23°19′12″N 120°15′58″E / 23.320061°N 120.266195°E / 23.320061; 120.266195
鹽水 えんすい 老 ろう 街 まち 屋 や 鹽水 えんすい 區 く 臺灣 たいわん 話 ばなし 鹹水 かんすい 區 く 白話 はくわ 字 じ Kiâm-chúi Khu 舊稱 きゅうしょう 大龜 おおかめ 肉 にく 後 こう 稱 しょう 鹹水 かんすい 港 こう 日 にち 治 ち 時期 じき 改 あらため 為 ため 鹽水 えんすい 前身 ぜんしん 鹽水 えんすい 位 い 臺灣 たいわん 臺 たい 南市 みなみいち 西北 せいほく 部 ぶ 屬 ぞく 大新 おおしん 地區 ちく 的 てき 範圍 はんい 並 なみ 與 あずか 嘉 よしみ 義 よし 縣 けん 義 ぎ 竹 ちく 鄉 きょう 關係 かんけい 密 みつ 切 きり 因 よし 富有 ふゆう 豐富 ほうふ 的 てき 人文 じんぶん 民俗 みんぞく 文化 ぶんか 中央 ちゅうおう 與 あずか 臺 たい 南市 みなみいち 政府 せいふ 將 しょう 投入 とうにゅう 數 すう 十 じゅう 月津 つきづ 港榮 こうえい 景 けい 再現 さいげん 並 なみ 計畫 けいかく 將 はた 岸 きし 廠 しょう 打 だ 造 づくり 為 ため 影 かげ 視 し 基地 きち 使 つかい 為 ため 南部 なんぶ 影 かげ 視 し 重鎮 じゅうちん 發展 はってん 南部 なんぶ 影 かげ 視 し 產業 さんぎょう 交通 こうつう 方面 ほうめん 未來 みらい 規 ぶんまわし 置 おけ 臺 だい 南 みなみ 捷 とし 運 うん 黃 き 線 せん 加 か 強 きょう 與 あずか 新 しん 市區 しく 的 てき 交通 こうつう 讓 ゆずる 鹽水 えんすい 與 あずか 新 しん 為 ため 臺 だい 南 みなみ 副 ふく 都心 としん 溪 けい 北 きた 領 りょう 頭 あたま 羊 ひつじ
此外鹽水 えんすい 還 かえ 有 ゆう 一 いち 年 ねん 一 いち 度 ど 世界 せかい 的 てき 鹽水 えんすい 蜂 はち 月津 つきづ 港 こう 燈 とう 節 ぶし 每年 まいとし 都 と 能 のう 吸引 きゅういん 上 じょう 百 ひゃく 萬 まん 的 てき 遊客 ゆうかく 來訪 らいほう 並 なみ 年 ねん 濃厚 のうこう 歷史 れきし 人文 じんぶん 背景 はいけい 蜂 はち 典 てん 榮 さかえ 獲 え 交通 こうつう 部 ぶ 觀光 かんこう 局 きょく 票 ひょう 選 せん 為 ため 臺灣 たいわん 三 さん 十 じゅう 經典 きょうてん 小 しょう 之 の 一 いち [ 6] 由 よし 臺 だい 南市 みなみいち 鹽水 えんすい 區 く 公所 ぐぞ 申請 しんせい 報 ほう 名 めい 臺灣 たいわん 城 じょう 牌 ぱい 鹽水 えんすい 蜂 はち 月津 つきづ 港 こう 帶 たい 來 らい 極 ごく 具 ぐ 特色 とくしょく 的 てき 節 ふし 慶 けい 活動 かつどう 社 しゃ 區 く 環 たまき 保 ほ 教育 きょういく 的 てき 與 あずか 擦 こす 亮 あきら 了 りょう 鹽水 えんすい 的 てき 城 しろ 牌 ぱい 在 ざい 年 ねん 日 にち 的 てき 典禮 てんれい 中 ちゅう 獲得 かくとく 銅 どう 殊 こと 榮 さかえ [ 7]
鹽水 えんすい 區 く 可 か 說 せつ 是 ぜ 臺灣 たいわん 古老 ころう 的 てき 城 しろ 一 いち 原 げん 居住 きょじゅう 有 ゆう 平 ひら 住民 じゅうみん 西 にし 拉 ひしげ 雅 みやび 族 ぞく 在 ざい 鄭 てい 芝 しば 龍 りゅう 顏 かお 思 おもえ 齊 ひとし 來 き 臺 だい 前 まえ 年 ねん 有 ゆう 漢人 かんど 移民 いみん 進入 しんにゅう 是 ぜ 船 せん 隻 せき 進入 しんにゅう 八 はち 掌 てのひら 溪 けい 的 てき 集散 しゅうさん 地 ち 最早 もはや 稱 たたえ 大龜 おおかめ 肉 にく 庄 しょう 疑 うたぐ 為 ため 西 にし 拉 ひしげ 雅 みやび 人稱 にんしょう 潟 かた 湖 こ 之 の 轉 うたて 音 おと 後 こう 改 あらため 為 ため 大 だい 圭 けい 壁 かべ 庄 しょう 康 かん 年 ねん 諸 しょ 羅 ら 縣 けん 誌 し 記載 きさい 鹹水 かんすい 港 みなと 街 がい 屬 ぞく 大 だい 莊 そう 商賈 しょうこ 乾 いぬい 隆 たかし 後 ご 文獻 ぶんけん 開始 かいし 寫 うつし 作 さく 鹽水 えんすい 港 みなと 但 ただし 閩南語 ご 仍讀作 さく 鹹水 かんすい 係 かかり 因 いん 倒 たおせ 風 ふう 港 みなと 鹹水 かんすい 名 めい 相對 そうたい 上 じょう 游 ゆう 有一 ゆういち 港 こう 指 ゆび 淡水 たんすい 之 の 意 い 又 また 因 いん 地形 ちけい 略 りゃく 微 ほろ 彎曲 わんきょく 狀 じょう 似 に 新月 しんげつ 故 こ 雅稱 がしょう 月津 つきづ 臺灣 たいわん 話 ばなし Gua̍t-tin 月 つき 港 こう 一府二鹿三艋舺四月津 」的 てき 俗諺 ぞくげん 繁華 はんか 一 いち 時 じ
日 にち 治 ち 時期 じき 日本 にっぽん 政府 せいふ 興 きょう 建 けん 鐵路 てつろ 縱貫 じゅうかん 線 せん 並 なみ 預 あずか 計 けい 鹽水 えんすい 設置 せっち 車 くるま 但 ただし 最後 さいご 並 なみ 未 み 完成 かんせい 傳言 でんごん 地方 ちほう 仕 つかまつ 紳 しん 唯 ただ 恐 おそれ 斬 き 斷 だん 地 ち 龍 りゅう 影響 えいきょう 地方 ちほう 發展 はってん 罷 やめ 然 しか 台灣 たいわん 鐵道 てつどう 史 し 一 いち 書中 しょちゅう 記載 きさい 當時 とうじ 日本 にっぽん 當局 とうきょく 考慮 こうりょ 鹽水 えんすい 地區 ちく 尚 なお 有河 あるが 運 うん 之 の 便 びん 遂 とげ 在 ざい 三條 さんじょう 計畫 けいかく 線 せん 分別 ふんべつ 經由 けいゆ 鹽水 えんすい 新 しん 白河 しらかわ 中 ちゅう 選擇 せんたく 條件 じょうけん 平均 へいきん 經由 けいゆ 新 しん 路線 ろせん
稍 やや 後 こう 官 かん 方 かた 今 いま 北門 きたもん 區 く 之 の 支線 しせん 彌 わたる 補 ほ 不足 ふそく 但 ただし 亦 また 未 み 完成 かんせい 最後 さいご 私營 しえい 鐵路 てつろ 後 ご 稱 しょう 布袋 ほてい 線 せん 連結 れんけつ 新 しん 並 なみ 延伸 えんしん 至 いたり 布袋 ほてい 但 ただし 鹽水 えんすい 榮 さかえ 景 けい 已 やめ 不 ふ 再 さい 區域 くいき 中心 ちゅうしん 機能 きのう 為 ため 新 しん 替 がえ 代 だい 產業 さんぎょう 則 そく 製糖 せいとう 業 ぎょう 為 ため 主 ぬし 鹽水 えんすい 港 みなと 製糖 せいとう 株式會社 かぶしきがいしゃ 在 ざい 岸 きし 製糖 せいとう 工場 こうじょう 鹽水 えんすい 港 みなと 因 いん 日 にち 軍 ぐん 為 ため 鞏固 きょうこ 據點 きょてん 袋 ぶくろ 興 きょう 建 けん 堤防 ていぼう 年 ねん 臺灣 たいわん 地方 ちほう 改 あらため 制 せい 地 ち 設置 せっち 塩水 えんすい 街 がい 臺 たい 南 みなみ 州 しゅう 新 しん 管轄 かんかつ
二 に 戰後 せんご 年 ねん 月 がつ 日 にち 改 あらため 為 ため 鹽水 えんすい 隸屬 れいぞく 臺 たい 南 みなみ 縣 けん 新 しん 月 がつ 日 にち 撤廢 てっぱい 新 しん 鹽水 えんすい 直屬 ちょくぞく 臺 だい 南 みなみ 縣 けん [ 8] :13 。2010年 ねん 日 にち 配合 はいごう 臺 たい 南縣 みなみあがた 市 し 合併 がっぺい 鹽水 えんすい 為 ため 鹽水 えんすい 區 く
历史人口 じんこう 年 とし 人口 じんこう ±% 1951 29,088 — 1956 32,267 +10.9% 1961 35,673 +10.6% 1966 37,240 +4.4% 1971 37,044 −0.5% 1976 34,497 −6.9% 1981 31,917 −7.5% 1986 30,023 −5.9% 1991 28,972 −3.5% 1996 29,462 +1.7% 2001 28,829 −2.1% 2006 28,115 −2.5% 2011 26,891 −4.4% 2016 25,871 −3.8% 2021 24,777 −4.2% 來 らい 源 みなもと 陳 ちん 明 あきら 照 あきら 第 だい 頁 ぺーじ 戶籍 こせき 人口 じんこう 篇 へん 內政部 ぶ 統計 とうけい 月報 げっぽう 各 かく 鄉 さと 區 く 人口 じんこう 數 すう . 內政部 ぶ . [2017-07-27 ] . （原始 げんし 内容 ないよう 存 そん
根據 こんきょ 臺 だい 南市 みなみいち 新 しん 政 せい 事務所 じむしょ 統計 とうけい 年 ねん 底 そこ 鹽水 えんすい 區 く 戶數 こすう 約 やく 萬 まん 戶 こ 人口 じんこう 約 やく 萬 まん 人 にん 區 く 人口 じんこう 最多 さいた 與 あずか 最少 さいしょう 的 てき 里 さと 分別 ふんべつ 岸 がん 與三 よそう 和 わ 里 さと 年 ねん 底 そこ 兩 りょう 里 さと 人口 じんこう 分別 ふんべつ 為 ため 人 にん 與 あずか 人 にん [ 9]
鹽水 えんすい 區 く 歷年 れきねん 人口 じんこう 變化 へんか （1951
年 ねん －2030
年 ねん ）
[ 10] :72－74 [ 11]
屆 とどけ 次 じ 姓名 せいめい 備註
1
郭 かく 清 きよし
2
林 はやし 清 きよし 玉 だま
3
林 はやし 清 きよし 玉 だま
4
郭 かく 清 きよし
5
陳 ちん 行 こう 昌 あきら
6
陳 ちん 行 こう 昌 あきら
7
林 はやし 清 きよし 玉 だま
8
曾德輝 てる
9
謝金 しゃきん 和 わ
10
謝金 しゃきん 和 わ
11
邱廖芸 げい 華 はな
12
邱廖芸 げい 華 はな
13
翁長 おなが 庚 かのえ
14
翁長 おなが 庚 かのえ
15
顏 かお 進 しん 仕 つかまつ
任 にん 次 じ 姓名 せいめい 備註
1
顏 かお 進 しん 仕 つかまつ
2
莊 そう 燕 つばめ
3
呂 りょ
4
姜 きょう 家 か 彬 あきら
5
陳 ちん 文 ぶん
鹽水 えんすい 區 く 公所 ぐぞ 鹽水 えんすい 區 く 公所 ぐぞ 是 これ 臺 たい 南市 みなみいち 政府 せいふ 在 ざい 鹽水 えんすい 區 く 的 てき 派出 はしゅつ 機關 きかん 在 ざい 中華民國 ちゅうかみんこく 政府 せいふ 架 か 為 ため 市 し 政府 せいふ 區 く 政 せい 的 てき 執行 しっこう 機關 きかん 上級 じょうきゅう 業務 ぎょうむ 監督 かんとく 機關 きかん 為 ため 臺 だい 南市 みなみいち 政府 せいふ 区 く 由 ゆかり 市長 しちょう 任命 にんめい 期 き 為 ため 無 む 任期 にんき 保障 ほしょう 在 ざい 區長 くちょう 主任 しゅにん 秘書 ひしょ 之 の 下 した 設 しつらえ 有 ゆう 課 か 室 しつ 等 とう 個 こ 單位 たんい 1個 いっこ 附屬 ふぞく 機關 きかん [ 12]
現今 げんこん 鹽水 えんすい 區 く 行政 ぎょうせい 範圍 はんい 的 てき 確立 かくりつ 來 き 自 じ 年 ねん 日本 にっぽん 將 しょう 臺灣 たいわん 十 じゅう 設 しつらえ 鹽水 えんすい 街 がい 屬 ぞく 臺 だい 南 みなみ 州 しゅう 新 しん 鹽水 えんすい 街 がい 鹽水 えんすい 土庫 どんご 北 きた 竹子 たけこ 溪 けい 洲 しゅう 寮 りょう 岸 きし 下中 しもなか 舊 きゅう 番 ばん 子 こ 田 た 寮 りょう 飯店 はんてん 孫 まご 南 みなみ 竹子 たけこ 天保 てんぽう 水 みず 頭 あたま 個 こ 大字 だいじ [ 10] :68－69 。1945年 ねん 改 あらため 為 ため 鹽水 えんすい 屬 ぞく 臺 だい 南縣 みなみあがた 新 しん [ 14] :151 。1947年 ねん 裁 たっ 署 しょ 鹽水 えんすい 直 ちょく 臺 だい 南 みなみ 縣 けん [ 8] :13 。2010年 ねん 日 にち 臺 だい 南縣 みなみあがた 市 し 合併 がっぺい 改 あらため 制 せい 為 ため 直轄 ちょっかつ 市 し 鹽水 えんすい 組 ぐみ 為 ため 市 し 鹽水 えんすい 區 く 隸屬 れいぞく 臺 だい 南市 みなみいち
2018年 ねん 進行 しんこう 里 さと 調整 ちょうせい 在 ざい 月 がつ 日 にち 將 はた 福 ぶく 得 とく 里 さと 三 さん 生 なま 里 さと 武 たけ 廟 びょう 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 津 つ 城 じょう 里 さと 中 ちゅう 境 さかい 里 さと 水仙 すいせん 里 さと 水 みず 正 せい 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 月 つき 港 こう 里 さと 舊 きゅう 大 だい 莊 そう 里 さと 桐 きり 寮 りょう 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 三明 さんめい 里 さと 義 よし 下中 しもなか 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 義 よし 中里 なかさと 後 こう 宅 たく 里 さと 孫 まご 合併 がっぺい 成 なり 文 ぶん 昌 あきら 里 さと 竹 たけ 下林 しもばやし 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 竹林 ちくりん 里 さと 田 た 寮 りょう 里 さと 大豐 たいほう 里 さと 飯店 はんてん 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 三和 さんわ 里 さと 河南 かなん 里 さと 南港 なんこう 里 さと 合併 がっぺい 成 なり 港 みなと 里 さと [ 15] 經 けい 調整 ちょうせい 調整 ちょうせい 後 ご 鹽水 えんすい 區 く 共 ども 里 さと 津 つ 城 じょう 里 さと 義 よし 中里 なかさと 竹林 たけばやし 里 さと 三明 さんめい 里 さと 月 つき 港 こう 里 さと 水 みず 秀 しゅう 里 さと 岸 きし 港 こう 里 さと 文 ぶん 昌 あきら 里 さと 三和 さんわ 里 さと 橋 はし 南里 なんり 里 さと 里 さと [ 16] [ 15]
鹽水 えんすい 區 く 的 てき 工業 こうぎょう 發展 はってん 主要 しゅよう 分 ぶん 區 く 中心 ちゅうしん 的 てき 東北 とうほく 方 かた 即 そく 原 はら 有 ゆう 的 てき 南榮 なんえい 科技 かぎ 大學 だいがく 北邊 ほくへん 並 なみ 主要 しゅよう 區 く 道 どう 南 みなみ 線 せん 兩 りょう 旁 つくり 發展 はってん [ 17] :135 。1991年 ねん 鹽水 えんすい 區 く 的 てき 工業 こうぎょう 主要 しゅよう 為 ため 製造 せいぞう 業 ぎょう 約 やく 為 ため 營造 えいぞう 業 ぎょう 約 やく [ 17] :136 。依據 いきょ 年 ねん 的 てき 工廠 こうしょう 名 めい 錄 ろく 鹽水 えんすい 區 く 的 てき 工廠 こうしょう 類別 るいべつ 家 か 數 すう 食品 しょくひん 製造 せいぞう 業 ぎょう 為 ため 最多 さいた 為 ため 非金屬 ひきんぞく 製品 せいひん 製造 せいぞう 業 ぎょう 紡織 ぼうしょく 業 ぎょう 等 とう [ 17] :138－141 。2015年 ねん 底 そこ 則 そく 主要 しゅよう 為 ため 金屬 きんぞく 基本 きほん 工業 こうぎょう 則 そく 有 ゆう 食品 しょくひん 製造 せいぞう 業 ぎょう 紡織 ぼうしょく 業 ぎょう 皮革 ひかく 製造 せいぞう 業 ぎょう 生物 せいぶつ 科技 かぎ 業 ぎょう 等 とう
鹽水 えんすい 區 く 的 てき 商業 しょうぎょう 主要 しゅよう 為 ため 一般 いっぱん 商業 しょうぎょう 社會 しゃかい 個人 こじん 服務 ふくむ 業 ぎょう 區 く 業 ぎょう 街道 かいどう 正路 まさじ 朝 あさ 琴 きん 路 ろ 三福 みふく 路 ろ 等 とう 條 じょう 路 ろ 為 ため 主 ぬし 中正 ちゅうせい 路 ろ 的 てき 商業 しょうぎょう 型 がた 態 たい 主要 しゅよう 為 ため 金融 きんゆう 業 ぎょう 高級 こうきゅう 服飾 ふくしょく 日常 にちじょう 生活 せいかつ 用品 ようひん 買 かい 賣 うれ 業 ぎょう 朝 あさ 琴 きん 路 ろ 因 いん 有 ゆう 南榮 なんえい 科技 かぎ 大學 だいがく 的 てき 設立 せつりつ 使 つかい 飲食 いんしょく 業 ぎょう 樂 らく 業 ぎょう 發展 はってん 興起 こうき [ 17] :142－144 。
2019月 がつ 津 つ 港 こう 燈 とう 節 ぶし 作品 さくひん 看 み 見 み 自然 しぜん 的 てき 呼吸 こきゅう 臺 たい 南 みなみ 捷 とし 運 うん 布袋 ほてい 線 せん 已 やめ 廢止 はいし 公共 こうきょう 自 じ 行 くだり 車 しゃ [ 编辑 ] 至 いたり 年 ねん 月 がつ 日 にち 止 やめ 鹽水 えんすい 區 く 共 ども 設 しつらえ 分別 ふんべつ 為 ため
鹽水 えんすい 觀光 かんこう 美食 びしょく 城 じょう 南 みなみ 門 もん 路 ろ 停車場 ていしゃじょう 鹽水 えんすい 區 く 公所 ぐぞ 公 こう 三 さん 停車場 ていしゃじょう 鹽水 えんすい 國 こく 小 しょう 清 きよし 停車場 ていしゃじょう 鹽水 えんすい 國 こく 中 ちゅう 護 まもる 庇 ひさし 宮 みや 引用 いんよう 來 らい 源 げん 書籍 しょせき
陳 ちん 明 あきら 照 あきら 等 とう 編纂 へんさん 鹽水 えんすい 臺 たい 南 みなみ 縣 けん 臺 たい 南縣 みなみあがた 鹽水 えんすい 所 しょ （中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん . 施 ほどこせ 等 とう 編纂 へんさん 第 だい 五 ご 章 しょう 鹽水 えんすい 臺灣 たいわん 地名 ちめい 辭書 じしょ 卷 まき 七 なな 臺 だい 南 みなみ 縣 けん 南 みなみ 投 とう 縣 けん 國史 こくし 館 かん 臺灣 たいわん 文獻 ぶんけん 館 かん ISBN 957-01-2593-4（中 ちゅう 文 ぶん 臺灣 たいわん .
市 し 區 く
歷 れき 史 ふみ 革 かわ
荷 に 治 ち 明 あきら 鄭 てい 清治 きよじ 日 にち 治 ち 民 みん 國 こく
