(Translated by https://www.hiragana.jp/)
巴斯光年 (電影) - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

巴ともえ斯光年ねん (電でん影かげ)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
光年こうねん正せい传
Lightyear
電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん资料
导演安あん格かく斯·麥むぎ克かつ連れん（英えい语：Angus MacLane）
监制加か林りん·蘇そ斯曼
编剧傑すぐる森もり·海うみ德利とっくり
安あん格かく斯·麥むぎ克かつ連れん
原著げんちょ巴ともえ斯光年ねん
約やく翰·拉ひしげ薩特
彼かれ特とく·達たち克かつ特とく
安德あんとく魯·史し坦ひろし頓とみ
喬たかし·蘭らん福ぶく特とく（英えい语：Joe Ranft）作品さくひん
主演しゅえん
配はい乐麥むぎ可か·吉きち亞あ奇き諾だく
摄影杰里米まい·拉ひしげ斯基（Jeremy Lasky，照明しょうめい）
伊い恩おん·梅うめ吉本よしもと（Ian Megibben，灯光とうこう）
剪辑安やす东尼·J·格かく林りん伯はく格かく（Anthony J. Greenberg）
制せい片へん商しょう
片かた长105分ふん鐘がね
产地 美国びくに
语言英語えいご
上映じょうえい及发行ぎょう
上映じょうえい日び期き
  • 2022年ねん6月がつ9日にち (2022-06-09)（洛らく杉すぎ磯いそ）
  • 2022年ねん6月がつ16日にち (2022-06-16)（香港ほんこん、澳門まかお）
  • 2022年ねん6月がつ17日にち (2022-06-17)（美國びくに、台灣たいわん）
发行商ぎょうしょう華はな特とく迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ電でん影かげ
预算2億おく美び元もと[1]
票ひょう房ぼう2.26億おく美び元もと[2]
各地かくち片名かたな
中国ちゅうごく大だい陆光年こうねん正せい传[3]
香港ほんこん光年こうねん正傳せいでん[4]
臺灣たいわん巴ともえ斯光年ねん[5]

《光年こうねん正傳せいでん》（英語えいご：Lightyear，台湾たいわん译《巴ともえ斯光年ねん》）是ぜ一部いちぶ2022年ねん美國びくに3D電腦でんのう動畫どうが冒險ぼうけん片へん，由ゆかり皮かわ克かつ斯動畫が工作こうさく室しつ和わ華はな特とく迪すすむ士し尼あま影かげ業ぎょう共同きょうどう製作せいさく，並なみ由ゆかり華はな特とく迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ電でん影かげ發行はっこう。本ほん片かた改編かいへん自じ《玩具おもちゃ總動員そうどういん系列けいれつ電でん影かげ》旗下きか的てき同名どうめい角かく色しょく巴ともえ斯光年ねん，亦また是ぜ該系列けいれつ的てき衍生作品さくひん，由ゆかり安あん格かく斯·麥むぎ克かつ連れん（英えい语：Angus MacLane）執と導みちびけ，麥むぎ克かつ連れん和かず傑すぐる森もり·海うみ德利とっくり編へん劇げき，主要しゅよう配はい音おん員いん包括ほうかつ克かつ里さと斯·伊い凡、琪琪·帕瑪、黛まゆずみ爾なんじ·索さく爾なんじ斯（英えい语：Dale Soules）和わ塔とう伊い加か·維迪提ひさげ。

《巴ともえ斯光年ねん》2022年ねん6月がつ9日にち在ざい洛らく杉すぎ磯いそ舉行全ぜん球たま首くび映うつ，6月17日にち美國びくに院いん線せん上映じょうえい。電でん影かげ的てき整體せいたい評價ひょうか褒貶ほうへん不一ふいつ，仍以正面しょうめん為ため主ぬし，影かげ評ひょう家か稱讚しょうさん其動畫が、配はい音おん、視覺しかく和わ配はい樂らく，但ただし批評ひひょう情じょう節ぶし刻こく劃的問題もんだい，觀かん眾的反響はんきょう則そく偏向へんこう兩極りょうきょく，含有がんゆうLGBT的てき劇げき情じょう也讓電でん影かげ在ざい部ぶ份國家こっか被ひ取消とりけし或ある禁止きんし上映じょうえい。製作せいさく預あずか算さん扣除こうじょ營銷和わ發行はっこう成本なりもと前ぜん的てき製作せいさく預あずか算さん為ため2億おく美び元もと，全ぜん球たま票ひょう房ぼう收入しゅうにゅう為ため2.26億おく美び元もと，導しるべ致電影かげ成なり為ため票ひょう房ぼう炸彈。

電でん影かげ入いれ圍かこえ第だい95屆とどけ奧おく斯卡金きん像ぞう獎最佳けい動畫どうが片へん角逐かくちく名めい單たん[6]，但ただし最終さいしゅう未み進入しんにゅう決選けっせん階段かいだん，成なり為ため《玩具おもちゃ總動員そうどういん系列けいれつ電でん影かげ》少數しょうすう沒ぼつ有ゆう入にゅう圍かこえ奧おく斯卡金きん像ぞう獎最佳けい動畫どうが片へん的てき作品さくひん。獲得かくとく第だい47屆とどけ土星どせい獎的てき最さい佳けい動畫どうが電でん影かげ提ひさげ名めい。

劇げき情じょう

[编辑]

1995年ねん，一いち個こ叫さけべ安やす弟おとうと（Andy）的てき男おとこ孩生日收にっしゅう到いた巴ともえ斯光年ねん的てき玩具おもちゃ，源みなもと自他じた最愛さいあい的てき電でん影かげ，這就是ぜ那な部ぶ電でん影かげ。

在ざい電でん影かげ中ちゅう，隶属于银河かわ联盟（Star Command）的てき太ふと空むなし骑警巴ともえ斯光年ねん与あずか指ゆび挥官艾もぐさ莉莎·霍松、菜さい鸟费瑟灵汉斯坦ひろし造づくり访宜居きょ星ほし球だま蒂卡纳主星ぼし（Tikana Prime）。一行人受到外星生物威胁，被ひ迫せり撤回てっかい到いた他た们的飞船。然しか而飞船せん被ひ巴ともえ斯不小心しょうしん弄ろう坏，必须要よう修おさむ复才能さいのう继续后きさき续的路程ろてい。一いち年ねん之の后きさき，众人新建しんたけ了りょう一いち个太ふと空むなし殖民しょくみん地ち，并且附ふ带建了りょう一个修复飞船需要用的设施。自じ告つげ奋勇测试飞船修おさむ复必备的超ちょう空間くうかん燃料ねんりょう后きさき，巴ともえ斯发现蒂卡纳主ぬし星ほし的てき时间在ざい相あい对论速度そくど的てき作用さよう下か产生膨胀，使つかい蒂卡纳主星ぼし的てき时间已やめ经过去了りょう四よん年ねん。

之これ后きさき猫ねこ型がた机つくえ器き人じん白しろ袜出现，与あずか巴ともえ斯一起おこり继续测试。每まい测试一いち次じ，星ほし球だま的てき时间就会过四よん年ねん，两人总共经历了りょう62年ねん。此时殖民しょくみん地ち迅速じんそく发展，艾もぐさ莉莎年ねん老ろう死去しきょ，留とめ下か生前せいぜん与あずか妻子さいし纪子共同きょうどう养育的てき一いち个家庭かてい，同時どうじ新任しんにん指ゆび挥官伯はく恩おん赛德宣せん示しめせ放棄ほうき测试任務にんむ並なみ決定けってい定てい居きょ蒂卡纳主星ぼし。经过62年ねん的てき漫长时间，白しろ袜改善かいぜん了りょう燃料ねんりょう的てき成分せいぶん，让燃料ねんりょう可か以被用よう来らい进行超ちょう光速こうそく飞行。後來こうらい巴ともえ斯违背せ伯はく恩おん赛德的てき命令めいれい，擅自使用しよう新しん燃料ねんりょう进行超ちょう空そら间测试，进展十じゅう分ふん顺利。试验结束后きさき，巴ともえ斯发现又过去了りょう22年ねん，彼かれ时行星ぼし被ひ神秘しんぴ的てき札さつ克かつ天王てんのう率りつ領りょう机つくえ器き人じん大だい军占领。巴ともえ斯在落地おろち后きさき遇ぐう到いた了りょう几位殖民しょくみん地ち防ぼう卫军，其中有ちゅうう艾もぐさ莉莎的てき成年せいねん孙女伊い琪·霍松、天真てんしん的てき新兵しんぺい莫·莫里森もり及年迈的假かり释犯达比·史し提つつみ尔。巴ともえ斯一开始不愿意和防卫军合作，后きさき来らい渐渐对他们产生せい了りょう好感こうかん，最さい终一同向札克的飞船发起进攻，一举摧毁入侵大军。

一次碰面的过程中，札さつ克かつ天王てんのう把わ巴ともえ斯绑到自己じこ的てき飞船上じょう，透とおる露ろ自己じこ是ぜ来き自じ原はら时间线的てき老年ろうねん巴ともえ斯，并且在ざい完成かんせい超ちょう空そら间测试后逃离了りょう伯はく恩おん赛德的てき部ぶ队。之これ后きさき在ざい时间膨胀的てき作用さよう下か，他た来らい到いた不ふ久之ひさゆき后きさき的てき未来みらい，遇ぐう到いた一艘技术先进的废弃太空船。他た穿ほじ上うわ标志性せい的てき机つくえ甲かぶと装そう，以札克かつ天王てんのう作さく为化名めい，按时回かい到いた现在的てき世界せかい，因いん而產生出おいで一條いちじょう分ぶん支ささえ時間じかん線せん，衍生出おいで由ゆかり巴ともえ斯在落地おろち后きさき遇ぐう到いた防ぼう卫军開始かいし的てき劇げき情じょう。原はら來らい札さつ克かつ天王てんのう的てき计划是ぜ从巴斯手里さと拿到大量たいりょう超ちょう空そら间燃料ねんりょう，之これ后きさき再さい回かい到いた过去，阻止そし巴ともえ斯他们的太ふとし空そら船せん提ひっさげ前ぜん抵达星ほし球だま。然しか而巴斯拒绝把燃料ねんりょう给他，说这会かい造成ぞうせい时间悖论，札さつ克かつ天王てんのう一气之下攻击了他。就在这个时候，伊い琪、莫里森もり、达比和白わじろ袜登上じょう飞船，在ざい一场大混战后与巴斯摧毁了飞船。

然しか而爆炸的飞船没ぼつ有ゆう炸死札さつ克かつ天王てんのう，让札克かつ天王てんのう趁机袭击了りょう巴ともえ斯，从巴斯手中ちゅう夺走超ちょう空そら间燃料ねんりょう。就在札さつ克かつ天王てんのう快かい要よう殺ころせ死し巴ともえ斯的时候，巴ともえ斯裝備そうび火箭かせん機き翼つばさ跳とべ出で飛ひ船せん並なみ开枪打中うちなか燃料ねんりょう，使つかい得とく燃料ねんりょう爆ばく炸，炸飛了りょう札さつ克かつ天王てんのう。没ぼつ有ゆう了りょう燃料ねんりょう，巴ともえ斯表示ひょうじ愿すなお意い留とめ在ざい星ほし球だま。一いち着ちゃく陆，指ゆび挥官伯はく恩おん赛德就过来らい逮捕たいほ巴ともえ斯。不ふ过没过多久ひさ伯はく恩おん赛德就改变了主意しゅい，让巴斯重振ふ太ふと空むなし骑警团。巴ともえ斯随即そく选择伊い琪、莫里森もり、达比和白わじろ袜担任たんにん军团的てき核心かくしん成なり员，而这完全かんぜん出で乎伯恩おん赛德意い料りょう。之これ后きさき巴ともえ斯一行人被派往未知的地方展开新的冒险。

結尾けつび顯示けんじ札さつ克かつ天王てんのう仍活著ちょ。

配はい音おん員いん

[编辑]

其他配はい音おん演えんじ員いん

製作せいさく

[编辑]

2020年ねん12月がつ10日とおか，皮かわ克かつ斯動畫が工作こうさく室しつ在ざい迪すすむ士し尼あま投資とうし者しゃ日上ひかみ宣せん佈正在ざい製作せいさく一部いちぶ改編かいへん自じ巴ともえ斯光年ねん的まと電でん影かげ，由ゆかり克かつ里さと斯·伊い凡擔任たんにん主要しゅよう配はい音おん員いん，預あずか定てい2022年ねん6月がつ17日にち上映じょうえい。該片由ゆかり安あん格かく斯·麥むぎ克かつ連れん（英えい语：Angus MacLane）執と導みちびけ，加か林りん·蘇そ斯曼擔任たんにん製せい片へん人じん[7][8]。2022年ねん2月がつ8日にち，釋しゃく出いずる官かん方かた預あずか告つげ片へん，並なみ宣せん佈琪琪·帕瑪、黛まゆずみ爾なんじ·索さく爾なんじ斯（英えい语：Dale Soules）、塔とう伊い加か·維迪提ひさげ、彼かれ得とく·索さく恩おん、烏がらす佐さ·阿おもね杜もり巴ともえ、詹姆斯·布ぬの洛らく林りん、瑪麗·麥むぎ克かつ唐から納おさめ-路みち易えき斯（Mary McDonald-Lewis）、艾もぐさ弗どる林りん·拉ひしげ米まい雷かみなり茲（英えい语：Efren Ramirez）和わ小しょう伊い塞ふさが亞あ·維特洛らく克かつ（英えい语：Isiah Whitlock Jr.）加入かにゅう配はい音おん陣容じんよう[9]。2022年ねん5月がつ29日にち，一級いっきゅう方程式ほうていしき法ほう拉ひしげ利り車しゃ隊たい正式せいしき宣せん佈《巴ともえ斯光年ねん》一片的宣传广告將會在2022年ねん摩ま納おさめ哥大獎賽周しゅう末まつ出で现在赛车车身；與あずか此同時じ，法ほう拉ひしげ利り车队的てき两位車しゃ手しゅ夏なつ尔·勒克莱尔及小しょう卡洛斯·塞ふさが恩おん斯將しょう會かい為ため該片客きゃく串くし聲ごえ演えんじ意い大利おおとし語ご及西にし班はん牙きば語ご版本はんぽん[10]。

發行はっこう

[编辑]

《巴ともえ斯光年ねん》由ゆかり華はな特とく迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ電でん影かげ定てい於2022年ねん6月がつ17日にち在ざい美國びくに院いん线上映じょうえい[11]，這也是ぜ皮がわ克かつ斯自2020年ねん《靈魂れいこん奇遇きぐう記き》後ご首部しゅぶ在ざい電でん影かげ院いん上映じょうえい的てき作品さくひん[12][13]。此外，本ほん作さく亦また是ぜ第だい一部いちぶ部分ぶぶん畫面がめん採用さいようIMAX畫幅がふく的てき動畫どうが電でん影かげ。[14]

爭議そうぎ

[编辑]

本ほん片かた在ざい制作せいさく初期しょき因いん刪減了りょうLGBT的てき剧情，在ざい美国びくに造づくり起おこり了りょう争そう议主题。这起源げん于佛ふつ罗里达州通つう过了一いち项禁止きんし在ざい公立こうりつ学校がっこう讨论性せい取と向こう的てき法律ほうりつ，而迪士し尼あま最初さいしょ对该措施保持ほじ沉默。然しか而，迪すすむ士し尼あま最さい终在公こう众和其员工こう的てき压力下か谴责了りょう这条法律ほうりつ，并恢复了被ひ刪減的てきLGBT剧情[15]。

也因为上述じょうじゅつ原因げんいん，華はな特とく迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ電でん影かげ虽拥有ゆう两种版本はんぽん的てき放映ほうえい权，但ただし拒こばめ绝提供ていきょう任にん何なん刪減版本はんぽん的てき放映ほうえい。由よし於剧情じょう涉わたる及同性せい接吻せっぷん和わ同どう二に代だい的てきLGBT元素げんそ，《光年こうねん正せい传》在ざい14个国家こっか被ひ禁止きんし或ある取消とりけし上映じょうえい。被ひ禁止きんし上映じょうえい的てき国家こっか包括ほうかつ阿おもね联酋、巴ともえ林りん、伊い拉ひしげ克かつ、约旦、科か威い特とく、阿おもね曼、巴ともえ勒斯坦ひろし、卡塔尔、沙すな特とく阿おもね拉ひしげ伯はく、叙じょ利り亚、埃及えじぷと、马来西にし亚、黎はじむ巴ともえ嫩和中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく。迪すすむ士し尼あま工作こうさく室しつ也表示ひょうじ，尽つき管かん收おさむ到来とうらい自じ中国ちゅうごく大だい陆的审查要求ようきゅう，但ただし不ふ会かい为了迎合げいごう中国ちゅうごく大だい陆市场而删减任にん何なん情じょう节。虽然中国ちゅうごく大だい陆当局きょく并未明示めいじ禁きん映うつ，但ただし考こう虑到中国ちゅうごく大だい陆以往对LGBT等とう敏感びんかん话题的てき审查和わ削そぎ删，制せい片へん人じん加か林りん·苏斯曼认为这部ぶ电影也不会かい在中ざいちゅう国大こくだい陆上映じょうえい[16]，并且直ちょく到いた同年どうねん8月がつ3日にち才ざい安やす排はいDisney+上うえ架か，並列へいれつ為ため18+評ひょう級きゅう(印しるし尼あま列れつ為ため21+)。

大だい马电检局表示ひょうじ，电检局きょく其实已やめ批准ひじゅん《光年こうねん正せい传》删减版ばん上映じょうえい，本ほん片へん最さい终是由よし马来西にし亚迪士し尼あま取消とりけし上映じょうえい。

此外，本ほん片へん在ざい新しん加か坡的电影分ぶん级制度せいど列れつ入いれ限げん制せい16岁以下か人士じんし进入电影院いん观看的てきNC16评级，这也是ぜ新しん加か坡第一部いちぶ因いんLGBT内容ないよう而获得とくNC16评级的てき儿童动画电影[17]。尽つき管かん印しるし尼あま电影局きょく沒ぼつ有ゆう禁止きんし该片的てき上映じょうえい，但ただし则发出で了りょう「穆きよし斯林不ふ得とく观看」的てき观告[來らい源みなもと請求せいきゅう]。[15]中国ちゅうごく大だい陆方面ほうめん也要求ようきゅう删除相しょう关情节（截至2022年ねん6月がつ，该片仍无在中ざいちゅう国大こくだい陆地区ちく上映じょうえい的てき官かん方かた消息しょうそく，但ただし中国ちゅうごく大だい陆的麦むぎ当とう劳餐厅推出で了りょう以电影かげ主要しゅよう角かく色しょく为原型がた的てき儿童餐玩具ぐ）[18]，而香港ほんこん和わ澳門まかお也把該電影かげ分別ふんべつ評ひょう級きゅう為ためIIA級きゅう和わB組ぐみ。

評價ひょうか

[编辑]

《巴ともえ斯光年ねん》獲得かくとく的てき評價ひょうか褒貶ほうへん不一ふいつ，仍以正面しょうめん為ため主ぬし，爛ただれ番ばん茄なす根據こんきょ321條じょう專業せんぎょう評論ひょうろん（237條じょう好評こうひょう，84條じょう差さ評ひょう），獲得かくとく74%的てき新しん鮮度せんど，平均へいきん得分とくぶん6.7/10，網もう站共識評價ひょうか寫うつし道どう：「《巴ともえ斯光年ねん》滿足まんぞく於成為ため一いち個こ相當そうとう傳統でんとう的てき起源きげん故事こじ，而不是ぜ伸しん手しゅ摘星，但ただし這部華麗かれい的てき動畫どうが冒險ぼうけん巧妙こうみょう地ち完成かんせい了りょう其簡單かんたん有ゆう趣おもむき的てき使命しめい。」[19]Metacritic則のり根據こんきょ57條じょう評論ひょうろん（29條じょう好評こうひょう，26條じょう褒貶ほうへん不ふ一いち，2條じょう差さ評ひょう），獲得かくとく60分ふん（滿まん分ぶん100分ふん），代表だいひょう「正面しょうめん評價ひょうか為ため主ぬし」[20]。本ほん片かた為ため《玩具おもちゃ總動員そうどういん系列けいれつ》3D動畫どうが電でん影かげ中ちゅう評價ひょうか最低さいてい的てき作品さくひん。

参考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ Rubin, Rebecca. Box Office: Pixar's 'Lightyear' Looks to Blast Off With $70 Million Opening Weekend. Variety. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-15）. 
  2. ^ Lightyear (2022). Box Office Mojo. [2022-07-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-10-09）. 
  3. ^ 巴ともえ斯光年ねん太ふとし空そら电影曝预告つげ “美よし队”克かつ里さと斯埃文ぶん斯配音おん. 時どき光こう網もう. 2021-10-28 [2021-10-31]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-04） （中ちゅう文ぶん（中国ちゅうごく大だい陆））. 
  4. ^ 【《光年こうねん正傳せいでん》海うみ報ほう曝光】準備じゅんび升ます空そら 👨🚀💫 迪すすむ士し尼あま與あずか彼かれ思おもえ《光年こうねん正傳せいでん》海うみ報ほう曝光！迪すすむ士し尼あま與あずか彼かれ思おもえ《光年こうねん正傳せいでん》2022年ねん夏なつ天たかし 戲おどけ院いん見み！. Walt Disney Studios於Facebook. 2021-10-27 （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）.
  5. ^ 玩具おもちゃ總動員そうどういん系列けいれつ個人こじん電でん影かげ 《#巴ともえ斯光年ねん》前ぜん導しるべ海うみ報ほう登場とうじょう 飛ひ向こう宇宙うちゅう，浩瀚こうかん無む垠. 迪すすむ士し尼あま影かげ業ぎょう於Facebook. 2021-10-27 （繁しげる體たい中ちゅう文ぶん）.
  6. ^ Mercedes Milligan. 27 Animated Features Eligible for 95th Academy Awards. Animation Magazine. 2022-12-06 [2022-12-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-12-11） （英えい语）. 
  7. ^ D'Alessandro, Anthony. Pixar Has Buzz Lightyear Origin Movie In Works With Chris Evans & ‘Turning Red’ From ‘Bao’ Filmmaker Domee Shi. Deadline Hollywood. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-25）. 
  8. ^ Taylor, Drew. Pixar's 'Toy Story' Origin Movie 'Lightyear' Recasts Buzz with Chris Evans. Collider. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-11）. 
  9. ^ Herrmans, Grant. Lightyear Trailer Reveals Redesigned Zurg In Chris Evans' Pixar Movie. Screen Rant. 2022-02-07 [2022-02-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-17）. 
  10. ^ Cleeren, Filip. Ferrari F1's Leclerc, Sainz to voice roles in Toy Story film Lightyear. Motorsport.com. 2022-05-25 [2022-05-25]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-05-25）. 
  11. ^ Jackson, Angelique. Chris Evans to Voice Buzz Lightyear in Pixar’s ‘Lightyear,’ Disney Announces ‘Encanto’ With Music by Lin-Manuel Miranda. Variety. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-12-17）. 
  12. ^ Turning Red deserved to be Pixar's 1st movie back in theaters. The Week. 2022-03-11 [2022-03-13]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-11）. 
  13. ^ Pixar's Lightyear Headed to Theaters After All. The Wrap. 2022-03-27 [2022-06-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-04-28）. 
  14. ^ Har-Even, Benny. Lightyear In IMAX Will Feature 1.43:1 Aspect Ratio Scenes. Forbes. 2022-03-29 [2022-03-29]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-14）. 
  15. ^ 15.0 15.1 'Lightyear' banned in 14 markets after same-sex kiss controversy. Straits Times. 2022-06-15 [2022-06-15]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-16） （英えい语）. 
  16. ^ Beauregard, Luis Pablo. Disney’s ‘Lightyear’ banned from 14 countries for including same-sex kiss. EL PAÍS English Edition. 2022-06-15. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-07） （美国びくに英えい语）. 
  17. ^ Auto, Hermes. Disney-Pixar animated film Lightyear to screen with NC16 rating in Singapore | The Straits Times. www.straitstimes.com. 2022-06-14. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-16）. 
  18. ^ Disney/Pixar's 'Lightyear,' with same-sex couple, will not play in Malaysia and 13 countries; China in question. The Star. [2022-06-14]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-16）. 
  19. ^ Lightyear. Rotten Tomatoes. 2022-07-08 [2022-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-07-08） （英えい语）. 
  20. ^ Lightyear. Metacritic. 2022-06-17 [2022-06-17]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-06-20） （英えい语）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
电影
衍生電でん影かげ
角かく色しょく
電でん視し
短たん片へん
遊戲ゆうぎ
景けい点てん
音樂おんがく
其他
动画长片
已やめ上映じょうえい
未み上映じょうえい
动画短たん片へん（英えい语：List_of_Pixar_shorts）
原はら创短片へん
電でん影かげ附加ふか短たん片へん
系列けいれつ动画
短篇たんぺん合ごう集しゅう
电视特別とくべつ篇へん
系列けいれつ電でん影かげ
联合制作せいさく
纪录片へん
硬かた件けん与あずか软件
人物じんぶつ（英えい语：List of Pixar staff）
参まいり见
華はな特とく迪すすむ士し尼あま動畫どうが工作こうさく室しつ
皮かわ克かつ斯動畫が工作こうさく室しつ
藍あい天たかし工作こうさく室しつ
動畫どうが與あずか真人しんじん結合けつごう／仿實境さかい動畫どうが
迪すすむ士し尼あま卡通工作こうさく室しつ
迪すすむ士し尼あま電でん視し動畫どうが
其他迪すすむ士し尼あま部門ぶもん（英えい语：List of animation studios owned by The Walt Disney Company）／第だい三さん方ぽう公司こうし動畫どうが
相關そうかん條目じょうもく
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=巴ともえ斯光年ねん_(電でん影かげ)&oldid=83149037”