阿 おもね 尔伯特 とく 亲王 (英語 えいご :Albert, Prince Consort ,1819年 ねん 8月 がつ 26日 にち —1861年 ねん 12月14日 にち ),全 ぜん 名 な 弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·阿 おもね 尔伯特 とく ·奥 おく 古 こ 斯特·卡尔·埃 ほこり 曼纽尔 (德 とく 語 ご :Franz Albert August Karl Emanuel )。1819年 ねん 至 いたり 1826年間 ねんかん 称 たたえ 为萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ ,1826年 ねん 至 いたり 1840年間 ねんかん 称 たたえ 为萨克森 もり -科 か 堡-哥达 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ ,是 ぜ 英国 えいこく 维多利 たり 亚女王 おう 的 まと 表 ひょう 弟 おとうと 和 かず 丈夫 たけお 。1840年 ねん 与 あずか 维多利 たり 亚女王 おう 成婚 せいこん 后 きさき ,长期被 ひ 称 しょう 为“阿 おもね 尔伯特 とく 亲王殿下 でんか ”(英語 えいご :HRH Prince Albert ),1857年 ねん 维多利 たり 亚女王 おう 钦赐王 おう 夫 おっと (英語 えいご :Prince Consort )称号 しょうごう 。
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王的 てき 出生 しゅっしょう 地 ち 萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 与 あずか 欧 おう 洲 しゅう 诸多王室 おうしつ 有 ゆう 姻亲关系。在 ざい 其20岁时,与 あずか 表 おもて 姐 あね 维多利 たり 亚成婚 せいこん ,婚 こん 后 きさき 育 そだて 有 ゆう 九 きゅう 个孩子 こ 。最初 さいしょ ,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王深 ふか 受限制 せい ,其身份仅是 ぜ 英国 えいこく 女王 じょおう 的 てき 配偶 はいぐう ,而没有 ゆう 其他相 しょう 应的权力或 ある 职责。随 ずい 着 ぎ 时间推移 すいい ,他 た 吸取 すいと 了 りょう 诸多民 みん 众诉求 もとめ ,例 れい 如实行 ぎょう 教育 きょういく 改革 かいかく 、全 ぜん 球 たま 范围内 ない 推行废奴运动、管理 かんり 宗室 そうしつ 事 こと 务和英国 えいこく 女王 じょおう 办公室 しつ 等 とう 並 なみ 积极参与 さんよ 萬國 ばんこく 工業 こうぎょう 博覽 はくらん 會 かい 的 てき 筹办。在 ざい 政治 せいじ 上 じょう ,尽 つき 管 かん 他 た 反 はん 对第 だい 三代巴麥尊子爵亨利·坦 ひろし 普 ひろし 爾 なんじ 在 ざい 外交 がいこう 大臣 だいじん 任 にん 内所 ないしょ 奉行 ぶぎょう 的 てき 政策 せいさく ,但 ただし 他 た 还是说服了 りょう 维多利 たり 亚女王 おう 在 ざい 与 あずか 议会交往时不带有党派 とうは 倾向性 せい ,这一 いち 点 てん 促進 そくしん 了 りょう 英国 えいこく 君主 くんしゅ 立 りつ 宪制的 てき 发展。他 た 是 ぜ 爱德华七 なな 世 せい 的 てき 父 ちち 亲、乔治五 ご 世 せい 国王 こくおう 的 てき 祖父 そふ 、爱德华八世和乔治六世国王的曾祖父。
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王于1861年 ねん 12月14日 にち 逝世,享年 きょうねん 42岁。他 た 的 てき 英 えい 年 ねん 早 はや 逝使妻子 さいし 维多利 たり 亚女王 おう 在 ざい 余生 よせい 陷 おちい 入 にゅう 深深 しんしん 的 てき 悼念。1901年 ねん 1月 がつ 22日 にち ,维多利 たり 亚女王 おう 逝世,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王与 あずか 维多利 たり 亚女王 おう 的 てき 长子爱德华七 なな 世 せい 即位 そくい ,成 なり 为萨克森 もり -科 か 堡-哥达王朝 おうちょう 的 てき 首位 しゅい 英国 えいこく 君主 くんしゅ 。
阿 おもね 尔伯特 とく (左 ひだり )和 かず 他 た 的 てき 兄 あに 长恩斯特、母 はは 亲路易 えき 丝郡主 ぬし
阿 おもね 尔伯特出 とくしゅつ 生 せい 于德 とく 国 こく 科 か 堡附近 ふきん 的 てき 羅 ら 西 にし 瑙城堡 ,是 ぜ 萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 公爵 こうしゃく 恩 おん 斯特三 さん 世 せい 与 あずか 萨克森 もり -哥达-阿 おもね 尔滕堡 家族 かぞく 的 てき 路 みち 易 えき 丝郡主 ぬし 的 てき 次子 じし [ 1] 。1819年 ねん 9月 がつ 19日 にち ,阿 おもね 尔伯特 とく 在 ざい 玫瑰宫大理石 だいりせき 厅接受 せつじゅ 路 みち 德 とく 福音 ふくいん 教会 きょうかい 的 てき 洗礼 せんれい ,洗礼 せんれい 仪式的 てき 圣水取 みずとり 自 じ 当地 とうち 的 てき 伊 い 茨 いばら 河 かわ 。阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 教 きょう 母 はは 是 ぜ 他 た 的 てき 祖母 そぼ 埃 ほこり 伯 はく 斯多夫 おっと 伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん 罗伊斯 ,而他的 てき 教父 きょうふ 则包括 ほうかつ 他 た 的 てき 外祖父 がいそふ 萨克森 もり -哥达-阿 おもね 尔滕堡的奥 おく 古 こ 斯特公爵 こうしゃく 、神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 皇帝 こうてい 弗 どる 朗 ろう 茨 いばら 二 に 世 せい 、切 きり 申 さる 公爵 こうしゃく 阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ 、门思多 た 夫 おっと -普 ひろし 伊 い 卢瓦伯爵 はくしゃく 埃 ほこり 曼纽尔[ 2] 。1825年 ねん ,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 叔公,萨克森 もり -哥达-阿 おもね 尔滕堡公爵 こうしゃく 腓 こむら 特 とく 烈 れつ 四 よん 世 せい 病 やまい 逝。腓 こむら 特 とく 烈 れつ 四 よん 世 せい 膝下 ひざもと 无子,由 ゆかり 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王的 てき 父 ちち 亲恩斯特三 さん 世 せい 继任。由 よし 此,萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 公国 こうこく 与 あずか 萨克森 もり -哥达-阿 おもね 尔滕堡公国 こく 合 ごう 并成为萨克 かつ 森 もり -科 か 堡-哥达公国 こうこく 。恩 おん 斯特三世因此成为新公国的恩斯特一世。这也成 なり 为英国 えいこく 现在的 てき 温 ゆたか 莎王朝 あさ 于1917年 ねん 以前 いぜん 的 てき 名称 めいしょう 萨克森 もり -科 か 堡-哥达王朝 おうちょう 的 てき 名 めい 词来源 げん [ 3] 。
阿 おもね 尔伯特 とく 和 わ 他 た 的 てき 长兄萨克森 もり -科 か 堡-哥达 公爵 こうしゃく 恩 おん 斯特二 に 世 せい 的 てき 少年 しょうねん 时代,在 ざい 深 ふか 受父母 ちちはは 动荡婚姻 こんいん 的 てき 创伤中 ちゅう 度 ど 过。最 さい 终他们的父母 ちちはは 分 ぶん 居 い 直 ちょく 至 いたり 和 わ 离。1824年 ねん ,母 はは 亲被法 ほう 庭 にわ 流 りゅう 放 ひ ,随 ずい 后 きさき 嫁 よめ 给情夫 じょうふ 珀尔齐希-拜 はい 尔斯道夫 みちお 的 てき 亚历山大 やまだい ·冯·汉施泰 たい 因 いん 伯爵 はくしゃく 。根 ね 据 すえ 法 ほう 庭 にわ 决议,她终身 み 不能 ふのう 再 さい 与 あずか 孩子相 しょう 见。最 さい 终,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 母 はは 亲于1831年 ねん 因 いん 癌 がん 症 しょう 去 さ 世 よ ,时年30岁[ 5] 。次 つぎ 年 ねん ,恩 おん 斯特一世与自己的侄女,同 どう 时也是 ぜ 儿子们的表 ひょう 姐 あね ,符 ふ 腾堡公国 こうこく 的 てき 安 やす 托 たく 瓦 かわら 内 ない 特 とく ·玛丽郡 ぐん 主 ぬし 成婚 せいこん 。但 ただし 两人的 てき 婚姻 こんいん 并没有 ゆう 使 し 得 とく 家庭 かてい 变得亲密,安 やす 托 たく 瓦 かわら 内 ない 特 とく 婚 こん 后 きさき 很少照 あきら 顾自己 じこ 继子们的生活 せいかつ 。
阿 おもね 尔伯特 とく 及兄弟 きょうだい 们少时由家庭 かてい 教 きょう 师克里 さと 斯多夫 おっと ·弗 どる 洛 らく 尔舒茨 いばら 负责教育 きょういく 。青少年 せいしょうねん 时代,他 た 们在布 ぬの 鲁塞尔生活 せいかつ ,并由阿 おもね 道夫 みちお ·凯特勒担任 たんにん 导师指 ゆび 导学习。等 ひとし 到 いた 长大成人 せいじん ,阿 おもね 尔伯特 とく 又 また 如诸多 た 德 とく 国 こく 贵族子弟 してい 一 いち 样,进入波 なみ 恩 おん 大学 だいがく 学 がく 习。大学 だいがく 期 き 间他研 けん 习法律 ほうりつ 、政治 せいじ 经济学 がく 、哲学 てつがく 以及艺术史 し ,哲学 てつがく 家 か 费希特 とく 和 かず 诗人施 ほどこせ 莱格尔 曾担任 たんにん 过他的 てき 任 にん 课老师[ 8] 。他 た 擅长乐器演奏 えんそう 并在体育 たいいく 方面 ほうめん 颇为优秀,尤 ゆう 其是击剑和 わ 马术。
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王早年 そうねん 彩色 さいしき 照 あきら 片 へん ,摄于1848年 ねん
1836年 ねん ,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 叔父 おじ ,比 ひ 利 り 时国王 おう 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 一 いち 世 せい ,有意 ゆうい 让阿尔伯特 とく 和 わ 表 ひょう 姐 あね 维多利 たり 亚结合 あい [ 10] 。当 とう 时,维多利 たり 亚是英国 えいこく 王位 おうい 的 てき 第 だい 一 いち 继承人 じん 。她的父 ちち 亲即英 えい 王 おう 乔治三 さん 世 せい 第 だい 四 よん 子 し 肯特公爵 こうしゃく 爱德华·奥 おく 古 こ 斯都 早 はや 在 ざい 她在襁褓 おしめ 中 ちゅう 时就已 やめ 去 ざ 世 よ 。而她的 てき 伯父 おじ 英 えい 王 おう 威 い 廉 かど 四 よん 世 せい 则没有 ゆう 合法 ごうほう 子 こ 嗣。她的母 はは 亲肯特 とく 公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 维多利 たり 亚 ,来 き 自 じ 德 とく 国 こく 萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 公国 こうこく ,是 ぜ 阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 姑 しゅうと 母 はは ,同 どう 时也是 ぜ 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 一 いち 世 せい 的 てき 姐 あね 姐 あね 。1836年 ねん 5月 がつ ,利 り 奥 おく 波 は 德 とく 一世邀请兄长萨克森-科 か 堡-哥达公爵 こうしゃく 及两个儿子 こ 与 あずか 他 た 的 てき 姐 あね 姐 あね ,也就是 ぜ 维多利 たり 亚的母 はは 亲会面 めん 。不 ふ 过,英 えい 王 おう 威 たけし 廉 かど 四世反对与科堡家族的任何联姻。他 た 更 さら 青 あお 睐于维多利 たり 亚与荷 に 兰奧 おく 蘭 らん 治 ち 親王 しんのう 威 い 廉 れん 的 てき 次子 じし 亚历山大 やまだい 王子 おうじ 能 のう 有 ゆう 所 しょ 发展。维多利 たり 亚深知 ち 各 かく 种政治 せいじ 婚姻 こんいん 计划,所以 ゆえん 谨慎的 てき 考量 こうりょう 那 な 些王子 こ 的 てき 资格。她在日 ざいにち 记中写 うつし 道 どう :“阿 おもね 尔伯特 とく 非常 ひじょう 英俊 えいしゅん ,有 ゆう 着 ぎ 和 わ 我 わが 一样颜色的头发,眼睛 がんせい 大 だい 而碧蓝。鼻 はな 子 こ 漂亮,牙 きば 齿洁白 しろ ,嘴 くちばし 甜。他 た 善 ぜん 于用表情 ひょうじょう 表 ひょう 达自己 じこ 的 てき 感受 かんじゅ 。”[ 12] 而对于亚历山大 だい ,维多利 たり 亚则认为他 た “非常 ひじょう 质朴”[ 12] 。
维多利 たり 亚在给舅父 ちち 利 り 奥 おく 波 は 德 とく 一世的信中表达了感谢:“你将未来 みらい 的 てき 幸福 こうふく 送 おく 到 いた 我 わが 的 てき 身 み 旁 つくり 。这就是 ぜ 我 わが 亲爱的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく ……他 た 拥有任 にん 何 なん 足 そく 以让我 わが 心情 しんじょう 愉悦 ゆえつ 的 てき 气质”。虽然,双方 そうほう 还没有 ゆう 正式 せいしき 接触 せっしょく ,但 ただし 双方 そうほう 家庭 かてい 及幕僚都普遍 ふへん 认为婚姻 こんいん 只 ただ 是 ぜ 迟早的 てき 问题[ 14] 。
1837年 ねん 6月 がつ 20日 はつか ,18岁的维多利 たり 亚登基 もと 成 なり 为英国 えいこく 女王 じょおう 。此时,尽 つき 管 かん 她排斥 はいせき 如此匆忙的 てき 进入婚姻 こんいん 的 てき 殿堂 でんどう ,但 ただし 在 ざい 女王 じょおう 的 てき 信 しん 中 ちゅう ,维多利 たり 亚展现了她对于阿尔伯特 とく 将 はた 要 よう 胜任的 てき 角 かく 色 しょく 而具备的素 もと 养十 じゅう 分 ふん 欣赏。1838年 ねん 冬 ふゆ ,阿 おもね 尔伯特 とく 在 ざい 科 か 堡家族 かぞく 的 てき 机 つくえ 要 よう 顾问史 ふみ 都 と 曼男爵 だんしゃく 的 てき 陪同下 か 访问了 りょう 意 い 大利 おおとし [ 16] 。
1839年 ねん 10月 がつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 在 ざい 父 ちち 亲的陪同下前 したまえ 往英 えい 格 かく 兰 ,就结姻一事拜访维多利亚女王[ 17] 。阿 おもね 尔伯特 とく 与 あずか 维多利 たり 亚相见后互生 ごせい 情 じょう 愫。10月15日 にち ,维多利 たり 亚向阿 おもね 尔伯特 とく 提 ひさげ 议举行 ぎょう 大 だい 婚 こん [ 18] 。11月23日 にち ,维多利 たり 亚将婚 こん 事 ごと 下 か 谕枢密院 すうみついん [ 19] ,决定于翌年 よくねん 2月 がつ 10日 とおか 在 ざい 圣詹姆士宫 皇 すめらぎ 家 か 礼拜 れいはい 堂 どう 举行大 だい 婚 こん 典 てん 仪[ 20] 。婚前 こんぜん ,依 よ 据 すえ 《国会 こっかい 法案 ほうあん 》,阿 おもね 尔伯特 とく 首 くび 先 さき 完成 かんせい 入籍 にゅうせき [ 21] ,并依枢密院 すうみついん 令 れい 被 ひ 授予皇 すめらぎ 家 か 尊号 そんごう ,冊 さつ 封 ふうじ 為 ため 親王 しんのう [ 22] 。
起 おこり 初 はつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 親王 しんのう 并不为英国 えいこく 公 こう 众接受 せつじゅ 。在 ざい 公 おおやけ 众眼中 ちゅう ,他 た 来 き 自 じ 一 いち 个偏远贫瘠 やせ 、只 ただ 相当 そうとう 于英国 こく 一 いち 郡 ぐん 方 かた 圆的小国 しょうこく 。时任首相 しゅしょう 的 てき 墨 ぼく 尔本勋爵建 けん 议女王 おう 不 ふ 授予阿 おもね 尔伯特 とく “王 おう 夫 おっと ”称号 しょうごう 。基 もと 于民众的反 はん 日 にち 耳 みみ 曼情 じょう 绪,国会 こっかい 不 ふ 仅不让阿尔伯特 とく 亲王担任 たんにん 任 にん 何 なん 政治 せいじ 角 かく 色 しょく ,甚至拒 こばめ 绝让他 た 与 あずか 女王 じょおう 同行 どうこう 。墨 ぼく 尔本领导的 てき 少数 しょうすう 派 は 政府 せいふ 及反对派利用 りよう 婚姻 こんいん 进一步削弱阿尔伯特的地位。他 た 们反对任何 なん 使 つかい 阿 おもね 尔伯特 とく 尊 みこと 贵的行 ぎょう 为,并且给他相 しょう 较前例 ぜんれい 更 さら 少 すくな 的 てき 岁用,从五万英镑改为三万英 えい 镑[ 25] 。对此,阿 おもね 尔伯特 とく 声 ごえ 言 げん 自己 じこ 不 ふ 需要 じゅよう 英国 えいこく 贵族的 てき 头衔。他 た 写 うつし 到 いた :“对于萨克森 もり 公爵 こうしゃく 来 らい 说,给我英国 えいこく 贵族的 てき 头衔的 てき 行 ぎょう 为几乎是一种地位的降低,我 わが 自 じ 觉得比 ひ 约克公爵 こうしゃく 或 ある 者 もの 肯特公爵 こうしゃく 要 よう 尊 みこと 贵多了 りょう ”[ 26] 。在 ざい 此后的 てき 17年 ねん 间,阿 おもね 尔伯特 とく 通常 つうじょう 被 ひ 称 しょう 为“阿 おもね 尔伯特 とく 親王 しんのう 殿下 でんか ”,直 ちょく 到 いた 1857年 ねん 6月 がつ 25日 にち ,维多利 たり 亚女王 おう 正式 せいしき 授予他 た “王 おう 夫 おっと ”称号 しょうごう [ 27] 。
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王和 わ 维多利 たり 亚女王 おう ,摄于1854年 ねん
婚 こん 后 きさき 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王的 てき 处境十 じゅう 分 ふん 尴尬,这得益 えき 于政府 せいふ 对他的 てき 区 く 别对待 まて ,所以 ゆえん 这就造成 ぞうせい 了 りょう 阿 おもね 尔伯特 とく 最大 さいだい 的 てき 一 いち 个困扰。用 もちい 阿 おもね 尔伯特 とく 自己 じこ 的 てき 话说:“我 わが 感 かんじ 到 いた 高 こう 兴与知足 ちそく ,但 ただし 有 ゆう 一点难以弥补我的尊严。我 わが 只 ただ 是 ぜ 一 いち 个丈夫 じょうぶ ,而不是 ぜ 这个家庭 かてい 的 てき 主人 しゅじん ”[ 28] 。当 とう 时,女王 じょおう 的 てき 家庭 かてい 事務 じむ 一直是由维多利亚的老家庭 かてい 教 きょう 师兰辛男爵 だんしゃく 夫人 ふじん 负责。对此,阿 おもね 尔伯特 とく 将 はた 兰辛比 ひ 作 さく “屋 や 中 ちゅう 恶龙”,并最终将她赶出 で 王室 おうしつ 。
婚 こん 后 きさき 两个月 がつ ,维多利 たり 亚女王 おう 被 ひ 证实怀孕。阿 おもね 尔伯特 とく 开始逐渐参与 さんよ 社会 しゃかい 职务,他 た 担任 たんにん 废奴协会 主席 しゅせき (当 とう 时,尽 つき 管 かん 整 せい 个大 だい 英 えい 帝国 ていこく 内 うち ,奴 やつ 隶制已 やめ 被 ひ 废除,但 ただし 在 ざい 美国 びくに 和 わ 法 ほう 属 ぞく 殖民 しょくみん 地 ち 等 とう 许多地方 ちほう ,这仍属 ぞく 合法 ごうほう 。),并且私 わたし 底 そこ 下 か 帮助女王 じょおう 处理一些政府文书。1840年 ねん 6月 がつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王和 わ 怀孕期 き 间的维多利 たり 亚女王 おう 在 ざい 乘 じょう 坐 すわ 马车出 で 巡 じゅん 期 き 间,受到一 いち 名 めい 名 めい 叫 さけべ 爱德华·牛津 うしづ 的 てき 歹徒的 てき 枪击。由 よし 于枪击没有 ゆう 造成 ぞうせい 人 じん 员伤亡 ほろび ,加 か 上 じょう 他 た 的 てき 勇敢 ゆうかん 和 わ 冷静 れいせい ,阿 おもね 尔伯特 とく 获得媒体 ばいたい 的 てき 好 こう 评。阿 おもね 尔伯特 とく 受公众的支持 しじ 也加强 きょう 了 りょう 他 た 的 てき 政治 せいじ 影 かげ 响力。实际上 じょう ,在 ざい 当年 とうねん 8月 がつ ,议会便通 べんつう 过《1840年 ねん 摄政法案 ほうあん 》:“假 かり 使 つかい 女王 じょおう 薨逝,而他们的孩子尚 なお 未成年 みせいねん ,则由阿 おもね 尔伯特 とく 摄行国政 こくせい ”。11月,他 た 们的第 だい 一 いち 个孩子 こ 維多利 たり 亞 あ 長 ちょう 公主 こうしゅ 出生 しゅっしょう 。此后17年 ねん 间,他 た 们共有 きょうゆう 8个孩子 こ 陆续诞生。并且,他 た 们的九个孩子都活到了成年。根 ね 据 すえ 传记作家 さっか 赫敏·霍布豪 ごう 斯 在 ざい 其传记中所 しょ 述 じゅつ 这都归功于阿尔伯特 とく 的 てき 开明影 かげ 响。1841年 ねん 年初 ねんしょ ,他 た 成功 せいこう 的 てき 消 けし 除 じょ 了 りょう 兰辛夫人 ふじん 对于家庭 かてい 的 てき 控 ひかえ 制 せい ,并于翌年 よくねん 9月 がつ ,使 つかい 其永远离开英伦。
1841年 ねん 大 だい 选 以后,罗伯特 とく ·皮 がわ 尔 爵士取 と 代 だい 墨 すみ 尔本成 なり 为英国 えいこく 首相 しゅしょう 。罗伯特 とく 支持 しじ 阿 おもね 尔伯特出 とくしゅつ 任 にん 威 い 斯敏斯特宫复建 けん 工程 こうてい 皇 すめらぎ 家 か 委 い 员会的 てき 主席 しゅせき 。1834年 ねん 10月 がつ ,威 い 斯敏斯特宫被 ひ 大火 たいか 焚毁。时隔七 なな 年 ねん 后 きさき ,该宫殿 どの 开始重 じゅう 建 けん 工程 こうてい 。为赞助 じょ 并购买工程 ほど 所用 しょよう 的 てき 装 そう 饰绘画 が 和 わ 雕塑,皇 すめらぎ 家 か 委 い 员会在 ざい 这种情 じょう 况下成立 せいりつ ,并以此促进英伦艺术的精 せい 品 ひん 。委 ゆだね 员会的 てき 工作 こうさく 十 じゅう 分 ふん 细缓,作 さく 为工程 ほど 建 けん 筑师的 てき 查尔斯·巴里 ぱり 采 さい 纳了委 い 员们的 てき 许多建 けん 议,包括 ほうかつ 建 けん 筑工程 ほど 中 ちゅう 结构性 せい 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん ,即 そく 采 さい 用 よう 豪 ごう 华家具 ぐ 来 らい 装 そう 饰房屋 や [ 35] 。阿 おもね 尔伯特 とく 在 ざい 个人收藏 しゅうぞう 和 わ 赞助者 しゃ 方面 ほうめん 颇有成就 じょうじゅ 。在 ざい 他 た 的 てき 著名 ちょめい 藏 ぞう 品 ひん 中 ちゅう 就有早期 そうき 的 てき 日 び 耳 みみ 曼和意 い 大利 おおとし 油 あぶら 画 が ,例 れい 如老 ろう 卢卡斯·克 かつ 拉 ひしげ 纳赫的 まと 阿波 あわ 罗和戴安娜,以及弗 どる 拉 ひしげ ·安 やす 杰利科 か 的 てき 殉难者 しゃ 圣彼得 とく 。此外,还有来 き 自 じ 弗 どる 朗 ろう 兹·克 かつ 萨韦尔·温 ぬる 特 とく 哈尔和 わ 艾 あい 德 いさお 温 ゆたか ·亨 とおる 利 り ·兰西尔的 てき 当代 とうだい 画 が 作 さく [ 36] 。来 らい 自 じ 德 とく 累 るい 斯顿的 てき 路 みち 德 とく 维希·格 かく 鲁纳博士 はかせ 从中帮助阿 おもね 尔伯特 とく 亲王选购了 りょう 一批高品质的作品。
1842年 ねん 5月 がつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 和 わ 维多利 たり 亚再度 さいど 遭到枪击,所 しょ 幸 こう 没 ぼつ 有 ゆう 受伤。凶手 きょうしゅ 约翰·弗 どる 朗 ろう 西 にし 斯随即 そく 被 ひ 拘 かかわ 捕 ど 并被判 ばん 处死刑 しけい ,之 これ 後 ご 改 あらため 判 ばん 缓刑。尽 つき 管 かん 二人在私底下十分地平易近人[ 39] ,但 ただし 于公众场合 あい 時 じ ,夫 おっと 妇二人因受限礼仪而表现的相當刻板,故 こ 早期 そうき 并不受到公 こう 众欢迎 むかえ 。1844年 ねん 年初 ねんしょ ,因 いん 父 ちち 亲去世 よ ,阿 おもね 尔伯特 とく 回 かい 到 いた 科 か 堡 赴丧,这也是 ぜ 维多利 たり 亚与阿 おもね 尔伯特 とく 婚 こん 后 きさき 首 くび 次 じ 分 ぶん 离[ 40] 。
1844年 ねん ,阿 おもね 尔伯特 とく 采 さい 用 よう 现代化 か 理念 りねん 管理 かんり 王室 おうしつ 财政,并利用 りよう 各 かく 种经济方法 ほう ,使 つかい 内帑 ないど 充 たかし 盈 みつる 以致有 ゆう 足 あし 够资金 きん 购入怀特岛 的 てき 奥 おく 斯本宫 ,以此作 さく 为他们家庭 かてい 的 てき 私人 しじん 别墅[ 41] 。随 ずい 后 きさき 的 てき 几年里 さと ,依 よ 据 すえ 阿 おもね 尔伯特 とく 和 わ 托 たく 马斯·丘 おか 比 ひ 特 とく 的 てき 设计,奥 おく 斯本宫按意 い 大利 おおとし 风格改 あらため 建 けん ,阿 おもね 尔伯特 とく 參與 さんよ 了 りょう 庭 にわ 院 いん 设计、改 あらため 建 けん 房 ぼう 屋 や 和 わ 农场[ 42] 。阿 おもね 尔伯特 とく 还经营并完 かん 善 ぜん 其他的 てき 皇室 こうしつ 产业,其在温 ゆたか 莎的 てき 示 しめせ 范农场便為 ため 他 た 的 てき 传记作家 さっか 所 しょ 津津 しんしん 乐道[ 43] 。在 ざい 阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 主 しゅ 导下,康 かん 沃尔公爵 こうしゃく 的 てき 财产和 わ 威 い 爾 なんじ 士 し 親王 しんのう 世 よ 袭资产亦得 え 到 いた 了 りょう 穩定提 ひさげ 升 ます 。
与 あずか 诸多使用 しよう 童 わらわ 工 こう ,并反对皮尔首相 しゅしょう 的 てき 谷 たに 物 ぶつ 法的 ほうてき 土地 とち 所有 しょゆう 者 しゃ 不同 ふどう ,阿 おもね 尔伯特 とく 支持 しじ 提 ひさげ 高 だか 用 よう 工 こう 年 ねん 龄,并且推行贸易自由 じゆう 化 か 。阿 おもね 尔伯特 とく 曾於 そお 1846年 ねん 遭到乔治·本 ほん 廷克勋爵的 てき 指 ゆび 责[ 46] ,因 いん 其参加 さんか 议会下院 かいん 关于谷 たに 物 ぶつ 法 ほう 讨论时,暗中 あんちゅう 支持 しじ 皮 がわ 尔首相 しゅしょう 。在 ざい 皮 かわ 尔任首相 しゅしょう 期 き 间,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王周 しゅう 围存在 そんざい 的 てき 王 おう 权形象 けいしょう 更 さら 加 か 显性。他 た 能 のう 处理所有 しょゆう 女王 じょおう 的 てき 公文 こうぶん ,起草 きそう 她的信 しん 件 けん ,并在女王 じょおう 接 せっ 见大臣 だいじん 时随伴 ずいはん 在 ざい 侧。甚至於女王 おう 不在 ふざい 的 てき 时候,单独召见他 た 们。时任枢密院 すうみついん 职员的 てき 查尔斯·格 かく 维 提 ひさげ 及阿尔伯特 とく 时写道 どう :“他 た 就是国王 こくおう ,并拥有 ゆう 国王 こくおう 所有 しょゆう 的 てき 意 い 图和目的 もくてき ”[ 49] 。
1847年 ねん ,在 ざい 与 あずか 另一候选人柏伟思伯爵比较后,剑桥大学 だいがく 选举阿尔伯特 とく 亲王担任 たんにん 校 こう 长[ 50] 。而柏伟思伯爵 はくしゃく 则在翌年 よくねん 一 いち 次 じ 狩 かり 猎中,为其子 こ 误杀。在任 ざいにん 剑桥大学 だいがく 校 こう 长期间,阿 おもね 尔伯特 とく 积极推动大学 だいがく 课程现代化 か 改革 かいかく ,例 れい 如除传统数学 すうがく 和 わ 古希 こき 腊、罗马文学 ぶんがく 外 がい ,增 ぞう 设现代 だい 历史和 わ 自然 しぜん 科学 かがく 的 てき 课程教学 きょうがく [ 52] 。
那 な 年 ねん 夏季 かき ,维多利 たり 亚和阿 おもね 尔伯特 とく 前 ぜん 往苏格兰 西部 せいぶ 拉 ひしげ 根 ね 海 うみ 湾 わん 度 ど 假 かり ,但 ただし 那 な 年 ねん 该地区 ちく 一 いち 直 ちょく 阴雨绵绵。从他们的私人 しじん 医 い 生 せい 詹姆士 し ·克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 爵士那 な 里 さと 听到,医 い 生 せい 的 てき 儿子喜 き 欢在巴 ともえ 尔莫勒尔城 じょう 堡那 な 个明媚 めいび 干 ひ 爽的假 かり 期 き 。碰巧当年 とうねん 10月 がつ ,巴 ともえ 尔莫勒尔堡的租客,罗伯特 とく ·戈 ほこ 登 とう 爵士去 さ 世 よ 。所以 ゆえん 阿 おもね 尔伯特 とく 随 ずい 即 そく 与 あずか 城 しろ 堡主人 じん 法 ほう 伊 い 弗 どる 伯爵 はくしゃく 就租用 よう 城 じょう 堡一事进行洽谈。翌年 よくねん 5月 がつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 租下巴 ともえ 尔莫勒尔堡,此前他 た 并未来 みらい 过这里 さと [ 54] 。1848年 ねん 9月 がつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 夫 おっと 妇和他 た 们较大 だい 的 てき 子女 しじょ 首 くび 次 じ 莅 のぞき 临城堡,而这里 さと 他 た 们享受到独 どく 有 ゆう 的 てき 私 わたし 密 みつ 时光。
在 ざい 伦敦 海 うみ 德 とく 公 こう 园 举办的 てき 首 くび 届 とどけ 世界 せかい 博 はく 览会
政治 せいじ 上 じょう ,因 いん 大 だい 范围经济危机,导致1848年 ねん 革命 かくめい 席卷 せっけん 欧 おう 洲 しゅう 。纵观全 ぜん 年 とし ,维多利 たり 亚和阿 おもね 尔伯特 とく 对外交 がいこう 大臣 だいじん 帕默斯顿采 さい 取的 とりてき 独立 どくりつ 外交 がいこう 政策 せいさく 颇为不 ふ 满。他 た 们认为这将 はた 导致欧 おう 洲 しゅう 政局 せいきょく 进一 いち 步 ほ 不 ふ 稳定[ 55] 。阿 おもね 尔伯特 とく 因 いん 在 ざい 欧 おう 洲 しま 有 ゆう 众多皇 すめらぎ 亲,其中有 ちゅうう 一些甚至因革命被废黜,所以 ゆえん 他 た 十分关注欧洲形势。他 た 和 わ 维多利 たり 亚的女 おんな 儿路 みち 易 えき 斯公主 ぬし 也在当年 とうねん 出生 しゅっしょう 。他 た 们在较伦敦 相 あい 对安全的 ぜんてき 奥 おく 斯本宫驻留 とめ 了 りょう 一 いち 段 だん 时间。尽 つき 管 かん 在 ざい 英 えい 格 かく 兰有 ゆう 一些零星的示威游行,但 ただし 是 ぜ 并没有 ゆう 实质性 せい 的 てき 革命 かくめい 发生。而且阿尔伯特 とく 以家长式作 さく 风,但 ただし 仍不乏 とぼし 慈爱的 てき 方式 ほうしき 表 ひょう 达观点 てん 的 てき 时候,他 た 还是获得了 りょう 公 おおやけ 众的欢迎。在 ざい 改善 かいぜん 劳工阶层条件 じょうけん 学会 がっかい 的 てき 一 いち 次 じ 演 えんじ 讲上,他 た 表 ひょう 达了他 た 对“这个世界 せかい 上 じょう ,享受 きょうじゅ 的 てき 最少 さいしょう 但 ただし 最 さい 辛 からし 劳的社会 しゃかい 阶层的 てき 同情 どうじょう 和 わ 关心”。而帮助 じょ 那 な 些不幸 ふこう 的 てき 人 じん 们“是 ぜ 那 な 些深受老天 てん 眷顾,拥有地位 ちい 、财富和良 わら 好 こう 教育 きょういく 的 てき 人 じん 们的责任”[ 57] 。
作 さく 为一个具有先进的以及相对宽松想法的人,阿 おもね 尔伯特 とく 不 ふ 仅引导着教育 きょういく 、福利 ふくり 、王室 おうしつ 财政以及奴 やつ 隶制的 てき 改革 かいかく ,他 た 对制造 づくり 业中的 てき 应用科学 かがく 和 わ 艺术也有 やゆう 着 ぎ 极大地 ち 兴趣[ 58] 。阿 おもね 尔伯特 とく 于1843年 ねん 起 おこり 担任 たんにん 皇 すめらぎ 家 か 艺术学会 がっかい 的 てき 主席 しゅせき ,1851年 ねん 世界 せかい 博 はく 览会起源 きげん 于皇家 か 艺术学会 がっかい 的 てき 每年 まいとし 的 てき 年 とし 展 てん ,并且世 よ 博 はく 会 かい 的 てき 成功 せいこう 很大程度 ていど 上 じょう 源 げん 于他的 てき 努力 どりょく 推动。阿 おもね 尔伯特 とく 作 さく 为1851年 ねん 世 よ 博 はく 会 かい 的 てき 皇 すめらぎ 家 か 委 い 员会主席 しゅせき ,为这个展会 かい 的 てき 每 ごと 一阶段进展都据理力争[ 60] 。在 ざい 议会上院 じょういん ,布 ぬの 罗汉姆勋爵 极力反 はん 对这个在海 うみ 德 とく 公 こう 园 举办的 てき 展 てん 览。展 てん 览的反 はん 对者预言,外国 がいこく 流 りゅう 氓和革命 かくめい 者 しゃ 将 はた 充 たかし 斥着英 えい 格 かく 兰。那 な 些人颠覆道德 どうとく ,摧毁信仰 しんこう 。而阿尔伯特 とく 亲王认为这是无稽之 の 谈,并始终默默 もくもく 坚持,他 た 始 はじめ 终相信 しんじ ,这是英国 えいこく 制 せい 造 づくり 业接触 せっしょく 国外 こくがい 优良产品的 てき 最 さい 好 このみ 的 てき 契 ちぎり 机 つくえ 。
1851年 ねん 5月 がつ 1日 にち ,在 ざい 特 とく 别设计的,以玻璃 はり 建造 けんぞう 的 てき ,闻名遐迩的 てき 水晶 すいしょう 宫里 さと ,维多利 たり 亚女王 おう 为博览会揭幕[ 63] 。本 ほん 次 つぎ 博 はく 览会后 きさき 被 ひ 证明取得 しゅとく 了 りょう 极大地 ち 成功 せいこう 。展 てん 会 かい 盈 みつる 余 あまり 的 てき 18万英镑被用于在伦敦的南 みなみ 肯辛顿 购买土地 とち ,并兴建 けん 起 おこり 教育 きょういく 和文 わぶん 化 か 机 つくえ 构,包括 ほうかつ 后 きさき 来 き 被 ひ 命名 めいめい 为维多利 たり 亚与阿 おもね 尔伯特 とく 博物 はくぶつ 馆。而这片 へん 区域 くいき 也被怀疑派 は 称 しょう 之 の 为“阿 おもね 尔伯特 とく 城 じょう ”[ 65] 。
阿 おもね 尔伯特 とく 夫 おっと 妇和他 た 们的九 きゅう 个子女 おんな ,从左至 いたり 右 みぎ 分 ぶん 别为:爱丽丝公主 ぬし ,阿 おもね 瑟王子 こ ,阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ ,时为威 い 尔士亲王的 てき 爱德华七 なな 世 せい ,利 り 奥 おく 波 は 德王子 とくおうじ (在 ざい 亲王前面 ぜんめん ),露 ろ 易 えき 丝公主 ぬし ,维多利 たり 亚女王 おう 及怀中 ちゅう 的 てき 比 ひ 阿 おもね 特 とく 丽斯公主 こうしゅ ,阿 おもね 尔弗雷 かみなり 德王子 とくおうじ ,維多利 たり 亞 あ 長 ちょう 公主 こうしゅ 和 わ 海 うみ 伦公主 ぬし
1852年 ねん ,一 いち 次 じ 偶然 ぐうぜん 的 てき 机 つくえ 会 かい ,使 つかい 阿 おもね 尔伯特 とく 拥有了 りょう 巴 ともえ 尔莫勒尔堡的永久 えいきゅう 产权。就像奥 おく 斯本宫一样,他 た 对这一项目开始进行改造[ 67] 。同年 どうねん ,他 た 获得了 りょう 数 すう 个职衔,以填补因惠 めぐみ 灵顿公爵 こうしゃく 的 てき 去 さ 世 よ 而导致的空 そら 缺 かけ ,其中包括 ほうかつ 英国 えいこく 领港公会 こうかい 会 かい 长和英国 えいこく 近 きん 卫步兵 へい 第 だい 一 いち 团上校 こう 。随 ずい 着 ぎ 惠 めぐみ 灵顿公爵 こうしゃく 的 てき 离去,阿 おもね 尔伯特 とく 终于能 のう 够推行 ぎょう 长期被 ひ 拖延的 てき 军队现代化 か 运动[ 68] 。由 よし 于认为军队尚未 み 做好战争准 じゅん 备,并且基督教 きりすときょう 义比伊 い 斯兰教 きょう 义更好 このみ 等 とう 观点,阿 おもね 尔伯特 とく 建 けん 议在处理俄 にわか 罗斯帝国 ていこく 和 わ 奥 おく 斯曼帝国 ていこく 争 そう 端 はし 中 ちゅう 采 さい 用 よう 外交 がいこう 手段 しゅだん 解 かい 决。而帕默斯顿则相对更好 こう 战,并且倾向于采用 よう 遏制沙 すな 皇 すめらぎ 俄 にわか 国 こく 进一 いち 步 ほ 扩张的 てき 政策 せいさく [ 69] 。1853年 ねん 12月,帕默斯顿离开内 ない 阁,但 ただし 同 どう 一 いち 时期,俄 にわか 国 こく 舰队则袭击了位 い 于锡诺普 ひろし 的 てき 土 ど 耳 みみ 其舰队。伦敦新 しん 闻界将 はた 这次袭击描述成 なり 一场大屠杀,因 いん 此帕默斯顿的 てき 支持 しじ 率 りつ 逐步攀 よじ 升 ます ,而阿尔伯特 とく 的 てき 支持 しじ 率 りつ 却快速 そく 下 か 滑 すべり 。两个星 ほし 期 き 以后,帕默斯顿重 じゅう 新出 にいで 任 つとむ 内 ない 阁大臣 だいじん 。当 とう 公 おおやけ 众对俄 にわか 国 こく 行 ぎょう 为群情 じょう 汹汹之 の 际,关于阿尔伯特 とく 因 いん 叛国罪 ざい 而被捕 と 的 てき 谣言也传的 てき 满天飞[ 71] 。1854年 ねん 3月 がつ ,英国 えいこく 和 わ 沙 すな 俄 にわか 被 ひ 卷 まき 入 いれ 克 かつ 里 さと 米 まい 亚战争 そう 。为赢得 とく 这场战争,阿 おもね 尔伯特 とく 策 さく 划一场在俄国经济穷困之际,围攻塞 ふさが 瓦斯 がす 托 たく 波 は 尔的 てき 经典战役 。在 ざい 沙 すな 皇 すめらぎ 决定打 だ 一场单纯的防御战的时候,这一围城策略便成为盟军的战略[ 72] 。由 よし 于英军装备落后 きさき 、采 さい 用 よう 过时战术和 わ 策略 さくりゃく 的 てき 上 うえ 了 りょう 年 ねん 纪的将 はた 军们使 し 得 とく 英国 えいこく 国内 こくない 早期 そうき 乐观的 てき 情 じょう 绪随着 ぎ 媒体 ばいたい 报道逐渐消 しょう 沉。由 よし 于联军准备不足 ふそく ,导致双方 そうほう 战争久 ひさ 拖不决。首相 しゅしょう 阿 おもね 伯 はく 丁 ひのと 因 いん 此辞职,并由帕默斯顿接 せっ 任 にん 。最 さい 终通过谈判 ばん 结束了 りょう 这场战争,并签订了《巴 ともえ 黎 はじむ 条 じょう 约 》。战争期 き 间,为让普 ひろし 魯士王國 おうこく 保持 ほじ 中立 ちゅうりつ ,阿 おもね 尔伯特 とく 安 やす 排 はい 了 りょう 14岁的维多利 たり 亚长公主 こうしゅ 与 あずか 普 ひろし 鲁士腓 こむら 特 とく 烈 れつ ·威 い 廉 れん 王子 おうじ 的 てき 政治 せいじ 联姻。但 ただし 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王也尽可能 かのう 的 てき 拖延婚礼 こんれい 的 てき 举行,直 ちょく 到 いた 维多利 たり 亚长公主 こうしゅ 17岁。阿 おもね 尔伯特 とく 亲王希望 きぼう 藉于此次联姻,能 のう 推动普 ひろし 鲁士扩大贸易自由 じゆう 化 か [ 74] 。
阿 おもね 尔伯特 とく 始 はじめ 终致力 りょく 于促进公众教育 きょういく 机 つくえ 构的发展。在 ざい 一 いち 些会议上,他 た 经常发表一些关于良好教育的必要性的演说。1857年 ねん 他 た 的 てき 演 えんじ 讲集出版 しゅっぱん 。因 いん 被 ひ 视为是 ぜ 推动教育 きょういく 和 わ 科技 かぎ 进步的 てき 支持 しじ 者 しゃ ,阿 おもね 尔伯特 とく 经常被 ひ 邀请到科 か 学会 がっかい 议上发表演 えんじ 讲。最 さい 著名 ちょめい 的 てき 一 いち 次 じ 是 ぜ 他 た 于1859年 ねん 在 ざい 阿 おもね 伯 はく 丁 ひのと 举行的 てき 英国 えいこく 科学 かがく 学会 がっかい 上 じょう 发表的 てき 演 えんじ 讲,当 とう 时他是 ぜ 英国 えいこく 科学 かがく 学会 がっかい 的 てき 主席 しゅせき [ 76] 。他 た 支持 しじ 科学 かがく 的 てき 言 げん 论常遭到来 とうらい 自 じ 教会 きょうかい 的 てき 压力。在 ざい 达尔文 ぶん 的 てき 《物 もの 种起源 げん 》一 いち 书出版 しゅっぱん 后 きさき ,阿 おもね 尔伯特 とく 曾建议给达尔文 ぶん 授勋,但 ただし 最 さい 终被拒 こばめ 绝。
阿 おもね 尔伯特 とく 还致力 りょく 于家庭 かてい 教育 きょういく 和 わ 王室 おうしつ 产业的 てき 运营[ 78] 。他 た 孩子们的家庭 かてい 教 きょう 师,利 り 特 とく 尔顿夫人 ふじん 认为阿尔伯特 とく 极富耐 たい 心 こころ 和 わ 善良 ぜんりょう ,而在参与 さんよ 家庭 かてい 活 かつ 动时则精神 せいしん 矍铄[ 79] 。当 とう 1858年 ねん 年初 ねんしょ ,因 いん 长女嫁 よめ 往普鲁士,阿 おもね 尔伯特 とく 深 ふか 陷 おちい 离别之 の 情 じょう [ 80] 。加 か 之 の 又 また 对长子 こ 时为威 い 尔士亲王的 てき 爱德华七 なな 世 せい 不 ふ 符 ふ 他 た 期 き 望 もち 深 ふか 感 かん 失望 しつぼう [ 81] 。在 ざい 长子七 なな 岁时,王 おう 储就被 ひ 要求 ようきゅう 每 ごと 天 てん 接受 せつじゅ 6个小时的学 がく 习,包括 ほうかつ 一 いち 小 しょう 时德 とく 语和 わ 一 いち 小 しょう 时法 ほう 语 。但 ただし 凡王储功课完不 ふ 成 なり ,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王便 びん 会 かい 鞭 むち 打 だ 他 ほか 。当 とう 时,体 たい 罚很常 つね 见,没 ぼつ 人 じん 觉得这是很苛刻 こく 的 てき 方法 ほうほう 。阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 传记作家 さっか 罗杰·富 とみ 尔福德 ふくとく 就王室 しつ 家庭 かてい 成 なり 员间的 てき 关系这样描述:“(王室 おうしつ 成 なり 员间)友 とも 爱、情深 なさけぶか 和 やわ 平凡 へいぼん ……纵观内 ない 府 ふ 文 ぶん 档和邸 てい 报,没 ぼつ 有 ゆう 证据显示亲王与 あずか 王 おう 储间产生嫌 いや 隙 すき ”。传记作家 さっか 菲利普 ふ ·玛格努 つとむ 斯 在 ざい 他 た 为爱德 とく 华七世所著的传记中写道“(阿 おもね 尔伯特 とく 亲王)尝试培 つちかえ 养他的 てき 孩子,使 つかい 之 の 青 あお 出 いずる 于蓝胜于蓝。因 よし 为他爱孩子 こ 们也喜 き 欢他们的陪伴。”[ 86]
1859年 ねん 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王在 ざい 1859年 ねん 8月 がつ 起 おこり 就患上 うえ 了 りょう 严重的 てき 胃 い 痉挛。1860年 ねん 秋 あき ,在 ざい 科 か 堡的 てき 一 いち 次 じ 旅行 りょこう 中 ちゅう ,阿 おもね 尔伯特 とく 独自 どくじ 一人驾驶一辆四轮马车。但 ただし 马匹由 よし 于受到惊吓而疾驰狂奔 きょうほん ,并衝向 こう 一辆停在铁路道口的货车。其中一 いち 匹 ひき 马被撞死亡 しぼう ,阿 おもね 尔伯特 とく 则及时跳车挽回 ばんかい 一命 いちめい 。尽 つき 管 かん 此次事故 じこ 中 ちゅう ,他 た 只 ただ 是 ぜ 略 りゃく 有 ゆう 划伤和 わ 瘀伤,但 ただし 毕竟受惊不 ふ 小 しょう 。事 こと 后 きさき ,他 た 曾对兄弟 きょうだい 和 わ 长女維多利 たり 亞 あ 長 ちょう 公主 こうしゅ 坦 ひろし 言 げん ,自 じ 觉时日 び 无多。
1861年 ねん ,维多利 たり 亚的母 はは 亲、阿 おもね 尔伯特 とく 亲王的 てき 姑 しゅうと 母 はは ,肯特公爵 こうしゃく 夫人 ふじん 因 いん 病 やめ 去 ざ 世 よ 。维多利 たり 亚伤心 こころ 欲 よく 绝,尽 つき 管 かん 此时阿尔伯特 とく 病 びょう 痛 つう 缠身,但 ただし 他 た 还是承 うけたまわ 担了女王 じょおう 大 だい 部分 ぶぶん 的 てき 职责[ 88] 。1861年 ねん 6月 がつ 5日 にち ,皇 すめらぎ 家 か 园艺公 こう 园开幕 まく ,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王主持 しゅうもち 开幕典礼 てんれい ,这也是 ぜ 他 た 参加 さんか 的 てき 最 さい 后 きさき 一场公共活动。8月,维多利 たり 亚女王 おう 与 あずか 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王到 いた 访爱尔兰 ,并参观了王 おう 储正在 ざい 服役 ふくえき 的 てき 沼 ぬま 泽军营 。在 ざい 这里,王 おう 储经同僚 どうりょう 介 かい 绍认识了爱尔兰女演 えんじ 员娜丽·克 かつ 里 さと 夫 おっと 登 とう 。
11月,阿 おもね 尔伯特 とく 夫 おっと 妇返回 かい 温 ゆたか 莎 ,而王储亦返 かえし 回 かい 剑桥学 がく 习。这时期 き ,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 两个侄子,葡萄 ぶどう 牙 きば 国王 こくおう 佩德罗五 ご 世 せい 和 わ 费尔南 みなみ 多 た 王子 おうじ 死 し 于伤寒 さむ 。此时另一则消息又将王室推到风口浪尖,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王得知 とくち 王 おう 储因卷 まき 入 いれ 与 あずか 娜丽·克 かつ 里 さと 夫 おっと 登 とう 的 てき 绯闻,这件绯闻在士 ざいじ 绅、国外 こくがい 媒体 ばいたい 间迅速 そく 传播[ 91] 。阿 おもね 尔伯特 とく 夫 おっと 妇因儿子的 てき 不 ふ 检点行 ぎょう 为坐立 りつ 不安 ふあん ,担心因 いん 此可能 かのう 发生的 てき 勒索、丑 うし 闻,甚至未婚 みこん 先 さき 孕 。这时,虽然阿 おもね 尔伯特 とく 仍在病 びょう 中 ちゅう ,并且情 じょう 绪低落 ていらく ,但 ただし 仍亲往剑桥探望 もち 儿子,并与他 た 讨论如何 いか 处理这一因轻佻所引发的事件[ 93] 。阿 おもね 尔伯特 とく 在 ざい 其在世 ざいせい 的 てき 最 さい 后 きさき 数 すう 周 しゅう ,一直受到背部和腿部疼痛所带来的困扰。
在 ざい 外交 がいこう 上 じょう ,时值美国 びくに 南北 なんぼく 战争 ,因 いん “特 とく 伦特号 ごう 邮轮事件 じけん ”事件 じけん 而使美英 みえ 之 の 间濒临战争 そう 状 じょう 态。阿 おもね 尔伯特 とく 当 とう 时已身 み 患重病 びょう ,但 ただし 仍出面 めん 干 ひ 预,使 つかい 英国 えいこく 政府 せいふ 以较温和 おんわ 的 てき 方式 ほうしき 处理了 りょう 这场事件 じけん [ 94] 。12月9日 にち ,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 主治医 しゅじい 生 せい 之 の 一 いち 的 てき 威 い 廉 かど ·詹纳 确证了 りょう 亲王患上伤寒。不 ふ 久 ひさ 阿 おもね 尔伯特 とく 肺 はい 部 ぶ 出 で 现充血 じゅうけつ 现象,并于12月 がつ 14日 にち 晚 ばん 10时50分 ふん 在 ざい 温 ゆたか 莎堡蓝厅走入 はしり 生命 せいめい 的 てき 终点。当 とう 时,维多利 たり 亚女王 おう 和 わ 九个孩子中的五个陪伴在侧[ 95] 。当 とう 时,医 い 生 せい 判断 はんだん 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王是 ぜ 死 し 于伤寒 かん ,但 ただし 後世 こうせい 有 ゆう 些作家 か 指出 さしで ,阿 おもね 尔伯特 とく 至 いたり 少 しょう 在 ざい 两年前 ぜん 就有可能 かのう 患上了 りょう 如克 かつ 罗恩病 びょう 这种慢性 まんせい 疾病 しっぺい [ 96] ,所以 ゆえん 肾衰竭或者 しゃ 是 ぜ 癌 がん 症 しょう 才 ざい 是 ぜ 他 た 死亡 しぼう 的 てき 真正 しんせい 原因 げんいん [ 97] 。
伦敦,阿 おもね 尔伯特 とく 纪念碑 ひ
爱丁堡,阿 おもね 尔伯特 とく 纪念碑 ひ
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王薨逝后 きさき ,维多利 たり 亚女王 じょおう 深 ふか 陷 おちい 悲痛 ひつう 之 これ 中 ちゅう 。而英国 えいこく 公 こう 众对于阿尔伯特 とく 的 てき 态度也从原 ばら 先 さき 不 ふ 慍不火 ひ 转向了 りょう 同情 どうじょう [ 98] 。在 ざい 维多利 たり 亚以后 きさき 孀居的 てき 日子 にっし 里 さと ,她一直穿着黑色的服装,以此表 ひょう 达对亡 ほろび 夫 おっと 的 てき 哀悼 あいとう 。并且在 ざい 她与阿 おもね 尔伯特 とく 一起生活过的房间里,物品 ぶっぴん 的 てき 摆放乃至 ないし 早 さ 晨洗漱的热水、床 ゆか 单、毛 もう 巾 はば 等 とう 依 よ 旧 きゅう 如常[ 99] 。这种行 ぎょう 为在当 とう 时许多 た 富 とみ 贾豪门中不 ふ 算 さん 罕见。维多利 たり 亚此后 きさき 逐渐淡 あわ 出 で 公 おおやけ 众视野 の 开始隐居,但 ただし 这一行为也使得阿尔伯特亲王生前试图重塑一个君主制国家,使 つかい 之 の 变成道德 どうとく 社会 しゃかい ,而不是 ぜ 单纯的 てき 政治 せいじ 社会 しゃかい 的 てき 努力 どりょく 逐步被 ひ 侵 おかせ 蚀。阿 おもね 尔伯特 とく 当 とう 时引入 いれ 一种政治原则,使 つかい 英国 えいこく 王室 おうしつ 始 はじめ 终超然 ちょうぜん 于政治 せいじ [ 101] 。在 ざい 阿 おもね 尔伯特 とく 与 あずか 维多利 たり 亚婚前 まえ ,维多利 たり 亚执政之 まさゆき 初 はつ ,她便支持 しじ 辉格党 とう ,并试图阻止 そし 曾想让她更 さら 换女侍 さむらい 官 かん 的 てき 罗伯特 とく ·皮 がわ 尔爵士 し 组建一 いち 个保守党 ほしゅとう 政府 せいふ [ 102] 。
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王故 こ 去 さ 后 きさき ,梓 あずさ 宫暂厝于温 ゆたか 莎城堡的 てき 圣乔治 ち 礼拜 れいはい 堂 どう [ 103] 。一 いち 年 ねん 后 きさき ,梓 あずさ 宫入葬 そう 位 い 于浮若阁摩尔宫 的 てき 皇 すめらぎ 陵 りょう ,但 ただし 皇 すめらぎ 陵 りょう 工程 こうてい 直 ちょく 至 いたり 1871年 ねん 才 ざい 全部 ぜんぶ 完成 かんせい [ 104] 。他 た 和 わ 维多利 たり 亚最后 きさき 的 てき 归宿,石棺 せっかん ,采 さい 用 よう 了 りょう 英国 えいこく 有史 ゆうし 以来 いらい 开采出 で 的 てき 最大 さいだい 单体花 はな 岗岩雕成。尽 つき 管 かん ,阿 おもね 尔伯特 とく 生前 せいぜん 要求 ようきゅう 不 ふ 树他的 てき 雕像,但 ただし 整 せい 个大 だい 英 えい 帝国 ていこく 的 まと 每 ごと 个城镇都有 ゆう 关于他 た 的 てき 公共 こうきょう 纪念碑 ひ 。诸多纪念物 ぶつ 中 ちゅう 最 さい 引人瞩目的 もくてき 便 びん 是 ぜ 皇 すめらぎ 家 か 阿 おもね 尔伯特 とく 音 おん 乐厅和 かず 伦敦的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 纪念碑 ひ 。那 な 些纪念 ねん 碑 ひ 体型 たいけい 巨大 きょだい ,以致狄更斯 在 ざい 和 わ 友人 ゆうじん 对话时说到感 かん 觉身处于难以接近 せっきん 的 てき 山洞 やまほら ,让人只 ただ 想 そう 逃离[ 107] 。
在 ざい 许多方面 ほうめん ,还能看 み 见以阿尔伯特 とく 亲王名字 みょうじ 命名 めいめい 的 てき 事物 じぶつ ,从非洲 しゅう 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 湖 みずうみ 到 いた 萨斯喀彻温 ゆたか 省 しょう 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王城 じょう ,还有皇 すめらぎ 家 か 艺术学会 がっかい 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 奖章 。此外还有四 よん 隊 たい 英 えい 军部 ぶ 队也以他的 てき 名字 みょうじ 命名 めいめい ,包括 ほうかつ :第 だい 11(阿 おもね 尔伯特 とく 亲王所属 しょぞく )轻骑兵 へい 队 、阿 おもね 尔伯特 とく 亲王的 てき 轻步兵 へい 团 、阿 おもね 尔伯特 とく 亲王所属 しょぞく 莱斯特 とく 郡 ぐん 骑兵团 、亲王所属 しょぞく 来 らい 复枪旅 たび 。1850年代 ねんだい ,他 た 和 わ 维多利 たり 亚女王 じょおう 造 づくり 访汉普郡 ぐん 奧 おく 爾 なんじ 德 とく 肖 あやか 特 とく 的 てき 守 まもり 备城时表现出浓厚兴趣。在 ざい 那 な 里 さと 有 ゆう 一座木制的皇家行宫,夫 おっと 妇二人经常驻跸于此,并参与 さんよ 军队考 こう 核 かく 。至 いたり 今 いま ,人 にん 们还能 のう 在 ざい 那 な 里 さと 看 み 到 いた 一座由阿尔伯特建立并赠书的亲王图书馆 。香港 ほんこん 亦 また 有 ゆう 以他命名 めいめい 的 てき 上 うえ 、下 しも 亚厘毕道 。
在 ざい 他 た 死 し 后 きさき ,关于他 た 的 てき 传记陆续出版 しゅっぱん ,但 ただし 多 た 为充满褒扬之词。由 よし 维多利 たり 亚女王 おう 授权和 わ 监督下 か ,西奥 にしおく 多 た ·马丁撰 せん 写 うつし 成 なり 五 ご 卷 かん 巨 きょ 著 ちょ ,其中很明显的可 か 以见到女王 じょおう 施 ほどこせ 加 か 的 てき 影 かげ 响,但 ただし 这也是 ぜ 最 さい 详尽地 ち 描述阿 おもね 尔伯特 とく 生平 おいだいら 的 てき 传记。林 はやし 顿·斯特来 らい 彻于1921年 ねん 撰 せん 写 うつし 的 てき 《维多利 たり 亚女王 おう 传》则更具 ぐ 批判 ひはん 性 せい ,但 ただし 其中一些被二十世纪中期的一些传记作家,诸如罗杰·富 とみ 尔福德 ふくとく 和 わ 赫克特 とく ·波 は 里 さと 索 さく 通 つう 过女王 おう 的 てき 日 び 记和信 しん 件 けん 等 とう 证实了 りょう 《维多利 たり 亚女王 おう 传》的 てき 一些内容并不足信[ 110] 。例 れい 如普遍 ふへん 认为是 ぜ 由 よし 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王将 おうしょう 圣诞树 引入英国 えいこく ,然 しか 而发现证明 あきら 了 りょう 这是一 いち 种谣传。最近 さいきん 一些传记作家,例 れい 如斯坦利 り ·温 ぬる 特 とく 劳博 ,将 はた 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王塑造成 ぞうせい 一个英年早逝,并被爱人怀念一生的一个悲剧式的人物。2009年 ねん 电影《年 とし 輕 けい 的 てき 維多利 たり 亞 あ 》中 ちゅう ,由 ゆかり 鲁伯特 とく ·弗 どる 里 さと 德 とく 饰演的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王则被塑造成 ぞうせい 一 いち 个英雄 えいゆう 人物 じんぶつ 。电影中有 ちゅうう 片 へん 段 だん 描述了 りょう 1840年 ねん 那 な 次 じ 枪击,阿 おもね 尔伯特 とく 为此挡下一 いち 颗子弹,但 ただし 事 こと 实中,他 た 并没有 ゆう 在 ざい 事故 じこ 中 ちゅう 受伤。
着 き 嘉德 かとく 骑士、巴 ともえ 斯勋章 あきら 礼服 れいふく 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王
1819年 ねん 8月 がつ 26日 にち -1826年 ねん 11月12日 にち :萨克森 もり -科 か 堡-萨尔费尔德 とく 的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ 殿下 でんか ,萨克森 もり 公爵 こうしゃく (德 とく 語 ご :Seine Durchlaucht Prinz Albert von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog zu Sachsen )
1826年 ねん 11月12日 にち -1840年 ねん 2月 がつ 6日 にち :萨克森 もり -科 か 堡-哥达的 てき 阿 おもね 尔伯特 とく 王子 おうじ 殿下 でんか (德 とく 語 ご :Seine Durchlaucht Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen )
1840年 ねん 2月 がつ 6日 にち -1857年 ねん 6月 がつ 25日 にち :阿 おもね 尔伯特 とく 親王 しんのう 殿下 でんか (英語 えいご :His Royal Highness The Prince Albert )[ 114]
1857年 ねん 6月 がつ 25日 にち -1861年 ねん 12月14日 にち :王 おう 夫 おっと 殿下 でんか (英語 えいご :His Royal Highness The Prince Consort )[ 115]
阿 おもね 尔伯特 とく 亲王纹章(1840年 ねん 获得)
在 ざい 1840年 ねん ,与 あずか 维多利 たり 亚女王 おう 成婚 せいこん 后 きさき ,阿 おもね 尔伯特 とく 亲王获得了 りょう 属 ぞく 于自己 じこ 的 てき 纹章。纹章虽属皇 すめらぎ 家 か 徽章 きしょう ,但 ただし 也有 やゆう 所 しょ 不同 ふどう 。纹章上 じょう 的 てき 封印 ふういん 绶带为齿耙型,并纹以圣乔治 ち 十 じゅう 字 じ ,四分之一盾面采用萨克森家纹[ 22] 。盾 たて 面 めん 的 てき 第 だい 一 いち 和 わ 第 だい 四 よん 部分 ぶぶん ,采 さい 用 よう 配 はい 有 ゆう 纹圣乔治十字 じゅうじ 的 てき 齿耙型 がた 的 てき 英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 纹章 ,第 だい 二和第三部分盾面为萨克森家纹,即金 そっきん 、黑 くろ 相 しょう 间配以斜贯盾面 めん 的 てき 绿色芸 げい 香 が 王冠 おうかん 。亲王纹章是 ぜ 一 いち 个特例 れい ,其本身 ほんみ 并不完全 かんぜん 符合 ふごう 纹章学 がく 规则,就是一 いち 种自相 しょう 矛盾 むじゅん 。婚前 こんぜん ,阿 おもね 尔伯特 とく 则是使用 しよう 父 ちち 亲的纹章。
纹章中部 ちゅうぶ 以嘉德 とく 勋章的 てき 标志吊 つるし 袜带围绕盾 たて 牌 ぱい ,吊 つるし 袜带上方 かみがた 设计有 ゆう 一顶皇冠和六个带有代表萨克森-科 か 堡-哥达家族 かぞく 的 てき 顶饰。从左到 いた 右 みぎ 分 ぶん 别为:1.象 ぞう 征 せい 马克伯 はく 国 こく 顶饰:红色公 こう 牛 うし 头,公 おおやけ 牛 うし 头部带有王冠 おうかん ,牛鼻 うしばな 穿 ほじ 有 ゆう 银环,王冠 おうかん 底 そこ 圈 けん 红白相 しょう 间。2.代表 だいひょう 图林根 ね 的 てき 顶饰:金色 きんいろ 宝冠 ほうかん ,其上伸 しん 出 で 两个银色水牛 すいぎゅう 角 かく ,水牛 すいぎゅう 角 かく 分 ぶん 为五 ご 等分 とうぶん ,每 まい 个等分 とうぶん 的 てき 位置 いち 延伸 えんしん 出 で 三 さん 片 へん 菩提 ぼだい 树叶 かのう 。3.象 ぞう 征 せい 萨克森 もり 的 てき 顶饰:金色 きんいろ 宝冠 ほうかん ,其上延伸 えんしん 出 で 萨克森 もり 家族 かぞく 纹章,纹章呈 てい 塔 とう 形 がた ,其上再 さい 配 はい 有金 ありかね 宝冠 ほうかん ,宝冠 ほうかん 上方 かみがた 饰有三 さん 片 へん 孔雀 くじゃく 羽毛 うもう 。4.象 ぞう 征 せい 迈森的 てき 顶饰:银鬚長者 ちょうじゃ ,衣 ころも 领和帽子 ぼうし 的 てき 颜色红白相 しょう 间,帽 ぼう 尖 とんが 同 どう 样有三 さん 片 へん 孔雀 くじゃく 羽毛 うもう 。5:象 ぞう 征 せい 尤 ゆう 利 り 西 にし 公国 こうこく 的 てき 顶饰:一 いち 只 ただ 金 きん 毛 げ 、黑 くろ 翅、红喙,颈部一圈红色的狮鹫。6.象 ぞう 征 せい 贝尔格 かく 公国 こうこく 的 てき 顶饰:带有12片 へん 孔雀 くじゃく 羽毛 うもう 的 てき 金色 きんいろ 宝冠 ほうかん 。
由 よし 头戴冠 たいかん 冕象征 せい 英 えい 格 かく 兰的 てき 狮子,和 かず 象 ぞう 征 せい 苏格兰 的 てき 独 どく 角 かく 兽左右 さゆう 扶持 ふち 纹章。纹章下部 かぶ 的 てき 绶带用 よう 德 とく 文 ぶん 写 うつし 有 ゆう 阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 座右 ざゆう 铭,同 どう 时也是 ぜ 阿 おもね 尔伯特 とく 亲王第 だい 11轻骑兵 へい 队的口 こう 号 ごう :忠 ただ 诚和肯定 こうてい 。
根 ね 据 すえ 惯例,阿 おもね 尔伯特 とく 的 てき 所有 しょゆう 男性 だんせい 后 きさき 裔均有 ゆう 权在自己 じこ 的 てき 纹章中央 ちゅうおう 加入 かにゅう 萨克森 もり 公国 こうこく 的 てき 纹章。然 しか 而1917年 ねん ,因 いん 为一 いち 战 ,英 えい 王 おう 乔治五 ご 世 せい 放 ひ 弃了在 ざい 纹章中 ちゅう 的 てき 萨克森 もり 公国 こうこく 这一德 とく 国 こく 元素 げんそ 。
祖先 そせん
配偶 はいぐう
表 おもて 姐 あね 兼 けん 妻子 さいし :维多利 たり 亚女王 おう
子 こ 嗣
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 2頁 ぺーじ ; Weintraub 1997 ,第 だい 20頁 ぺーじ 和 わ Weir 1996 ,第 だい 305頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 1頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 2頁 ぺーじ .
^ e.g. Montgomery-Massingberd 1977 ,第 だい 259–273頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 4頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 25–28頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 15頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 56–60頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 15–16頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 43–49頁 ぺーじ .
^ 12.0 12.1 Victoria quoted in Weintraub 1997 ,第 だい 49頁 ぺーじ .
^ Weintraub 1997 ,第 だい 53, 58, 64, and 65頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 17–18頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 67頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 42頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 77–81頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 42–43頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 20頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 77–81頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 45頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 21頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 86頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 52頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 24頁 ぺーじ .
^ Template:伦敦Gazette
^ 22.0 22.1 Template:伦敦Gazette
^ Weintraub 1997 ,第 だい 8–9 and 89頁 ぺーじ .
^ Quoted in Jagow 1938 ,第 だい 37頁 ぺーじ .
^ Template:伦敦Gazette
^ 阿 おもね 尔伯特 とく 致威廉 かど ·冯·劳恩斯坦因 いん 一 いち 信 しんじ ,源 みなもと 自 じ Hobhouse 1983 ,第 だい 26頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 48–55頁 ぺーじ ; Fulford 1949 ,第 だい 212–213頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 82–88頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 132–146, 200–222頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 70–78頁 ぺーじ . The National Gallery,伦敦, received 25 paintings in 1863 presented by Queen Victoria at the Prince Consort's wish (页面存 そん 档备份 ,存 そん 于互联网档案 あん 馆 ). See external links for works in the Royal Collection.
^ Ames 1968 ,第 だい 172頁 ぺーじ ; Fulford 1949 ,第 だい 95–104頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 141頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 60頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 154頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 79頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 131頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 158頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 61–71頁 ぺーじ ; Fulford 1949 ,第 だい 79頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 121頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 181頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 88–89頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 121–127頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 116頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 39–40頁 ぺーじ .
^ Greville's diary volume V, p. 257 quoted in Fulford 1949 ,第 だい 117頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 195–196頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 65頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 182–184頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 198–199頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 65頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 187 and 207頁 ぺーじ .
^ Weintraub 1997 ,第 だい 193, 212, 214 and 203 and 206頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 119–128頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 193, 212, 214 and 264–265頁 ぺーじ .
^ 1848年 ねん 5月 がつ 19日 にち ,《泰 たい 晤士报》第 だい 六 ろく 版 はん ,《劳工阶层的 てき 条件 じょうけん 》
^ Fulford 1949 ,第 だい 216–217頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 89–108頁 ぺーじ .
^ e.g. Fulford 1949 ,第 だい 221頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 222頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 110頁 ぺーじ .
^ Ames 1968 ,第 だい 120頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい x頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 263頁 ぺーじ .
^ Weintraub 1997 ,第 だい 270–274 and 281–282頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 42–43, 47–50頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 274–276頁 ぺーじ .
^ e.g. Fulford 1949 ,第 だい 128, 153–157頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 156–157頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 294–302頁 ぺーじ .
^ Stewart, Jules的 てき 《阿 おもね 尔伯特 とく :一生 いっしょう 》(2012)p. 153-154
^ Weintraub 1997 ,第 だい 326 and 330頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 84頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 61–62頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 232頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 71–105頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 26–43頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 95頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 29頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 252頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 355頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 253–257頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 367頁 ぺーじ .
^ 菲利普 ふ ·玛格努 つとむ 斯(1964)爱德华七 なな 世 せい , pp. 19–20,引自Hobhouse 1983 ,第 だい 28–29頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 150–151頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 401頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 152頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 406頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 154頁 ぺーじ 和 わ Fulford 1949 ,第 だい 266頁 ぺーじ .
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 154–155頁 ぺーじ ; Martin 1874–80 ,第 だい 418–426, vol. V頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 408–424頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 3頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 156頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 425–431頁 ぺーじ .
^ Paulley, J.W. The death of Albert Prince Consort: the case against typhoid fever . QJM. 1993, 86 (12): 837–841 [2012-04-05 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2015-12-08).
^ Hobhouse 1983 ,第 だい 150–151頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 1頁 ぺーじ ; Hobhouse 1983 ,第 だい 158頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 436頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 1–4頁 ぺーじ 和 わ Weintraub 1997 ,第 だい 436頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 57–58, 276頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい viii, 39頁 ぺーじ .
^ Fulford 1949 ,第 だい 67頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 34頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 21頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 158頁 ぺーじ .
^ Darby & Smith 1983 ,第 だい 28頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 162頁 ぺーじ .
^ 查尔斯·狄更斯致{{link-en|约翰·李 り 奇 き |John Leech (caricaturist)]]一信 かずのぶ ,引自Darby & Smith 1983 ,第 だい 102頁 ぺーじ 和 わ Hobhouse 1983 ,第 だい 169頁 ぺーじ .
^ 例 れい 如Fulford 1949 ,第 だい 22–23, 44, 104, 167, 209, 240頁 ぺーじ .
^ 第 だい 22015號 ごう 憲 けん 報 ほう . 倫敦 ろんどん 憲 けん 報 ほう . 7 February 1840: 241.
^ 第 だい 22015號 ごう 憲 けん 報 ほう . 倫敦 ろんどん 憲 けん 報 ほう . 26 June 1857: 2196.
^ 117.0 117.1 117.2 117.3 117.4 Burke's Peerage , 1921, p. 3.
^ Whitaker's Almanack (1900)Facsimile Reprint 1998,伦敦:Stationery Office, ISBN 0-11-702247-0 , p. 86
^ Whitaker's Almanack (1993)Concise Edition,伦敦:J. Whitaker and Sons, ISBN 0-85021-232-4 , pp. 134–136
Ames, Winslow. Prince Albert and Victorian Taste . London: Chapman and Hall. 1968.
Neil Armstrong. England and German Christmas Festlichkeit, c.1800–1914 . German History. 2008-10-01, 26 (4): 486–503 [2018-04-02 ] . ISSN 0266-3554 . doi:10.1093/gerhis/ghn047 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-17) (英 えい 语) .
Bennett, Daphne. King without a crown: Albert, Prince Consort of England, 1819–1861 . London: Heinemann. 1977.
Boutell, Charles. A Manual of Heraldry, Historical and Popular . London: Windsor And Newton. 1863. ISBN 1-146-28954-5 .
Boutell, Charles; Aveling, S. T. Heraldry, Ancient and Modern: Including Boutell's Heraldry. London: Frederick Warne & Co. 2010 [1890]. ISBN 1-146-15429-1 .
Cust, Lionel. The Royal Collection of Pictures. The Cornhill Magazine, New Series. 1907, XXII : 162–170.
Darby, Elizabeth; Smith, Nicola. The Cult of the Prince Consort . New Haven and London: Yale University Press. 1983. ISBN 0-300-03015-0 .
Finestone, Jeffrey. The Last Courts of Europe . London: The Vendome Press. 1981. ISBN 0-86565-015-2 .
Fulford, Roger. The Prince Consort . London: Macmillan Publishers. 1949.
Hobhouse, Hermione. Prince Albert: His Life and Work . London: Hamish Hamilton. 1983. ISBN 0-241-11142-0 .
Jagow, Kurt (编). The Letters of the Prince Consort, 1831–61 . London: John Murray. 1938.
Jurgensen, John. Victorian Romance: When the dour queen was young and in love . Wall Street Journal . 4 December 2009 [20 August 2011] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-05-13).
Knight, Chris. A Duchess, a reader and a man named Alistair: Getting The Young Victoria right by Her Majesty . National Post. 17 December 2009 [20 August 2011] .
Louda, Jiří; Maclagan, Michael. Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe 2nd. London: Little, Brown. 1999 [1981]. ISBN 978-0-316-84820-6 .
Martin, Theodore. The Life of H. R. H. the Prince Consort . 5 volumes, authorised by Queen Victoria. 1874–80.
Montgomery-Massingberd, Hugh (编). Burke's Royal Families of the World 1st. London: Burke's Peerage. 1977. ISBN 0-85011-023-8 .
Pinches, John Harvey; Pinches, Rosemary. Heraldry Today: The Royal Heraldry of England. Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press. 1974. ISBN 0-900455-25-X .
Weintraub, Stanley. Albert: Uncrowned King . London: John Murray. 1997. ISBN 0-7195-5756-9 .
Albert [Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha] (1819–1861), prince consort, consort of Queen Victoria . Oxford Dictionary of National Biography. [2018-04-03 ] . doi:10.1093/ref:odnb/274 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2013-01-29) (英 えい 语) .
Weir, Alison. Britain's Royal Families: The Complete Genealogy Revised. London: Random House. 1996. ISBN 0-7126-7448-9 .
因 いん 乔治一 いち 世 せい 正式 せいしき 使用 しよう “
王子 おうじ ”及“
公主 こうしゅ ”
称呼 しょうこ 英国 えいこく 王室 おうしつ 成 なり 员,
故 こ 英国 えいこく 王子 おうじ 从乔
治 ち 一 いち 世 せい 之子 ゆきこ (乔治
二 に 世 せい )
那 な 一 いち 代 だい 开始
算 さん 起 おこり 。
第 だい 1代 だい 第 だい 2代 だい 第 だい 3代 だい 第 だい 4代 だい 第 だい 5代 だい 第 だい 6代 だい 第 だい 7代 だい 第 だい 8代 だい 第 だい 9代 だい 第 だい 10代第 だい 11代 だい 第 だい 12代 だい 1 出生 しゅっしょう 时非英国 えいこく 王子 おうじ , 后 きさき 被 ひ 封 ふう 为王 おう 夫 おっと 。 2 出生 しゅっしょう 时非英国 えいこく 王子 おうじ , 后 きさき 被 ひ 封 ふう 为英国 えいこく 亲王。 3 存在 そんざい 争 そう 议的地位 ちい
第 だい 1代 だい 第 だい 2代 だい 第 だい 3代 だい 第 だい 4代 だい 第 だい 5代 だい 第 だい 6代 だい 第 だい 7代 だい 第 だい 8代 だい * 在 ざい 1826
年 ねん 以前 いぜん 為 ため 薩克
森 もり -
科 か 堡-薩爾菲爾
德王子 とくおうじ · B 比 ひ 利 り 時 じ 支 ささえ 系 けい · E 英國 えいこく 支 ささえ 系 けい · K 科 か 哈裡
支 ささえ 系 けい · KP 科 か 哈裡-
葡萄 ぶどう 牙 きば 支 ささえ 系 けい · KB 科 か 哈裡-
保加 ほか 利 とぎ 亞 あ 支 ささえ 系 けい 顯示 けんじ 粗 そ 體 からだ 字 じ 的 てき 為 ため 家族 かぞく 首領 しゅりょう · 名字 みょうじ 前面 ぜんめん 有 ゆう 皇 すめらぎ 冠 かんむり 圖 ず 標的 ひょうてき 為 ため 擔任 たんにん 他國 たこく 君主 くんしゅ 的 てき 王子 おうじ :
為 ため 比 ひ 利 り 時 じ 君主 くんしゅ · 為 ため 葡萄 ぶどう 牙 きば 君主 くんしゅ · 為 ため 英國 えいこく 君主 くんしゅ · 為 ため 保加 ほか 利 とぎ 亞 あ 君主 くんしゅ