《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》(英語 えいご :A Goofy Movie )是 ぜ 一部 いちぶ 1995年 ねん 的 てき 美國 びくに 動畫 どうが 音樂 おんがく 喜劇 きげき 冒險 ぼうけん 電 でん 影 かげ ,由 ゆかり 迪 すすむ 士 し 尼 あま 卡通工作 こうさく 室 しつ 和 わ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 电视动画公司 こうし 製作 せいさく ,凱文·利 り 瑪 執 と 導 しるべ 。該電影 かげ 基 もと 於迪士 し 尼 あま 午後 ごご 電 でん 視 し 系列 けいれつ 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》並 なみ 作為 さくい 該節目的 もくてき 獨立 どくりつ 續 ぞく 集 しゅう 。配 はい 音 おん 陣容 じんよう 包括 ほうかつ 比 ひ 爾 なんじ ·法 ほう 爾 しか 莫 、詹森·馬 ば 斯登 、金 きむ ·卡明思 おもえ 、凱莉·馬 ば 汀 なぎさ 、羅 ら 布 ぬの ·保 ほ 森 もり 和 わ 華 はな 萊士‧肖 あやか 恩 おん 。故事 こじ 發生 はっせい 在 ざい 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》事件 じけん 之 これ 後 ご 的 てき 三 さん 年 ねん ,圍繞 いじょう 著 ちょ 高飛 たかとび 和 かず 他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 麦 むぎ 斯·高 だか 飞的 てき 父子 ふし 關係 かんけい 。高飛 たかとび 試 ためし 圖 ず 通過 つうか 帶 たい 著 ちょ 麥 むぎ 斯進行 しんこう 一次橫越全國的釣魚之旅,以與兒 じ 子 こ 建立 こんりゅう 更 さら 深 ふか 的 てき 聯 れん 繫。
迪 すすむ 士 し 尼 あま 原本 げんぽん 考慮 こうりょ 製作 せいさく 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》的 てき 電 でん 視 し 特輯 とくしゅう 版 ばん ,卻想到 そうとう 製作 せいさく 一部由高飛主演的動畫劇場電影。導 しるべ 演 えんじ 利 り 瑪希望 きぼう 將 はた 高飛 たかとび 打 だ 造成 ぞうせい 一 いち 個 こ 具有 ぐゆう 情感 じょうかん 的 てき 角 かく 色 しょく ,能 のう 夠引起 おこり 觀 かん 眾的共鳴 きょうめい 。大 だい 部分 ぶぶん 演 えんじ 員 いん 重 じゅう 新 しん 擔任 たんにん 了 りょう 他 た 們在該節目 め 中 ちゅう 的 てき 角 かく 色 しょく ,丹 に 娜·希 まれ 爾 なんじ 的 てき 聲音 こわね 由 よし 馬 ば 斯登接 せっ 替 がえ 。此外,R&B 藝術 げいじゅつ 家 か 泰文 やすふみ ·坎貝爾 なんじ 為 ため 電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 虛構 きょこう 名人 めいじん 音樂家 おんがくか Powerline提供 ていきょう 聲音 こわね ,並 なみ 演 えんじ 唱了歌曲 かきょく 《Stand Out》和 かず 《I 2 I》。
該電影 かげ 於1995年 ねん 4月 がつ 7日 にち 在 ざい 美國 びくに 和 わ 加 か 拿大上映 じょうえい ,由 ゆかり 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 影 かげ 業 ぎょう 發行 はっこう 。由 よし 於早前 ぜん 被 ひ 解 かい 僱的杰弗瑞 みず ·卡森伯 はく 格 かく 已 やめ 經 けい 批准 ひじゅん 電 でん 影 かげ 的 てき 製作 せいさく ,因 いん 此迪士 し 尼 あま 認 みとめ 為 ため 這部電 でん 影 かげ 的 てき 發行 はっこう 是 ぜ 一 いち 項 こう 合同 ごうどう 義務 ぎむ 。首 くび 映 うつ 票 ひょう 房 ぼう 成績 せいせき 不 ふ 佳 けい ,票 ひょう 房 ぼう 僅收入 しゅうにゅう 為 ため 3760萬 まん 美 び 元 もと ,而製作成 さくせい 本 ほん 為 ため 1800萬 まん 美 び 元 もと 。影 かげ 評 ひょう 人 じん 對 たい 該片的 てき 評價 ひょうか 好 こう 壞參半 はん 。然 しか 而,隨 ずい 著 ちょ 在 ざい 家庭 かてい 媒體 ばいたい 的 てき 發行 はっこう ,該片贏得邪 よこしま 典 てん 追 つい 捧 ささげ ,並 なみ 在 ざい 迪 すすむ 士 し 尼 あま 作品 さくひん 中 ちゅう 變 へん 得 どく 更 さら 為 ため 突出 とっしゅつ 。續 ぞく 集 しゅう 《極限 きょくげん 高飛 たかとび 》於2000年 ねん 2月 がつ 29日 にち 以錄影 かげ 帶 たい 形式 けいしき 發行 はっこう 。
劇 げき 情 じょう 大綱 たいこう [ 编辑 ]
麥 むぎ 斯·高飛 たかとび 是 ぜ 高飛 たかとび 的 てき 兒 じ 子 こ ,但 ただし 隨 ずい 著 ちょ 麥 むぎ 斯長大 だい ,他 た 開始 かいし 感 かん 到 いた 對 たい 自己 じこ 長 ちょう 得 とく 越來 ごえく 越 えつ 像 ぞう 父親 ちちおや 的 てき 外貌 がいぼう 產 さん 生 せい 擔憂在 ざい 暑 あつ 假 かり 的 てき 最後 さいご 一天 いってん ,他 た 和 わ 朋友 ほうゆう 皮 がわ 傑 すぐる 以及鮑 あわび 比 ひ ·茲默魯斯基 もと 在 ざい 學校 がっこう 體 からだ 堂 どう 劫 こう 持 じ 了 りょう 馬 ば 祖 そ 爾 なんじ 校長 こうちょう 的 てき 演 えんじ 講 こう ,舉辦了 りょう 一場 いちじょう 小型 こがた 音樂 おんがく 會 かい ,麥 むぎ 斯扮演 えんじ 流行 りゅうこう 歌手 かしゅ 「Powerline」。這場表 ひょう 演 えんじ 讓 ゆずる 麥 むぎ 斯成為 ため 學校 がっこう 名人 めいじん ,並 なみ 讓 ゆずる 他 た 的 てき 暗 くら 戀 こい 對象 たいしょう 羅 ら 克 かつ 珊留下 か 深刻 しんこく 的 てき 印象 いんしょう 。
隨 ずい 後 ご ,麥 むぎ 斯、皮 かわ 傑 すぐる 和 わ 鮑 あわび 比 ひ 被 ひ 送 おく 到 いた 校長 こうちょう 辦公室 しつ 。在 ざい 等 とう 待 まち 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう ,麥 むぎ 斯和羅 ら 克 かつ 珊交談 だん ,她邀請他參加 さんか 朋友 ほうゆう 史 し 黛 まゆずみ 西 にし 的 てき 派 は 對 たい ,並 なみ 在 ざい 派 は 對 たい 透過 とうか 按次付 づけ 費 ひ 觀 かん 看 み Powerline的 てき 現場 げんば 直播 じきまき 音樂 おんがく 會 かい 。然 しか 而,校長 こうちょう 警告 けいこく 高飛 たかとび ,麥 むぎ 斯的行為 こうい 可能 かのう 導 しるべ 致退學 がく 。不知 ふち 情 じょう 的 てき 高飛 たかとび 因 いん 擔憂兒 じ 子 こ 的 てき 未來 みらい ,決定 けってい 帶 たい 麥 むぎ 斯離開 ひらき 家鄉 かきょう 展開 てんかい 一場 いちじょう 前 ぜん 往愛 あい 達 たち 荷 に 州 しゅう 命運 めいうん 湖 みずうみ 的 てき 釣魚 ちょうぎょ 之 の 旅 たび ,並 なみ 沿著高飛 たかとび 和 わ 父親 ちちおや 在 ざい 1960年 ねん 代走 だいそう 過 か 的 てき 路線 ろせん 前進 ぜんしん 。
在 ざい 離 はなれ 開城 かいじょう 鎮之前 まえ ,麥 むぎ 斯試圖 ず 取消 とりけし 與 あずか 羅 ら 克 かつ 珊的約 やく 會 かい 。然 しか 而,當 とう 羅 ら 克 かつ 珊考慮 こうりょ 與 あずか 其他人 たにん 一同 いちどう 參加 さんか 時 じ ,麥 むぎ 斯感到 いた 恐慌 きょうこう ,於是即興 そっきょう 編 へん 造 づくり 了 りょう 一 いち 個 こ 故事 こじ ,描述他 た 父親 ちちおや 與 あずか 流行 りゅうこう 歌手 かしゅ Powerline相 しょう 遇 ぐう 的 てき 故事 こじ ,並 なみ 承諾 しょうだく 他 た 和 わ 高飛 たかとび 將 はた 在 ざい 音樂 おんがく 會 かい 上 じょう 登 とう 臺 だい 表 ひょう 演 えんじ 。儘管麥 むぎ 斯仍反對 はんたい 出 で 遊 ゆう ,但 ただし 高飛 たかとび 仍計劃了父子 ふし 的 てき 旅行 りょこう ,然 しか 而最初 さいしょ 的 てき 行程 こうてい 幾 いく 乎以災難 さいなん 告 つげ 終 おわり 。在 ざい 一 いち 個 こ 以負 ふ 鼠 ねずみ 為 ため 主題 しゅだい 的 てき 主題 しゅだい 樂園 らくえん 中 ちゅう ,高飛 たかとび 不 ふ 經 けい 意地 いじ 羞辱了 りょう 麥 むぎ 斯,引起了 りょう 麥 むぎ 斯的憤怒 ふんぬ 。後來 こうらい ,皮 かわ 特 とく 和 わ 皮 がわ 傑 すぐる 在 ざい 湖 みずうみ 邊 べ 露營 ろえい 時 じ 意外 いがい 遇 ぐう 到 いた 了 りょう 他 た 們。皮 かわ 傑 すぐる 告訴 こくそ 麥 むぎ 斯,家鄉 かきょう 的 てき 同 どう 學都 がくと 期待 きたい 在 ざい Powerline音樂 おんがく 會 かい 上 じょう 看 み 到 いた 他 ほか ,皮 かわ 特 とく 則 そく 敦 あつし 促高飛 ひ 控 ひかえ 制 せい 好 こう 麥 むぎ 斯。高飛 たかとび 帶 たい 著 ちょ 兒 じ 子 こ 去 さ 釣魚 ちょうぎょ ,展示 てんじ 了 りょう 完 かん 美的 びてき 捕 と 魚 さかな 技巧 ぎこう ,卻意外 がい 地引 じびき 來 らい 了 りょう 大 だい 腳怪 。皮 かわ 特 とく 和 わ 皮 がわ 傑 すぐる 在 ざい 危險 きけん 中 ちゅう 逃脫,迫 さこ 使 つかい 高飛 たかとび 和 わ 麥 むぎ 斯被迫 せり 與 あずか 大 だい 腳怪度 ど 過 か 一 いち 夜 や 。
當 とう 天 てん 晚 ばん 上 じょう ,當 とう 高 こう 飛入 とびいり 睡 ねむ 時 とき ,麥 むぎ 斯偷偷改變 かいへん 了 りょう 地圖 ちず 的 てき 路線 ろせん ,將 はた 目的 もくてき 地 ち 指向 しこう 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 舉行的 てき 音樂 おんがく 會長 かいちょう 地 ち 。第 だい 二 に 天 てん 早 はや 上 じょう ,高飛 たかとび 決定 けってい 由 よし 麥 むぎ 斯擔任 たんにん 旅行 りょこう 的 てき 導 しるべ 航 こう 員 いん 。兩人 りょうにん 去 さ 了 りょう 滿足 まんぞく 各自 かくじ 興趣 きょうしゅ 的 てき 不同 ふどう 地點 ちてん 。最終 さいしゅう ,他 た 們在一家汽車旅館再次遇到了皮特和皮傑。當 とう 皮 かわ 特 とく 意外 いがい 聽到他 た 們的對話 たいわ 時 じ ,他 た 告訴 こくそ 高飛 たかとび ,麥 むぎ 斯欺騙了 りょう 他 た 前 ぜん 往洛杉 すぎ 磯 いそ 的 てき 真相 しんそう 。隔 へだた 天 てん ,父子 ふし 來 らい 到 いた 一 いち 個 こ 岔路口 こう :一條通往愛達荷州,另一條通 いちじょうどおり 往加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚州 。麥 むぎ 斯選擇 せんたく 了 りょう 通 どおり 往加利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 的 てき 路線 ろせん ,這讓沮喪 そそう 的 てき 高飛 たかとび 停 とま 下車 げしゃ ,氣 き 憤 いきどお 地 ち 離 はなれ 去 さ 。車 くるま 子 こ 在 ざい 剎車鬆 す 動的 どうてき 情況 じょうきょう 下 か 滾 たぎ 動 どう 起 おこり 來 らい ,使 つかい 得 とく 高飛 たかとび 和 わ 麥 むぎ 斯追趕著它,最終 さいしゅう 來 らい 到 いた 了 りょう 科 か 羅 ら 拉 ひしげ 多 た 河 かわ 。在 ざい 一場激烈的爭吵之後,高飛 たかとび 說 せつ 無論 むろん 馬 うま 克 かつ 斯長大 ちょうだい 到 いた 什麼 いんも 程度 ていど ,他 た 永遠 えいえん 是 ぜ 他 た 的 てき 兒 じ 子 こ ,兩人 りょうにん 終 おわり 於和好 このみ 。得知 とくち 馬 うま 克 かつ 斯對羅 ら 克 かつ 珊的承諾 しょうだく 後 ご ,高飛 たかとび 決定 けってい 帶 たい 他 た 去 さ 洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 的 てき 音樂 おんがく 會 かい 。然 しか 而,兩人 りょうにん 在 ざい 駕 が 車 しゃ 的 てき 過程 かてい 中 ちゅう 差 さ 點 てん 墜入大 だい 峽谷 きょうこく 的 てき 瀑布 ばくふ ,但 ただし 麥 むぎ 斯巧妙 みょう 地 ち 運用 うんよう 完 かん 美的 びてき 捕 と 魚 さかな 技巧 ぎこう 救 すくい 了 りょう 高飛 たかとび 。
晚 ばん 間 あいだ ,高飛 たかとび 和 わ 麥 むぎ 斯抵達 たち 音樂 おんがく 會 かい 現場 げんば ,試 ためし 圖 ず 偷偷溜 ため 進 すすむ 後台 ごだい ,最終 さいしゅう 卻意外 がい 登 とう 上舞台 かみぶたい 實現 じつげん 了 りょう 與 あずか Powerline共 ども 舞 まい 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 。這一切 いっさい 被 ひ 皮 かわ 特 とく 、羅 ら 克 かつ 珊和其他同學 どうがく 通過 つうか 電 でん 視 し 分 ぶん 開 ひらき 觀 かん 看 み 。高飛 たかとび 和 わ 麥 むぎ 斯隨後 ご 乘 じょう 著 ちょ 損壞 そんかい 的 てき 車 しゃ 返 かえし 回 かい 羅 ら 克 かつ 珊的家 か 。馬 うま 克 かつ 斯向羅 ら 克 かつ 珊坦白 しろ 實情 じつじょう ,羅 ら 克 かつ 珊則承認 しょうにん 她自第 だい 一次聽到麥斯如同其父親的標誌性笑聲以來,就一直 ちょく 對 たい 他 た 有 ゆう 好感 こうかん 。由 よし 於旅途中 とちゅう 受到的 てき 損害 そんがい ,高飛 たかとび 的 てき 車 しゃ 突然 とつぜん 爆 ばく 炸,將 はた 高飛 たかとび 彈 だん 射出 しゃしゅつ 去 さ 。他 た 穿 ほじ 越 えつ 到 いた 羅 ら 克 かつ 珊家的 てき 門 もん 廊 ろう 屋 や 頂 いただき ,最終 さいしゅう ,麥 むぎ 斯向羅 ら 克 かつ 珊介紹了他 た 的 てき 父親 ちちおや 。
登場 とうじょう 角 かく 色 しょく [ 编辑 ]
詹森·馬 ば 斯登 飾 かざり 麦 むぎ 斯·高 だか 飞 :電 でん 影 かげ 主 ぬし 角 かく ,高飛 たかとび 進入 しんにゅう 青春 せいしゅん 期 き 開始 かいし 叛逆 はんぎゃく 的 てき 兒 じ 子 こ 。
比 ひ 爾 なんじ ·法 ほう 爾 しか 莫 飾 かざり 高飛 たかとび :一 いち 位 い 辛 からし 勤 つとむ 工作 こうさく 、手 て 忙 せわし 腳亂的 てき 單 たん 親 おや 父親 ちちおや ,在 ざい 商 しょう 場 じょう 百貨公司的照相館擔任攝影師。
羅 ら 布 ぬの ·保 ほ 森 もり 飾 かざり 皮 がわ 傑 すぐる (P.J.):皮 かわ 特 とく 的 てき 兒 じ 子 こ ,也是麥 むぎ 斯最要 よう 好 このみ 的 てき 朋友 ほうゆう 。
吉 よし 姆·卡明斯 飾 かざり 皮 かわ 特 とく :高飛 たかとび 的 てき 同 どう 事 こと ,在 ざい 公 おおやけ 路 ろ 旅行 りょこう 中 ちゅう 與 あずか 父子 ふし 兩 りょう 人相 にんそう 遇 ぐう 。
凱莉·馬 ば 汀 なぎさ 飾 かざり 羅 ら 克 かつ 珊(Roxanne):麥 むぎ 斯的高 だか 中 ちゅう 同學 どうがく 及暗戀 こい 對象 たいしょう 。
保利 ほり ·肖 あやか 爾 しか (未 み 掛 かけ 名 めい )飾 かざり 羅 ら 伯 はく 特 とく 「鮑 あわび 比 ひ 」·齊 ひとし 姆魯斯基(Robert "Bobby" Zimuruski):是 ぜ 麥 むぎ 斯和P.J.在 ざい 學校 がっこう 的 てき 密 みつ 友 とも 。
華 はな 萊士‧肖 あやか 恩 おん 飾 かざり 馬 ば 祖 そ 爾 なんじ 校長 こうちょう (Principal Mazur):麥 むぎ 斯學 しがく 校 こう 的 てき 嚴格 げんかく 校長 こうちょう 。
弗 どる 兰克·维尔克 かつ 飾 かざり 大 だい 腳怪(Bigfoot):傳說 でんせつ 中半 なかば 人 じん 半 はん 猿 さる 的 てき 動物 どうぶつ ,居住 きょじゅう 在 ざい 森林 しんりん 中 ちゅう 。
珍 ちん 納 おさめ ·馮·奧 おく 伊 い 飾 かざり 史 し 黛 まゆずみ 西 にし (Stacey):羅 ら 克 かつ 珊的好 こう 朋友 ほうゆう 和學 わがく 生 せい 會 かい 主席 しゅせき 。
泰文 やすふみ ·坎貝爾 なんじ (未 み 掛 かけ 名 めい )飾 かざり Powerline:麥 むぎ 斯及其同輩 やから 們仰慕的著名 ちょめい 流行 りゅうこう 巨星 きょせい 。
除 じょ 了 りょう 主要 しゅよう 和 わ 配 はい 角 かく 陣容 じんよう 外 がい ,凱文·利 り 瑪 飾 かざり 演 えんじ 負 ふ 鼠 ねずみ 萊斯特 とく (Lester the Possum):是 ぜ 負 ふ 鼠 ねずみ 萊斯特 とく 樂園 らくえん 的 てき 一 いち 個 こ 吉祥 きっしょう 物 ぶつ 角 かく 色 しょく ,同時 どうじ 還 かえ 為 ため 羅 ら 克 かつ 珊的父親 ちちおや 配 はい 音 おん 。佛 ふつ 羅 ら 倫 りん 斯·史 し 丹 たん 利 とし 擔任 たんにん 一位女服務生的配音,喬 たかし ·安 やす ·沃利飾 かざり 演 えんじ 梅 うめ 普 ひろし 爾 なんじ 斯小姐 あね (Miss Maples),馬 うま 祖 そ 爾 なんじ 校長 こうちょう 的 てき 秘書 ひしょ ,喬 たかし 伊 い ·羅 ら 倫 りん 斯為 ため 一 いち 個 こ 名 めい 為 ため 查德(Chad)的 てき 小角 おがく 色 しょく 配 はい 音 おん 。茱莉·布 ぬの 朗 ろう 和 わ 派 は 特 とく ·巴 ともえ 特 とく 勒姆 (在 ざい 電 でん 影 かげ 上映 じょうえい 前 まえ 去 さ 世 よ )分別 ふんべつ 作為 さくい 麗 うらら 莎(Lisa)和 かず 負 ふ 鼠 ねずみ 萊斯特 とく 樂園 らくえん 的 てき 司 つかさ 儀 ただし 出現 しゅつげん 。丹 に 特 とく ·巴 ともえ 斯科為 ため 書 しょ 呆 ほけ 子 こ (Trekkie nerd)配 はい 音 おん ,一名暗戀史黛西的學生。此外,韋恩·奧 おく 爾 しか 溫 ぬる 以米 べい 奇 き 老 ろう 鼠 ねずみ 的 てき 身 み 份客串 くし ,他 た 在 ざい 《On the Open Road》中 ちゅう 客 きゃく 串 くし ,在 ざい 高飛 たかとび 父子 ふし 的 てき 公 おおやけ 路 ろ 旅行 りょこう 中 ちゅう ,他 た 和 わ 唐 から 老 ろう 鴨 かも 並 なみ 排 はい 搭便車 しゃ 。帕特·卡罗尔 和 わ 科 か 瑞 みず ·伯 はく 頓 とみ 為 ため 一名大女人和她的小丈夫配音。[7]
製作 せいさく [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 製作 せいさく ,是 ぜ 由 ゆかり 羅 ら 伯 はく 特 とく ·泰 たい 勒和 わ 麥 むぎ 可 か ·佩拉扎創作 そうさく 的 てき 迪 すすむ 士 し 尼 あま 午後 ごご 節目 ふしめ 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》(Goof Troop)製作 せいさく 的 てき 。該節目的 もくてき 故事 こじ 著 ちょ 重 じゅう 於高飛 ひ 和 わ 他 た 的 てき 兒 じ 子 こ 麥 むぎ 斯的日常 にちじょう 生活 せいかつ [8] [9] 。在 ざい 考慮 こうりょ 製作 せいさく 電 でん 視 し 特輯 とくしゅう 的 てき 點 てん 子 こ 時 じ ,迪 すすむ 士 し 尼 あま 決定 けってい 將 はた 這個故事 こじ 搬上大 だい 螢 ぼたる 幕 まく ,聘請吉 きち 姆·馬 ば 貢 みつぎ (Jymn Magon)編 へん 寫 うつし 一部以高飛為主角的長篇劇本。
電 でん 影 かげ 製 せい 片 へん 人 じん 選擇 せんたく 將 はた 麥 むぎ 斯的年齡 ねんれい 設定 せってい 得 どく 更 さら 大 だい ,使 つかい 他 た 成 なり 為 ため 一名正在求學高中的青少年。[10] 這使故事 こじ 得 とく 以在電 でん 視 し 節目 ふしめ 幾 いく 年 ねん 後 ご 的 てき 時間 じかん 背景 はいけい 中 ちゅう 發展 はってん ,為 ため 觀 かん 眾呈現出 げんしゅつ 高飛 たかとび 和 わ 麥 むぎ 斯的新 しん 生活 せいかつ 階段 かいだん 。電 でん 影 かげ 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 是 ぜ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 故事 こじ 畫家 がか 和 わ 動畫 どうが 師 し 凱文·利 り 瑪 擔任 たんにん ,這是他 た 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 處女 しょじょ 作 さく 。利 り 瑪後來 こうらい 還 かえ 執 と 導 しるべ 了 りょう 迪 すすむ 士 し 尼 あま 的 てき 其他電 でん 影 かげ ,包括 ほうかつ 《泰山 たいざん 》(1999年 ねん )、《102斑點 はんてん 狗 いぬ 》(2000年 ねん )和 かず 《曼哈頓 ひたぶる 奇緣 きえん 》(2007年 ねん )[11] 。在 ざい 創作 そうさく 過程 かてい 中 ちゅう ,製作 せいさく 團 だん 隊 たい 的 てき 目標 もくひょう 是 ぜ 賦 ふ 予 よ 高飛 たかとび 更 さら 多情 たじょう 感 かん 層 そう 面 めん ,超越 ちょうえつ 過去 かこ 一 いち 直 ちょく 保持 ほじ 的 てき 滑稽 こっけい 形象 けいしょう 。他 た 們希望 きぼう 觀 かん 眾能夠看到 いた 高飛 たかとび 的 てき 情感 じょうかん ,而不僅僅 きんきん 是 ぜ 他 た 的 てき 滑稽 こっけい 動作 どうさ 。這使電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 父子 ふし 動態 どうたい 變 へん 得 どく 更 さら 加 か 豐富 ほうふ 和 わ 感 かん 人 じん [12] 。馬 うま 貢 みつぐ 透 とおる 露 ろ ,電 でん 影 かげ 中 ちゅう 父子 ふし 之 の 間 あいだ 的 てき 故事 こじ 靈感 れいかん 來 き 自 じ 於華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 影 かげ 業 ぎょう 集團 しゅうだん 主席 しゅせき 杰弗瑞 みず ·卡森伯 はく 格 かく 的 てき 真實 しんじつ 故事 こじ ,當時 とうじ 他 た 和 わ 女兒 じょじ 一同進行公路旅行的經歷,而這次 じ 旅行 りょこう 促使了 りょう 他 た 們之間 あいだ 的 てき 關係 かんけい 得 とく 以改善 かいぜん 。[13] [14]
儘管《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》是 ぜ 由 よし 迪 すすむ 士 し 尼 あま 製作 せいさく 的 てき 作品 さくひん ,但 ただし 在 ざい 當時 とうじ 被 ひ 認 みとめ 為 ため 並 なみ 不 ふ 如該工作 こうさく 室 しつ 的 てき 主流 しゅりゅう 作品 さくひん (如《獅子王 ししおう 》)重要 じゅうよう ,並 なみ 且與這些電 でん 影 かげ 相 しょう 比 ひ 預 あずか 算 さん 相對 そうたい 有限 ゆうげん [13] 。因 よし 此,這部電 でん 影 かげ 是 ぜ 由 ゆかり 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 動畫 どうが 工作 こうさく 室 しつ 、迪 すすむ 士 し 尼 あま 电视动画公司 こうし 和 わ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 卡通工作 こうさく 室 しつ 聯合 れんごう 製作 せいさく 的 てき ,並外 なみはずれ 包 つつみ 給 きゅう 位 い 於法 ほう 國 こく 和 わ 澳洲 、以及西 にし 班 はん 牙 きば 和 わ 加 か 拿大的 てき 其他迪 すすむ 士 し 尼 あま 動畫 どうが 工作 こうさく 室 しつ 一同 いちどう 協 きょう 作 さく [13] 。預 あずか 製作 せいさく 業 ぎょう 是 ぜ 在 ざい 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚州伯 はく 班 はん 克 かつ 的 てき 主要 しゅよう 工作 こうさく 室 しつ 進行 しんこう 的 てき ,最早 もはや 可 か 追 おい 溯 さかのぼ 到 いた 1993年 ねん 中期 ちゅうき 。传统动画 工作 こうさく 則 そく 是 ぜ 在 ざい 由 ゆかり 保 ほ 羅 ら 和 かず 蓋 ぶた 爾 しか 坦 ひろし ·布里 ふり 茲監督 かんとく 的 てき 巴 ともえ 黎 はじむ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 動畫 どうが 工作 こうさく 室 しつ 進行 しんこう ,額 がく 外的 がいてき 場景 じょうけい 動畫 どうが 則 そく 由 よし 澳洲雪 ゆき 梨 なし 迪 すすむ 士 し 尼 あま 工作 こうさく 室 しつ 的 てき 史 し 蒂夫·摩 ま 爾 なんじ (Steve Moore)指導 しどう 下 か 完成 かんせい 。清 きよし 理工 りこう 作 さく 後 ご 由 よし 伯 はく 班 はん 克 かつ 的 てき 主要 しゅよう 工作 こうさく 室 しつ 進行 しんこう [2] [15] 。額 がく 外的 がいてき 清 きよし 理 り /動畫 どうが 則 そく 由加 ゆか 拿大的 てき 鳳凰 ほうおう 動畫 どうが 工作 こうさく 室 しつ 完成 かんせい ,而數 すう 位 い 墨 すみ 水 すい 和 わ 繪畫 かいが 則 そく 由 よし 法 ほう 國 こく 的 てき Pixibox工作 こうさく 室 しつ 負 ふ 責 せめ 。[16] 電 でん 影 かげ 原 はら 定 じょう 於1994年 ねん 感恩 かんおん 節 ぶし 上映 じょうえい ,然 しか 而由於用於捕捉 ほそく 電 でん 影 かげ 動畫 どうが 的 てき 顯示 けんじ 器 き 存在 そんざい 一 いち 個 こ 壞點 ,迫 さこ 使 つかい 製作 せいさく 團 だん 隊 たい 必須 ひっす 重 おも 新 しん 捕捉 ほそく 四 よん 分 ふん 之 の 三 さん 的 てき 電 でん 影 かげ ,以確保 かくほ 畫面 がめん 品質 ひんしつ 無 む 損 そん 。[13]
電 でん 影 かげ 中 ちゅう 的 てき 主要 しゅよう 配 はい 音 おん 演 えんじ 員 いん 大 だい 多數 たすう 都 と 是 ぜ 從 したがえ 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》後 ご 再度 さいど 參與 さんよ ,包括 ほうかつ 比 ひ 爾 なんじ ·法 ほう 爾 しか 莫為 ため 高飛 たかとび 配 はい 音 おん 、吉 よし 姆·卡明斯為 ため 皮 がわ 特配 とくはい 音 おん 、羅 ら 布 ぬの ·保 ほ 森 もり 為 ため 皮 がわ 傑 すぐる 配 はい 音 おん 。為 ため 了 りょう 符合 ふごう 麥 むぎ 斯的年齡 ねんれい 差異 さい ,麥 むぎ 斯的角 かく 色 しょく 由 よし 當時 とうじ 還 かえ 在 ざい 上 うえ 高 だか 中 ちゅう 的 てき 詹森·馬 ば 斯登 飾 かざり 演 えんじ [10] ,取 と 代 だい 了 りょう 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》中 ちゅう 的 てき 聲音 こわね 演 えんじ 員 いん 丹 に 娜·希 まれ 爾 なんじ 。而阿 おもね 隆 たかし ·羅 ら 則 のり 為 ため 麥 むぎ 斯的歌唱 かしょう 聲音 こわね 配 はい 音 おん 。其他演 えんじ 員 いん 包括 ほうかつ 凱莉·馬 ば 汀 なぎさ 為 ため 羅 ら 克 かつ 珊、珍 ちん 納 おさめ ·馮·奧 おく 伊 い 為 ため 史 し 黛 まゆずみ 西 にし ,以及保利 ほり ·肖 あやか 爾 しか 為 ため 鮑 あわび 比 ひ ·齊 ひとし 姆魯斯基配 はい 音 おん 。
法 ほう 爾 しか 默 だま 在 ざい 兩年 りょうねん 半 はん 的 てき 時間 じかん 內花了 りょう 43天 てん 錄 ろく 製 せい 對 たい 白 しろ 。最初 さいしょ ,傑 すぐる 佛 ふつ 瑞 みず ·卡岑伯 はく 格 かく 要求 ようきゅう 法 ほう 爾 しか 默 だま 為 ため 高飛 たかとび 提供 ていきょう 一 いち 個 こ 正常 せいじょう 的 てき 說話 せつわ 聲音 こわね ,而不是 ぜ 該角色 しょく 標 しるべ 誌 し 性的 せいてき 卡通聲音 こわね ,這讓法 ほう 爾 しか 默 だま 感 かんじ 到 いた 困惑 こんわく 。他 た 堅持 けんじ 觀 かん 眾想聽到他 た 們熟悉的高飛 たかとび 聲音 こわね 。據 よりどころ 法 ほう 爾 しか 默 だま 說 せつ ,維持 いじ 了 りょう 一個半星期這種方式的對白之後,邁克·艾 もぐさ 斯納 和 わ 洛 らく 伊 い ·愛 あい 德 とく 華 はな ·迪 すすむ 士 し 尼 あま 告訴 こくそ 他 た 要用 ようよう 高飛 たかとび 的 てき 原 げん 聲 こえ 再 さい 次 つぎ 錄 ろく 製 せい 對 たい 白 しろ 。法 ほう 爾 しか 默 だま 表示 ひょうじ ,他 た 當時 とうじ 以五 ご 歲 さい 的 てき 兒 じ 子 こ 為 ため 「心 こころ 智 さとし 形象 けいしょう 」,以便充分 じゅうぶん 擁 よう 抱 かかえ 他 た 作為 さくい 一 いち 位 い 慈愛 じあい 父親 ちちおや 的 てき 角 かく 色 しょく 。[10] [17]
導 しるべ 演 えんじ 凱文·利 り 瑪以他 た 高 だか 中 ちゅう 時期 じき 的 てき 校長 こうちょう 為 ため 馬 ば 祖 そ 爾 なんじ 校長 こうちょう 取 と 名 めい 。Powerline的 てき 角 かく 色 しょく 受到現實 げんじつ 中 ちゅう 的 てき 流行 りゅうこう 巨星 きょせい 啟發 けいはつ ,包括 ほうかつ 迈克尔·杰克逊 、王子 おうじ 和 わ 鮑 あわび 比 ひ ·布 ぬの 朗 ろう [18] 。R&B藝人 げいにん 泰文 やすふみ ·坎貝爾 なんじ 為 ため Powerline的 てき 歌聲 うたごえ 提供 ていきょう 配 はい 音 おん ,錄 ろく 製 せい 了 りょう 歌曲 かきょく 《Stand Out》和 かず 《I 2 I》。坎貝爾 なんじ 在 ざい 綠 みどり 幕 まく 前 ぜん 一邊表演自己編舞的一邊錄製歌曲[18] 。這部電 でん 影 かげ 是 ぜ 獻 けんじ 給 きゅう 派 は 特 とく ·巴 ともえ 特 とく 勒姆 ,他 た 在 ざい 完成 かんせい 電 でん 影 かげ 的 てき 配 はい 音 おん 工作 こうさく 後 ご 去 さ 世 よ 。[19]
音樂 おんがく [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 音樂 おんがく 由 ゆかり 卡特·伯 はく 韦尔 提供 ていきょう [20] 。包 つつみ 威 い 爾 なんじ 是 ぜ 主要 しゅよう 的 てき 作曲 さっきょく 家 か ;在 ざい 他 た 與 あずか 雪 ゆき 莉·沃克合作 がっさく 編 へん 排 はい 和 わ 指揮 しき 的 てき 樂曲 がっきょく 錄音 ろくおん 完成 かんせい 後 ご ,唐 から ·戴維斯被 ひ 聘請重 おも 新 しん 製作 せいさく 他 た 的 てき 樂曲 がっきょく ,而不是 ぜ 完全 かんぜん 編 へん 寫 うつし 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 樂曲 がっきょく 。包 つつみ 威 い 爾 しか 後來 こうらい 寫 うつし 道 どう :「我 が 的 てき 樂曲 がっきょく 在 ざい 某 ぼう 種 しゅ 程度 ていど 上 じょう 依賴 いらい 於不尋常 じんじょう 的 てき 樂器 がっき 配置 はいち ,例 れい 如五弦 ごげん 琴 きん ,敲擊樂 たのし 和 わ 合唱 がっしょう ,而迪士 し 尼 あま 則 そく 希望 きぼう 有 ゆう 宏 ひろし 偉 えら 的 てき 音樂 おんがく 規模 きぼ 和 わ 熟 じゅく 悉的交響樂 こうきょうがく 效果 こうか 」[21] 。
戴維斯在電 でん 影 かげ 和 わ 原 はら 聲 こえ 專 せん 輯上 うえ 被 ひ 列 れつ 為 ため 「額 がく 外 がい 音樂 おんがく 」的 てき 創作 そうさく 者 しゃ 。R&B歌手 かしゅ 泰文 やすふみ ·坎貝爾 なんじ 則 のり 為 ため 電 でん 影 かげ 演 えんじ 唱歌 しょうか 曲 きょく 《I 2 I》和 かず 《Stand Out》,而比 ひ 爾 なんじ ·法 ほう 爾 しか 默 だま 和 わ 阿 おもね 隆 たかし ·羅 ら 演 えんじ 唱了歌曲 かきょく 《After Today》、《On the Open Road》和 かず 《Nobody Else But You》。
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 原 げん 聲 こえ 專 せん 輯由華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 唱片 於1995年 ねん 3月 がつ 18日 にち 發行 はっこう [22] 。米 べい 切 きり 爾 なんじ ·莫索為 ため 迪 すすむ 士 し 尼 あま 狂 きょう 熱 ねつ 7翻 こぼし 唱了歌曲 かきょく 《Stand Out》,該專輯於2010年 ねん 3月 がつ 9日 にち 發行 はっこう [23] 。
歌曲 かきょく [ 编辑 ]
電 でん 影 かげ 中 ちゅう 演 えんじ 唱的原 はら 創 はじめ 歌曲 かきょく 包括 ほうかつ :
發行 はっこう [ 编辑 ]
影 かげ 院 いん [ 编辑 ]
在 ざい 迪 すすむ 士 し 尼 あま 內部,由 ゆかり 於《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》在 ざい 發布 はっぷ 之 の 前 ぜん 經常 けいじょう 與 あずか 卡岑伯 はく 格 かく 聯 れん 繫在一 いち 起 おこり 。1995年 ねん 4月 がつ ,由 ゆかり 於卡岑伯格和 かくわ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 首席 しゅせき 執行官 しっこうかん 邁克·艾 もぐさ 斯納 之 これ 間 あいだ 的 てき 緊張 きんちょう 關係 かんけい ,卡岑伯 はく 格 かく 遭到迪 すすむ 士 し 尼 あま 解雇 かいこ ,而公司 こうし 則 そく 視 し 《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 發布 はっぷ 為 ため 履行 りこう 合同 ごうどう 義務 ぎむ 。[13]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》最初 さいしょ 計 けい 劃於1994年 ねん 11月18日 にち 在 ざい 影 かげ 院 いん 上映 じょうえい ,但 ただし 由 よし 於製作 せいさく 問題 もんだい ,上映 じょうえい 日 び 期 き 推遲到 いた 了 りょう 1995年 ねん 4月 がつ [24] ,同時 どうじ 《獅子王 ししおう 》被 ひ 重 じゅう 新 しん 上映 じょうえい 以填補 てんぽ 該電影 かげ 的 てき 空 そら 缺 かけ [25] 。該電影 かげ 於1995年 ねん 4月 がつ 5日 にち 在 ざい 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 世界 せかい 度 ど 假 かり 區 く 的 てき 歡樂 かんらく 島 とう 電 でん 影 かげ 院 いん 首 くび 映 うつ ,導 しるべ 演 えんじ 凱文·利 り 瑪和配 はい 音 おん 員 いん 比 ひ 爾 しか ·法 ほう 爾 しか 默 だま 和 わ 珍 ちん 娜·馮·奧 おく 伊 い 參加 さんか 了 りょう 首 くび 映 うつ 式 しき ;兩 りょう 天 てん 後 ご ,該電影 かげ 在 ざい 美國 びくに 內上映 じょうえい 。該電影 かげ 於2017年 ねん 8月 がつ 25日 にち 至 いたり 9月 がつ 4日 にち 期間 きかん 在 ざい 埃 ほこり 爾 なんじ 卡皮坦 ひろし 劇 げき 院 いん 進行 しんこう 有限 ゆうげん 放映 ほうえい 。[26]
家庭 かてい 媒體 ばいたい [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》於1995年 ねん 9月 がつ 6日 にち 首 くび 次 じ 由 ゆかり 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 家庭 かてい 娛樂 ごらく 公司 こうし 在 ざい 美國 びくに 和 かず 加 か 拿大發行 はっこう VHS 和 わ 激 げき 光 こう 影 かげ 碟 。美國 びくに VHS版本 はんぽん 特別 とくべつ 包含 ほうがん 了 りょう Parachute Express 樂隊 がくたい 歌曲 かきょく 《Doctor Looney's Remedy》的 てき 音樂 おんがく 影像 えいぞう ,該曲目 め 同樣 どうよう 收錄 しゅうろく 在 ざい 他 た 們的視 し 頻 しき 《Come Sing with Us》中 ちゅう 。在 ざい 英國 えいこく ,該片於1996年 ねん 10月 がつ 18日 にち 在 ざい 影 かげ 院 いん 上映 じょうえい (前面 ぜんめん 有 ゆう 米 まい 奇 き 老 ろう 鼠 ねずみ 短 たん 片 へん 《大腦 だいのう 失 しつ 控 ひかえ 》),隨 ずい 後 ご 於1997年 ねん 發行 はっこう VHS。此外,它於2000年 ねん 6月 がつ 20日 はつか 進行 しんこう 了 りょう 重 じゅう 新 しん 發行 はっこう ,同時 どうじ 附帶 ふたい 了 りょう DVD 版本 はんぽん 成 なり 為 ため 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 金 きん 經典 きょうてん 系列 けいれつ 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。[27] [28]
DVD版本 はんぽん 不 ふ 僅包括 ほうかつ 了 りょう 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》的 てき 一 いち 集 しゅう 《Calling All Goofs》和 わ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 選集 せんしゅう 電 でん 視 し 連續 れんぞく 劇 げき 的 てき 一 いち 集 しゅう 《The Goofy Success Story》,還 かえ 附 ふ 贈 おく 了 りょう Lou Bega 於1999年 ねん 推出的 てき 歌曲 かきょく 《Mambo No. 5》的 てき 「迪 すすむ 士 し 尼 あま 化 か 」版本 はんぽん 。截至目前 もくぜん 為 ため 止 どめ ,這部電 でん 影 かげ 和 わ 《Doug's 1st Movie》是 ぜ 唯 ただ 一兩部迪士尼動畫電影以寬 ひろし 螢 ぼたる 幕 まく 製作 せいさく 並 なみ 僅在Region 1 DVD上 じょう 發行 はっこう 的 てき 全 ぜん 幕 まく 版本 はんぽん 。
2019年 ねん 4月 がつ 23日 にち ,《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》與 あずか 《極限 きょくげん 高飛 たかとび 》一同以迪士尼電影俱樂部專屬形式發布了藍 あい 光 ひかり 版本 はんぽん ,經過 けいか 編輯 へんしゅう 以更適合 てきごう 觀 かん 眾觀看 み 。一 いち 個 こ 名 めい 為 ため 「The Bigger Pictures Film Restoration」的 てき 影 かげ 迷修復 しゅうふく 團 だん 隊 たい 完成 かんせい 的 てき 4K修復 しゅうふく 數 すう 位 い 版 ばん 在 ざい 2023年 ねん 完成 かんせい ,該修復 しゅうふく 使用 しよう AI升 ます 級 きゅう 技術 ぎじゅつ 來 らい 修補 しゅうほ 低 てい 分 ぶん 辨 べん 率 りつ 的 てき 線條 せんじょう 藝術 げいじゅつ ,刪除負 まけ 片 へん 和正 かずまさ 片上 かたがみ 的 てき 死 し 點 てん 、碎片 さいへん 和 わ 頭髮 とうはつ 。修復 しゅうふく 過程 かてい 中 ちゅう ,一部 いちぶ 35mm相 しょう 機 き 以接近 せっきん 2K的 てき 分 ぶん 辨 べん 率 りつ 捕捉 ほそく 了 りょう 數 すう 位 い 合成 ごうせい 的 てき PEGs/Pixibox渲染。Pixibox渲染以高清 きよし 商業 しょうぎょう 定 じょう 制 せい 校 こう 准 じゅん 顯示 けんじ 器 き 顯示 けんじ ,然 しか 後 こう 使用 しよう 連續 れんぞく 曝光技術 ぎじゅつ 逐一 ちくいち 幀拍攝 と 35mm。該修復 しゅうふく 目前 もくぜん 尚 ひさし 未 み 對 たい 公 おおやけ 眾發布 はっぷ ,但 ただし 在 ざい YouTube 上 うえ 可 か 以觀看 み 顯示 けんじ 片 へん 段 だん 和 わ 修復 しゅうふく 過程 かてい 的 てき 紀 き 錄 ろく 片 へん 。[29]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》將 はた 於2023年 ねん 11月14日 にち 作為 さくい 迪 すすむ 士 し 尼 あま 傳奇 でんき 動畫 どうが 影 かげ 片 へん 收藏 しゅうぞう 系列 けいれつ 的 てき 一部分再次發布藍光,該系列 けいれつ 包括 ほうかつ 華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 動畫 どうが 工作 こうさく 室 しつ 和 わ 皮 かわ 克 かつ 斯動畫 が 工作 こうさく 室 しつ 的 てき 100個 こ 電 でん 影 かげ ,以慶祝 ほうり 迪 すすむ 士 し 尼 あま 公司 こうし 的 てき 100周年 しゅうねん 。[30]
評價 ひょうか [ 编辑 ]
票 ひょう 房 ぼう [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》在 ざい 首 くび 週 しゅう 於2,159家 いえ 影 かげ 院 いん 上映 じょうえい ,以610萬美元的票房成績排名第二名。儘管在 ざい 同 どう 一 いち 週 しゅう 上映 じょうえい ,由 ゆかり 威 い 爾 なんじ ·史 し 密 みつ 斯主演 しゅえん 的 てき 大 だい 片 へん 《絕 ぜっ 地 ち 戰 せん 警 》以1,550萬美元的票房表現登頂,使 つかい 得 どく 《高飛 たかとび 一 いち 家電 かでん 影 かげ 》未 み 能 のう 奪 だつ 得 とく 冠 かんむり 軍 ぐん [31] 。
最終 さいしゅう ,該片在 ざい 美國 びくに 票 ひょう 房 ぼう 達 たち 到 いた 了 りょう 3,530萬 まん 美 び 元 もと [32] 。在 ざい 國際 こくさい 市場 いちば 則 そく 獲得 かくとく 2-300萬美元的票房,部分 ぶぶん 原因 げんいん 是 ぜ 該片未 み 在 ざい 大 だい 多數 たすう 海外 かいがい 地區 ちく 上映 じょうえい ,全 ぜん 球 たま 總 そう 票 ひょう 房 ぼう 達 たち 到 いた 了 りょう 3,760萬 まん 美 び 元 もと 。[6]
批判 ひはん 性 せい 評價 ひょうか [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》在 ざい 當代 とうだい 評論 ひょうろん 中 ちゅう 獲得 かくとく 了 りょう 褒貶 ほうへん 不 ふ 一 いち 的 てき 回 かい 應 おう 。罗杰·埃 ほこり 伯 はく 特 とく 給 きゅう 予 よ 電 でん 影 かげ 四顆星中的三顆,雖然他 た 承認 しょうにん 初 はつ 次 つぎ 觀 かん 看 み 時 じ 因 いん 投影 とうえい 廳 ちょう 技術 ぎじゅつ 問題 もんだい 而未能 のう 完全 かんぜん 觀賞 かんしょう ,但 ただし 他 た 還 かえ 是 ぜ 對 たい 影 かげ 片 へん 表示 ひょうじ 了 りょう 肯定 こうてい [33] 。然 しか 而,《奧 おく 斯汀紀 き 事 ごと 報 ほう 》的 てき 路 みち 易 えき 斯·布 ぬの 萊克給 きゅう 出 で 了 りょう 一星 いちぼし 評論 ひょうろん ,認 みとめ 為 ため 電 でん 影 かげ 忽 ゆるがせ 略 りゃく 了 りょう 本 ほん 應 おう 著 ちょ 重 じゅう 呈 てい 現 げん 的 てき 父子 ふし 關係 かんけい ,並 なみ 將 はた 其描述 じゅつ 為 ため 一部 いちぶ 乏 とぼし 味 あじ 、無 む 趣 おもむき 的 てき 作品 さくひん ,並 なみ 且並不 ふ 有 ゆう 趣 おもむき [12] 。彼 かれ 得 とく ·斯塔克 かつ (Peter Stack)則 のり 在 ざい 《旧 きゅう 金山 かなやま 纪事报 》中將 ちゅうじょう 電 でん 影 かげ 形容 けいよう 為 ため 「殘酷 ざんこく 」,並 なみ 表示 ひょうじ 對 たい 迪 すすむ 士 し 尼 あま 公司 こうし 來 らい 說 せつ ,這電影 かげ 並 なみ 非 ひ 值得驕傲 きょうごう 的 てき 時刻 じこく [34] 《洛 らく 杉 すぎ 磯 いそ 時報 じほう 》對 たい 該片的 てき 整體 せいたい 調 ちょう 性 せい 提出 ていしゅつ 了 りょう 疑問 ぎもん [35] 。《Empire》的 てき 鮑 あわび 勃·麦 むぎ 卡贝給 きゅう 予 よ 了 りょう 三 さん 顆星的 てき 評價 ひょうか ,但 ただし 仍然對 たい 電 でん 影 かげ 提出 ていしゅつ 了 りょう 一 いち 些質疑 しつぎ ,認 みとめ 為 ため 整 せい 部 ぶ 片 かた 充滿 じゅうまん 了 りょう 高飛 たかとび 應 おう 該獲得 かくとく 到 いた 更 さら 好 こう 待遇 たいぐう 的 てき 情感 じょうかん [36] 。
《紐 ひも 約 やく 時報 じほう 》的 てき 史 ふみ 蒂芬·霍頓批評 ひひょう 了 りょう 電 でん 影 かげ 故事 こじ 的 てき 雜 ざつ 亂 らん 和 わ 情感 じょうかん 分散 ぶんさん ,認 みとめ 為 ため 這使得 とく 主 ぬし 角 かく 高飛 たかとび 難 なん 以完全 ぜん 活 かつ 靈 れい 活 かつ 現 げん [37] 。《綜藝雜誌 ざっし 》的 てき 陶 とう 德 いさお ·麥 むぎ 卡錫則 のり 對 たい 電 でん 影 かげ 配 はい 樂 らく 提出 ていしゅつ 了 りょう 批評 ひひょう ,同時 どうじ 認 みとめ 為 ため 高飛 たかとび 的 てき 個性 こせい 有 ゆう 些過火 ひ ,表現 ひょうげん 得 どく 傲慢 ごうまん 自 じ 私 わたし ,對 たい 兒 じ 子 こ 的 てき 意見 いけん 回 かい 應 おう 也顯得 とく 冷淡 れいたん [2] 。
重 じゅう 新 しん 評 ひょう 估[ 编辑 ]
自 じ 上映 じょうえい 以來 いらい ,《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》則 のり 經歷 けいれき 了 りょう 評論 ひょうろん 的 てき 重 おも 新 しん 評 ひょう 估,使 つかい 得 とく 該作品 さくひん 現在 げんざい 被 ひ 視 し 為 ため 一部 いちぶ 「真正 しんせい 的 てき 文化 ぶんか 經典 きょうてん 」[38] 。在 ざい 2020年 ねん 爛 ただれ 番 ばん 茄 なす 的 まと 社 しゃ 論 ろん 中 ちゅう ,拉 ひしげ 斐爾·馬 ば 托 たく 馬 ば 約 やく 爾 なんじ ( Rafael Matomayor)強調 きょうちょう 了 りょう 這部電 でん 影 かげ 以小規模 きぼ 的 てき 故事 こじ ,出色 しゅっしょく 地 ち 描繪了 りょう 青少年 せいしょうねん 生活 せいかつ 和 わ 父子 ふし 關係 かんけい 。他 た 尤 ゆう 其稱讚 しょうさん 了 りょう 電 でん 影 かげ 的 てき 原 げん 聲帶 せいたい ,認 みとめ 為 ため 它充滿 じゅうまん 可 か 與 あずか 其他經典 きょうてん 作品 さくひん 匹敵 ひってき 的 てき 曲目 きょくもく ,使 つかい 得 とく 這部電 でん 影 かげ 對 たい 每 まい 個 こ 觀 かん 眾都有 ゆう 所 しょ 共 ども 嗚[39] 。
常識 じょうしき 媒體 ばいたい 的 てき 內爾·米 まい 諾 だく 則 そく 讚 たたえ 揚 あげ 了 りょう 電 でん 影 かげ 的 てき 低 てい 調和 ちょうわ 幽 かそけ 默 だま 感 かんじ ,[40] 並 なみ 總 そう 結 ゆい 指出 さしで :「即 そく 使 つかい 是 ぜ 青少年 せいしょうねん 也會喜 き 歡跟著 ちょ 高飛 たかとび 一家展開這次公路之旅」。The Mary Sue的 てき 普 ふ 林 りん 塞 ふさが 斯·威 い 克 かつ 斯引用 いんよう 了 りょう 電 でん 影 かげ 的 てき 原 げん 聲帶 せいたい 和 わ 故事 こじ ,解釋 かいしゃく 了 りょう 為 ため 什麼 いんも 這部電 でん 影 かげ 「仍然是 ぜ 一部完美的父子電影」[41] 。
榮譽 えいよ [ 编辑 ]
該電影 かげ 在 ざい 第 だい 23屆 とどけ 安 やす 妮獎中入 なかいり 圍 かこえ 「最 さい 佳 けい 動畫 どうが 片 へん 獎 」製作 せいさく 類別 るいべつ ,以及在 ざい 個別 こべつ 類別 るいべつ 中入 なかいり 圍 かこえ 「最 さい 佳 けい 製作 せいさく 設計 せっけい 」、「最 さい 佳 けい 分 ぶん 鏡板 かがみいた 」、「最 さい 佳 けい 音樂 おんがく 」和 かず 「最 さい 佳 けい 動畫 どうが 」等 とう 獎項。[42]
影響 えいきょう [ 编辑 ]
儘管在 ざい 電 でん 影 かげ 上映 じょうえい 期間 きかん 的 てき 票 ひょう 房 ぼう 表現 ひょうげん 平 たいら 平 ひらめ ,但 ただし 在 ざい 1995年 ねん 開始 かいし 在 ざい 家庭 かてい 媒體 ばいたい 銷售方面 ほうめん 取得 しゅとく 成功 せいこう 後 ご ,《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》迅速 じんそく 贏得了 りょう 一大批忠實粉絲[13] [43] 。這種新 しん 的 てき 興趣 きょうしゅ 引發了 りょう 基 もと 於該電 でん 影 かげ 的 てき 新 しん 商品 しょうひん 在 ざい 主要 しゅよう 零 れい 售商處 しょ 開始 かいし 銷售。[13] [44] [45]
2015年 ねん 8月 がつ 14日 にち ,加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亚州安納 あんのう 海 かい 姆的 まと 安納 あんのう 海 かい 姆會議 かいぎ 中心 ちゅうしん 舉辦的 てき 迪 すすむ 士 し 尼 あま D23活動 かつどう 中 ちゅう ,舉行一場為紀念該電影20周年 しゅうねん 的 てき 聚會[46] 。包括 ほうかつ 比 ひ 爾 しか ·法 ほう 爾 しか 莫、詹森·馬 ば 斯登、吉 よし 姆·卡明斯、羅 ら 布 ぬの ·保 ほ 森 もり 、珍 ちん 納 おさめ ·馮·奧 おく 伊 い 、製 せい 片 へん 人 じん 唐 から ·哈恩 。華 はな 萊士·肖 あやか 恩 おん 、保利 ほり ·肖 あやか 爾 しか 和 わ 導 しるべ 演 えんじ 凱文·利 り 馬 ば 則 そく 以視訊訊息 いき 形式 けいしき 出席 しゅっせき [46] 。該活動 かつどう 還 かえ 包括 ほうかつ 了 りょう 法 ほう 爾 しか 莫、馬 うま 斯登和 かず 泰文 やすふみ ·坎貝爾 なんじ 的 てき 音樂 おんがく 表 ひょう 演 えんじ [46] [47] 。雖然並 なみ 不 ふ 是 ぜ D23最大 さいだい 的 てき 活動 かつどう 之 の 一 いち ,但 ただし 該座談 ざだん 會 かい 實際 じっさい 上 じょう 吸引 きゅういん 了 りょう 約 やく 1,000名 めい 粉 こな 絲 いと 參加 さんか ,使 つかい 得 とく 博覽 はくらん 會 かい 不 ふ 得 とく 不 ふ 拒絕 きょぜつ 一 いち 些粉絲 いと 的 てき 入場 にゅうじょう 。[13] [48]
在 ざい 城市 じょうし 建造 けんぞう 遊戲 ゆうぎ 《迪 すすむ 士 し 尼 あま 夢幻 むげん 王國 おうこく :打 だ 造 みやつこ 你自己 じこ 的 てき 魔 ま 幻 まぼろし 樂園 らくえん 》中 ちゅう ,皮 かわ 特 とく 作為 さくい 電 でん 影 かげ 角 かく 色 しょく 出現 しゅつげん ,除 じょ 了 りょう 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 該電影 かげ ,穿 ほじ 著 しる 相 あい 同 どう 的 てき 衣服 いふく ,包括 ほうかつ 擁 よう 有 ゆう 相 しょう 同 どう 的 てき 房 ぼう 車 しゃ ,並 なみ 在 ざい 裡 うら 面 めん 露營 ろえい [49] 。2016年 ねん ,坎貝爾 なんじ 上 じょう 傳 でん 了 りょう 一段他與樂隊恩菲爾德進行即興演奏的視頻,其中演 えんじ 唱了《I 2 I》和 かず 《Stand Out》。[50]
2018年 ねん 6月 がつ ,巴 ともえ 黎 はじむ 迪 すすむ 士 し 尼 あま 樂園 らくえん 舉辦了 りょう 為 ため 期 き 一周 いっしゅう 的 てき 「迪 すすむ 士 し 尼 あま FanDaze」活動 かつどう ,其中包括 ほうかつ 多 た 個 こ 專門 せんもん 致敬迪 すすむ 士 し 尼 あま 系列 けいれつ 的 てき 表 ひょう 演 えんじ 。其中之 の 一 いち 包括 ほうかつ 「Max Live! Gettin' Goofy With It」,並 なみ 由 よし 麥 むぎ 斯表演 えんじ 了 りょう 《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 歌曲 かきょく 。[51] 2019年 ねん 4月 がつ ,《美國 びくに 偶像 ぐうぞう 》第 だい 十 じゅう 七季的迪士尼之夜上,歌手 かしゅ 尤 ゆう 奇 き 演 えんじ 唱了《I 2 I》。[52]
製 せい 片 へん 人 じん 弗 どる 蘭 らん 克 かつ ·安 やす 戈 ほこ 尼 あま 斯(Frank Angones)表示 ひょうじ ,該電影 かげ 在 ざい 2017年 ねん 電 でん 視 し 連續 れんぞく 劇 げき 《新 しん 唐 とう 老 ろう 鴨 かも 俱樂部 ぶ 》系列 けいれつ 的 てき 早期 そうき 開發 かいはつ 中產 ちゅうさん 生 せい 了 りょう 很大影響 えいきょう ,特別 とくべつ 是 ぜ 對 たい 唐 とう 老 ろう 鴨 かも 的 てき 影響 えいきょう ,因 いん 為 ため 創作 そうさく 者 しゃ 「希望 きぼう 《新 しん 唐 とう 老 ろう 鴨 かも 俱樂部 ぶ 》的 てき 角 かく 色 しょく 能 のう 像 ぞう 《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》對 たい 高飛 たかとび 所 しょ 賦 ふ 予 よ 的 てき 角 かく 色 しょく 一 いち 樣 よう 」[53] 。該系列 けいれつ 本身 ほんみ 包含 ほうがん 了 りょう 對 たい 該電影 かげ 的 てき 多 た 個 こ 引用 いんよう ,包括 ほうかつ 《Stand Out》的 てき 歌曲 かきょく ,負 ふ 鼠 ねずみ 萊斯特 とく 樂園 らくえん 的 てき 出現 しゅつげん 以及高飛 たかとび 、麥 むぎ 斯和羅 ら 克 かつ 珊的照 あきら 片 へん [54] 。
2021年 ねん 10月 がつ ,《舞 まい 動 どう 奇跡 きせき 》第 だい 30季 き 的 てき 迪 すすむ 士 し 尼 あま 週 しゅう 第 だい 一 いち 晚 ばん ,由 ゆかり 科 か 迪 すすむ ·瑞 みず 格 かく 斯比和 わ 謝 しゃ 莉·伯 はく 克 かつ 跳 とべ 探 さがせ 戈 ほこ 舞 まい 《Stand Out》的 てき 表 ひょう 演 えんじ 為 ため 特色 とくしょく [55] 。在 ざい 保 ほ 羅 ら ·湯 ゆ 瑪斯·安 やす 德森 とくのもり 的 まと 電 でん 影 かげ 《甘草 かんぞう 比 ひ 萨 》的 てき i-D 採訪 さいほう 中 ちゅう ,擔任 たんにん 女 おんな 主 ぬし 角 かく 的 てき 艾 もぐさ 拉 ひしげ 娜·海 うみ 姆將 はた 《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》列 れつ 為 ため 他 た 有史 ゆうし 以來 いらい 最 さい 喜 き 歡的電 でん 影 かげ 。[56] [57]
電 でん 影 かげ 中 ちゅう 高飛 たかとび 和 わ 皮 がわ 特 とく 在 ざい 熱 ねつ 水浴 すいよく 缸裡對話 たいわ 場景 じょうけい 的 てき 視覺 しかく 設計 せっけい ,被 ひ 引用 いんよう 為 ため 《神秘 しんぴ 小 しょう 鎮大冒險 ぼうけん 》第 だい 2季 き 中 ちゅう 的 てき 一 いち 集 しゅう 《Roadside Attraction》中 ちゅう 一 いち 個 こ 相似 そうじ 場景 じょうけい 的 てき 靈感 れいかん ,此集的 てき DVD解說 かいせつ 中 ちゅう 提 ひっさげ 到 いた 了 りょう 這一 いち 點 てん 。
2022年 ねん ,皮 かわ 克 かつ 斯導演 えんじ 石 いし 之 の 予 よ 表示 ひょうじ 她受到《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 啟發 けいはつ ,將 はた 其作為 さくい 他 た 的 てき 導 しるべ 演 えんじ 處女 しょじょ 作 さく 《青春 せいしゅん 養成 ようせい 記 き 》(2022年 ねん )的 てき 故事 こじ 靈感 れいかん [58] 。同年 どうねん ,《亞 あ 特 とく 蘭 らん 大 だい 》第 だい 四季 しき 的 てき 第 だい 八 はち 集 しゅう 《The Goof Who Sat By the Door》作為 さくい 諷刺 ふうし 紀 き 錄 ろく 片 かた 講述 こうじゅつ 了 りょう 該電影 かげ 的 てき 製作 せいさく 過程 かてい 。[59]
2023年 ねん ,在 ざい 迪 すすむ 士 し 尼 あま 樂園 らくえん 度 ど 假 かり 區 く 的 てき 米 べい 奇 き 卡通城 じょう 區域 くいき 的 てき 翻 こぼし 新 しん 背景 はいけい 音樂 おんがく 中 ちゅう ,新 しん 增 ぞう 了 りょう 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 管弦樂 かんげんがく 版 ばん 《I 2 I》。在 ざい 高飛 たかとび 的 てき 家 か 裡 うら 擺設的 てき 照 あきら 片 かた 則 のり 增加 ぞうか 麥 むぎ 斯在萬聖節裝扮模仿Powerline的 てき 照 あきら 片 へん 。此外,高飛 たかとび 的 てき 庭 にわ 院 いん 現在 げんざい 包括 ほうかつ 對 たい 大 だい 腳怪和 わ Powerline的 てき 引用 いんよう 作為 さくい 遊樂 ゆうらく 區 く 的 てき 一 いち 部分 ぶぶん 。在 ざい 該地區 ちく 的 てき El CapiTOON劇 げき 院 いん 的 てき 售票亭 てい 內,有 ゆう 對 たい 負 まけ 鼠 ねずみ 萊斯特 とく 樂園 らくえん 、Powerline以及麥 むぎ 斯在萊斯特 とく 樂園 らくえん 遇 ぐう 到 いた 的 てき 小女 こおんな 孩的引用 いんよう 。在 ざい 遊樂 ゆうらく 設 しつらえ 施 ほどこせ 的 てき 排 はい 隊 たい 區 く 內有一些拙劣的電影海報,包括 ほうかつ 一張特寫高飛和麥斯(模 かたぎ 仿1976年 ねん 電 でん 影 かげ 《怪 かい 誕星期 き 五 ご 》)的 てき 電 でん 影 かげ 海 うみ 報 むくい ,標語 ひょうご 是 ぜ 「父子 ふし 倆永遠 えいえん 不 ふ 會見 かいけん 面 めん 的 てき 故事 こじ 」,還 かえ 有 ゆう 另一張 ちょう (模 かたぎ 仿2008年 ねん 電 でん 影 かげ 《歌舞 かぶ 青春 せいしゅん 3:畢業季 き 》)的 てき 電 でん 影 かげ 海 うみ 報 むくい ,上面 うわつら 有 ゆう 麥 むぎ 斯、皮 かわ 傑 すぐる 、羅 ら 克 かつ 珊、鮑 あわび 比和 ひわ 史 し 黛 まゆずみ 西 にし 的 てき 合 ごう 影 かげ ,排 はい 隊 たい 區 く 的 てき 售貨亭 てい 有 ゆう 一 いち 個 こ 展示 てんじ 區域 くいき ,展示 てんじ 了 りょう 一 いち 種 しゅ 名 めい 為 ため Powerlimes的 てき 糖 とう 果 はて 品 ひん 牌 ぱい ,上面 うわつら 有 ゆう Powerline的 てき 形象 けいしょう ,還 かえ 有 ゆう 一個贈送負鼠萊斯特樂園之旅的優惠卷。[60] [61] [62] [63] [64] [65]
續 ぞく 作 さく [ 编辑 ]
《高 こう 飛電 ひでん 影 かげ 》的 てき 直 ちょく 接續 せつぞく 集名 しゅうめい 為 ため 《極限 きょくげん 高飛 たかとび 》,於2000年 ねん 以DVD和 わ VHS形式 けいしき 發行 はっこう ,作為 さくい 《高飛 たかとび 家族 かぞく 》系列 けいれつ 的 てき 完結 かんけつ 篇 へん 。回歸 かいき 續 ぞく 集 しゅう 的 てき 角 かく 色 しょく 包括 ほうかつ 高飛 たかとび 、麥 むぎ 斯、皮 かわ 傑 すぐる 、皮 かわ 特 とく 和 わ 鮑 あわび 比 ひ 。羅 ら 克 かつ 珊和史 し 黛 まゆずみ 西 にし 在 ざい 續 ぞく 集中 しゅうちゅう 缺席 けっせき 並 なみ 未 み 提 ひさげ 及。在 ざい 這部電 でん 影 かげ 中 ちゅう ,高飛 たかとび 面 めん 臨失業 しつぎょう 的 てき 危機 きき ,決定 けってい 報 ほう 讀麥斯最近 さいきん 開始 かいし 上 じょう 學的 がくてき 大學 だいがく 重 おも 新 しん 開始 かいし ,而麥斯和他 た 的 てき 朋友 ほうゆう 則 そく 參加 さんか 了 りょう 世界 せかい 极限运动会 かい 。[66]
參考 さんこう 來 らい 源 げん [ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 1.2 1.3 A Goofy Movie . AFI Catalog of Feature Films . [May 18, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 9, 2021).
^ 2.0 2.1 2.2 McCarthy, Todd . A Goofy Movie . Variety . April 7, 1995 [August 13, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 3, 2015).
^ Report: Top Disney TV Animation Exec Plans to Leave . Associated Press . June 7, 1995 [December 10, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于January 14, 2021).
^ A Goofy Movie (U) . British Board of Film Classification . May 14, 1996 [August 19, 2016] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于August 27, 2016).
^ A Goofy Movie (1995) . IMDb. 1990-2021. April 2, 1995 [April 24, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于April 16, 2021).
^ 6.0 6.1 Klady, Leonard. B.O. with a vengeance: $9.1 billion worldwide. Variety . February 19, 1996: 1.
^ Farmer, Bill [@GoofyBill]. Final fun fact, Pat Carroll (who also voices Ursula in The Little Mermaid) voiced the big woman with the small husband seen in "On the Open Road" and singing in the pier line concert at the end." (推文). April 10, 2020 [May 3, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于April 11, 2020) –通 どおり 过Twitter .
^ Peraza, Mike. Goofy Troopers Part 1 . Peraza Fine Art. September 21, 2010. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于December 5, 2018) –通 どおり 过Blogger.
^ Peraza, Mike. Goofy Troopers Part 2 . Peraza Fine Art. September 21, 2010. (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于February 2, 2019).
^ 10.0 10.1 10.2 FULL: Goofy Movie 20th Anniversary Reunion Panel at the #D23EXPO . August 19, 2015 [May 11, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 1, 2020) –通 どおり 过YouTube.
^ Drawn to Directing. Backstage East (VNU/Nielsen Business Media ). November 22, 2007, 48 (47): 9.
^ 12.0 12.1 Black, Louis . A Goofy Movie . The Austin Chronicle . April 7, 1995 [August 13, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于December 2, 2009).
^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 Taylor, Drew. Underdogs: How A Goofy Movie Became Disney's Most Unlikely Sleeper Hit . Vanity Fair . April 8, 2020 [April 12, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于April 12, 2020).
^ " A Goofy Movie" cast reunites in the DisneyExaminer Newsroom at the D23 Expo 2015 . YouTube. 2015-08-16 [2020-05-11 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于September 17, 2019).
^ 唐 から ·哈恩 . 《喚醒睡美人 びじん 》 (Documentary film). 伯 はく 班 はん 克 かつ : Stone Circle Pictures/華 はな 特 とく 迪 すすむ 士 し 尼 あま 工作 こうさく 室 しつ 電 でん 影 かげ . 2010.
^ 凱文·利 り 瑪 . Closing credits for A Goofy Movie (Animated film). 伯 はく 班 はん 克 かつ : Walt Disney Pictures . 1995.
^ Powerline Performed During The 'Goofy Movie' Reunion At D23 . Uproxx. 2015-08-15 [2018-06-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于August 31, 2018). /
^ 18.0 18.1 Weiss, Josh. ' A Goofy Movie' At 24: The Voice Of Powerline Reflects On Disney Role That Spawned A Cult Following . Forbes. April 7, 2019 [May 11, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于May 14, 2020).
^ Hischak, Thomas S. Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary . McFarland & Company . September 15, 2011 [February 27, 2018] . ISBN 978-0786486946 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于January 14, 2021).
^ A Goofy Movie > Credits . AllMusic . [August 12, 2009] .
^ Carter Burwell - A Goofy Movie . [December 21, 2017] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 4, 2018).
^ A Goofy Movie Soundtrack . SoundtrackNet . [August 13, 2009] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于October 18, 2012).
^ Amazon.com. "Disneymania 7 互联网档案 あん 馆 的 てき 存 そん 檔 ,存 そん 档日期 き January 14, 2021,.". Retrieved February 20, 2010.
^ Calendar Of Feature Releases . The Film Journal. January 1, 1994 [August 13, 2018] .
^ Miller, Aimee. The 'Lion' Sleeps This Fall . The Washington Post . August 13, 1994 [July 15, 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 16, 2015).
^ Mack, Mike. Disney's "A Goofy Movie" to screen at the El Capitan Theatre in Hollywood . Inside the Magic. 2017-08-22 [2023-12-15 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ The Disney Movies Gold Collection . LaughingPlace.com. [2023-12-15 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Imagination for a Lifetime -- Disney Titles All the Time; Walt Disney Home Video Debuts the ``Gold Classic Collection; An Animated Masterpiece Every Month in 2000. - Free Online Library . web.archive.org. 2018-05-22 [2023-12-15 ] .
^ STAND OUT: The Restoration of A Goofy Movie - UPDATED! 4K HDR10 5.1 , [2023-12-15 ] (中 ちゅう 文 ぶん (中国 ちゅうごく 大 だい 陆))
^ Paz, Maggie Dela. Disney Legacy Animated Film Blu-ray Release Date Set for 100-Movie Collection . ComingSoon.net - Movie Trailers, TV & Streaming News, and More. 2023-09-11 [2023-12-15 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Welkos, Robert W. Weekend Box Office: Big Opening Weekend for 'Bad Boys' . Los Angeles Times. April 11, 1995 [July 18, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 19, 2021).
^ A Goofy Movie (1995) . Box Office Mojo . [September 9, 2007] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于October 1, 2007).
^ Ebert, Roger . A Goofy Movie . Chicago Sun-Times. April 7, 1995 [June 20, 2016] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于May 10, 2019) –通 どおり 过RogerEbert.com .
^ Stack, Peter. Disney's 'Goofy Movie' Is Dopey . San Francisco Chronicle . April 7, 1995 [May 11, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于May 2, 2019).
^ Rainer, Peter. MOVIE REVIEW: A Mildly Amusing 'Goofy Movie' . Los Angeles Times . April 7, 1995 [May 11, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于August 4, 2020).
^ McCabe, Bob. A Goofy Movie . Empire . January 1, 2000 [March 2, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于April 8, 2012).
^ Holden, Stephen . FILM REVIEW; Goofy in the Here and Now As a Constantly Tested Dad . The New York Times . April 7, 1995 [May 11, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 30, 2020).
^ Taylor, Drew. Underdogs: How A Goofy Movie Became Disney's Most Unlikely Sleeper Hit . Vanity Fair. April 8, 2020 [2022-11-20 ] (美国 びくに 英 えい 语) .
^ Hear Us Out: A Goofy Movie Is the Unique and Underrated Star of Disney's '90s Renaissance . [2022-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于November 20, 2022) (美国 びくに 英 えい 语) .
^ A Goofy Movie Movie Review | Common Sense Media . www.commonsensemedia.org. [2022-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于September 24, 2017) (英 えい 语) .
^ Goofy Movie Still Perfect Father/Son Film on 25th Anniversary . The Mary Sue. 2020-04-07 [2022-11-20 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于November 20, 2022) (英 えい 语) .
^ Legacy: 23rd Annual Annie Award Nominees and Winners (1995) . 安 やす 妮獎 . [September 9, 2007] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于September 28, 2007).
^ Holab, Christian. A Goofy Movie star reflects on film 25 years later: 'Unlike any other project I've worked on' . Entertainment Weekly . April 7, 2020 [April 12, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于April 11, 2020).
^ Snetiker, Mark. Revisiting the songs of 'A Goofy Movie' . Entertainment Weekly . April 7, 2015 [April 12, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于April 24, 2020).
^ A GOOFY MOVIE (1995): special digital screening Nov. 4 and 5 . The Herald News . October 29, 2017 [February 27, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于February 27, 2018).
^ 46.0 46.1 46.2 Inigo, Joey. Surprisingly awesome A GOOFY MOVIE panel brings nostalgic rewind to #D23EXPO . Mouse Info. August 17, 2015 [August 18, 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于August 18, 2015).
^ " Stand Out" with A Goofy Movie ' s 20th Anniversary . D23 . August 15, 2015 [August 18, 2015] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于September 5, 2015).
^ Gonzalez, Sandra. Powerline performed at 'A Goofy Movie' cast reunion and it was glorious . Mashable. August 15, 2015 [June 19, 2018] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于June 19, 2018) (英 えい 语) .
^ Update 24: Mickey's 90th Anniversary | Livestream . YouTube . November 9, 2018 [October 16, 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于April 26, 2022).
^ Watch 'Goofy Movie' Voice Actor Tevin Campbell Perform Powerline Mash-Up . EW.com. [March 10, 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于June 19, 2018) (英 えい 语) .
^ Disney FanDaze to launch first-ever event at Disneyland Paris in 2018 . Attractions Magazine. 6 October 2017 [March 10, 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 19, 2018).
^ American Idol recap: Two contestants are eliminated during 'Disney Night' . Entertainment Weekly. 21 April 2019 [June 1, 2019] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于June 1, 2019).
^ Frank Angones' Tumblr . [October 14, 2020] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于January 14, 2021).
^ Happy Birthday, Doofus Drake!. DuckTales. 第 だい 2季 き . 第 だい 41集 しゅう . 2019-09-04.
^ Dancing With the Stars Recap: Who Cast a Spell Over Disney Week, Night 1? . TV Line. 11 October 2021 [October 12, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于July 3, 2022).
^ King, Jack. ' Licorice Pizza's Alana Haim Calls 'The Goofy Movie' The Best Film of All Time . Collider. 2022-01-04 [2023-12-15 ] (英 えい 语) .
^ Alana Haim is growing up all over again . i-D . 4 January 2022 [5 January 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于August 14, 2022).
^ Zuckerman, Esther. ' A Goofy Movie' and 'Sailor Moon': Domee Shi's Inspirations for 'Turning Red' . Thrillist . March 14, 2022 [March 15, 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2022-03-15).
^ LeGardye, Quinci. Atlanta drops its most daring episode yet . The A.V. Club. October 28, 2022 [October 29, 2022] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于October 28, 2022) (英 えい 语) .
^ " Music from Mickey's Toontown" Album Now Available on Streaming Services . laughingplace.com. March 23, 2023 [March 28, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 29, 2023).
^ Inigo, Joey. GUIDE: Goofy's How-to-Play Yard brings immersive play space to Mickey's Toontown . mouseinfo.com. March 26, 2023 [March 29, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 29, 2023).
^ Selga, Guy. Photos: Reimagined Mickey's Toontown Opens at Disneyland . touringplans.com. March 23, 2023 [March 28, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 29, 2023).
^ Soberman, Matthew. PHOTOS, VIDEO: Take a Full Tour of Mickey & Minnie's Runaway Railway, Now Open at Disneyland . dlnewstoday.com. January 27, 2013 [March 28, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 29, 2023).
^ Chapman, Rachel. Disneyland's Mickey & Minnie's Runaway Railway Details Are Nostalgic . elitedaily.com. January 27, 2023 [March 28, 2023] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 29, 2023).
^ Tuttle, Brit. PHOTOS: NEW Powerline Tarp Added to Goofy's How-to-Play Yard in Mickey's Toontown at Disneyland Park . wdwnt.com. November 4, 2023 [November 4, 2023] .
^ Zakarin, Jordan. An Extremely Goofy Podcast About An Extremely Goofy Movie [EP #111] . Syfy. December 9, 2019 [March 2, 2021] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于March 13, 2020).
外部 がいぶ 連結 れんけつ [ 编辑 ]