(Translated by https://www.hiragana.jp/)
鐵蛋 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

てつ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
てつ蛋與すい蛋相

てつため台灣たいわん新北しんきた淡水たんすいてき著名ちょめいしょうどもゆかり滷蛋生成せいせいてき蛋類しょうどもてつ蛋的製作せいさく很費まいてん必須ひっすよう含有がんゆう醬油五香ごこうはいかたてき滷料,經過けいかさんちいさときてき滷程,しかこうようでんおうぎ吹乾,まいてん必須ひっす此程じょ製作せいさく持續じぞく一個星期才算完成鐵蛋製作。[1]

起源きげん說法せっぽう

[编辑]

ちょう

[编辑]

相傳そうでんよしざい渡船とせんあたまほとり經營けいえい一片いっぺん討海じんうみ腳)諢稱ためうみ腳大飯店はんてんてきしょう麵攤てきちょう哖,ざいいち雨天うてんてき日子にっしゆかり於生このみ,於是はた滷蛋不斷ふだんてきかいなべいんため滷好てき蛋海ふういちちょく吹,えつ滷越だいえつ滷越くろぼつ想到そうとう客人きゃくじん卻喜歡上這種さらゆう嚼勁、さら美味びみてきくろ滷蛋,これ經由けいゆ民生報みんせいほう記者きしゃはやしあきら採訪さいほう,於1983ねんうつしりょういちへんほうみちびけ標題ひょうだいため淡水たんすいてつ蛋,かたこれようとく」,ほうしるべ引起許多きょた人的じんてき注意ちゅうい,甚至ゆう日本にっぽんてき媒體ばいたいいた台灣たいわん採訪さいほうこれてつ蛋也就成ためりょう淡水たんすい有名ゆうめいてきしょうどもりょうちょう哖(おもね哖婆)しょ做的おもねばばてつ蛋出めい大量たいりょう生產せいさんてつ蛋供商家しょうか批貨販賣はんばい,楊碧くも當年とうねんてき批貨しょういち後來こうらい自己じこ引進製作せいさく技術ぎじゅつ,搶先はたおもねばばてつ蛋」申請しんせいため註冊商標しょうひょうにちはんたおせなりためてつ蛋的元祖がんそてん,就是現在げんざいろうがいじょうごくとみ盛名せいめいてきおもねばばてつ蛋」。而阿哖婆てき女兒じょじれいべに,雖然八歲開始就幫著母親顧店做鐵蛋,一手做出的鐵蛋有「おもねははてきあじどう」,卻認ため當初とうしょいんため自己じこ懂註さつ商標しょうひょうてき方式ほうしき,而先ゆずる別人べつじん申請しんせいりょうただゆう另外申請しんせいりょう海邊うみべてつ蛋」てき註冊商標しょうひょうれいべに奈的せつ,儘管當地とうちてき鎮公しょみやこ知道ともみち這段歷史れきし每次まいじそう努力どりょく邀請ちょう自己じこ製作せいさくてき海邊うみべてつ蛋」參加さんか各地かくちえんゆう集會しゅうかい做推ひろ往往おうおう客人きゃくじん總說そうせつ這不おもねばばてつ蛋不ねがい購買こうばい,而錯りょう一嚐真正阿婆鐵蛋的滋味。儘管如此,れいべにためりょうねん當初とうしょ發明はつめいてつ蛋的創始そうしじんおもね哖婆,所以ゆえん後來こうらいまた另在註冊商標しょうひょうじょううえりょうおもねばば兩個りゃんこ,於是商標しょうひょう便びんなりりょう海邊うみべおもね(哖)ばばてつ蛋」,ゆかり於「おもねばばてつ蛋」やめひびき名聲めいせいてつ市場いちばやめけいぼつゆうおもね哖婆てつ蛋的立足たつあしこれ而就此式微しきび目前もくぜんやめ營業えいぎょうちょう哖(おもね哖婆)也已多年たねん,她的あらためうり飲料いんりょう汽水。[2]

楊碧くも

[编辑]

一名經營早餐店並兼賣滷蛋的楊碧雲女士,あいだはた蛋滷とくひさ,蛋就變成へんせいりょう越來ごえくえつかた越來ごえくえつくろ,且又くろまたかたてき滷蛋,ひん嚐起らいてきあじどう是非ぜひつね美味びみてきこれ,楊女就將此蛋しょうためてつ蛋」。

楊碧雲原くもはらそうはた美食びしょくめいため元祖がんそてつ蛋」,ただしゆう一家專門在販售麻糬的元祖食品連鎖店,ためりょうあずか元祖がんそ同名どうめい而侵はんせん利權りけんいん此,楊碧くも就將這種てつ蛋稱ためおもねばばてつ蛋」。

ただし1983ねん,楊碧くも年紀としのりだい不可能ふかのうめいためおもねばば」,いん此此しゅ說法せっぽうれいじん存疑そんぎ

相關そうかん條目じょうもく

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]

參考さんこう書目しょもく

[编辑]
  • はやしあきら峪 《だいかい朵頤》れんけい出版しゅっぱんしゃ1983ねん出版しゅっぱん ぺーじ21-25(台北たいぺい市立しりつ圖書館としょかん733.4 4462)