弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·泽拉菲库斯·彼 かれ 得 とく ·舒伯特 とく (德 とく 語 ご :Franz Seraphicus Peter Schubert ;1797年 ねん 1月 がつ 31日 にち —1828年 ねん 11月19日 にち ),神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 帝國 ていこく 奥地 おくち 利 り 作曲 さっきょく 家 か ,他 た 是 ぜ 早期 そうき 浪漫 ろうまん 主 ぬし 义音乐的 てき 代表 だいひょう 人物 じんぶつ ,也被認 みとめ 為 ため 是 ぜ 古典 こてん 主義 しゅぎ 音樂 おんがく 的 てき 最後 さいご 一 いち 位 い 巨匠 きょしょう 。他 た 一生 いっしょう 短 たん 暫,只 ただ 活 かつ 了 りょう 31年 ねん ,但 ただし 卻創作 そうさく 了 りょう 超過 ちょうか 600首 しゅ 歌曲 かきょく ,以及19部 ぶ 歌 か 剧、歌唱 かしょう 剧和配 はい 剧音乐、8部 ぶ 已 やめ 完成 かんせい 交响曲 きょく (第 だい 7、10號 ごう 只 ただ 有 ゆう 草稿 そうこう )、19首 しゅ 弦 つる 乐四重奏 じゅうそう 、22首 しゅ 钢琴奏 そう 鸣曲、4首 しゅ 小 しょう 提琴 ていきん 奏 そう 鸣曲等 とう 。
舒伯特 とく 以抒情 じょじょう 的 てき 旋律 せんりつ 聞名,而且總 そう 是能 これよし 夠自然 しぜん 流露 りゅうろ 、渾然 こんぜん 天成 てんせい 。他 た 在世 ざいせい 時 じ ,大 だい 眾對他 た 的 てき 認識 にんしき 和 わ 欣賞只 ただ 是 ぜ 一般 いっぱん ,但 ただし 在 ざい 逝世前 まえ 已 やめ 經 けい 有 ゆう 一 いち 百 ひゃく 首 しゅ 著作 ちょさく 出版 しゅっぱん 。他 た 早年 そうねん 擔任 たんにん 父親 ちちおや 學校 がっこう 裏 うら 的 てき 教師 きょうし ,辭去 じきょ 職位 しょくい 後 ご 一直沒有固定的工作,經常 けいじょう 靠 もたれ 朋友 ほうゆう 的 てき 接 せっ 濟 ずみ 。死後 しご ,被 ひ 安 やす 葬 そう 在 ざい 他 た 生前 せいぜん 一 いち 直 ちょく 相当 そうとう 崇拜 すうはい 、却只见过几次面 めん 的 てき 贝多芬 墳墓 ふんぼ 旁 つくり 。
舒伯特 とく 像 ぞう ,於维也纳市立 しりつ 公 こう 园
舒伯特 とく 的 てき 父親 ちちおや 弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·西奥 にしおく 多 た ·弗 どる 洛 らく 里 さと 安 やす ·舒伯特 とく (Franz Theodor Florian Schubert;1763年 ねん -1830年 ねん )是 ぜ 一 いち 個 こ 摩 ま 拉 ひしげ 維亞農夫 のうふ 的 てき 兒 じ 子 こ ,當時 とうじ 在 ざい 利 り 奧 おく 波 は 德 とく 城 じょう (Leopoldstadt,現 げん 維也納 おさめ 第 だい 二 に 區 く )一 いち 所 しょ 教区 きょうく 學校 がっこう 任 にん 教 きょう ,同時 どうじ 他 た 亦 また 是 ぜ 一位业余音乐家。舒伯特 とく 的 てき 母親 ははおや 伊 い 利 り 莎白·維茲(Elizabeth Vietz;1756年 ねん -1812年 ねん )婚前 こんぜん 在 ざい 維也納 おさめ 西北 せいほく 地帶 ちたい 的 てき 里 さと 希 まれ 田 た 塔 とう 尔區(Lichtental)從事 じゅうじ 女 おんな 仆工作 こうさく [ 1] :5 。他 た 倆於1785年 ねん 1月 がつ 17日 にち 在 ざい 里 さと 希 まれ 田 た 塔 とう 尔一處教區教堂完婚,翌年 よくねん 6月 がつ 舒伯特 とく 的 てき 父親 ちちおや 成 なり 為 ため 漢 かん 普 ひろし 夫 おっと 地 ち (Himmelpfortgrund)一 いち 所 しょ 學校 がっこう 的 てき 校長 こうちょう 。[ 註 1] 1797年 ねん 1月 がつ 31日 にち ,弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·舒伯特 とく 在 ざい 學校 がっこう 出生 しゅっしょう 。連 れん 同 どう 舒伯特 とく 自己 じこ 在 ざい 內,家中 いえじゅう 共有 きょうゆう 14名 めい 兄弟 きょうだい 姊妹,不 ふ 過 か 這14人 にん 當 とう 中 ちゅう ,有 ゆう 10名 めい 在 ざい 出生 しゅっしょう 後 ご 不 ふ 久 ひさ 就病死 し ,弗 どる 朗 ろう 茨 いばら 則 そく 是 ぜ 倖存的 てき 最 さい 年 とし 幼者 ようしゃ 。
1801年 ねん ,舒伯特 とく 家 か 連 れん 同 どう 學校 がっこう 搬遷至 いたり 鄰近的 てき 圓柱 えんちゅう 街 がい (Säulengasse)[ 1] :7 。從 したがえ 五 ご 歲 さい 開始 かいし ,舒伯特 とく 就隨父親 ちちおや 开始学 がく 习小 しょう 提琴 ていきん 的 てき 基 もと 础,六歲時開始进入学校上課,他 た 的 てき 音 おと 乐的启蒙也从那 な 时开始 はじめ 。七 なな 岁时,舒伯特 とく 师从於霍尔泽教 きょう 堂 どう 的 てき 乐队长 迈克尔·霍尔泽,可 か 是 ぜ 霍尔泽根本 ほん 教 きょう 不 ふ 了 りょう 他 た ──要 よう 教 きょう 的 てき 内容 ないよう 他 た 早 はや 就会了 りょう 。舒伯特 とく 反 はん 而是从一名学徒工那里学到更多的东西,那 な 个学徒 がくと 工 こう 曾带他 た 去 さ 临近的 てき 一 いち 个钢琴 仓库,给他机 つくえ 会 かい 接觸 せっしょく 更 さら 好 このみ 的 てき 乐器。可 か 以說他 た 的 てき 早年 そうねん 教育 きょういく 显有不足 ふそく ,而在那 な 个年代 だい ,一个作曲家如果自己不是一个在公众面前出色的演奏家,那 な 他 た 成 なり 名 めい 的 てき 机 つくえ 会 かい 几乎微 ほろ 乎其微 ほろ 。換言 かんげん 之 の ,舒伯特 とく 的 てき 音 おと 乐启蒙教育 きょういく 是 ぜ 不 ふ 够他踏上音 おん 乐家之 の 路 みち 的 てき 。
1808年 ねん 8月 がつ ,由 ゆかり 于在皇 すめらぎ 家 か 教 きょう 堂 どう 童 わらわ 声 ごえ 合唱 がっしょう 团裡 うら 唱歌 しょうか ,他 た 进而进入皇 すめらぎ 家 か 神学 しんがく 寄宿 きしゅく 学校 がっこう 。在 ざい 那 な 里 さと ,舒伯特 とく 开始接触 せっしょく 了 りょう 莫札特 とく 的 てき 序曲 じょきょく 和 わ 交响曲 きょく 。正 せい 是 ぜ 大量 たいりょう 不断 ふだん 的 てき 接触 せっしょく 各 かく 种各样的曲 きょく 谱,以及经常去 さ 歌 うた 剧院听歌剧,为他的 てき 后 きさき 来 らい 的 てき 音 おと 乐造诣打下 か 基 もと 础。同 どう 时,他 た 的 てき 天 てん 赋引起 おこり 了 りょう 安 やす 东尼奥 おく ·萨列里 さと 的 てき 注意 ちゅうい ,後者 こうしゃ 决定教授 きょうじゅ 他 た 作曲 さっきょく 和音 わおん 乐理论。在 ざい 寄宿 きしゅく 学校 がっこう 后 きさき 来 らい 的 てき 时光裡 うら ,他 た 又 また 陆续写 うつし 了 りょう 很多室内 しつない 乐,几首歌曲 かきょく ,一些钢琴曲片段,一 いち 首 しゅ 垂 たれ 怜 れい 经 (作品 さくひん 號 ごう D. 31)和 わ 又 また 圣母经 (D. 27), 一首 いっしゅ 未 み 完成 かんせい 的 てき 风琴八 はち 重奏 じゅうそう (D. 72/72a),一 いち 首 しゅ 清 きよし 唱套曲 きょく (D. 110),他 た 的 てき 毕业作品 さくひん 《生命 せいめい 》,还有他 た 的 てき 第 だい 一 いち 首 しゅ 交响曲 きょく (D. 82)。[ 註 2]
母親 ははおや 伊 い 利 り 莎白在 ざい 1812年 ねん 5月 がつ 去 さ 世 よ ,後世 こうせい 沒 ぼつ 有 ゆう 太 ふと 多 た 關 せき 於她的 てき 紀 き 載 の 。[ 2] 1813年 ねん 底 そこ ,舒伯特 とく 离开了 りょう 寄宿 きしゅく 学校 がっこう ,同 どう 时为了 りょう 避免服役 ふくえき ,开始接受 せつじゅ 教 きょう 师训,并在1814年 ねん ,于父亲的学校 がっこう 里 さと 作 さく 低 てい 班 はん 的 てき 老 ろう 师。[ 註 3] 此时他 た 的 てき 父 ちち 亲也与一 よいち 位 い 来 らい 自 じ 近郊 きんこう Gumpendorf丝绸商人 しょうにん 的 てき 女 おんな 儿Anna Kleyenboeck再婚 さいこん 。其后的 てき 两年里 さと ,年 ねん 轻的舒伯特 とく 忍受 にんじゅ 着 ぎ 繁 しげる 杂的工作 こうさく ,他 た 倒 たおせ 也游刃 ば 有余 ゆうよ 。這期間 あいだ 萨列里 さと 一直对他单独教授作曲。[ 註 4]
這個時期 じき 的 てき 舒伯特 とく 沒 ぼつ 有 ゆう 英 えい 挺 てい 的 てき 外貌 がいぼう ,不 ふ 過 か 仍是一名富有經歷的年輕人。他 た 在 ざい 神學 しんがく 院 いん 的 てき 同學 どうがく 喬 たかし 治 ち ·法 ほう 蘭 らん 茲·艾 あい 克 かつ 爾 なんじ (Georg Franz Eckel,後來 こうらい 從 したがえ 醫 い )在 ざい 1858年 ねん 回 かい 憶舒伯 はく 特 とく 的 てき 紀 き 載 の ,與 あずか 畫家 がか 筆 ひつ 下 か 的 てき 舒伯特 とく 竟不謀 はかりごと 而合:
個 こ 子 こ 雖小
但 ただし 強壯 きょうそう ,
四肢 しし 發達 はったつ ,
骨骼 こっかく 均衡 きんこう ,
肌 はだ 肉 にく 强健 きょうけん ,
體型 たいけい 圓 えん 滾 たぎ 而非
修 おさむ 長 ちょう 。脖子
略 りゃく 短 たん 、
胸廓 きょうかく 和 わ 背 せ 脊弧
度 ど 良好 りょうこう ,胳臂
和 わ 雙 そう 腿 もも 粗 そ 壯 たけし ,渾圓
有力 ゆうりょく ;
手 しゅ 和 わ 腳不
大 だい ,
步 ほ 履 くつ 輕快 けいかい 、
活力 かつりょく 充 たかし 沛。
頭骨 とうこつ 相當 そうとう 大 だい ,
目 もく 圓 えん ,
頂 いただき 著 ちょ 一 いち 頭 とう 亮 あきら 褐色 かっしょく 的 てき 鬈髮。臉孔
被 ひ 前額 ぜんがく 和 わ 下 か 巴 ともえ 佔去
相當 そうとう 範圍 はんい ,雖稱
不 ふ 上 うえ 英 えい 挺 てい 卻
表情 ひょうじょう 豐富 ほうふ 、
神氣 しんき 逼人。⋯⋯就像
許多 きょた 近視眼 きんしがん 的 てき 人 じん 常 つね 瞇著
眼 め 看 み 東西 とうざい 一 いち 樣 よう ,舒伯
特 とく 的 てき 眼睛 がんせい 看 み 起 おこり 來 らい 比 ひ 事實 じじつ 上小 かみこ 了 りょう 許多 きょた 。
[ 3]
他 た 的 てき 第 だい 一部 いちぶ 歌 うた 剧《魔 ま 鬼 おに 之 の 樂 らく 》(Des Teufels Lustschloss,D. 84)和 わ 第 だい 一部 いちぶ 弥 わたる 撒曲(D. 105)都 と 作 さく 于1814年 ねん ,同年 どうねん 他 た 还写了 りょう 三 さん 部 ぶ 弦 つる 乐四重奏 じゅうそう 、一 いち 首 しゅ 交响曲 きょく 和 わ 17首 しゅ 艺术歌曲 かきょく ,其中包括 ほうかつ 经典的 てき 《潛水 せんすい 員 いん 》(Der Taucher,D. 77/111)和 かず 《纺车旁 つくり 的 てき 格 かく 蕾 つぼみ 琴 きん 》(Gretchen am Spinnrade,D. 118)。傳記 でんき 作者 さくしゃ M·J·E·Brown盛 もり 讚 たたえ 《格 かく 蕾 つぼみ 琴 きん 》是 ぜ 「第 だい 一首現代人能明白體會其內涵的十八世紀德國藝術歌曲。」[ 4] 1815年 ねん 是 ぜ 他 た 更 さら 为多产的一 いち 年 ねん ,除 じょ 了 りょう 有 ゆう 教 きょう 课的工作 こうさく ,还要找萨列 れつ 里 さと 上 じょう 课,以及生活 せいかつ 的 てき 很多杂事,然 しか 而他的 てき 产量高 だか 得 とく 让人难以置 おけ 信 しん :B♭ 大 だい 調 しらべ 第 だい 2號 ごう 交响曲 きょく (D. 125)完成 かんせい 了 りょう ,紧接着 せっちゃく D大 だい 調 しらべ 第 だい 3號 ごう (D. 200)。他 た 又 また 写 うつし 了 りょう 两首弥 わたる 萨曲,第 だい 一 いち 首 しゅ 仅用了 りょう 六 ろく 天 てん ,还有三 さん 首 しゅ 歌 か 剧《四 よん 年 ねん 的 てき 哨兵 しょうへい 岗位》(Der vierjährige Posten,D. 190)、《费南多 た 》(Fernando,D. 220)和 かず 《贝拉别墅的 てき 克 かつ 劳汀》(Claudine von Villabella,D. 239),以及未 み 完成 かんせい 的 てき 《阿 おもね 德 とく 剌斯特 とく 》(Adrast,D. 137)和 かず 《来 らい 自 じ 萨拉曼卡的 てき 朋友 ほうゆう 》(Die Freunde von Salamanka,D. 326)。另外还有一部 いちぶ 弦 つる 乐四重奏 じゅうそう ,四部奏鸣曲及零散的钢琴曲,以及146首 しゅ 歌曲 かきょく ,有 ゆう 些歌曲 きょく 还很长。10月15日 にち 他 た 就完成 かんせい 了 りょう 8首 しゅ 歌 か ,10月19日 にち 則 そく 是 ぜ 7首 しゅ 。
1814年 ねん 12月,舒伯特 とく 结识了 りょう 诗人Johann Mayrhofer。由 よし 于舒伯 はく 特 とく 的 てき 性格 せいかく ,他 た 们的友 とも 谊很快 かい 发展至 いたり 亲密无间。他 た 俩的脾气不 ふ 一 いち 样,舒伯特 とく 率直 そっちょく 、开放、阳光,Mayrhofer忧郁、沉默寡言 かげん ,将 はた 人生 じんせい 看 み 作 さく 对人的 てき 忍耐 にんたい 力 りょく 的 てき 考 こう 验。他 た 们的友 とも 谊,对舒伯 はく 特 とく 后 きさき 来 らい 的 てき 帮助是 ぜ 多方面 たほうめん 的 てき 。
朋友 ほうゆう 的 てき 支援 しえん
如果说1815年 ねん 是 ぜ 舒伯特 とく 创作丰富的 てき 一 いち 年 ねん (例 れい 如說,同時 どうじ 進行 しんこう 至 いたり 少 しょう 七 なな 部 ぶ 歌劇 かげき 的 てき 寫 うつし 作 さく [ 5] ),那 な 么1816年 ねん 却是他 た 命 いのち 运转折 おり 的 てき 一 いち 年 ねん 。他 た 完成 かんせい 了 りょう 第 だい 4號 ごう 、第 だい 5號 ごう 交響曲 こうきょうきょく ,並 なみ 为歌 うた 德 とく 的 てき 诗歌《魔王 まおう 》谱曲,令 れい 好 こう 友 とも 馮·史 し 潘 はん 惊叹不 ふ 已 やめ 。几周后 きさき ,一个家境殷实的学生弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·馮·朔 ついたち 伯 はく 爾 なんじ ,因 いん 为曾经在馮·史 し 潘 はん 的 てき 家 か 里 さと 听过舒伯特 とく 的 てき 歌曲 かきょく ,前 ぜん 来 らい 拜 はい 访。他 た 提出 ていしゅつ 让舒伯 はく 特 とく 辞去 じきょ 学校 がっこう 的 てき 差 さ 事 ごと ,并资助 じょ 他 た 安心 あんしん 进行音 おん 乐创作 さく 。这个建 けん 议可谓雪中 ちゅう 送 おく 炭 すみ 。因 よし 为舒伯 はく 特 とく 刚刚申 さる 请卢布尔雅那 な 宫廷乐师未 み 果 はて ,正 せい 为压抑 そもそも 的 てき 教 きょう 职闷闷不乐。他 た 父 ちち 亲很快 かい 同意 どうい 了 りょう 他 た 的 てき 决定,很快在 ざい 四月末他搬到了朔伯爾家寄宿。舒伯特 とく 曾经为了补贴家 か 用 よう 试图教授 きょうじゅ 音 おん 乐,但 ただし 很快放 ひ 弃,全身 ぜんしん 心的 しんてき 投入 とうにゅう 到 いた 音 おと 乐创作中 さくちゅう 。他 た 后 きさき 来 らい 说:「我 わが 整 せい 天 てん 都 と 在 ざい 写 うつし ,每 まい 当 とう 我 が 完成 かんせい 一部 いちぶ ,马上开始下 か 一部 いちぶ 。」1817年 ねん ,歌曲 かきょく 《死 し 與 あずか 少女 しょうじょ 》及《鱒 ます 魚 ぎょ 》緊接完成 かんせい ,此二首歌曲的素材後來各自擴展成為室內樂的大作。
同 どう 一时期舒伯特的朋友圈子也不断扩大。Mayrhofer介 かい 绍他认识約 やく 翰·米 まい 夏 なつ 埃 ほこり 爾 なんじ ·沃格爾 なんじ ,著名 ちょめい 的 てき 男 おとこ 中音 ちゅうおん ,他 た 与 あずか 他 た 的 てき 兄弟 きょうだい 约瑟同 どう 是 ぜ 舒伯特 とく 的 てき 忠 ちゅう 实歌迷,为了扩大舒伯特 とく 的 てき 影 かげ 响力,更 さら 经常在 ざい 维也纳的沙 すな 龙演唱舒伯 はく 特 とく 谱写的 てき 歌曲 かきょく 。[ 註 5] 出色 しゅっしょく 的 てき 钢琴家 か Joseph von Gahy经常演奏 えんそう 他 た 的 てき 奏 そう 鸣曲和 わ 幻想曲 げんそうきょく 。音 おと 乐世家 か Sonnleithner的 てき 大 だい 儿子与 あずか 舒伯特 とく 是 ぜ 在 ざい 皇 すめらぎ 家 か 学院 がくいん 的 てき 同学 どうがく ,所以 ゆえん 让舒伯 はく 特 とく 自由 じゆう 出入 でいり 家 か 门,而且为他举办音 おん 乐聚会 かい ,这种聚会很快被 ひ 称 しょう 为「舒伯特 とく 圈 けん 子 こ 」。虽然舒伯特 とく 当 とう 时一无所有 しょゆう ,辞 じ 掉了教 きょう 职,也没有 ゆう 演出 えんしゅつ 收入 しゅうにゅう ,那 な 时也没 ぼつ 有 ゆう 出版 しゅっぱん 商 しょう 对他的 てき 作品 さくひん 感 かん 兴趣,但 ただし 他 た 的 てき 仗义朋友 ほうゆう 们经常 つね 无所求 もとめ 的 てき 接 せっ 济他,让他的 てき 生 なま 计不成 なり 问题。[ 註 6] 父親 ちちおや 弗 どる 朗 ろう 茨 いばら 日 び 後 ご 回 かい 憶,舒伯特 とく 打 だ 小 しょう 就喜歡社交 しゃこう 生活 せいかつ ,「能 のう 和好 かずよし 朋友 ほうゆう 一 いち 起 おこり 消磨 しょうま 閒 あいだ 暇 ひま 時 じ 光 ひかり ,是 ぜ 他 た 最 さい 快樂 かいらく 的 てき 事 こと 。」[ 7]
舒伯特 とく 圈 けん 子 こ
1820年 ねん 标志着 ぎ 舒伯特 とく 的 てき 創作 そうさく 風格 ふうかく 走 はし 向 こう 成熟 せいじゅく 。未 み 完成 かんせい 的 てき 清 きよし 唱剧《拉 ひしげ 薩羅》(Lazarus,D. 689)于2月 がつ 动工,随 ずい 后 きさき 主要 しゅよう 的 てき 还有《詩篇 しへん 第 だい 23號 ごう 》(D. 706)、《灵魂之 の 歌 うた 》(Gesang der Geister,D. 705/714)、C小 しょう 調 しらべ 單 たん 樂章 がくしょう 四 よん 重奏 じゅうそう (D. 703)和 かず 《流浪 るろう 者 しゃ 幻想曲 げんそうきょく 》。而且对于他 た 作曲 さっきょく 生涯 しょうがい 更 さら 有意 ゆうい 义的是 ぜ ,在 ざい 那 な 一年他的两部歌剧在卡納特 とく 劇 げき 院 いん 上演 じょうえん :《孪生兄弟 きょうだい 》(Die Zwillingsbrüder,D. 647)和 かず 《神 かみ 奇 き 的 てき 竖琴》(Die Zauberharfe,D. 644)。尽 つき 管 かん 如此,他 た 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 作品 さくひん 仍然局限 きょくげん 于由Gundelhof的 てき 业余歌唱 かしょう 团演唱,这个歌唱 かしょう 团是早期 そうき 他家 たけ 的 てき 家庭 かてい 四重奏 しじゅうそう 基 もと 础上发展起 おこり 来 らい 的 てき 。这时的 てき 舒伯特 とく 向 こう 往着一份更体面的职位,从而赢得更 さら 多 た 的 てき 听众。无奈的 てき 是 ぜ 出版 しゅっぱん 商都 しょうと 对他丝毫不感 ふかん 兴趣。直 ちょく 到 いた 他 た 的 てき 朋友 ほうゆう 沃格爾 なんじ 于1821年 ねん 二 に 月 がつ 演 えんじ 唱了《魔王 まおう 》,安 やす 东·迪 すすむ 亚贝利 り 才 ざい 犹豫不 ふ 决地同意 どうい 印刷 いんさつ 他 た 的 てき 一些作品并付款,但 ただし 合同 ごうどう 很快被 ひ 解除 かいじょ 。
舒伯特 とく 在 ざい 1823年 ねん 1月 がつ 被 ひ 感染 かんせん 斑 むら 疹傷寒 しょうかん 症 しょう ,这在当 とう 时是不 ふ 治之 はるゆき 症 しょう 。当年 とうねん 秋 あき 天 たかし 舒伯特 とく 入院 にゅういん 治 ち 疗,病 やまい 況 きょう 有 ゆう 所 しょ 好 こう 转,但 ただし 次 つぎ 年 ねん 年初 ねんしょ 他 た 精神 せいしん 也受到 いた 重 じゅう 创,在 ざい 一封信中他写到:“我 わが 感 かんじ 到 いた 自己 じこ 是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 不幸 ふこう ,最 さい 可 か 怜 れい 的 てき 人 じん ”。
1823年 ねん ,舒伯特 とく 完成 かんせい 了 りょう 为威 い 廉 かど ·米 まい 勒的 てき 诗歌创作的 てき 歌曲 かきょく 集 しゅう 《美 び 丽的磨 すり 坊 ぼう 女 おんな 》(Die schöne Müllerin,D. 795), 这部作品 さくひん 以及后 きさき 来 らい 的 てき 《冬 ふゆ 之 の 旅 たび 》(Winterreise,D. 911)被 ひ 广泛地 ち 认为是 ぜ 舒伯特 とく 歌曲 かきょく 作品 さくひん 的 てき 巅峰之 の 作 さく 。
舒伯特 とく 在 ざい 結 ゆい 識豎笛 ふえ 演奏 えんそう 家 か 卓 たく 耳 みみ (Troyer)伯爵 はくしゃく 之 これ 後 ご ,為之 ためゆき 写 うつし 了 りょう 壮 たけし 丽的弦樂 げんがく -木管 もっかん 八 はち 重奏 じゅうそう (D. 803)。[ 8] 1824年 ねん ,他 た 為 ため 一部大交響曲起草了草稿,并在当年 とうねん 夏 なつ 天 たかし 回 かい 到 いた 了 りょう 热利佐 さ 夫 おっと 采 さい (Želiezovce)。在 ざい 那 な 里 さと ,他 た 深 ふか 受匈牙 きば 利 り 当地 とうち 语言特色 とくしょく 吸引 きゅういん ,写 うつし 成 なり 了 りょう 《匈牙利 とぎ 嬉 うれし 遊 ゆう 曲 きょく 》(Divertissement a l'Hongroise,D. 818)以及A小 しょう 調 しらべ 弦樂 げんがく 四 よん 重奏 じゅうそう (D. 804)。据 すえ 说舒伯 はく 特 とく 无可救 すくい 药地爱上了 りょう 一 いち 位 い 伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん ,也是他 た 当 とう 时的学生 がくせい ,卡洛琳·艾 もぐさ 斯特尔哈兹(Caroline Esterhazy),但 ただし 唯 ただ 一的证据是他为这位夫人而写的一首F小 しょう 调幻想曲 げんそうきょく (D. 940)[來 らい 源 みなもと 請求 せいきゅう ] 。在 ざい 1825年 ねん ,舒伯特 とく 前 ぜん 几年的 てき 事 こと 业的低 てい 潮 しお 终于有 ゆう 了 りょう 转折。他 た 的 てき 作品 さくひん 源 げん 源 げん 不断 ふだん 地 ち 出版 しゅっぱん ,经济上 じょう 的 てき 压力有 ゆう 所 しょ 缓和。在 ざい 那 な 年 ねん 夏 なつ 天 たかし ,舒伯特 とく 沃格爾 なんじ 一道在上奥地利旅行,度 ど 过愉快 ゆかい 的 てき 假 かり 期 き ,被 ひ 当地 とうち 人 じん 狂 きょう 热追捧 ささげ 。他 た 們沿途 と 拜 はい 訪 おとずれ 了 りょう 施 ほどこせ 泰 たい 爾 なんじ 、格 かく 蒙 こうむ 登 とう 、林 はやし 茨 いばら 、聖 せい 弗 どる 洛 らく 里 さと 安 やす 、施 ほどこせ 泰 たい 尔埃格 かく 、萨尔茨 いばら 堡 和 わ 加 か 施 ほどこせ 泰 たい 因 いん 等地 とうち 。[ 9] 正 せい 是 ぜ 在 ざい 这次旅行 りょこう 途中 とちゅう ,舒伯特 とく 创作了 りょう 《瓦 かわら 爾 なんじ 特 とく ·史 し 考 こう 特 とく 爵士歌曲 かきょく 集 しゅう 》(Songs from Sir Walter Scott),其中包含 ほうがん 了 りょう 著 ちょ 名 めい 的 てき 《艾 あい 倫 りん 之 の 歌 うた 》第 だい 三 さん 首 しゅ (Ellens dritter Gesang,D. 839), 也就是 ぜ 当代 とうだい 人 じん 们熟悉的《聖母 せいぼ 頌》(Ave Maria)。
1826年 ねん 到 いた 1828年間 ねんかん ,舒伯特 とく 一直待在维也纳,僅在1827年 ねん 去 さ 过一 いち 次 じ 格 かく 拉 ひしげ 茨 いばら 。回 かい 忆这三 さん 年 ねん 的 てき 时光,好 こう 像 ぞう 除 じょ 了 りょう 作曲 さっきょく 外 がい 鲜有故事 こじ 发生。1826年 ねん 他 た 把 わ 一部交响曲献给音 おと 乐家之 の 友 とも 协会 而拿到了 りょう 报酬。《死亡 しぼう 与 あずか 少女 しょうじょ 》(D. 810)写 うつし 于1825年 ねん 至 いたり 1826年 ねん 冬 ふゆ 天 てん 期間 きかん ,并于1826年 ねん 1月 がつ 25日 にち 首 くび 演 えんじ 。这年晚 ばん 些时候 こう 《華麗 かれい 輪 わ 旋曲》(Rondeau brilliant)问世。
1827年 ねん 舒伯特 とく 完成 かんせい 歌曲 かきょく 集 しゅう 《冬 ふゆ 之 の 旅 たび 》(D. 911),以及两首钢琴三 さん 重奏 じゅうそう (D. 898與 あずか D. 929)。其中目錄 もくろく 第 だい 929號 ごう 的 てき E♭ 三重奏 さんじゅうそう 約 やく 在 ざい 11月 がつ 時 じ 開始 かいし 譜 ふ 寫 うつし ,並 なみ 很快宣告 せんこく 完成 かんせい 。聖 せい 誕節翌日 よくじつ ,由 よし 時下 じか 負 ふ 名望 めいぼう 的 てき 小 しょう 提琴 ていきん 家 か Schuppanzigh擔任 たんにん 首 くび 演 えんじ ,獲得 かくとく 聽眾熱烈 ねつれつ 的 てき 反響 はんきょう 。[ 10] 1828年 ねん 3月 がつ 26日 にち 晚 ばん 7時 じ ,他 た (第 だい 一次也是一生仅有的一次)在 ざい 塔 とう 克 かつ 拉 ひしげ 賓 まろうど 街 がい 的 てき 樂 らく 友 とも 協會 きょうかい 演奏 えんそう 廳 ちょう 举办个人作品 さくひん 音 おん 乐会。[ 11] 舒伯特 とく 親 おや 自 じ 設計 せっけい 了 りょう 音樂 おんがく 會 かい 的 てき 演出 えんしゅつ 曲目 きょくもく 及次序 じょ ,演 えんじ 後 ご 好 こう 评如潮 しお 。[ 12]
舒伯特 とく 墓 ぼ ,位 い 於维也纳中央 ちゅうおう 公 こう 墓 はか
在 ざい 他 た 的 てき 创作旺盛 おうせい 时期,他 た 的 てき 健康 けんこう 恶化。自 じ 从1822年 ねん 起 おこり ,舒伯特 とく 就在和 わ 梅毒 ばいどく 作 さく 斗 と 争 そう 。尽 つき 管 かん 有人 ゆうじん 提出 ていしゅつ 其他的 てき 病因 びょういん ,最 さい 终的病症 びょうしょう 很可能 かのう 是 ぜ 伤寒症 しょう ;他 た 晚期 ばんき 的 てき 病状 びょうじょう 与 あずか 汞中毒 ちゅうどく 的 てき 病状 びょうじょう 相似 そうじ ,而汞恰巧是 ぜ 19世 せい 纪早期 き 用 よう 来 らい 治 ち 疗梅毒 ばいどく 的 てき 药物;无论如何 いか ,没 ぼつ 有 ゆう 足 あし 够的证据来 らい 作出 さくしゅつ 确定的 てき 诊断。他 た 于1828年 ねん 11月19日 にち 死 し 于维也纳,哥哥费迪南 みなみ 德 とく 的 てき 公 おおやけ 寓 ぐう 里 さと ,卒 そつ 年 ねん 31岁。根 ね 据 すえ 他 た 的 てき 要求 ようきゅう ,死 し 后 きさき 安 やす 葬 そう 在 ざい 魏 ぎ 靈 れい 公 おおやけ 墓 ぼ ,距離 きょり 崇拜 すうはい 了 りょう 一生的偶像贝多芬的墓位不遠處。1872年 ねん ,舒伯特 とく 的 てき 纪念碑 ひ 在 ざい 维也纳中央 ちゅうおう 公 こう 园被建立 こんりゅう 起 おこり 来 らい 。1888年 ねん ,舒伯特 とく 以及贝多芬 的 てき 坟墓都 と 迁到了 りょう 维也纳中央 ちゅうおう 公 こう 墓 はか ,之 これ 後 のち 约翰内 ない 斯·布 ぬの 拉 ひしげ 姆斯 (1897年 ねん 逝)以及小 しょう 约翰·史 し 特 とく 劳斯 (1899年 ねん 逝)也安葬 そう 在 ざい 此處 ここ ,幾 いく 位 い 維也納 おさめ 音樂家 おんがくか 自 じ 此永相 しょう 为邻。
舒伯特 とく 为不少 しょう 诗人如歌 うた 德 とく 、席 せき 勒 、海 うみ 涅 、穆 きよし 勒等 ひとし 人的 じんてき 作品 さくひん 写 うつし 了 りょう 大量 たいりょう 歌曲 かきょく ,把 わ 音 おん 乐与诗歌紧密结合在 ざい 一 いち 起 おこり 。他 た 的 てき 歌曲 かきょく 中 ちゅう 既 すんで 有 ゆう 抒情 じょじょう 曲 きょく 、叙事 じょじ 曲 きょく 、充 たかし 满战斗 と 性 せい 的 てき 爱国歌曲 かきょく ,也有 やゆう 源 げん 于民间音乐的歌曲 かきょく ,其中重要 じゅうよう 的 てき 有 ゆう 《魔王 まおう 》、《搖籃 ようらん 曲 きょく 》、《鳟鱼 》、《菩提 ぼだい 树 》、《美 び 丽的磨 すり 坊 ぼう 女 おんな 》、《野 の 玫瑰 》、《流浪 るろう 者 しゃ 》(2首 しゅ )、《普 ひろし 罗米修 おさむ 斯 》、《致音乐 》、《迷娘之 の 歌 うた 》、《纺车旁 つくり 的 てき 格 かく 丽卿 》、《牧童 ぼくどう 的 てき 哀歌 あいか 》、《战斗中 ちゅう 的 てき 祈祷 きとう 》、《剑之歌 か 》、《战士之 の 歌 うた 》等 とう ,连篇歌曲 かきょく 集 しゅう 3部 ぶ :《美 び 丽的磨 すり 坊 ぼう 女 おんな 》、《冬 ふゆ 之 の 旅 たび 》和 かず 《天 てん 鹅之歌 か 》。另外,他 た 共 きょう 完成 かんせい 了 りょう 八 はち 首 しゅ 交響曲 こうきょうきょく ,當 とう 中 なか 第 だい 5號 ごう 、第 だい 8號 ごう 及第 きゅうだい 9號 ごう 都 と 是 ぜ 較常演奏 えんそう 的 てき 。第 だい 8號 ごう 交響曲 こうきょうきょく 由 よし 於在舒伯特 とく 在世 ざいせい 時 じ 只 ただ 完成 かんせい 了 りょう 兩個 りゃんこ 樂章 がくしょう ,因 いん 而被稱 しょう 為 ため 《未 み 完成 かんせい 》。第 だい 9號 ごう 交響曲 こうきょうきょく 由 よし 於篇幅 はば 宏大 こうだい ,氣勢 きせい 磅礡且充滿 じゅうまん 豪 ごう 邁的氣概 きがい ,因 いん 而稱作 さく 《偉大 いだい 》。而他的 てき 第 だい 7號 ごう 交響曲 こうきょうきょく 和 わ 第 だい 10號 ごう 交響曲 こうきょうきょく 的 てき 草稿 そうこう 有 ゆう 散 ち 失 しつ 的 てき 情況 じょうきょう 。他 た 的 てき 作品 さくひん 還 かえ 有為 ゆうい 弦樂 げんがく 四 よん 重奏 じゅうそう 所 しょ 寫 うつし 成 なり 的 てき 《死神 しにがみ 與 あずか 少女 しょうじょ 》、運用 うんよう 同名 どうめい 的 てき 歌曲 かきょく 而寫成 なり 的 てき 鋼 こう 琴 きん 五 ご 重奏 じゅうそう 《鱒 ます 魚 ぎょ 》、C大 だい 調 しらべ 弦樂 げんがく 五 ご 重奏 じゅうそう 、鋼 はがね 琴 きん 奏鳴曲 そうめいきょく 、《軍隊 ぐんたい 進行 しんこう 曲 きょく 》、《流浪 るろう 者 しゃ 幻想曲 げんそうきょく 》、《音樂 おんがく 的 てき 瞬間 しゅんかん 》、《即興 そっきょう 曲 きょく 》和 かず 《羅 ら 莎蒙德 とく 》劇 げき 樂 らく 等 とう 。
歸結 きけつ 其一生 いっしょう ,舒伯特 とく 在 ざい 早年 そうねん 既 すんで 沒 ぼつ 有 ゆう 父親 ちちおや 的 てき 支持 しじ 和 わ 鋪 しき 路 ろ (如莫扎特),也未受名師 し 指導 しどう (如貝多 た 芬)。薩利耶里的 てき 指導 しどう 雖然珍 めずらし 貴 とうと ,然 しか 而方法 ほう 保守 ほしゅ 且枯燥,對 たい 於舒伯 はく 特 とく 啟發 けいはつ 有限 ゆうげん 。可 か 以說舒伯特 とく 基本 きほん 上 じょう 沒 ぼつ 有 ゆう 接受 せつじゅ 過 か 有 ゆう 規模 きぼ 的 てき 音樂 おんがく 教育 きょういく ,在 ざい 演奏 えんそう 上 じょう 更 さら 是 ぜ 基本 きほん 自學 じがく 。他 た 的 てき 演奏 えんそう 從來 じゅうらい 就未臻一流 いちりゅう ,不 ふ 論 ろん 在 ざい 鋼 はがね 琴 きん 或 ある 指揮 しき 上 じょう ,舒伯特 とく 最多 さいた 僅能演繹 えんえき 自己 じこ 的 てき 作品 さくひん (除 じょ 了 りょう 流浪 るろう 者 しゃ 幻想曲 げんそうきょく ),畢生 ひっせい 也從未 み 擔任 たんにん 任 にん 何 なん 樂 らく 職 しょく 。后 きさき 人 じん 笔下的 てき 舒伯特 とく 通常 つうじょう 是 ぜ 一个怀才不遇的天才,他 た 的 てき 作品 さくひん 未 み 能 のう 得 え 到 いた 广大观众的 てき 重 じゅう 视。确实,舒伯特 とく 的 てき 伟大作品 さくひん ,如交响乐,并未产生重要 じゅうよう 的 てき 影 かげ 响,歌 うた 剧也没 ぼつ 有 ゆう 突破 とっぱ 。造成 ぞうせい 这个结果的 てき 一个重要原因是他自己并未如莫札特和贝多芬那样积极、主要 しゅよう 地 ち 设法在 ざい 公 おおやけ 众场合 ごう 展 てん 现自己 じこ 。貝 かい 多 た 芬的總 そう 管 かん 安東 あんどう ·辛 からし 德 とく 勒認 みとめ 為 ため ,這是因 いん 為 ため 舒伯特 とく 「太 ふと 頑固 がんこ 和 わ 自主 じしゅ 性 せい 過 か 強 つよし ,使 つかい 他 た 常常 つねづね 聽不進 しん 朋友 ほうゆう 們好意 こうい 而實際 ぎわ 的 てき 建議 けんぎ 。」[ 13] 幾 いく 位 い 友人 ゆうじん 始終 しじゅう 不 ふ 放棄 ほうき 勸 すすむ 說 せつ ,認 みとめ 為 ため 他 た 應 おう 該主動 しゅどう 推廣自己 じこ 的 てき 音樂 おんがく ,這樣對 たい 於其捉襟見 み 肘 ひじ 的 てき 財務 ざいむ 狀況 じょうきょう 也會有 ゆう 幫助。「戰勝 せんしょう 你的懶惰 らんだ !⋯⋯你至少 しょう 可 か 以賺到一 いち 年 ねん 的 てき 生活 せいかつ 費 ひ 。這樣你就可 か 以不屑 くず 迪 すすむ 亞 あ 貝 かい 利 り (Diabelli)、阿 おもね 塔 とう 利 とぎ 亞 あ (Artaria)和 かず 哈斯林 はやし 格 かく (Haslinger)那 な 些少 さしょう 得 どく 可憐 かれん 的 てき 稿 こう 酬 むくい 了 りょう 。」[ 14] 1828年 ねん ,舒伯特 とく 終 おわり 於开了 りょう 个人音 おん 乐会,而且取得 しゅとく 巨大 きょだい 成功 せいこう ,可 か 惜彼時 じ 他 た 的 てき 時日 じじつ 已然 いぜん 無 む 多 た 。
另一方面舒伯特却又名声在外。特 とく 别是沃格爾 なんじ 作 さく 为歌唱 かしょう 家 か 不 ふ 遗余力 りょく 地 ち 演 えんじ 唱他的 てき 作品 さくひん 。在 ざい 他 た 去 さ 世 よ 前 まえ ,出版 しゅっぱん 商 しょう 们已经对他 た 的 てき 作品 さくひん 感 かん 兴趣。在 ざい 他 た 生前 せいぜん 已 やめ 经有大 だい 约100首 しゅ 作品 さくひん 出版 しゅっぱん ,这个数字 すうじ 与 あずか 他 た 的 てき 总共600首 しゅ 歌曲 かきょく 比 ひ 起 おこり 来 らい 只 ただ 是 ぜ 很小一 いち 部分 ぶぶん ,但 ただし 和 わ 当 とう 时的许多其他作曲 さっきょく 家相 かそう 比 ひ ,已 やめ 经很多 た 了 りょう 。
尽 つき 管 かん 英 えい 年 ねん 早 はや 逝,舒伯特 とく 对当时音乐的许多领域作出 さくしゅつ 了 りょう 杰出贡献。他 た 与 あずか 贝多芬称为德语国家 こっか 音樂 おんがく 界 かい 浪漫 ろうまん 主 ぬし 义音乐的 てき 奠基人 じん 。他 た 不 ふ 但 ただし 继承了 りょう 古典 こてん 主 ぬし 义音乐的 てき 传统,并在其基础上开创了 りょう 歌曲 かきょく 音 おん 乐的先 さき 河 かわ ,从而奠定了 りょう 他 た 浪漫 ろうまん 主 ぬし 义音乐鼻祖 びそ 的 てき 地位 ちい ,并为后 きさき 来 らい 的 てき 作曲 さっきょく 家 か 如门德尔松 和 わ 舒曼 ,以及再 さい 后 きさき 来 らい 的 てき 雨 あめ 果 はて ·沃尔夫 おっと 所 ところ 发扬光 こう 大 だい 。在 ざい 19世 せい 纪,他 た 以藝術 げいじゅつ 歌曲 かきょく 的 てき 创始人 じん 闻名于世,而在20世 せい 纪他在 ざい 器 うつわ 乐的 てき 贡献也逐渐為人 じん 们所认可。可 か 惜在歌 うた 剧上 うえ 的 てき 影 かげ 响有限 げん 。
在 ざい 舒伯特 とく 去 さ 世 よ 后 きさき 数 すう 年 ねん 里 さと ,迪 すすむ 亞 あ 貝 かい 利 り 出版 しゅっぱん 了 りょう 许多歌曲 かきょく ,他 た 的 てき 交响乐,弥 わたる 撒曲和歌 わか 剧亦陆续出版 しゅっぱん 。舒曼有 ゆう 一次在维也纳拜访了他的哥哥费迪南·舒伯特 とく ,费迪南 みなみ 给他看 み 了 りょう 几首舒伯特 とく 的 てき 遗作。舒曼当 とう 即 そく 看 み 中 ちゅう 了 りょう 第 だい 9號 ごう 交響曲 こうきょうきょく ,并决定 てい 让它重 じゅう 见天日 び 。1839年 ねん 3月 がつ 21日 にち ,第 だい 9號 ごう 交響曲 こうきょうきょく 在 ざい 门德尔松的 てき 指 ゆび 挥下在 ざい 莱比锡 首 くび 演 えんじ 。而《未 み 完成 かんせい 》交響曲 こうきょうきょく 也终于在1865年 ねん 在 ざい Johann von Herbeck指 ゆび 挥下首 しゅ 演 えんじ 。
当代 とうだい 经常有 ゆう 以「舒伯特 とく 圈 けん 子 こ 」为名的 てき 纪念音 おん 乐会举行。最 さい 著名 ちょめい 的 てき 当 とう 属 ぞく 于1976年 ねん 在 ざい 霍恩埃 ほこり 姆斯 创立的 てき 「舒伯特 とく 音樂 おんがく 節 ぶし 」,自 じ 2001年 ねん 起 おこり 每年 まいとし 夏 なつ 天 たかし 在 ざい 施 ほどこせ 瓦 かわら 尔岑贝格和 わ 霍恩埃 ほこり 姆斯 举行为数众多的 てき 歌曲 かきょく 和室 わしつ 内 ない 乐音乐会。
1928年 ねん 为舒伯 はく 特 とく 逝世100週 しゅう 年 ねん ,在 ざい 奥地 おくち 利 り 各地 かくち 举行了 りょう 很多纪念活 かつ 动。无数的 てき 纪念碑 ひ ,纪念树在城市 じょうし 和 わ 乡村被 ひ 树立起 おこり 来 らい 。上面 うわつら 大 だい 多数 たすう 刻 こく 着 ぎ "纪念德 とく 语歌曲 きょく 之 の 王 おう 弗 どる 朗 ろう 茨 いばら ·舒伯特 とく "
在 ざい 舒伯特 とく 弹奏过的钢琴中 ちゅう ,有 ゆう 一架班尼努斯·塞 ふさが 德 とく 纳(Benignus Seidner)钢琴(现陈列 れつ 于维也纳的 てき 舒伯特 とく 故 こ 居 きょ )[ 15] 和 わ 一 いち 架 か 安 やす 顿·瓦 かわら 尔特和 わ 索 さく 恩 おん 钢琴(现存于维也纳艺术史 し 博物 はくぶつ 馆)[ 16] 舒伯特 とく 也很熟 じゅく 悉维也纳钢琴制 せい 造 づくり 家康 いえやす 拉 ひしげ 德 とく ·葛 かずら 雷 かみなり 夫 おっと 的 てき 乐器。[ 16] 相 あい 較於體質 たいしつ 更 さら 為 ため 強健 きょうけん 的 てき 英 えい 式 しき 、法式 ほうしき 鋼 こう 琴 きん ,據 よりどころ 記載 きさい 舒伯特 とく 更 さら 偏 へん 好 こう 於維也納形式 けいしき 的 てき 樂器 がっき 與 あずか 其音色 しょく 。[ 17]
參照 さんしょう
文獻 ぶんけん
Kobald, Karl. 舒伯特 とく 畢德麥 むぎ 雅 みやび 時期 じき 的 てき 藝術 げいじゅつ /文化 ぶんか 與 あずか 大師 だいし . 臺北 たいぺい 市 し : 信實 しんじつ 文化 ぶんか 行 ぎょう 銷. 2007. ISBN 978-986-83680-1-9 .
Woodford, Peggy. 劉 りゅう 璞; 叢 くさむら 培 つちかえ 娣; 張 ちょう 白 しろ 蓉 , 编. 藝術 げいじゅつ 生活 せいかつ 偉大 いだい 作曲 さっきょく 家 か 羣像⑤ 舒伯特 とく Schubert. 由 よし 黃 き 正 せい 喬 たかし 翻 こぼし 译. 臺北 たいぺい 市 し : 智 さとし 庫 こ 文化 ぶんか . 1995. ISBN 957-8829-35-3 .
作曲 さっきょく 家 か
配 はい 器 き 体裁 ていさい 技法 ぎほう 背景 はいけい
国 くに 际各地 かくち 学 がく 术艺术家 か 人物 じんぶつ 其他