(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cars 3：閃電再起 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

Cars 3：閃電再起さいき

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
Cars 3：閃電再起さいき
Cars 3
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演布ぬの萊恩·費ひ（英えい语：Brian Fee）
监制凱文·瑞みず爾なんじ（英えい语：Kevin Reher）
编剧丹に·葛かずら森もり[*]
伊い尔·波は戴尔[*]
班はん·坤ひつじさる恩おん[*]
鮑あわび伯はく·彼かれ得とく森もり
迈克·里さと奇き[*]
剧本
故事こじ
主演しゅえん
配はい乐蘭らん迪すすむ·紐ひも曼[2]
摄影
  • 傑すぐる里さと米まい·拉ひしげ斯基
  • 基もと姆·懷ふところ特とく
剪辑賈森·胡えびす達たち克かつ
制せい片へん商しょう皮かわ克かつ斯動畫が
片かた长102分ふん鐘がね[3]
产地美國びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き美国 2017年ねん5月がつ23日にち（坎納波は利り斯首映うつ）
美国 2017年ねん6月がつ16日にち
香港澳門 2017年ねん7月がつ13日にち
英国 2017年ねん7月がつ14日にち
日本 2017年ねん7月がつ15日にち
臺灣地區 2017年ねん8月がつ4日にち
中国大陆 2017年ねん8月がつ25日にち
新加坡 2017年ねん8月がつ31日にち
发行商ぎょうしょう華はな特とく迪すすむ士し尼あま影かげ業ぎょう
中ちゅう影かげ股また份（中國ちゅうごく大陸たいりく）
预算1.75億おく美び元もと[4]
票ひょう房ぼう3.83億おく美び元もと
前作ぜんさく与あずか续作
前作ぜんさく《Cars 2：世界せかい大だい賽さい》
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆赛车总动员3：极速挑战
香港ほんこん反はん斗と車しゃ王おう3
臺灣たいわんCars 3：閃電再起さいき
新しん加か坡赛车总动员3

《赛车总动员3：极速挑战》（英語えいご：Cars 3，新しん加か坡译《赛车总动员3》，香港ほんこん译《反はん斗と車しゃ王おう3》，台湾たいわん译《Cars 3：閃電再起さいき》）是ぜ一部いちぶ由ゆかり皮かわ克かつ斯動畫が工作こうさく室しつ製作せいさく、並なみ由ゆかり華はな特とく迪すすむ士し尼あま發行はっこう的てき2017年ねん美國びくに3D電腦でんのう動畫どうが電でん影かげ，為ため布ぬの萊恩·費ひ（英えい语：Brian Fee）執と導しるべ。本ほん片かた為ため2011年ねん的てき電でん影かげ《Cars 2：世界せかい大だい賽さい》的てき續ぞく集しゅう，北美きたみ於2017年ねん6月がつ16日にち上映じょうえい[5]。

劇げき情じょう[编辑]

閃電麥むぎ坤ひつじさる參加さんか世界せかい格かく蘭らん披治大だい賽さい後こう回かい到いた洲しゅう際ぎわ盃さかずき繼續けいぞく比ひ賽さい，某ぼう天てん賽さい車しゃ界かい新しん秀しゅう風ふう暴傑森もり（Jackson Storm）在ざい一場比賽中搶盡麥坤的風頭，成なり為ため媒體ばいたい和わ觀かん眾矚目的もくてき焦點しょうてん，在ざい一輛輛舊時代的賽車退出賽車場，心しん急きゅう如焚的てき麥むぎ坤ひつじさる卻在活塞かっそく盃さかずき季き末まつ的てき最後さいご一場比賽發生重大車禍被迫退出比賽。為ため了りょう避免落得已やめ故こ導師どうし韓かん大夫たいふ的てき下場げば，麥むぎ坤ひつじさる必須ひっす想そう盡つき辦法以新姿態したい重じゅう回かい賽さい道どう，參加さんか佛ふつ羅ら里さと達たち500圈けん賽さい車しゃ，以重溫ゆたか往日おうじつ的てき榮耀えいよう。

之これ後ご麥むぎ坤ひつじさる在ざい克かつ魯茲·拉ひしげ米まい雷かみなり斯（Cruz Ramirez）的てき幫助下か進行しんこう訓練くんれん，但ただし是ぜ並なみ不ふ如預期き所しょ想そう的てき那な般，新しん的てき觀念かんねん、新しん的てき科技かぎ以及新しん的てき訓練くんれん方式ほうしき都みやこ讓ゆずる麥むぎ坤ひつじさる難なん以接受せつじゅ，而之後ご的てき意外いがい，反はん而讓贊助さんじょ麥むぎ坤ひつじさる的てき史し特とく林りん（Sterling）對たい麥むぎ坤ひつじさる失しつ去さ信心しんじん，所しょ以勸說せつ麥むぎ坤ひつじさる去さ代言だいげん一いち系列けいれつ產品さんぴん，但ただし卻反讓ゆずる麥むぎ坤ひつじさる說せつ服ふく，史し特とく林りん跟麥坤ひつじさる訂てい下か約定やくじょう，如果之これ後ご的てき一場比賽麥坤輸了以後就得成為他底下的品牌，協きょう助じょ他た販售產品さんぴん，相反あいはん的てき如果麥むぎ坤ひつじさる贏了不ふ僅不用よう代言だいげん，還かえ能のう決定けってい自己じこ何なん時じ要よう退すさ休きゅう。離はなれ開ひらき賽さい車しゃ中心ちゅうしん的てき麥むぎ坤ひつじさる帶たい著ちょ克かつ魯茲前ぜん往海灘なだ，在ざい這裡麥むぎ坤ひつじさる決定けってい拋開賽さい車しゃ中心ちゅうしん的てき訓練くんれん方式ほうしき，但ただし是ぜ克かつ魯茲卻極度きょくど不ふ適應てきおう...

配はい音おん員いん[编辑]

配はい音おん 角かく色しょく
美國びくに 台灣たいわん 香港ほんこん 大陸たいりく
歐文おうぶん·威い爾しか森もり[6] 陳ちん建けん州しゅう 林はやし海峰みほ 黃き磊 閃電麥むぎ坤ひつじさる（英えい语：Lightning McQueen）（Lightning McQueen）
克かつ麗うらら絲いと特とく拉ひしげ·阿おもね羅ら佐たすく（英えい语：Cristela_Alonzo） 陳ちん季き霞かすみ 西瓜すいか (李り澄きよし) 马晓骥 克かつ魯茲·拉ひしげ米まい雷かみなり斯（Cruz Ramirez）
克かつ里さと斯·庫こ柏かしわ[7] 康かん殿どの宏ひろし 劉りゅう江こう 张闻天てん 老ろう莫（Smokey）
内うち森もり·菲利安やす[8] 符ふ爽 楊耀泰やすし 李り楠くすのき 史ふみ德とく林りん（Sterling）
王おう牌ぱい接せっ线员拉ひしげ里さと 康かん康やすし 周しゅう志こころざし輝てる 张遥函はこ 拖線（英えい语：Mater_(Cars)）（Mater）
艾あい米べい·汉莫 張ちょう騰あが 李り光耀こうよう 張ちょう藝げい興きょう 風ふう暴傑森もり（Jackson Storm）
湯ゆ姆與雷いかつち伊い·馬ば格かく利り奧おく齊ひとし（英えい语：Tom and Ray Magliozzi） 李り勇いさむ
姜きょう先さき誠まこと 		孔あな慶けい慇
詹志文ぶん 		高增たかます志こころざし
赵震 		老ろう灰はい和わ老ろう鏽（Rusty and Dusty Rust-eze）
托たく尼あま·夏なつ爾なんじ赫布 陳ちん宗はじめ岳だけ 鄭てい展てん晴はれ 任にん亞あ明あきら 卡布（Luigi）
邦くに妮·亨とおる特とく 錢ぜに欣郁 徐じょ蕙賢 陸りく明あきら君くん 莎莉（英えい语：Sally_Carrera）（Sally Carrera）
莉亞·迪すすむ拉ひしげ亞あ（英えい语：Lea DeLaria） 杜もり素もと真しん 陳ちん安やすし瑩 林はやし兰 瘋狂邁絲（Miss Fritter）
凱莉·華はな盛もり頓とみ 方ほう健けん儀ぎ 张碧玉だま 娜塔莉·瑟頓（Natalie Certain）:某ぼう賽さい車しゃ評論ひょうろん節目ふしめ主持しゅうもち
鮑あわび勃·考こう塔とう斯（英えい语：Bob Costas）[9] 康かん殿どの宏ひろし 李り德能とくのう 吴凌云うん 鮑あわび伯はく卡特萊斯（Bob Cutlass）:比ひ賽さい旁つくり述じゅつ。
瑪格·馬丁ばてい達たち爾なんじ（英えい语：Margo_Martindale） 崔ちぇ幗夫 雷かみなり思おもえ蘭らん 楊晨 露ろ易えき絲いと（Louise "Barnstormer" Nash）:藍あい天たかし博士はかせ賽さい車しゃ時代じだい的てき唯ただ一いち女じょ對たい手て，曾經暗くら戀こい藍あい天たかし博士はかせ
達いたる瑞みず爾なんじ·瓦かわら特とく李り普ひろし（英えい语：Darrell Waltrip） 夏なつ治世ちせい 孔あな慶けい慇 赵震 達いたる洛らく卡提普ひろし（Darrell Cartrip）:比ひ賽さい旁つくり述じゅつ。
小しょう伊い思おもえ亞あ·溫ぬる特とく洛らく克かつ（英えい语：Isiah_Whitlock_Jr.） 符ふ爽 龍りゅう天生あもう 張ちょう雲くも明あきら 瑞みず弗どる·史し考こう特とく（River Scott）:藍あい天たかし博士はかせ賽さい車しゃ時代じだい的てき對たい手て
鮑あわび伯はく·彼かれ得とく森もり 陳ひね國こく偉えら 樓ろう南光なんこう 馮盛 路みち霸（Chick Hicks）
鮑あわび伯はく·彼かれ得とく森もり[註 1] 破壞はかい博士はかせ（Dr. Damage）
奇き諾だく·奎爾羅ら尼に（英えい语：Guido_Quaroni） Giovanni Baldini 郝祥海うみ 阿おもね維（Guido）
约翰·拉ひしげ岑贝格かく尔 陳ちん旭あさひ昇のぼる 陸りく頌愚 光ひかり头王凯 麥むぎ大だい叔（Mack）
凱爾·佩蒂（英えい语：Kyle_Petty） 王おう希のぞみ華はな 李り建たて良りょう 陈喆 卡爾威い勒（Cal Weathers）水みず殼から公司こうし的てき代表だいひょう車しゃ手しゅ，冠かん軍ぐん的てき侄子
路みち易えき斯·咸美頓とみ 駱浩賢けん 郝祥海うみ 路みち易えき斯漢米まい爾しか頓ひたぶる（Lewis Hamilton）
羅ら德いさお·薛爾（英えい语：Lloyd_Sherr） 辛からし偉えら強つよ 藤ふじ新しん 阿おもね飛ひ（Fillmore）
小しょう強きょう森もり（英えい语：Junior_Johnson）[10] 夏なつ治世ちせい 周しゅう永光ながみつ 劉りゅう琮 小月おづき亮あきら（Junior "Midnight" Moon）:藍あい天たかし博士はかせ賽さい車しゃ時代じだい的てき對たい手て
雷かみなり·艾もぐさ弗どる爾なんじ漢かん（英えい语：Ray_Evernham） 林谷はやしだに珍ちん 黃き浩然こうぜん 叶かのう保たもつ华 雷かみなり·瑞みず弗どる爾なんじ漢かん（Ray Reverham）:積せき信しん黑くろ旋風せんぷう的てき領りょう隊たい
保ほ羅ら·紐ひも曼[註 2] 佟紹宗むね 鍾景輝てる 周しゅう志こころざし强きょう 韓かん大夫たいふ（英えい语：Doc_Hudson）（Doc Hudson）
切きり奇き·马林 孫まご中台ちゅうたい 黎はじむ彼かれ得とく 茅かや菁 雷かみなり蒙こうむ（Ramone）
賀が皮がわ·威い勒爾（英えい语：Humpy_Wheeler） 符ふ爽 袁富華はな 劉りゅう琮 老ろう德とく（Tex Dinoco）
凱薩琳·赫蘿孟はじめ德とく（英えい语：Katherine_Helmond） 崔ちぇ幗夫 李り楓かえで 徐じょ燕つばめ 莉絲（Lizzie）
保ほ羅ら·杜もり力りょく（英えい语：Paul_Dooley） 康かん殿どの宏ひろし 盧の傑すぐる群ぐん 叶かのう保たもつ华 士官しかん長ちょう（Sarge）
珍ちん妮弗·路ろ易えき斯（英えい语：Jenifer Lewis） 姜きょう瑰瑾 朱しゅ咪咪 林はやし蘭らん 芙蓉ふよう（Flo）
香こう農のう·史し貝かい克かつ（英えい语：Shannon_Spake） 繆碧欣 伍ご凤春 夏なつ農みのり史し波は克かつ（Shannon Spokes）:比ひ賽さい旁つくり述じゅつ。
瑪德琳·馬うま克かつ格かく勞ろう 駱天歷れき 阎么么 瑪蒂（Maddy McGear）
麥むぎ克かつ·威い利り斯（英えい语：Michael_Wallis） 洪ひろし明あきら 郭かく鋒ほこさき 陸りく建けん藝げい 警長（Sheriff）
麥むぎ克かつ·喬たかし伊い（英えい语：Mike_Joy） 劉りゅう雪ゆき明あきら 刘琮 麥むぎ克かつ喬たかし伊い萊德（Mike Joyride）
傑すぐる夫おっと·戈ほこ登とう（英えい语：Jeff_Gordon） 簡健堯 高こう竿ざお（Jeff Gorvette）
丹たん尼に·蘇そ爾なんじ茲（英えい语：Daniel_Suárez） 黃き永えい強つよし 叶かのう知とも秋あき 丹たん尼に（Danny Swervez）
萊恩·布ぬの蘭らん利り（英えい语：Ryan_Blaney） 郭かく浩ひろし昇のぼり 刘明月がつ 萊恩（Ryan "Inside" Laney）
布ぬの巴ともえ·威い萊斯（英えい语：Darrell Wallace Jr.） 趙ちょう增ぞう熹 郝祥海うみ 布ぬの巴ともえ（Bubba Wheelhouse）
切きり斯·艾もぐさ洛らく特とく（英えい语：Chase_Elliott） 陳ちん旭あさひ升ます 周しゅう凱榮 藤ふじ新しん 切きり斯（Chase Racelott）
理り查德·佩蒂（英えい语：Richard_Petty） 龍りゅう天生あもう 藤ふじ新しん 冠かんむり軍ぐん史し崔ちぇ威たけし勒（Strip "The King" Weathers）
安德あんとく拉ひしげ·戴 李り慧とし芝しば 林はやし兰 甜茶（Sweet Tea）鏟車型がた女おんな歌手かしゅ

發行はっこう[编辑]

《Cars 3：閃電再起さいき》預あずか計けい於2017年ねん6月がつ16日にち上映じょうえい[5]。

評價ひょうか[编辑]

爛ただれ番ばん茄なす上うえ根據こんきょ211條じょう評論ひょうろん，持もち有ゆう69%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん為ため6.1/10[11]，而在Metacritic上うえ則そく獲得かくとく了りょう59分ふん，綜合そうごう結果けっか為ため「混合こんごう或ある中等ちゅうとう評價ひょうか」[12]。據よりどころCinemaScore所ところ進行しんこう的てき調ちょう查，觀かん眾的平均へいきん評價ひょうか於A+至いたりF間あいだ落於「A」[13]。

票ひょう房ぼう[编辑]

美國びくに首くび映うつ週末しゅうまつ票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう為ため5368萬まん美び元もと，位い居い第だい24週しゅう票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん。中国ちゅうごく大だい陆累计1.34亿人民じんみん币。

上うえ一いち届とどけ：
《神力しんりき女おんな超人ちょうじん》 		美国2017年ねん美國びくに週末しゅうまつ票ひょう房ぼう冠かんむり軍ぐん
第だい24週しゅう 		下した一いち届とどけ：
《變形へんけい金剛こんごう5：最終さいしゅう騎士きし》

參まいり見み[编辑]

備註[编辑]

  1. ^ 此角的てき英語えいご版ばん配はい音おん原げん屬ぞく米べい高だか·基もと頓とみ，但ただし由よし於米高だか基もと頓ひたぶる參さん演えんじ《蜘蛛くも人じん：返かえし校こう日び》關係かんけい，所以ゆえん未み能のう參與さんよ是ぜ次じ的てき配はい音おん演出えんしゅつ。
  2. ^ 保ほ羅ら·紐ひも曼於2008年ねん逝世，電でん影かげ裏うら使用しよう第だい一いち集しゅう未み使用しよう的てき錄音ろくおん檔案。

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ Cars 3 Production Notes (PDF). Walt Disney Pictures. [2017-06-10]. （原始げんし内容ないよう (PDF)存そん档于2019-03-22）. 
  2. ^ Cross, Dominick. Newman on Putin, people, politics, music. The Advertiser. 2016-02-26 [2016-11-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-02）. 
  3. ^ Cars 3. AMC Theatres. [2017-05-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-09-30）. 
  4. ^ Mendelson, Scott. Pixar's 'Cars 3' Review: Lightning (McQueen) Strikes On The Third Lap. Forbes. [June 17, 2017]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-13）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Disney Announces Release Dates for ‘Incredibles 2,’ ‘Cars 3’. Variety. 2015-10-08 [2016-03-20]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-03-29）. 
  6. ^ Alexander, Bryan. Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez. USA Today. 2016-05-30 [2016-07-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2016-08-04）. 
  7. ^ Meet the NASCAR legends who inspired four new 'Cars 3' characters. ESPN.com. [2017-06-06]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-05-15）. 
  8. ^ KERRY WASHINGTON WILL VOICE A CHARACTER IN CARS 3, PLUS A BRAND NEW POSTER. Oh My Disney. 2017-03-08 [2017-03-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-10）. 
  9. ^ Milligan, Mercedes. Disney-Pixar ‘Cars 3’ Key Cast and Characters Roll Out. Animation Magazine. 2017-03-09 [2017-03-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-10）. 
  10. ^ McGee, Ryan. New 'Cars 3' characters inspired by NASCAR legends. ESPN. 2017-03-29 [2017-03-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-03-29）. 
  11. ^ Cars 3 (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. [2017-06-16]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-16）. 
  12. ^ Cars 3 reviews. Metacritic. CBS Interactive Inc. [2017-06-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-17）. 
  13. ^ ‘Cars 3’ Traveling To $51M+; ‘Wonder Woman’ Still Wows With $40M; How ‘All Eyez On Me’ Amazes With $31M+. Deadline.com. [2017-06-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-06-16）. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]

電でん影かげ
反はん斗と車しゃ王おう
飛ひ機き總動員そうどういん
短たん片へん
電でん視し劇げき
音樂おんがく
遊戲ゆうぎ
遊樂ゆうらく設しつらえ施ほどこせ
角かく色しょく（英えい语：List of Cars characters）
动画长片
已やめ上映じょうえい
未み上映じょうえい
动画短たん片へん（英えい语：List_of_Pixar_shorts）
原はら创短片へん
電でん影かげ附加ふか短たん片へん
系列けいれつ动画
短篇たんぺん合ごう集しゅう
电视特別とくべつ篇へん
系列けいれつ電でん影かげ
联合制作せいさく
纪录片へん
硬かた件けん与あずか软件
人物じんぶつ（英えい语：List of Pixar staff）
参まいり见
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Cars_3：閃電再起さいき&oldid=81035895”