(Translated by https://www.hiragana.jp/)
18if - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

18if

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
18if
18if
假名かめい エイティーン・イフ
电视动画
原作げんさく mobcast
导演 森本もりもと晃司こうじ、西森にしもり章あきら、石山いしやま贵明、数井かずい浩子ひろこ、千明ちあき孝一こういち、高こう桥幸雄ゆきお、大原おおはら实、藤井ふじい俊郎としお、吉川よしかわ志こころざし我わが津つ
剧本统筹 富とみ冈淳广
编剧 富とみ冈淳广、千明ちあき孝一こういち、石山いしやま贵明、大原おおはら实、岸本きしもとMiyuki、高こう桥幸雄ゆきお、藤井ふじい俊郎としお、富田とみた赖子、数井かずい浩子ひろこ
人物じんぶつ设定 乙おつ幡はた忠志ただし
音おと乐 阿部あべ隆たかし大だい、木原きはら知明ともあき、黑石くろいし瞳ひとみ
动画制作せいさく GONZO
代理だいり发行 中国 杰外动漫
播放电视台だい 日本 东京都きょうと会かい电视台だい、BS富士ふじ、AT-X
其他电视台だい：
台湾地区 STAR Movies HD
播放期き间 2017年ねん7月がつ7日にち—9月がつ29日にち
网络播放 中国 bilibili
台湾地区 巴ともえ哈姆特とく动画疯
话数 全ぜん13话
动漫主ぬし题－电子游ゆう戏主题－ACG专题－模も板ばん说明

《18if》是これGONZO制作せいさく的てき日本にっぽん电视动画作品さくひん。原作げんさく改あらため编自mobcast发行的てき手て机つくえ游ゆう戏《18与あずか你相连益智さとし挑战》（日にち版ばん名めい：【18】キミト ツナガル パズル，香港ほんこん译作“18与あずか你相连益智さとし挑战”，台湾たいわん译作“18 Dreamers”）。电视动画在ざい2017年ねん7月がつ7日にち播放[1]。

故事こじ简介

[编辑]

本ほん作さく的てき故事こじ背景はいけい起おこり始はじめ于一种名为“睡ねむ美人びじん综合症しょう”的てき状じょう况在社会しゃかい蔓延まんえん，玩家需要じゅよう深入ふかいり不同ふどう的てき“梦世界かい”去さ了解りょうかい并克服こくふく、打だ败女角かく们诸如贪吃、逃避とうひ、焦こげ虑……等とう等とう现实生活せいかつ中ちゅう的てき心こころ魔ま，最さい终让她们化か身成みなり为女神しん帮助主ぬし角かく解かい救すくい其他的てき女神めがみ。而由于舞台ぶたい设定在ざい梦境的てき关系，游ゆう戏当中ちゅう会かい出で现一些熟悉但又异常陌生造型的角色，或ある者もの造型ぞうけい、画が风迥然しか不同ふどう的てき猎奇现象，可か让玩家か一起发掘讨论。

登とう场角色しょく

[编辑]

主要しゅよう角かく色しょく

[编辑]
月つき城じょう遥はるか人じん（月つき城じょう 遥はるか人じん，声こえ：岛﨑信しん长[2]）
梦世界かい的てき青年せいねん，他た可か以看到いた神秘しんぴ少女しょうじょ“莉莉”的てき样子，在ざい与あずか博士はかせ相しょう遇ぐう后きさき，遥はるか人じん更さら是ぜ知ち晓了关于“魔女まじょ”的てき存在そんざい，并被卷まき入いれ到いた各かく种事件じけん之の中なか。住友すみとも花子はなこ与あずか博士はかせ谈话时提及主角かく情じょう况，目前もくぜん陷おちい入にゅう长眠中ちゅう，应为“睡ねむ美人びじん”病的びょうてき病びょう患之一いち。
神崎かんざき胜海（神崎かんざき カツミ，声こえ：子安こやす武人たけひと[2]）
专门研究けんきゅう梦世界かい的てき科学かがく家か，被ひ遥はるか人じん称呼しょうこ为“博士はかせ”。对于遥はるか人じん可か以看到いた莉莉这件事ごと非常ひじょう感かん兴趣，并安排はい遥はるか人じん参与さんよ到いた自己じこ对梦世界せかい的てき研究けんきゅう之の中なか，此外还是洞ほら悉“睡ねむ美人びじん病びょう”的てき知ち情じょう者しゃ，原因げんいん在ざい于他的てき妹いもうと妹いもうと也得到いた“睡ねむ美人びじん”病びょう。
现实世界せかい是ぜ穿ほじ着ちゃく白しろ大だい衣ころも和かず凉鞋，戴着眼ちゃくがん镜的慵懒大だい叔形象けいしょう，但ただし到いた了りょう梦世界かい变成了りょう猫ねこ咪。
莉莉（リリィ，声こえ：名めい冢佳织[2]）
称呼しょうこ遥はるか人じん为“哥哥”，充たかし满了神秘しんぴ的てき气质的てき少女しょうじょ，突然とつぜん出で现在遥はるか人的じんてき梦中，并且只ただ能のう被ひ遥はるか人じん看み到いた。另一方面ほうめん，有ゆう着ぎ神出鬼没しんしゅつきぼつ的てき行事ぎょうじ风格。

魔女まじょ

[编辑]
樱部优子／电影魔女まじょ（桜さくら部ぶ 優子ゆうこ（さくらべ ゆうこ） / 電でん影かげの魔女まじょ，声こえ：远藤绫[2]）
高中たかなか女学生じょがくせい，因いん在ざい现实中ちゅう被ひ欺凌而昏睡こんすい在ざい梦世界中せかいじゅう。
林田はやしだ真奈まな／怨仇魔女まじょ（林田はやしだ 真奈まな（はやしだ まな） / 怨讐の魔女まじょ，声こえ：嶋村しまむら侑[2]）
12岁时爸爸、妈妈和わ姐あね姐あね被ひ少年しょうねん犯はん残忍ざんにん杀害，自己じこ因いん家人かじん的てき保ほ护幸免めん于难，从那时起开始沉睡不ふ醒。并在梦世界かい复仇，杀死三さん名めい仇かたき人じん。
杉崎すぎさき佳世かよ／初恋はつこい魔女まじょ（杉崎すぎさき 佳世かよ（すぎさき かよ） / 初恋はつこいの魔女まじょ，声こえ：田村たむら奈央なお[2]）
自じ幼体ようたい弱じゃく多病たびょう的てき女おんな孩，死し前ぜん透とおる过魔女おんな的てき力量りきりょう来らい到いた梦世界かい，重じゅう温ゆたか高だか中ちゅう的てき生活せいかつ和わ体たい验恋爱的感かん觉。
小嶋こじま爱莉／暴食ぼうしょく魔女まじょ（小嶋こじま アイリ（こじま アイリ） / 暴食ぼうしょくの魔女まじょ，声こえ：加か隈くま亚衣[2]）
因いん为被说太胖ゆたか失恋しつれん造成ぞうせい在ざい梦世界かい成なり为魔女おんな，职业是ぜ读者模も特とく，因いん此会不ふ自じ觉暴饮暴食ぼうしょく发泄情じょう绪而催吐减肥。
三枝さえぐさ美礼みれい／平凡へいぼん魔女まじょ（三枝さえぐさ 美礼みれい / 凡庸ぼんようの魔女まじょ，声こえ：浅あさ仓杏美び[2]）
花はな样滑冰的てき运动员，因いん为背负的压力太ふと大だい而陷入にゅう沉睡。
上川かみかわ菜月なつき／孤影こえい魔女まじょ（上川かみかわ 菜月なつき（かみかわ なつき）/ 孤影こえいの魔女まじょ，声こえ：福ぶく圆美里さと[2]）
在ざい学校がっこう受到集しゅう体からだ欺凌的てき女おんな生せい，因いん而陷入いれ睡ねむ美人びじん病びょう。
宁宁／晴朗せいろう魔女まじょ（ネネ / 陽ひだまりの魔女まじょ，声こえ：水みず濑祈[2]）
喜き、怒いか、哀あい、乐、怨的人じん之の五ご情じょう空そら间。
索さく诺／临界魔女まじょ（ソノ / 閾の魔女まじょ，声こえ：折笠おりかさ富美子とみこ[2]）
美咲みさき／艳丽魔女まじょ（美咲みさき（みさき） / 麗うらら艶つやの魔女まじょ，声こえ：新田にった惠めぐみ海うみ[2]）
住友すみとも花子はなこ／梦境魔女まじょ（住友すみとも花子はなこ（すみとも はなこ） / 夢ゆめの魔女まじょ，声こえ：南波なんば志帆しほ（日にち语：南波なんば志帆しほ）[2]）
因いん体たい弱じゃく多病たびょう所以ゆえん羡慕能のう尽つき情じょう玩耍的てき小しょう孩，因いん而陷入いれ睡ねむ美人びじん病びょう。
神崎かんざき理奈りな／白しろ百ひゃく合ごう魔女まじょ（神崎かんざき ユリナ / 白しろ百ひゃく合ごうの魔女まじょ，声こえ：东山奈央なお[2]）

其他

[编辑]
奈奈なな（ナナ，声こえ：广桥凉）
遥はるか人的じんてき变身。
夏なつ娃（イブ，声こえ：川澄かわすみ绫子[2]）

电视动画

[编辑]

制作せいさく人じん员

[编辑]
第だい7话

主しゅ题曲

[编辑]
片かた头曲“Red Doors feat. 米よね良りょう美一よしかず”[4]
填はま词：岩いわ里さと祐ゆう穗ほ，作曲さっきょく、编曲、主唱しゅしょう：TeddyLoid（：TeddyLoid）
片かた尾お曲きょく
“Wonderland（仙境せんきょう）”（第だい1话）
填はま词：マミヨ，作曲さっきょく：片山かたやま将太しょうた、藤ふじ末まつ树（：藤ふじ末まつ樹き），编曲：片山かたやま将太しょうた，主唱しゅしょう：莉莉（名めい冢佳织）
“Break The Doors feat. Aina The End”（第だい2话）[5]
填はま词：MaryJane，作曲さっきょく：TeddyLoid、MaryJane，编曲：TeddyLoid
“夢ゆめ恋こい花はな”（第だい3话）
填はま词：咲さき冈里奈りな（：咲さき岡おか里奈りな），作曲さっきょく、编曲：R・O・N（：R・O・N），主唱しゅしょう：杉崎すぎさき佳代かよ（田村たむら奈央なお）
“ANGELNOIR”（第だい4话）
填はま词、作曲さっきょく、主唱しゅしょう：青あお叶かのう市子いちこ（日にち语：青葉あおば市子いちこ），编曲：detune.
“プルメリア”（第だい5话）
填はま词、作曲さっきょく：Jin，编曲：ANANT-GARDE EYES（日にち语：ANANT-GARDE EYES），主唱しゅしょう：奥井おくい亚纪（日にち语：奥井おくい亜紀あき）
“行方ゆくえ知ちレズ”（第だい6话）
填はま词、作曲さっきょく、编曲、主唱しゅしょう：月つき蚀会议
“too late”（第だい7话）
填はま词、作曲さっきょく、编曲：CHI-MEY，主唱しゅしょう：宁宁（水みず濑祈）
“空そらの音おと”（第だい8话）
填はま词、作曲さっきょく、编曲：长谷川たにがわ智さとし树，主唱しゅしょう：Ryu Miho
“ツバサ”（第だい9话）
填はま词、作曲さっきょく、编曲：月つき蚀会议，主唱しゅしょう：美咲みさき（新田にった惠めぐみ海うみ）
“ファクター・ワード(A吉きちスタジオremix)”（第だい10话）
填はま词：eNu，作曲さっきょく、编曲：长谷川たにがわ智さとし树，主唱しゅしょう：住友すみとも花子はなこ（南波なんば志帆しほ（日にち语：南波なんば志帆しほ））
“Salvation”（第だい11话）
填はま词、作曲さっきょく、主唱しゅしょう：TeddyLoid
“白鳥はくちょうは眠ねむる feat. 米よね良りょう美一よしかず”（第だい12话）
填はま词：岩いわ里さと祐ゆう穗ほ，作曲さっきょく、编曲、主唱しゅしょう：TeddyLoid
“if”（第だい13话）
填はま词、作曲さっきょく：Jin，编曲：TeddyLoid，主唱しゅしょう：月がつ城じょう遥はるか人じん（岛﨑信しん长）、TeddyLoid×Jin
插入そうにゅう曲きょく
“光ひかりのパレード”（第だい8话）
填はま词：mayu、真ま一いち，手て语填词：mayu、FATMAN，作曲さっきょく：真一しんいち，编曲：こころおと，主唱しゅしょう：わかな
“Daydream”（第だい8话）
填はま词：オニール，手て语填词：Kuniy、FATMAN，作曲さっきょく：オニール，编曲：こころおと，主唱しゅしょう：真ま那な
“First Bite!”（第だい9话）
填はま词：Uyu，作曲さっきょく、编曲：阿部あべ隆太りゅうた，主唱しゅしょう：Shark lady〔美咲みさき（新田にった惠めぐみ海うみ）、玉置たまき（大野おおの柚ゆず布子ぬのこ）、丽娜（桑原くわばら由ゆかり气）、睦美むつみ（中なか惠めぐみ光城こうじょう）、惠里子えりこ（田中たなか贵子）〕
“发现小しょう小しょう的てき秋あき天たかし（ちいさい秋あきみつけた”）（第だい10话）
填はま词：佐藤さとう八郎はちろう，作曲さっきょく：中田なかた喜き直原なおはら，主唱しゅしょう：米よね良りょう美一よしかず

各かく话列表ひょう

[编辑]
话数 日にち文ぶん标题 中ちゅう文ぶん标题 剧本 分ぶん镜 演出えんしゅつ 作画さくが监督 导演
#1 電でん影かげの魔女まじょ 电影魔女まじょ 冨とみ冈淳广 西森にしもり章あきら 鸟羽聪 乙おつ幡はた忠志ただし 西森にしもり章あきら
#2 止とまった時間じかん、12才さい 停止ていし的てき时间，12岁 铃木恭兵きょうへい 南みなみ伸しん一郎いちろう
#3 初恋はつこいの魔女まじょ 初恋はつこい魔女まじょ 藤井ふじい俊郎としお 森もり悦史えつし 藤井ふじい俊郎としお
#4 暴食ぼうしょくの魔女まじょ 暴食ぼうしょく魔女まじょ 数井かずい浩子ひろこ 北井きたい嘉よしみ树 南みなみ伸しん一郎いちろう 数井かずい浩子ひろこ
#5 凡庸ぼんようの魔女まじょ 平凡へいぼん魔女まじょ 大原おおはら实
富田とみた赖子		 大原おおはら实 清水しみず博幸ひろゆき 大原おおはら实
#6 人ひとを呪のろわば穴あな二ふたつ… 恶有恶报 高こう桥幸雄ゆきお 鹈池一いち马 高こう桥幸雄ゆきお
#7 ソシテ　ダレモ　イナイ… 然しか后きさき所有しょゆう人じん都と不在ふざい了りょう 千明ちあき孝一こういち 千明ちあき孝一こういち
白井しらい贤一		 千明ちあき孝一こういち
#8 THRESHOLD 临界值 石山いしやま贵明 岛田英明えいめい 石山いしやま贵明
#9 アイドルはトイレにいかない！ 偶像ぐうぞう不ふ会かい上じょう厕所 岸本きしもとMiyuki 长月 KIM SUNG-IL、BigOwl
TAP、Arto base van		 岸本きしもとMiyuki
#10 αあるふぁ夢ゆめ次元じげん αあるふぁ梦次元じげん 森本もりもと晃司こうじ
#11 棘とげ十じゅう字じ会かい 尖とんが刺とげ十じゅう字じ会かい 冨とみ冈淳广 高こう桥幸雄ゆきお 平ひら马浩司し、TAP 高こう桥幸雄ゆきお
#12 魔女まじょ大戦たいせん 魔女まじょ大だい战 冨とみ冈淳广 森もり健三郎けんざぶろう 铃木恭きょう 岛田英明えいめい、吉よし冈敏幸こう
TAP、BigOwl
MK SEOUL		 森もり健三郎けんざぶろう
#13 イブの吐息といき 夏なつ娃的叹息 冨とみ冈淳广 伊い布ぬの重じゅう瑛あきら翔しょう 鸟羽聪 乙おつ幡はた忠志ただし、佐藤さとう阳子
BigOwl、TAP		 伊い布ぬの重じゅう瑛あきら翔しょう

蓝光&DVD

[编辑]
卷数かんすう 发售日び期き[6] 收おさむ录话数すう 规格编号
BD DVD
1 2017年ねん10月がつ4日にち 第だい1话－第だい4话 GDBS-1301 GDDS-1301
2 2017年ねん11月1日にち 第だい5话－第だい7话 GDBS-1302 GDDS-1302
3 2017年ねん12月6日にち 第だい8话－第だい10话 GDBS-1303 GDDS-1303
4 2017年ねん12月27日にち 第だい11话－第だい13话 GDBS-1304 GDDS-1304

参考さんこう资料

[编辑]
  1. ^ Martina Trlica. 18if Reveals New Trailer, Opening and Ending Theme Details. MANGA.TOKYO. 2017-06-26 [2017-06-26]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-06） （英えい语）. 
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 CHARACTER. [2024-06-12] （日にち语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 『18if』出演しゅつえん声優せいゆうに島しま﨑信長ちょうさん・子安こやす武人たけひとさんらが決定けってい. アニメイトタイムズ. 2017-05-19 [2017-06-18]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-13） （日にち语）. 
  4. ^ アニメ「18if」ED曲きょくをBiSHアイナ、青葉あおば市子いちこ、月蝕げっしょく會議かいぎら担当たんとう. 音楽おんがくナタリー. 2017-06-23 [2017-06-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-04-13） （日にち语）. 
  5. ^ TVアニメ『18if』、第だい1話わの全貌ぜんぼうが明あきらかに! 第だい2話わの「魔女まじょ」は嶋村しまむら侑が担当たんとう. マイナビニュース. 2017-07-07 [2017-07-08]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-08-05） （日にち语）. 
  6. ^ Blu-ray / DVD. TVアニメ“18if”公式こうしきサイト. [2017-07-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-02-21） （日にち语）. 

外部がいぶ链接

[编辑]
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=18if&oldid=83813756”