破やぶ折おり号ごう

  維基百科關於破折号的指引，見み维基百科ひゃっか:格式かくしき手しゅ册さつ/标点符号ふごう#破やぶ折おり号ごう

  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ连接号ごう。

——
破やぶ折おり号ごう

破やぶ折おり号ごう（——）表示ひょうじ转变话题或ある语气、延長えんちょう声音こわね和わ解釋かいしゃく要よう說明せつめい的てき語句ごく等とう的てき符号ふごう。

中ちゅう文ぶん破やぶ折おり號ごう源げん自じ英文えいぶん的てき連接れんせつ號ごう；但ただし直ちょく排はい時どき易えき與あずか「丨」混淆こんこう，故こ改あらため為ため佔兩字じ位い。

範はん例れい

• 破やぶ折おり號ごう（——）與あずか括くく號ごう用法ようほう不同ふどう，破やぶ折おり號ごう引出的てき解釋かいしゃく說明せつめい是正ぜせい文ぶん一いち部分ぶぶん，括くく號ごう裡うら的てき解釋かいしゃく說明せつめい不ふ是正ぜせい文ぶん，只ただ是これ註釋ちゅうしゃく。

• 行文こうぶん中ちゅう解釋かいしゃく說明せつめい的てき語句ごく通どおり常用じょうよう破やぶ折おり號ごう引出，如：
  • 邁進まいしん金きん黃色おうしょく的てき大門おおもん，穿ほじ過か寬闊かんかつ的てき風ふう門もん廳ちょう和わ衣ころも帽ぼう廳ちょう，就到了りょう大會たいかい堂どう建築けんちく的てき樞くるる紐ひも部分ぶぶん——中央大ちゅうおうだい廳ちょう。

• 如果是ぜ插在句く子中こなか間あいだ，可か以在前面ぜんめん和わ後ご面めん各かく用よう一條破折號表示夾注，如：
  • 蟬的幼蟲ようちゅう初次はつじ出現しゅつげん於地面めん，需要じゅよう尋ひろ求もとめ適當てきとう的てき地點ちてん——矮樹、籬ませ笆、野草やそう、灌木枝えだ等とう——脫だつ掉身上しんじょう的てき皮かわ。

• 突然とつぜん轉變てんぺん話題わだい，如：
  • 「今こん天てん好こう熱ねつ啊！——你什麼いんも時候じこう到いた日本にっぽん出で差さ？」阿おもね心こころ對たい剛つよし剛つよし進しん門もん的てき岑仔說せつ。

• 延長えんちょう聲音こわね，如：
  • 「嗚——」火ひ車しゃ開ひらき動どう了りょう。

• 列れつ舉分承うけたまわ事項じこう，如：

五ご行ぎょう	——東方とうほう屬ぞく木き；
	——南方なんぽう屬ぞく火ひ；
	——中央ちゅうおう屬ぞく土ど；
	——西方せいほう屬ぞく金きん；
	——北方ほっぽう屬ぞく水すい。

電腦でんのう應用おうよう

W3C《中ちゅう文ぶん排はい版ばん需求书》规定，破やぶ折おり号ごう可用かよう两條U+2014 — EM DASH（顯示けんじ如「——」）表示ひょうじ，也可用ようU+2E3A ⸺ TWO-EM DASH表示ひょうじ。前者ぜんしゃ为现时网上じょう常用じょうよう的てき方法ほうほう，与あずか后きさき者しゃ相しょう比ひ更さら方便ほうべん输入。但ただし在ざい某ぼう些字體じたい，两个U+2014 — 連用れんよう時じ中間なかま會かい斷だん開ひらけ或ある長なが度たび不足ふそく；兩りょう條じょうU+2014 — 或ある單たん條じょうU+2E3A ⸺ TWO-EM DASH均ひとし可能かのう不ふ垂直すいちょく居中きょちゅう，而是位い於中間あいだ偏へん下か，且寬度ど也並非ひ全ちょん寬ひろし。

為ため了りょう方便ほうべん，有ゆう些人會かい用よう兩りょう條じょう全形ぜんけい連れん字じ號ごう曁減號ごう「－」（U+FF0D，Hyphen-minus）来らい代替だいたい破やぶ折おり号ごう（顯示けんじ如「－－」），或ある以兩條じょう破やぶ折おり引號「―」（U+2015，Horizontal bar）（顯示けんじ如「――」）又また或ある兩りょう條じょう水平すいへい劃線符號ふごう「─」（U+2500，Box Drawing Light Horizontal）替がえ代だい（顯示けんじ如「──」）。GB 2312编码对于其中的てき“半はん破やぶ折おり号ごう”字じ符ふ，有ゆうU+2014 — 和わU+2015 ― 两种定てい义。

“破やぶ折おり号ごう”形かたち态对比ひ

兩りょう條じょう「一いち」字じ（U+4E00）	一いち一いち	兩りょう字じ寬ひろし、中ちゅう間斷かんだん開ひらけ、垂直すいちょく居中きょちゅう、漢字かんじ、有ゆう襯線
兩りょう條じょう全形ぜんけい連れん字じ號ごう曁減號ごう（U+FF0D）	－－	兩りょう字じ寬ひろし、中ちゅう間斷かんだん開ひらけ、垂直すいちょく居中きょちゅう、標しるべ點てん、無む襯線
兩りょう條じょうem dash（U+2014）	——	不ふ一定いってい兩りょう字じ寬ひろし、中間ちゅうかん或ある斷だん開ひらけ、不ふ一定いってい垂直すいちょく居中きょちゅう、標しるべ點てん、無む襯線
兩りょう條じょう破やぶ折おり引號（U+2015）	――	不ふ一定いってい兩りょう字じ寬ひろし、中間ちゅうかん或ある斷だん開ひらけ、不ふ一定いってい垂直すいちょく居中きょちゅう、標しるべ點てん、無む襯線
兩りょう條じょう水平すいへい劃線符號ふごう（U+2500）	──	兩りょう字じ寬ひろし且撐滿まん、中間なかま不斷ふだん開ひらけ、垂直すいちょく居中きょちゅう、製表せいひょう符ふ、無む襯線
單たん條じょうtwo-em Dash（U+2E3A）	⸺	不ふ一定いってい兩りょう字じ寬ひろし、中間なかま不斷ふだん開ひらけ、不ふ一定いってい垂直すいちょく居中きょちゅう、標しるべ點てん、無む襯線

另有用よう於直ちょく排はい之これ「︱」（直ちょく排はい破やぶ折おり號ごう，U+FE31，PRESENTATION FOR VERTICAL EM DASH）。

輸入ゆにゅう方法ほうほう

簡體中ちゅう文ぶん常用じょうよう输入法ほう中ちゅう文ぶん破やぶ折おり號ごう相對そうたい應おう按鍵一般いっぱん是ぜ⇧ Shift+-，會得えとく出で兩りょう條じょう連續れんぞく的てきem dash「—」（U+2014）。

繁しげる體たい中ちゅう文ぶん常用じょうよう输入法ほう並無ならびな與あずか中ちゅう文ぶん破やぶ折おり號ごう相對そうたい應おう按鍵。倉くら頡輸入ゆにゅう法ほう「ZXAY」會得えとく出で一いち條じょうem dash「—」（U+2014）；速成そくせい輸入ゆにゅう法ほう中ちゅう輸入ゆにゅう「ZY」也可在ざい候こう選せん字じ表ひょう中ちゅう選擇せんたく同樣どうよう的てき符號ふごう。

相關そうかん條目じょうもく

• 夾注號ごう
• 象ぞう聲ごえ號ごう

外部がいぶ链接

• 中華民國ちゅうかみんこく教育きょういく部ぶ，《重訂じゅうてい標しるべ點てん符號ふごう手しゅ冊さつ》 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 中華民國ちゅうかみんこく行政ぎょうせい院いん國家こっか科學かがく委員いいん會かい，《撰せん稿こう原則げんそく與あずか稿こう件けん格式かくしき／標しるべ點てん符號ふごう使用しよう規則きそく》
• 商務しょうむ教育きょういく網もう標しるべ點てん符號ふごう的てき使用しよう
• 關せき於修訂しゅうてい發はつ佈《標しるべ點てん符號ふごう用法ようほう》的てき聯合れんごう通知つうち