゆう全天候ぜんてんこう圖書館としょかん及電腦でんのう服務ふくむ予よ學生がくせい及職員いん使用しよう。館かん藏ぞう十じゅう萬まん冊さつ書籍しょせき、500部ぶ個人こじん電腦でんのう及1300個こ學習がくしゅう空間くうかん[62]。
大學だいがく劇場げきじょう
（Drama Studio）
1970 二に級きゅう 前身ぜんしん為ため浸ひた信しん會かい教きょう堂どう，1970年ねん建たて成しげる，同年どうねん6月がつ30啟けい用よう。大學だいがく劇場げきじょう保留ほりゅう教きょう堂原どうばら建築けんちく，現げん交由謝しゃ大だい表ひょう演えんじ場じょう地ち部門ぶもん管理かんり。劇場げきじょう主ぬし舞台ぶたい闊8米まい，長ちょう7米めーとる，配備はいび專業せんぎょう燈とう光和こうわ音響おんきょう系統けいとう[63]，共きょう設しつらえ177座ざ位い及三さん個こ排はい練ねり室しつ[64]。
丹に頓ひたぶる樓ろう及羅伯はく茨いばら樓ろう
（Dainton and Richard Roberts Buildings） 		1950s 無む 丹に頓ひたぶる樓ろう是ぜ化學かがく系けい大だい樓ろう，以化學かがく家か暨谢大だい校長こうちょう腓こむら特とく烈れつ·丹に頓とみ男爵だんしゃく命名めいめい；其東翼つばさ羅ら伯はく茨いばら樓ろう則そく以谢大だい畢業生せい、諾だく貝かい爾なんじ化學かがく獎得主ぬし理り察·羅ら伯はく茨いばら命名めいめい。士し嘉よしみ堡公爵こうしゃく1950年代ねんだい為ため丹に頓ひたぶる樓ろう揭幕，東あずま翼つばさ羅ら伯はく茨いばら樓ろう、西にし翼つばさ及北翼つばさ分別ふんべつ於1961年ねん、1964年ねん及1968年ねん建たて成しげる[65]。

聖ひじり喬たかし治ち（St George's）校區こうく[编辑]

維士敦あつし畔ほとり以東いとう則そく是ぜ聖ひじり喬たかし治ち校區こうく，以聖ひじり喬たかし治ち教きょう堂どう（現げん作為さくい演えんじ講こう廳ちょう和わ宿舍しゅくしゃ使用しよう）命名めいめい。本ほん校區こうく以马平たいら街がい為ため中心ちゅうしん，包含ほうがん了りょう工程こうてい學院がくいん（部ぶ份科系けい位い於二級きゅう登錄とうろく建築けんちく的てき马平樓ろう（Sir Frederick Mappin Building））、管理かんり學がく系けい與あずか電腦でんのう科學かがく學がく系けい。在ざい這一帶還有雪大擁有的泰納玻璃博物館。

建築けんちく 圖ず片へん 年とし份 登錄とうろく 簡述
馬うま平たいら樓ろう
（Sir Frederick Mappin Building） 		1885 二に級きゅう 馬うま平たいら樓ろう為ため二に級きゅう登錄とうろく建築けんちく，是ぜ工程こうてい學院がくいん的てき主しゅ建築けんちく[52]。馬うま平たいら樓ろう內最古老ころう的てき部ぶ份名為ため中央ちゅうおう翼つばさ，1885年ねん竣工しゅんこう，前身ぜんしん是ぜ谢菲尔德技術ぎじゅつ學院がくいん大だい樓ろう。2020年初ねんしょ，大學だいがく翻こぼし新しん馬うま平たいら樓ろう和わ中央ちゅうおう翼つばさ，並なみ在ざい兩りょう棟むね建築けんちく物ぶつ之の間あいだ加か建けん弧こ形がた玻璃はり天幕てんまく[66]，中庭なかにわ另設實驗じっけん室しつ、辦公室しつ及社交しゃこう空間くうかん[67]。
積せき索さく樓ろう
（Jessop Building） 		1878 二に級きゅう 積せき索さく樓ろう前身ぜんしん為ため積せき索さく婦女ふじょ醫院いいん，1878年ねん7月がつ22日にち由ゆかり湯ゆ瑪斯·積せき索さく捐款創そう辦。醫院いいん2001年ねん停とま業ぎょう，大だい樓ろう由よし谢菲尔德大學だいがく接せっ管かん[68]。積せき索さく樓ろう原由げんゆ維多利たり亞あ翼つばさ、愛あい德とく華はな翼つばさ和わ七なな十じゅう年代ねんだい翼つばさ組成そせい。大學だいがく在ざい2007年ねん展開てんかい大型おおがた发展計けい劃，同年どうねん拆除七なな十じゅう年代ねんだい翼つばさ；[69]2009年ねん維多利たり亞あ翼つばさ改作かいさく音おん乐系大だい樓ろう[70]。雖然愛あい德とく華はな翼つばさ是ぜ二に級きゅう登錄とうろく建築けんちく，大學だいがく仍在2013年ねん決定けってい將之まさゆき清しん拆重建けん[71]，以建造けんぞう更さら大型おおがた的てき教學きょうがく樓ろう（即そく谢菲尔德鑽石）[72]。
谢菲尔德鑽石
（The Diamond） 		2015 無む 「鑽石」於積索さく樓ろう愛あい德とく華はな翼つばさ原はら址し建けん成なり，樓ろう高だか六ろく層そう，因いん其獨特どくとく外がい型がた而命名めいめい，於2015年ねん9月がつ28日にち正式せいしき投入とうにゅう服務ふくむ[73]。其為一所跨學科大樓，內設圖書館としょかん、演えんじ講こう廳ちょう、實驗じっけん室しつ、工作こうさく间，主要しゅよう供きょう工程こうてい學院がくいん學生がくせい使用しよう[74][75]。
聖ひじり喬たかし治ち教きょう堂どう
（St George's Church） 		1825 二に級きゅう 聖ひじり喬たかし治ち教きょう堂どう現げん為ため大學だいがく演えんじ講こう廳ちょう和わ宿舍しゅくしゃ。教きょう堂どう以垂直すいちょく式しき哥德復興ふっこう式しき風格ふうかく設計せっけい，於1825年ねん6月がつ29日にち祝ほうり聖きよし，為ため依よ1818年ねん教きょう堂どう建けん筑法所しょ建けん的てき三座谢菲尔德委員いいん會かい教きょう堂どう之これ一いち。教區きょうく在ざい1981年ねん棄用聖ひじり喬たかし治ち教きょう堂どう，谢菲尔德大學だいがく後ご在ざい1994年ねん得え到いた其業權けん，並なみ進行しんこう復ふく修おさむ及內部ぶ裝そう建けん[76]。

別べつ址し[编辑]

除じょ維士敦あつし畔ほとり和かず聖きよし喬たかし治ち校區こうく外がい，大學だいがく亦また有ゆう部ぶ份建築けんちく分ぶん佈在谢菲尔德市し內各處しょ。主しゅ校區こうく西側にしがわ有ゆう博物館はくぶつかん、画廊がろう、大學だいがく体育たいいく中心ちゅうしん、醫學いがく院いん及教學がく醫院いいん，以及转化神しん经科学かがく研究所けんきゅうじょ[77]。學生がくせい宿舍しゅくしゃ（包括ほうかつ仁摩にま樓ろう、索さく拜はい、恩おん蕭しょう、哈里費ひ茲、史ふみ蒂芬森もり和かず托たく普あまね頓ひたぶる）位い於谢菲尔德とく城西じょうさい的てき金きん雀すずめ花山はなやま和わ確かく克かつ斯；大學だいがく體育たいいく園えん則そく在ざい城南じょうなん[78]。大學だいがく的てき北きた校區こうく（North Campus）位い處しょ聖ひじり喬たかし治ち校區こうく以北いほく，兩りょう校區こうく僅有一いち街がい之の隔へだた。克かつ羅ら托たく研究所けんきゅうじょ、創はじめ新しん中心ちゅうしん、納米のうまい科技かぎ大だい樓ろう、研究生けんきゅうせい中心ちゅうしん及國際こくさい學院がくいん皆みな在ざい北きた校區こうく內[79]。先進せんしん製造せいぞう業ぎょう研究けんきゅう中心ちゅうしん（Advanced Manufacturing Research Centre）在ざい谢菲尔德和わ鄰市羅ら瑟勒姆之これ交界[80]。

護まもる理系りけい曾經位い於谢菲尔德市とくいち外がい的てき郊區曼維斯（Manvers；位い於羅ら瑟勒姆和わ巴ともえ恩おん斯利之これ間あいだ），其主樓ろう（戴維樓ろう）以化學かがく家か漢かん弗どる里さと·戴維命名めいめい，於1995年ねん建たて成しげる[81]。直ちょく至いたり2004年ねん，大學だいがく決定けってい停とま辦護理系りけい，並なみ在ざい2006年ねん7月がつ後ご停止ていし招生；曼維斯校區く終おわり在ざい2007年ねん關せき閉[82]。戴維樓ろう亦また在ざい2018年ねん出で售，計けい劃將改あらため建けん為ため住宅じゅうたく[83]。

組織そしき架か構[编辑]

學院がくいん及部およべ門もん[编辑]

文ぶん塔とう為ため英國えいこく最高さいこう的てき大學だいがく建築けんちく

1905年ねん開校かいこう時じ，谢菲尔德大学だいがく只ただ有ゆう文ぶん、理り、醫い、應用おうよう科學かがく四よん所しょ學院がくいん。1919年ねん應用おうよう科學かがく院いん分ぶん拆成工學こうがく院いん及冶金きん學院がくいん[25]。除じょ了りょう正規せいき大學だいがく教育きょういく外がい，大學だいがく在ざい20世紀せいき初はつ亦また提供ていきょう職業しょくぎょう導みちびけ向こう課程かてい予よ谢菲尔德市民しみん，當とう中ちゅう包括ほうかつ畜牧、鐵路てつろ經濟けいざい學がく、礦業及刀具ぐ研磨けんま教學きょうがく[25]。現時げんじ雪ゆき大だい由よし50個こ學部がくぶ及82所しょ研究けんきゅう中心ちゅうしん和わ研究所けんきゅうじょ組成そせい[84]，合ごう共ども五個學院和一個設於海外的國際學院[85]。

文學ぶんがく及人文學ぶんがく院いん[编辑]

文學ぶんがく及人文學ぶんがく院いん下か設しつらえ八個分科學院及學系，分別ふんべつ為ため考古學こうこがく系けい（2021年ねん關せき停とま[86]）、英語えいご學がく系けい、東亞とうあ研究けんきゅう、語かたり言及げんきゅう文化ぶんか學院がくいん、歷史れきし系けい、現代げんだい語ご言げん教育きょういく、音樂おんがく系けい及哲學がく系けい。學院がくいん另有三さん所しょ研究所けんきゅうじょ（人文じんぶん研究所けんきゅうじょ、聖せい經けい研究所けんきゅうじょ和わ數すう位い人文じんぶん研究所けんきゅうじょ）及16個こ研究けんきゅう中心ちゅうしん。學院がくいん曾擁有ゆう英國えいこく首くび個こ共濟きょうさい會かい及兄弟きょうだい會かい研究けんきゅう中心ちゅうしん[87]，惟おもんみ因いん財政ざいせい因いん素もと，中心ちゅうしん於2010年ねん關せき閉[88]。

工學こうがく院いん[编辑]

弗どる雷かみなり德とく里さと克かつ·马平爵士
工学こうがく院いん马平樓ろう

谢菲尔德工學こうがく院いん由よし1880年代ねんだい建立こんりゅう的てき技術ぎじゅつ學院がくいん發展はってん而成，初はつ時じ學院がくいん為ため鋼こう業ぎょう工こう人じん提供ていきょう夜よる校こう及兼讀制課程かてい[89]。1917年ねん，因いん應おう第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん，大學だいがく在學ざいがく院いん內設立せつりつ電機でんき電子でんし工程こうてい、土木どぼく工程こうてい和わ機械きかい工程こうてい學がく系けい，供きょう傷きず殘ざん軍人ぐんじん報ほう讀；課程かてい內涵蓋ぶた製造せいぞう測はか規ぶんまわし和わ彈藥だんやく殼から[89]。現今げんこん工學こうがく院いん由ゆかり航こう天工てんこう程ほど、自動じどう控ひかえ制せい及系統けいとう工程こうてい、生物せいぶつ工程こうてい、土木どぼく及結構けっこう工程こうてい、計算けいさん機き科學かがく、電子でんし與あずか電機でんき工程こうてい、材料ざいりょう科學かがく工程こうてい，以及機械きかい工程こうてい學がく系けい組成そせい，共有きょうゆう超過ちょうか6千せん7百ひゃく名めい學生がくせい及一千せん名めい職員しょくいん[90]。逾九成なり學術がくじゅつ研究けんきゅう在ざい2014年ねん英国えいこく大学だいがく官かん方かた评估（REF 2014）獲え評ひょう為ため四よん星ほし（領りょう先さき全ぜん球たま）或ある三星みつぼし（卓越たくえつ國際こくさい）[91]。

醫學いがく、牙きば醫い及健康けんこう學院がくいん[编辑]

學院がくいん由よし四よん所しょ分科ぶんか學院がくいん組成そせい，分別ふんべつ為ため醫學いがく院いん、臨床りんしょう牙きば醫學いがく院いん、健康けんこう科學かがく院いん，及衛生せい研究けんきゅう學院がくいん（ScHARR）。谢菲尔德醫學いがく院いん鄰近皇すめらぎ家か哈倫醫院いいん，是ぜ谢大最さい古老ころう的てき學院がくいん，在ざい併合へいごう佛ふつ斯學しがく院いん和わ技術ぎじゅつ學院がくいん前ぜん獨立どくりつ運うん作さく[92]。醫學いがく院いん的てき附屬ふぞく教學きょうがく醫院いいん包括ほうかつ皇すめらぎ家か哈倫醫院いいん、谢菲尔德兒童じどう醫院いいん、北部ほくぶ綜合そうごう醫院いいん、維士敦あつし園えん醫院いいん和かず克かつ里さと福ぶく牙きば科か醫院いいん。學院がくいん是ぜ32所しょ可か合資ごうし格かく授予醫學いがく學位がくい的てき英國えいこく醫學いがく總會そうかい（GMC）成員せいいん之の一いち[93]。

理學りがく院いん[编辑]

理學りがく院いん共有きょうゆう七なな所屬しょぞく下か學院がくいん及學系けい：動植物どうしょくぶつ科學かがく、生物せいぶつ醫學いがく科學かがく、化學かがく、數學すうがく與あずか統計とうけい、分子ぶんし生物せいぶつ和わ生物せいぶつ技術ぎじゅつ、物理ぶつり和わ天文學てんもんがく、心理しんり學がく系けい。谢菲尔德大学だいがく的てき六位諾貝爾獎得主皆出自理學院[14]。

動植物どうしょくぶつ科學かがく系けい是ぜ全ぜん英えい最大さいだい的てき生物せいぶつ學がく系けい之の一いち[94]。生物せいぶつ學がく課程かてい早さ於1884年ねん已やめ在ざい佛ふつ斯學しがく院いん講こう授。阿おもね爾しか弗どる雷かみなり德とく·丹たん尼に（Alfred Denny）在ざい1888年ねん獲え委任いにん為ため學院がくいん的てき首位しゅい教授きょうじゅ，亦また是ぜ當時とうじ學院がくいん內唯一いち的てき生物せいぶつ學がく家か。植物しょくぶつ學がく家か伯はく特とく倫りん·H·賓まろうど利り在ざい1896年ねん加入かにゅう學院がくいん[95]。1908年ねん，在ざい大學だいがく創立そうりつ三さん年ねん後ご，生物せいぶつ學がく系けい分ぶん拆成動物どうぶつ學がく系けい和わ植物しょくぶつ學がく系けい；1988年ねん再さい重じゅう組成そせい動植物どうしょくぶつ科學かがく系けい[96]。大だい衛まもる·H·劉りゅう易えき斯是動植物どうしょくぶつ科學かがく系けい的てき首位しゅい系けい主任しゅにん[96]。學がく系けい在ざい1999年ねん英國えいこく教學きょうがく質量しつりょう評ひょう估中獲え滿まん分ぶん24分ふん，並なみ在ざいREF 2014中ちゅう評定ひょうじょう為ため全ぜん英えい生物せいぶつ科學かがく研究けんきゅう前まえ五ご名めい[97]。

社會しゃかい科學かがく院いん[编辑]

法學ほうがく院いん巴ともえ托たく洛らく梅うめ楼ろう

谢菲尔德社しゃ科か院いん的てき組成そせい學がく系けい為ため東亞とうあ研究けんきゅう、華はな語ご文教ぶんきょう、經濟けいざい學がく、教育きょういく研究けんきゅう、地理ちり學がく、信しん息いき學がく、傳つて理學りがく、地形ちけい學がく、法律ほうりつ、管理かんり學がく、政治せいじ學がく、社會しゃかい學がく，和かず城市じょうし研究けんきゅう及規劃。

建築けんちく學院がくいん歷史れきし悠久ゆうきゅう，1908年ねん開設かいせつ，學院がくいん曾位於佛斯堂塔とう樓ろう，1965年ねん遷至文ぶん塔とう頂いただき六ろく層そう至いたり今いま[98]。建築けんちく學院がくいん受英國えいこく皇すめらぎ家か建築けんちく師し學會がっかい及建築けんちく師し註冊管理かんり局きょく認証にんしょう；REF 2014評定ひょうじょう谢菲尔德建築けんちく學院がくいん為ため全ぜん英えい第だい4[99]。

谢菲尔德管理かんり學院がくいん成立せいりつ於1986年ねん，是ぜ一いち所しょ少數しょうすう獲得かくとく三重みえ認證にんしょう的てき商學しょうがく院いん[100]。2013年ねん，學院がくいん遷往新大しんおお樓ろう[101]。

資し訊學院いん為ため社しゃ科か院いん一員いちいん，前身ぜんしん為ため1963年ねん成立せいりつ的てき圖書館としょかん學がく研究けんきゅう院いん，於1981年ねん更さら名めい為信ためのぶ息いき學がく系けい。2010年ねん，信しん息いき學がく系けい重じゅう組ぐみ為ため資し訊學院いん，並なみ致力於信息いき領域りょういき的てき研究けんきゅう。學院がくいん於2020年ねん《QS世界せかい大學だいがく排はい名めい》圖書館としょかん信しん息いき學がく排はい行ゆき歐おう洲しゅう第だい一いち、全ぜん球たま第だい二に[102]。

國際こくさい學院がくいん[编辑]

城市じょうし學院がくいん（CITY College）為ため谢菲尔德大学だいがく的てき國際こくさい學院がくいん，院いん址し設しつらえ於希まれ臘第だい二に大だい城市じょうし塞ふさが薩洛尼あま基もと，作為さくい英國えいこく與あずか東ひがし南歐なんおう及東歐おう之の間あいだ的てき橋きょう樑。國際こくさい學院がくいん於1989年ねん成立せいりつ[103]，屬ぞく希まれ臘當地ち的てき私人しじん法人ほうじん實體じったい[104]。國際こくさい學院がくいん分ぶん為ため四よん個こ學部がくぶ，包括ほうかつ工こう商しょう管理かんり與あずか經濟けいざい學がく、心理しんり學がく、計算けいさん機き科學かがく和わ英語えいご研究けんきゅう[104]。東ひがし南歐なんおう研究所けんきゅうじょ亦また設しつらえ於國際こくさい學院がくいん，為ため一いち所しょ2003年ねん設立せつりつ的てき多た學科がっか研究けんきゅう中心ちゅうしん[105]。

管理かんり體系たいけい[编辑]

谢菲尔德大學だいがく的てき現任げんにん校こう監かん為安ためやす妮·拉ひしげ夫おっと提ひさげ女おんな爵士，校長こうちょう為ため科か恩おん·蘭らん伯はく茨いばら教授きょうじゅ。

歷任れきにん校長こうちょう[编辑]

儀禮ぎれい是ぜ谢菲尔德大學だいがく的てき首くび任にん校長こうちょう
  • 1905年ねん — 威い廉かど·米まい欽森·希まれ克かつ斯（暫任）
  • 1905年ねん — 儀禮ぎれい
  • 1912年ねん — 赫伯特とく·費ひ雪ゆき
  • 1917年ねん — 威い廉かど·瑞みず普ひろし（署しょ任にん）
  • 1919年ねん — 威い廉かど·亨とおる利り·哈多
  • 1930年ねん — 阿おもね圖ず·華はな萊士·皮がわ卡-坎布里さと奇き
  • 1938年ねん — 伊い爾なんじ文ぶん·馬ば森もり
  • 1953年ねん — 約やく翰·惠めぐみ特とく克かつ
  • 1965年ねん — 阿おもね圖ず·羅ら伊い·克かつ拉ひしげ弗どる（署しょ任にん）
  • 1966年ねん — 休きゅう伊い·羅ら布ぬの森もり
  • 1974年ねん — 傑すぐる佛ふつ瑞みず·西にし姆斯
  • 1991年ねん — 加か雷かみなり恩おん·羅ら拔士
  • 2001年ねん — 鮑あわび伯はく·布ぬの徹てっ
  • 2007年ねん — 凱思·柏かしわ奈特
  • 2018年ねん — 科か恩おん·蘭らん伯はく茨いばら

紋章もんしょう[编辑]

校舍こうしゃ上じょう的てき谢菲尔德大學だいがく紋章もんしょう

谢菲尔德大學だいがく的てき紋章もんしょう由ゆかり英國えいこく紋章もんしょう院いん於1905年ねん6月がつ28日にち頒授，盾たて徽背景はいけい顏色かおいろ為ため藍色あいいろ，正せい中央ちゅうおう是ぜ銘めい刻こく上じょう拉ひしげ丁ちょう文あやDisce Doce（「學習がくしゅう和わ教導きょうどう」）的てき金かね邊べ書しょ本ほん，書しょ本ほん兩りょう則のり各かく有ゆう一いち束たば八はち支ささえ銀ぎん箭や（來らい自じ谢菲尔德市し紋章もんしょう），上方かみがた為ため成功せいこう之の冠かんむり，下方かほう為ため約やく克かつ白しろ玫瑰（來らい自じ約やく克かつ郡ぐん標しるべ誌し）。盾たて徽下的てき卷まき轴銘上じょう校訓こうくんRerum cognoscere causas（「探索たんさく真理しんり，知ち其所以然」，或ある譯わけ「吾われ將しょう上下じょうげ而求索さく」；引自古こ羅ら馬うま詩人しじん維吉爾なんじ《農事のうじ詩し》二に卷かん490節せつ）。此訓亦また為ため大學だいがく前身ぜんしん费尔斯學しがく院いん之の校訓こうくん[106]。谢菲尔德大學だいがく標しるべ誌し是ぜ大學だいがく紋章もんしょう的てき重じゅう繪え版本はんぽん，標しるべ誌し於2005年ねん（大學だいがく百ひゃく週しゅう年ねん校こう慶けい）時じ開始かいし使用しよう。然しか而，紋章もんしょう仍然是ぜ大學だいがく官かん方かた象徵しょうちょう，標しるべ誌し亦また不能ふのう與あずか紋章もんしょう混淆こんこう[106]。

仪式[编辑]

學位がくい服ふく[编辑]

名誉めいよ博士はかせ学位がくい服ふく

谢菲尔德大學だいがく之の學生がくせい、教員きょういん和わ畢業生須いけす在ざい典禮てんれい仪式上じょう穿ほじ著しる學位がくい服ふく。學士がくし學位がくい服ふく為ため牛津うしづ文學ぶんがく士し樣式ようしき，黑くろ袍ほう綠みどり披肩半はん襯白毛皮けがわ，邊へん緣えん綢緞顏色かおいろ區分くぶん所屬しょぞく學院がくいん及學位い[107]。碩せき士し學位がくい服ふく為ため牛津うしづ文學ぶんがく士し樣式ようしき，黑くろ袍ほう、綠みどり絲いと綢披肩かた，學院がくいん顏色かおいろ襯裡[107]。博士はかせ學位がくい服ふく為ため劍けん橋きょう樣式ようしき，奥おく斯曼絲いと綢緋紅べに長ちょう袍ほう，綠みどり綢邊帶たい，鐘かね型がた袖そで[107][108]。

大學だいがく的てき學院がくいん及學位い顏色かおいろ如下：文學ぶんがく及人文じんぶん—桃もも红；音樂おんがく—象牙ぞうげ；工程こうてい—紫色むらさきいろ；醫學いがく—正せい紅べに；牙きば醫い—玫瑰；卫生—櫻桃おうとう；理學りがく—杏あんず色しょく；社會しゃかい科學かがく—鮮黃；國際こくさい學院がくいん—深ふか蓝；外部がいぶ學がく系けい—淡あわ蓝[107]。部分ぶぶん學院がくいん往昔おうせき曾有所屬しょぞく顏色かおいろ，惟おもんみ今こん已やめ棄用[109]：冶金やきん學がく—鋼こう灰はい；教育きょういく—珍ちん珠たま；建築けんちく—古金こがね；法ほう津つ—橄欖かんらん綠みどり；舊きゅう社しゃ科か—淡あわ綠みどり[109][110]。

大學だいがく儀ぎ杖つえ及職杖つえ[编辑]

谢菲尔德大學だいがく儀ぎ杖つえ（mace）純銀じゅんぎん打だ造づくり，全ぜん杖つえ貼は金かね；杖つえ身み刻こく鏤ちりばめ約やく克かつ白しろ玫瑰，杖つえ首くび帶たい大學だいがく紋章もんしょう及谢菲尔德とく紋章もんしょう，杖つえ頂いただき皇すめらぎ冠かんむり裝飾そうしょく。皇すめらぎ冠かんむり頂いただき端はし雕像為ため手持てもち花はな圈けん和わ棕櫚しゅろ枝えだ的てき智慧ちえ女神めがみ弥わたる涅耳瓦かわら。[110]儀ぎ杖つえ1909年ねん首くび次じ使用しよう，在官ざいかん方かた典禮てんれい（包括ほうかつ畢業生せい遊行ゆぎょう及校長こうちょう就任しゅうにん儀式ぎしき）上じょう象徵しょうちょう大學だいがく權威けんい[110]。大學だいがく職しょく杖つえ（staff）則のり為ため木き杖つえ，杖つえ頂いただき帶たい有ゆう大學だいがく紋章もんしょう[110]。

學術がくじゅつ泛論[编辑]

研究けんきゅう及聲譽せいよ[编辑]

大學だいがく排はい名めい
全ぜん球たま名次なつぎ
ARWU主しゅ排はい名めい[111]101–150
QS主しゅ排はい名めい[112]75=
泰たい晤士主ぬし排はい名めい[113]106
國くに內名次じ
ARWU主しゅ排はい名めい[111]10–17
QS主しゅ排はい名めい[112]13
泰たい晤士主ぬし排はい名めい[113]13
完全かんぜん指南しなん[114]30
衛まもる報ほう [115]39
星ほし期日きじつ泰たい晤士報ほう[116]25

谢菲尔德是ぜ羅ら素す集團しゅうだん、歐おう洲しゅう大學だいがく協會きょうかい、世界せかい大學だいがく聯合れんごう協會きょうかい、白しろ玫瑰大學だいがく聯盟れんめい的てき成員せいいん。

谢菲尔德大学だいがく在ざい1998、2000、2002、2007年ねん四よん度ど獲得かくとく女王じょおう週しゅう年ねん獎。同どう时于2011年ねん被かむ泰たい晤士高等こうとう教育きょういく评选为英國えいこく年度ねんど大学だいがく[117]。

在ざい2019年ねん《QS世界せかい大學だいがく排はい名めい》中ちゅう，谢菲尔德大學だいがく位い居きょ世界せかい第だい75名めい[118]；2019年ねん《泰たい晤士高等こうとう教育きょういく世界せかい大學だいがく排はい名めい》中位ちゅうい居きょ世界せかい第だい106名めい[119]；2019年ねん《美國びくに新しん聞與世界せかい報ほう導しるべ》世界せかい大學だいがく排はい名めい中位ちゅうい居きょ世界せかい第だい132名めい[120]；2018年ねん上海しゃんはい交大《世界せかい大学だいがく学がく术排名めい》中位ちゅうい居きょ世界せかい第だい101-150名めい內[121]。

學術がくじゅつ成就じょうじゅ[编辑]

谢菲尔德大學だいがく從したがえ最初さいしょ的てき四よん所しょ學院がくいん114名めい學生がくせい發展はってん到いた今こん天てん的てき七所學院兩萬多名學生，其優良ゆうりょう的てき教學きょうがく品質ひんしつ及研究けんきゅう環境かんきょう培つちかえ育そだて了りょう許多きょた世界せかい上じょう的てき傑出けっしゅつ人才じんさい。至いたり今こん共有きょうゆう八名諾貝爾獎得主與大學有學術聯繫，其中約やく翰·范恩曾任研究けんきゅう員いん，渥雷·索さく因いん卡為ため雪ゆき大だい訪問ほうもん學者がくしゃ。惟おもんみ由ゆかり於並非ひ長期ちょうき職員しょくいん，二人未被計算在大學官方數字之中。六位大學承認的諾貝爾獎得主為：

  • 霍華德·弗洛里
    霍華德とく·弗どる洛らく里さと
  • 漢斯·阿道夫·克雷布斯
    漢かん斯·阿おもね道夫みちお·克かつ雷かみなり布ぬの斯
  • 喬治·波特
    喬たかし治ち·波は特とく
  • 理察·羅伯茨
    理り察·羅ら伯はく茨いばら
  • 哈羅德·克羅托
    哈羅德とく·克かつ羅ら托たく
  • 佛瑞塞·史多達爾
    佛ふつ瑞みず塞ふさが·史し多た達たち爾なんじ

其他重要じゅうよう學術がくじゅつ成就じょうじゅ

  • 1917 冶金やきん系けい學生がくせい亨とおる利り·布ぬの雷かみなり尔利發明はつめい不ふ鏽鋼
  • 1920 愛あい德とく華はな·梅うめ蘭らん比ひ教授きょうじゅ發現はつげん維他命いのちD，並なみ利用りよう其治癒ちゆ佝僂病くるびょう
  • 1930 塞ふさが西にし爾なんじ·潘はん恩おん博士はかせ首くび次じ將はた青黴あおかび素もと應用おうよう於臨床りんしょう治療ちりょう並なみ予よ以文獻ぶんけん記載きさい
  • 1931 艾もぐさ米まい·約やく翰遜獨自どくじ飛越とびこし澳州
  • 1938 唐から納おさめ德とく·貝かい利り發明はつめい倍ばい力りょく橋きょう（Bailey bridge）
  • 1967 學生がくせい海うみ倫りん·莎曼成なり為ため第だい一いち個こ英國えいこく籍せき太ふとし空そら人じん

學生がくせい生活せいかつ[编辑]

學生がくせい會かい[编辑]

迎むかい新しん日にち的てき學生がくせい會かい大だい樓ろう前まえ

谢菲尔德大學だいがく學生がくせい會かい是ぜ英國えいこく最大さいだい的てき學生がくせい自治じち會かい，其會長ちょう（President）、各部かくぶ部長ぶちょう（Student Officers）、議會ぎかい（Council）皆みな為ため全體ぜんたい學がく生直きすぐ選せん產さん生せい，任期にんき一いち年ねん，每年まいとし春季しゅんき改選かいせん。每年まいとし改選かいせん時じ，在ざい學生がくせい會かい各かく活動かつどう區く、全校ぜんこう各かく宿舍しゅくしゃ區く與あずか較大的てき學院がくいん有ゆう熱烈ねつれつ的てき競きおい選せん活動かつどう。改選かいせん時じ通常つうじょう會かい伴とも隨ずい若干じゃっかん「公民こうみん投票とうひょう」（Referendum），表決ひょうけつ學生がくせい會かい執行しっこう部ぶ或ある議會ぎかい提出ていしゅつ的てき議題ぎだい，例れい如支持しじ香港ほんこん民主みんしゅ運動うんどう[123]，以全校こう學生がくせい名義めいぎ譴責けんせき以色列れつ持續じぞく侵おかせ佔巴ともえ勒斯坦ひろし，或ある學生がくせい會かい業務ぎょうむ增減ぞうげん等とう等とう。

學生がくせい會かい主おも樓ろう內含許多きょた附屬ふぞく區域くいき，如學生がくせい會かい幹部かんぶ辦公室しつ、兩りょう間あいだ酒さけ吧（Bar One、The Interval）、三さん間あいだ俱樂部會ぶかい所しょ、兩りょう間あいだ咖啡店てん（Coffee Revolution、Costa Cofe）、一間電影院與其票務中心、一間由學生會經營的超市、紀きの念ねん品ひん小賣こうり部ぶ、慈善じぜん義ぎ賣店ばいてん（樂らく施ほどこせ會かい、學生がくせい體育たいいく團だん隊たい辦公室しつ、影印えいいん店てん、銀行ぎんこう（NatWest、國家こっか威い斯敏斯特銀行ぎんこう）、和學わがく生せい聯合れんごう服務ふくむ中心ちゅうしん。由よし學生がくせい自由じゆう組成そせい的てき社團しゃだん，包括ほうかつ各國かっこく學生がくせい聯合れんごう會かい，辦公室しつ也設於此。學生がくせい會かい辦有自じ行くだり發行はっこう的てき報ほう紙し，在ざい英國えいこく各かく大學だいがく學生がくせい會報かいほう紙し中ちゅう質量しつりょう較好，獲得かくとく英國えいこく新聞しんぶん公會こうかい多た次つぎ獎勵。谢菲尔德大學だいがく學生がくせい會かい各かく附屬ふぞく機構きこう年ねん營運額がく達たち到いた八はち百ひゃく萬まん英えい鎊，折合おれあい約やく新台しんだい幣ぬさ四よん億おく元げん，港みなと幣ぬさ八はち千せん萬まん元げん，人民じんみん幣ぬさ一いち億おく元げん。

體育たいいく與あずか傳統でんとう[编辑]

該校且以體育たいいく風氣かざけ盛行せいこう著ちょ稱しょう。除じょ了りょう由よし學生がくせい會かい贊助さんじょ的てき團だん隊たい，還かえ有ゆう若干じゃっかん學生がくせい自じ行くだり營運的てき球たま隊たい，如曲きょく棍球隊たい等とう，在ざい全ぜん英えい大學だいがく曲きょく棍球中ちゅう屬ぞく於甲組ぐみ水平すいへい。谢菲尔德大學だいがく每年まいとし與あずか同市どうし的てき谢菲尔德哈倫大學だいがく每年まいとし舉行多た達たち三さん十じゅう餘よ項こう的てき比ひ賽さい，稱しょう為ため谢菲尔德競きおい賽さい（Sheffield Varsity）。

該校學生がくせい曾有組織そしき高空こうくう彈だん跳とべ的てき傳統でんとう，因いん導しるべ致學生がくせい受傷じゅしょう而於1997年ねん停とま辦。由よし於峰みね區く國家こっか公園こうえん近在きんざい咫尺しせき，學生がくせい會かい每年まいとし亦また組織そしき長ちょう達たち50英里えり的てき健けん行ぎょう，此健行ぎょう包含ほうがん山やま區く的てき夜間やかん徒步とほ旅行りょこう。

著名ちょめい人物じんぶつ[编辑]

傑出けっしゅつ校友こうゆう[编辑]

参まいり见：分類ぶんるい:謝しゃ菲爾德とく大學だいがく校友こうゆう

傑出けっしゅつ教職員きょうしょくいん[编辑]

参考さんこう资料[编辑]

  1. ^ Anderson, Peter John. Record of the celebration of the quatercentenary of the University of Aberdeen, from 25th to 28th September, 1906. Aberdeen: University of Aberdeen. 1907 （拉ひしげ丁ひのと语）. 
  2. ^ Annual Report & Financial Statements 2011–2012 (PDF). University of Sheffield. [10 November 2013]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2015-09-24）. 
  3. ^ General Information - Institutional Profile. University of Sheffield. [16 November 2015]. （原始げんし内容ないよう (Website)存そん档于2015年ねん11月17日にち）. 
  4. ^ 4.0 4.1 All students by HE institution, level of study, mode of study and domicile 2010/11. Higher Education Statistics Agency. [24 May 2012]. （原始げんし内容ないよう (Microsoft Excel spreadsheet)存そん档于2012年ねん5月がつ17日にち）. 
  5. ^ The University of Sheffield (TUOS) Approach to Benefits Management and Realisation (Executive Summary) (PDF). Strategic Change Office. The University of Sheffield. [28 August 2020]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2022-05-21）. 
  6. ^ TUOS Referencing standards. Information and Digital Literacy Tutorials. The University of Sheffield. [2020-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-07-29）. 
  7. ^ Graeme Paton and Ben Bryant. Third of Britain's elite universities still looking for students. Telegraph.co.uk. 13 September 2012 [16 July 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-05）. 
  8. ^ Janet Murray. Russell Group universities prepare to do battle for top students. the Guardian. [16 July 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-16）. 
  9. ^ University of Sheffield. University of Sheffield top of Russell Group and region for student experience. [16 July 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-05）. 
  10. ^ Top students concentrated in just 12 elite universities. Telegraph.co.uk. 13 July 2011 [16 July 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-10-17）. 
  11. ^ Oxford tops research grant table for third year. 16 November 2017 [23 November 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于1 December 2017）. 
  12. ^ University of Sheffield number one in UK for engineering research income and investment – Latest – News – The University of Sheffield. www.sheffield.ac.uk. University of Sheffield. 23 May 2019 [7 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于1 March 2021）. 
  13. ^ Sheffield named 'University of the Year' at annual THE Awards. Times Higher Education. 25 November 2011 [2019-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-04-02）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Nobel Prize winners associated with the University. University of Sheffield. [23 February 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-10-13）. 
  15. ^ A Legacy of Excellence (PDF). [22 November 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2015-09-24）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Swan, H. T. Overend, Hall. Oxford Dictionary of National Biography. 23 September 2004 [3 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-09）.  |journal=被ひ忽ゆるがせ略りゃく (帮助)
  17. ^ Overend, Hall. Oxford Dictionary of National Biography. [16 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-09）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Medical education in Sheffield: the early years (PDF). University of Sheffield. [18 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-03-03）. 
  19. ^ Sheffield Faculty of Medicine. [16 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于1998-12-05）. 
  20. ^ 20.0 20.1 Swan, Harold T. Sheffield Medical School: Origins and Influences. Journal of Medical Biography. February 1, 1994, 2 (1): 22–32. PMID 11615265. doi:10.1177/096777209400200105. 
  21. ^ Lawrie, Alexandra. The University Extension Movement. In: The Beginnings of University English. Palgrave Macmillan. 2014: 56. ISBN 9781349456307. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 22.7 Mathers, H. (2005) Steel City Scholars, The Centenary History of the University of Sheffield, p191. James and James (Publishers) Ltd. ISBN 1-904022-01-4
  23. ^ A Legacy of Excellence (PDF). [22 November 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2015-09-24）. 
  24. ^ Sheffield Medical School. History and Background. shef.ac.uk/medicine. [1 August 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2009-10-12）. 
  25. ^ 25.00 25.01 25.02 25.03 25.04 25.05 25.06 25.07 25.08 25.09 25.10 25.11 Historical note. University of Sheffield. [8 September 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-17）. 
  26. ^ University of Sheffield. A Legacy to Sheffield (PDF). [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2021-07-13）. 
  27. ^ The rise of modern business : Great Britain, the United States, Germany, Japan, and China 3rd, rev. and updated. Chapel Hill: University of North Carolina Press. 2008: 68. ISBN 9780807858868. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Our University, our birthday, our story. The University of Sheffield. [1 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-10-21）. 
  29. ^ Graduation 2013 (PDF). [12 March 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2015-09-24）. 
  30. ^ The history of the Society. The Yorkshire Philosophical Society. [2006-10-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2006-08-27）. 
  31. ^ Centenary reminiscences (PDF). [16 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2017-01-18）. 
  32. ^ Historical note. University of Sheffield. [12 March 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2008-12-20）. 
  33. ^ Self Guided Tour (PDF). The University of Sheffield. [1 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2013-09-22）. 
  34. ^ Krebs, HA; Johnson, WA. Metabolism of ketonic acids in animal tissues.. The Biochemical Journal. 1937, 31 (4): 645–60. PMC 1266984 可免费查阅. PMID 16746382. doi:10.1042/bj0310645. 
  35. ^ Krebs, HA; Johnson, WA. Acetopyruvic acid (alphagamma-diketovaleric acid) as an intermediate metabolite in animal tissues. The Biochemical Journal. 1937, 31 (5): 772–9. PMC 1267003 可免费查阅. PMID 16746397. doi:10.1042/bj0310772. 
  36. ^ Cole, Rupert. The importance of picking Porter: the Royal Institution, George Porter and the two cultures, 1959–64. Notes Rec R Soc Lond. 20 Jun 2015, 69 (2): 191–216. PMC 4424602 可免费查阅. PMID 31390385. doi:10.1098/rsnr.2014.0041 可免费查阅. 
  37. ^ Donald MacLeod. Sheffield pulls out of nurse training deal. The Guardian (London). 20 July 2005 [4 April 2008]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-11-11）. 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 THE UNIVERSITY OF SHEFFIELD MASTERPLAN 2014 (PDF). The University of Sheffield. 2014 [20 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2019-03-21）. 
  39. ^ THE CAMPUS IN CONTEXT (PDF), The University of Sheffield: 34, [2020-09-11], （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2016-02-05） 
  40. ^ EDGAR ALLEN BUILDING, FIRTH HALL, ROTUNDA AND QUADRANGLE. Historic England. 1995 [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-13）. 
  41. ^ Places features. BBC South Yorkshire. BBC. [25 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-12-03）. 
  42. ^ Griffiths, Alyn. Twelve Architects applies diamond-patterned facade to Sheffield university building. www.dezeen.com. dezeen. [26 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-17）. 
  43. ^ 43.0 43.1 Campus map. University of Sheffield. [24 June 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-05）. 
  44. ^ £8m for University of Sheffield public spaces transformation. BBC Sheffield & South Yorkshire. BBC News. 1 February 2016 [26 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  45. ^ 45.0 45.1 45.2 EDGAR ALLEN BUILDING, FIRTH HALL, ROTUNDA AND QUADRANGLE. Historic England. 1995 [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-13）. 
  46. ^ New university building abutting Firth Court. Royal Institute of British Architects. 2020 [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-06-13）. 
  47. ^ University of Sheffield and Edgar Allen Library. Picture Sheffield. 2015 [13 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-18）. 
  48. ^ University of Sheffield Map. University of Sheffield. 2015 [13 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-09-24）. 
  49. ^ English Heritage (1993) Library and Arts Tower, University of Sheffield. （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Images of England (accessed 7 January 2006—free registration required).
  50. ^ Multimillion pound revamp for city structure （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - Sheffield Star 6 February 2008
  51. ^ World Architecture News. [2020-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-02-10）. 
  52. ^ 52.0 52.1 Campus landmarks. University of Sheffield. [24 June 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-05）. 
  53. ^ Harman, R. & Minnis, J. (2004) Pevsner City Guides: Sheffield, pp82–84. New Haven & London: Yale University Press. ISBN 0-300-10585-1
  54. ^ PatList. [16 July 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-02-13）. 
  55. ^ University of Sheffield 'pioneering' building in £20m revamp. BBC News Online. 19 May 2012 [28 December 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-05-22）. 
  56. ^ Multi-million pound refurbishment to bring pioneering building into the 21st century. University of Sheffield. [19 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-18）. 
  57. ^ Department of Animal and Plant Sciences. University of Sheffield. [24 June 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015年ねん9月がつ13日にち）. 
  58. ^ Octagon. University of Sheffield. [24 June 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-06-01）. 
  59. ^ The Hicks Building, University of Sheffield. CPMG Architects Ltd. [20 July 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-16）. 
  60. ^ Historic England. Central Block at St George's Hospital (1067336). National Heritage List for England（英えい语：National Heritage List for England）. [3 November 2017]. 
  61. ^ Your University (PDF). www.sheffield.ac.uk. University of Sheffield. 2008 [3 November 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2017-11-07）. 
  62. ^ Visitors - Information Commons - The University of Sheffield. [2020-09-12]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-03）. 
  63. ^ Drama Studio technical specifications (PDF). May 2018 [2020-09-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2018-05-24）. 
  64. ^ Drama Studio | Performance Venues. Performance Venues. [2018-05-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-05-23） （英国えいこく英えい语）. 
  65. ^ History of the department. Department of Chemistry. The University of Sheffield. [28 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-17）. 
  66. ^ University's Engineering Heartspace wins distinguished award for social impact. Royal Institute of Chartered Surveyors. [18 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-13）. 
  67. ^ Engineering campus. www.architecture.com. University of Sheffield. [19 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-10）. 
  68. ^ Jessop Wing. Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust. [22 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-05-31）. 
  69. ^ Goodbye Jessop Hospital. BBC. [22 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-04-29）. 
  70. ^ Jessop Building. University of Sheffield. [22 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-10-22）. 
  71. ^ Sheffield Jessop Hospital wing demolition approved. BBC. 27 March 2013 [22 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-24）. 
  72. ^ University gears up with £134m expansion scheme. Sheffield Telegraph. 22 April 2012 [22 October 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-04）. 
  73. ^ Our new £81m Diamond building opens its doors for students. Estates & Facilities Management. University of Sheffield. [4 February 2016]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-16）. 
  74. ^ University opens new £81m new Diamond building. The Star (Sheffield). 29 September 2015 [2020-09-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-01-05）. 
  75. ^ New Engineering Building will open door to growth and investment. The University of Sheffield. 17 December 2012 [16 August 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-29）. 
  76. ^ Harman, R; Minnis, J. Sheffield. Pevsner City Guides. New Haven and London: Yale University Press. 2004: 88. ISBN 0-300-10585-1. 
  77. ^ SITraN. The University of Sheffield. 18 November 2010 [6 December 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-01-11）. 
  78. ^ Norton Sports Park. www.sport-sheffield.com. Sport Sheffield. [26 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-05-27）. 
  79. ^ North campus. The University of Sheffield. 15 Aug 2020 [15 Aug 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-01）. 
  80. ^ The University of Sheffield Advanced Manufacturing Research Centre. AMRC Sheffield. [29 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-05-11）. 
  81. ^ University of Sheffield & Sheffield & North Trent College of Nursing and Midwifery. The National Archives. [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  82. ^ Flats plan for empty uni building. Rotherham Business News. [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-26）. 
  83. ^ Humphry Davy House sold. SMC Chartered Surveyors. [17 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-03-01）. 
  84. ^ Study Abroad - The University of Sheffield. University of Pittsburgh. [3 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  85. ^ Faculties. The University of Sheffield. [16 June 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-06-19）. 
  86. ^ 全ぜん球たま排はい名めい13的てき院いん系けい突遭校こう方かた关闭！4万人请愿也没保住. [2021-07-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-13）. 
  87. ^ About the Centre. Centre for Research into Freemasonry. [2 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2010-03-26）. 
  88. ^ CRFF Update. JiscMail. [2 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-02-25）. 
  89. ^ 89.0 89.1 University of Sheffield. A hundred years of history - Engineering at the University of Sheffield. [19 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  90. ^ Engineering at Sheffield | The University of Sheffield. www.sheffield.ac.uk. 4 June 2020 [7 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-03） （英えい语）. 
  91. ^ Results and submissions REF 2014. results.ref.ac.uk. [7 September 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-08-20）. 
  92. ^ University of Sheffield. Historical note. shef.ac.uk/about/history. [28 March 2018]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2007-02-14）. 
  93. ^ Medical schools. General Medical Council. [1 August 2010]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-05-16）. 
  94. ^ University of Sheffield, Department of Animal and Plant Sciences. Intergovernmental Oceanographic Commission. [18 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  95. ^ Prof. B. H. Bentley. Nature. 1946, 158 (4008): 263–264 [18 August 2020]. doi:10.1038/158263B0 可免费查阅. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-20）. 
  96. ^ 96.0 96.1 Hill, Len. The History of Animal and Plant Sciences In Sheffield. APS Sheffield. 2008: 2–6. 
  97. ^ Quality assurance reports. Quality Assurance Agency. [18 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  98. ^ The History of the Sheffield School of Architecture. The University of Sheffield. [14 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-03-28）. 
  99. ^ REF 2014 Results. The University of Sheffield. [14 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-12-23）. 
  100. ^ Accredited MBM Programmes | Association of MBAs. Media.mbaworld.com. 1 January 1970 [28 March 2011]. [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  101. ^ Management School. The University of Sheffield. [14 February 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-16）. 
  102. ^ Library & Information Management. QS Quacquarelli Symonds. [20 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-27）. 
  103. ^ CITY College, International Faculty of the University of Sheffield. Thessaloniki.travel. Thessaloniki Tourism Organization. [2020-09-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-25）. 
  104. ^ 104.0 104.1 CITY College. Κολέγιο CITY College. [19 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-18）. 
  105. ^ About SEERC. SEERC. [19 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-21）. 
  106. ^ 106.0 106.1 The Arms of the University of Sheffield. University of Sheffield. [3 September 2015]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2015-11-19）. 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 107.3 The University of Sheffield academic dress. [18 August 2020]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-03）. 
  108. ^ Gledhill, Nicholas. Academical Dress at the University of Sheffield: A Timeline. Transactions of the Burgon Society. 2004, 4: 49–52 [22 August 2020]. doi:10.4148/2475-7799.1030. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-07-18）. 
  109. ^ 109.0 109.1 Groves, Nicholas. Shaw's Academical Dress of Great Britain and Ireland third. Bridport: Burgon Society. 1 February 2012: 367. 
  110. ^ 110.0 110.1 110.2 110.3 Graduation 2015 (PDF). The University of Sheffield. [22 August 2020]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2021-07-13）. 
  111. ^ 111.0 111.1 2023 Academic Ranking of World Universities. Shanghai Ranking Consultancy. 2023 [2023-09-11]. 
  112. ^ 112.0 112.1 QS World University Rankings® 2024. Quacquarelli Symonds Limited. 2024 [2023-09-07]. 
  113. ^ 113.0 113.1 World University Rankings 2023. Times Higher Education. 2023 [2023-08-01]. 
  114. ^ Complete University Guide 2024. The Complete University Guide. 2023-06-07. 
  115. ^ Guardian University Guide 2024. The Guardian. 2023-09-09. 
  116. ^ Good University Guide 2023. The Times. 2022-09-17. 
  117. ^ 存そん档副本ふくほん. [2013-07-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-07-23）. 
  118. ^ QS World University Rankings – 2012. Top Universities. 19 December 2012 [16 August 2013]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2012-09-13）. 
  119. ^ 存そん档副本ふくほん. [2013-12-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2013-10-04）. 
  120. ^ 存そん档副本ふくほん. [2019-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-28）. 
  121. ^ 存そん档副本ふくほん. [2019-04-02]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2018-08-16）. 
  122. ^ [1] （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） Nobel Laureates
  123. ^ Student Union Council of University of Sheffield. Update on SU Council meeting 5.12.19. Sheffield's Student Union Council. [2019-12-07]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-12-07）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

伯はく明あかり翰大學がく · 布里ふり斯托大學だいがく · 剑桥大学だいがく · 卡迪夫おっと大學だいがく · 爱丁堡大学がく · 格かく拉ひしげ斯哥大學だいがく · 伦敦帝みかど国学院こくがくいん · 伦敦国王こくおう学院がくいん · 伦敦玛丽王おう后きさき大学だいがく · 杜もり伦大学がく · 里さと茲大學がく · 艾あい希のぞみ特大とくだい學がく · 倫敦ろんどん政經せいけい學院がくいん · 曼彻斯特大学だいがく · 纽卡斯尔大学だいがく · 諾だく汀なぎさ罕大學がく · 牛津うしづ大学だいがく · 贝尔法ほう斯特女王じょおう大学だいがく · 谢菲尔德大学だいがく · 南みなみ安あん普ひろし頓とみ大學だいがく · 倫敦ろんどん大學だいがく學院がくいん · 华威大学だいがく · 約やく克かつ大學だいがく · 利り物ぶつ浦大うらおお学がく
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=谢菲尔德大学だいがく&oldid=82268891”