頓ひたぶる號ごう

、
頓ひたぶる號ごう

頓ひたぶる號ごう（、）是これ現代げんだい漢語かんご的てき標しるべ點てん符號ふごう，用よう來らい標示ひょうじ并列词语之の间的停とま顿。同どう一いち符號ふごう在ざい日にち語ご中ちゅう為ため讀點とうてん，用法ようほう與あずか中ちゅう文中ぶんちゅう的てき逗號相しょう同どう。

用法ようほう

顿号在ざい漢語かんご中ちゅう主要しゅよう有ゆう兩個りゃんこ用途ようと：

1. 分ぶん隔へだた同類どうるい的てき並列へいれつ的てき事こと，通常つうじょう是ぜ單たん字じ、詞し語ご或ある短たん句く，當とう中なか的てき停頓ていとん較逗號ごう短たん；
2. 分ぶん隔へだた汉字序じょ号ごう和わ內文，如：“一いち、……二に、……三さん、……”或ある“甲きのえ、……乙おつ、……丙へい、……”。

中國ちゅうごく大陸たいりく官かん方かた標準ひょうじゅん指ゆび明あきら，頓とみ號ごう用よう於「句く子こ内部ないぶ并列词语之の间的停とま顿」，而台灣たいわん教育きょういく部ぶ指ゆび，頓とみ號ごう「用もちい在ざい平ひら列れつ连用的てき单字、词语之の间，或ある标示条じょう列れつ次序じじょ的てき文字もじ之の后きさき」。頓とみ號ごう示しめせ意い的てき停頓ていとん短たん於句く號ごう、問とい號ごう、嘆號、冒おかせ號ごう、分ぶん號ごう、逗號的てき停頓ていとん。

在ざい打だ印しるし排はい版ばん上じょう，頓とみ號ごう佔一いち字じ之の寬ひろし，在ざい中國ちゅうごく大陸たいりく，橫よこ排はい時じ居きょ於左下か，直ちょく排はい時じ居きょ右上みぎうえ，在ざい台灣たいわん則そく不ふ論ろん橫よこ直ちょく，都と放ひ在ざい字じ格かく中ちゅう間あいだ。

连词前ぜん不ふ加か頓ひたぶる號ごう

在ざい“和わ”、“与あずか”、“或ある”等とう连词前ぜん不ふ应使用しよう顿号，例れい如：

N「人体じんたい由よし头部、颈部、四肢しし、和かず躯むくろ干ひ组成。」

Y「人体じんたい由よし头部、颈部、四肢和躯干组成。」

概數がいすう

如要表ひょう達たち大概たいがい的てき數字すうじ，可か在ざい兩個りゃんこ數字すうじ之の間あいだ加か上じょう頓ひたぶる號ごう，稍やや作さく停頓ていとん，例れい如：「李り太ふとし太たい家か養やしなえ了りょう四よん、五ご隻せき貓。」可か是ぜ，數字すうじ之の間あいだ的てき頓とみ號ごう非ひ必要ひつよう，可か因いん作者さくしゃ習慣しゅうかん喜好きよし決定けってい應おう否ひ使用しよう頓ひたぶる號ごう。

其他語ご言げん

参まいり见：句讀くとう

日にち語ご的てき「、」稱しょう為ため「讀點とうてん」（読点とうてん），相當そうとう於中文ぶん的てき逗號。在日ざいにち語ご中ちゅう，與あずか頓ひたぶる號ごう功こう能のう相似そうじ的てき標しるべ點てん符號ふごう是ぜ「中黑なかぐろ」（・）。

大部おおぶ份西方せいほう語ご言げん不ふ使用しよう頓ひたぶる號ごう，对应頓ひたぶる號ごう的てき功こう能のう由ゆかり逗號兼けん替がえ。

電腦でんのう應用おうよう

在ざい Unicode 字じ符ふ是ぜ U+3001：

• 台うてな港こう澳標準ひょうじゅん為ため置おけ中ちゅう，如「、︁」，直ちょく排はい時どき皆みな然しか
• 中國ちゅうごく大陸たいりく同どう日本にっぽん標準ひょうじゅん為ため靠もたれ左下ひだりした，如「、︀」；直ちょく排はい時とき靠もたれ右みぎ上じょう，Unicode 4.1 增加ぞうか配合はいごう中國ちゅうごく大陸たいりく寫うつし法ほう之の「直ちょく排はい頓ひたぶる號ごう（PRESENTATION FORM FOR VERTICAL IDEOGRAPHIC COMMA），U+FE11」「︑」，以兼容よう GB 18030
• 另有「小しょう頓とみ號ごう（SMALL IDEOGRAPHIC COMMA）」「﹑」在ざい U+FE51，源みなもと自じ CNS 11643／Big5；此外還かえ有ゆう「半はん形かたち頓ひたぶる號ごう（HALFWIDTH IDEOGRAPHIC COMMA）」「､」在ざい U+FF64，源みなもと自じ JIS X 0201 編へん碼。

輸入ゆにゅう方法ほうほう

在ざい微ほろ軟新注ちゅう音おと輸入ゆにゅう法ほう的てき輸入ゆにゅう方式ほうしき為ため依よ序じょ按下`與あずか'鍵かぎ（或ある使用しよう組合くみあい鍵かぎCtrl+'）。在ざい無む蝦えび米まい輸入ゆにゅう法ほう中なか，可か使用しよう'加か上じょう　　　　，或ある是ぜvv加か上じょう　　　　輸入ゆにゅう。

• 在ざい倉くら頡輸入ゆにゅう法ほう中なか，輸入ゆにゅうZXAC，然しか後こう按　　　　。
• 微ほろ软拼音おん输入法ほう、紫むらさき光ひかり输入法ほう、万能五笔输入法等中国大陆出版之输入法等可按 \ 键输入にゅう顿号，其中在ざい搜さがせ狗いぬ拼音输入法ほう中ちゅう还可按 / 键输入にゅう顿号。
• 在ざい倚天中ちゅう文ぶん、XCIN、gcin及OXIM按 ⇧ Shift+Alt+i
• 在ざい Mac OS X 10.4 中ちゅう按.、按　　　　兩次りょうじ、再さい按 ↵ Enter（或ある按.後こう按3）。

歷史れきし

頓ひたぶる號ごう在中ざいちゅう文ぶん已やめ使用しよう逾1500年ねん，在ざい《儀禮ぎれい》已やめ見み使用しよう頓ひたぶる號ごう。「頓ひたぶる號ごう」一名稱則最早出現於陳望道1922年ねん的てき《新式しんしき標しるべ點てん》。

用よう于区分くぶん非ひ漢かん名めい的てき音おと界かい號ごう（间隔号ごう）曾被視し為ため一いち种顿号ごう。在ざい台灣たいわん，教育きょういく部ぶ國語こくご推行委員いいん會かい在ざい1987年ねん之の前ぜん一直將逗號和頓號歸類為「點てん號ごう」，直ちょく至いたり該年修訂しゅうてい《標しるべ點てん符號ふごう手しゅ冊さつ》才識さいしき別べつ為ため不同ふどう的てき標しるべ點てん。

另見

• 句讀くとう