黎はじむ尚なお雯

黎はじむ尚なお雯（1868年ねん—1918年ねん3月がつ），字じ桂かつら苏，湖南こなん省しょう浏阳县人ひと，清末きよすえ民みん初はつ政治せいじ人物じんぶつ。

生平おいだいら

1868年ねん（清朝せいちょう同どう治ち七なな年ねん）5月がつ，黎はじむ尚なお雯生于湖南こなん省しょう浏阳县城しろ营盘里さと的てき一いち个书香が门第。后きさき来らい，其家迁至西にし乡青草あおくさ市し元甲もとこう山さん。黎はじむ尚なお雯自幼よう受祖父ちち黎はじむ宗そう学まなぶ“不ふ踏入ふみいり仕つかまつ途と”、 “培つちかえ养儿女おんな的てき民族みんぞく气节”的てき教育きょういく，遍へん读经史し。稍やや长，乃研究けんきゅう王おう夫おっと之の、顾炎武たけし等ひとし的てき学がく说，并鄙视科か举，在ざい父母ちちはは的てき劝说下か才ざい勉强べんきょう赴试，成なり绩列于前茅ちがや。

1895年ねん，浏阳发生旱ひでり灾，饥民聚于浏阳县衙门呼吁赈灾，湖南こなん巡じゅん抚乃倡设救灾机关，聘请黎はじむ尚なお雯为幕僚ばくりょう。黎はじむ尚なお雯将薪水しんすい及家产捐献けんじ，购买粮食放ひ赈，并开采さい煤すす矿，以工代だい赈。当地とうち士し绅称赞黎尚なお雯，奏そう请清廷授予よ其官衔。黎はじむ尚なお雯提倡学习西方かた政治せいじ、经济、自然しぜん科学かがく，支持しじ维新，参与さんよ唐から才ざい常つね、梁りょう启超等とう人ひと创办时务学堂がくどう、《湘报》、《湘学报》的てき活かつ动。 1898年ねん，戊つちのえ戌いぬ变法失しつ败，黎はじむ尚なお雯仍然しか“不ふ改あらため素志そし”，“本性ほんしょう难移”。

1900年ねん（光ひかり绪二に十じゅう六ろく年ねん），唐から才ざい常つね组织自立じりつ军策さく划发动起义时，黎はじむ尚なお雯奔波は于长沙、武たけ汉间，参与さんよ自立じりつ会かい的てき策さく划活动。8月，自立じりつ军起义事泄，唐から才ざい常つね在ざい武ぶ汉被捕と并被处决，黎はじむ尚なお雯逃到衡州，从事教育きょういく。1906年ねん5月がつ，黎はじむ尚なお雯参与さんよ禹之谟、宁调元もと等とう人ひと公葬こうそう陈天华、姚宏业于岳たけ麓山はやま的てき活かつ动。同年どうねん，萍浏醴起义爆ばく发，黎はじむ尚なお雯在北京ぺきん策さく动会党とう准じゅん备响应。1907年ねん，黎はじむ尚なお雯回到いた湖南こなん，获悉此次起おこり义失败于缺乏けつぼう坚强的てき领导机つくえ关，便びん同どう龙璋、焦こげ达峰、谭人凤、宁调元もと等とう人じん重じゅう组中国ちゅうごく同盟どうめい会かい湘支部ぶ。

1909年ねん（宣せん统元年ねん），黎はじむ尚なお雯当选为湖南こなん谘议局きょく正式せいしき议员，10月又また当とう选为资政院いん议员。

中ちゅう华民国こく成立せいりつ后きさき，黎はじむ尚なお雯当选为国会こっかい参さん议院议员。后きさき来らい，他た参加さんか过讨袁世凯、驱汤芗铭等とう活かつ动，并曾经被捕と入にゅう狱，获朋友ほうゆう营救才ざい出で狱。1917年ねん，孙中山やま在ざい广州成立せいりつ护法军政府せいふ、就任しゅうにん大だい元もと帅，开始护法战争，电召黎はじむ尚なお雯赴广州，当とう时黎尚なお雯因积劳成なり疾やまし而未赴任ふにん。

1918年ねん3月がつ，黎はじむ尚なお雯在长沙病びょう逝，享年きょうねん51岁。其灵柩ひつぎ公葬こうそう于岳たけ麓山はやま。于右任にん书写墓碑ぼひ：“故こ参さん议院议员黎はじむ尚なお雯之墓ぼ。”