杜 もり ，MH （英 えい Johnnie To Kei Fung ，1955年 ねん 月 がつ 日 にち — ），香港 ほんこん 和 わ 杜 もり 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 佳 けい 三 さん 次 じ 金 きむ 最 さい 佳 けい [ 注 ちゅう ] 亦 また 六 ろく 次 じ 香港 ほんこん 学会 がっかい 最 さい 佳 けい 和 わ 三 さん 次 じ 香港 ほんこん 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 至 いたり 今 こん 他 た 一 いち 共 きょう 次 じ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 佳 けい 提 つつみ 名和 なわ 八 はち 次 じ 金 きむ 最 さい 佳 けい 提 ひさげ 名 めい 得 とく 名 めい 次数 じすう 最多 さいた 的 てき 首位 しゅい 在国 ざいこく 大影 おおかげ 展 てん 年 ねん 第 だい 届 とどけ 威 い 尼 あま 展 てん 年 ねん 第 だい 届 とどけ 影 かげ 展 てん 年 ねん 第 だい 届 とどけ 柏 かしわ 林 りん 影 かげ 展 てん 均 ひとし 担任 たんにん 主 ぬし 的 てき 香港 ほんこん [ 1] [ 2]
杜 もり 家 か 有 ゆう 七 なな 兄弟 きょうだい 自己 じこ 排 はい 行 ぎょう 第 だい 四 よん 早年 そうねん 在 ざい 九 きゅう 通 とおり 州 しゅう 街 がい 出生 しゅっしょう [ 3] 后 きさき 在 ざい 九 きゅう 近 ちか 贾炳达道 附近 ふきん 位置 いち 短 たん 居 きょ 一 いち 年 ねん 后 きさき 旺角 。童 わらわ 年 ねん 要 よう 在 ざい 楼 ろう 梯 はしご 足 あし 球 だま 和 やわ 吃 ども 山 やま 杜 もり 虎岩 とらいわ 官立 かんりつ 小学 しょうがく 和 わ 尾道 おのみち 官立 かんりつ 小学 しょうがく 下 か 午 うま 校 こう 他 た 的 てき 父母 ちちはは 在 ざい 昔日 せきじつ 位 い 角 かく 水 みず 渠 みぞ 道 どう 的 てき 工作 こうさく 杜 もり 因 いん 到 いた 机 つくえ 会 かい 在 ざい 每 まい 天下 てんか 午 うま 放 ひ 学 がく 后 きさき 到 いた 等 とう 待 まち 父母 ちちはは 一同 いちどう 下 か 班 はん 回 かい 家 か [ 4]
他 た 学 がく 后 きさき 在 ざい 公司 こうし 当 とう 学徒 がくと 年 ねん 锺景辉 取 と 香港 ほんこん 无线电视 艺员训练班 はん 第 だい 期 き 班 はん 初 はつ 在 ざい 民 みん 奇 き 等 とう 角 かく 又 また 会 かい 公司 こうし 室 しつ 派 は 件 けん 后 きさき 幕 まく 后 きさき 被 ひ 香港 ほんこん 制作 せいさく 部 ぶ 甘 あま 国 こく 亮 あきら 由 よし 制作 せいさく 助 じょ 理 り 升 ます 至 いたり 杜 もり 一 いち 直 ちょく 甘 あま 国 こく 亮 あきら 之 これ 后 きさき 参与 さんよ 民 みん 奇 き 京 きょう 射 い 英雄 えいゆう 鹿 しか 鼎 かなえ 等 とう 同 どう 到 いた 王 おう 天 たかし 林 りん 被 ひ 教 きょう 制作 せいさく 知 ち 直 ちょく 至 いたり 年 ねん 至 いたり 年 ねん 刘松仁 ひとし 推荐杜 もり 当 とう 如是 にょぜ 者 しゃ 了 りょう 部 ぶ 年 ねん 的 てき 碧水 へきすい 寒 かん 山 やま 金 きん 杜 もり 初 はつ 的 てき 滋味 じみ 后 きさき 自己 じこ 影 かげ 的 てき 只 ただ 属 ぞく 皮 がわ 毛 げ 回 かい 到 いた 台 だい 花 はな 了 りょう 六 ろく 年 ねん 他 た 在 ざい 年 ねん 再 さい 次 つぎ 拍 はく 影 かげ 当 とう 新 しん 的 てき 第 だい 开心鬼 おに 》。其后在 ざい 新 しん 亦 また 多 た 部 ぶ 作品 さくひん 包括 ほうかつ 八 はち 星 ほし 等 とう [ 注 ちゅう ]
2009年 ねん 威 い 尼 あま 展 てん 杜 もり 在 ざい 年 ねん 拍 はく 阿 おもね 郎 ろう 的 てき 故事 こじ 大 だい 次 つぎ 年 ねん 即 そく 年 ねん 所 しょ 拍 はく 天若 あまわか 有情 うじょう 亦 また 大 だい 迎 むかえ 作品 さくひん 分 ぶん 主 ぬし 角 かく 周 しゅう 刘德华 的 てき 作品 さくひん 之 これ 后 きさき 的 てき 审死官 かん 》、《呆 ほけ 寿 ことぶき 十 じゅう 万 まん 火急 かきゅう 亦 また
1996年 ねん 他 た 与 あずか 韦家辉 组成银河映像 えいぞう 。二人制作了一系列具个人风格电影，包括 ほうかつ 一个字头的诞生 》、《暗 くら 花 はな 非常 ひじょう 突然 とつぜん 真心 まごころ 英雄 えいゆう 再 さい 郎 ろう 枪火 》等 とう
之 これ 后 きさき 与 あずか 中国 ちゅうごく 星 ぼし 合作 がっさく 成立 せいりつ 一 いち 百 ひゃく 年 ねん 制作 せいさく 公司 こうし 制作 せいさく 包括 ほうかつ 暗 くら 孤 こ 男 おとこ 瘦身男女 だんじょ 》、《全 ぜん 手 しゅ 锺无艳 》等 とう 保有 ほゆう 独特 どくとく 的 てき 有 ゆう 大 だい 事件 じけん PTU 》及《大 だい 只 ただ 等 とう
在 ざい 年 ねん 至 いたり 年 ねん 他 た 的 てき 黑 くろ 社会 しゃかい 和 かず 黑 くろ 社会 しゃかい 在 ざい 香港 ほんこん 被 ひ 限定 げんてい 三 さん 但 ただし 的 てき 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 都 と 分 ぶん 万 まん 港 こう 元 もと 年 ねん 杜 もり 的 てき 黑 くろ 社会 しゃかい 在 ざい 坎城影 かげ 展 てん 大 だい 放 ひ 亦 また 在 あ 威 い 尼 あま 展 てん 大 だい 年 ねん 国 こく 文化 ぶんか 部 ぶ 法 ほう 国 こく 文学 ぶんがく [ 5]
杜 もり 左派 さは 人 じん 保持 ほじ 良好 りょうこう 的 てき 在 ざい 年 ねん 杜 もり 名 めい 杜 もり 牧 まき 和 かず 唐 から 朝 あさ 祖 そ 北上 ほくじょう 了 りょう 一部 いちぶ 豫 よ 影 かげ 七 なな [ 6]
面 めん 香港 ほんこん 市 し 日 び 益 えき 萎 あまどころ 内地 ないち 市 し 蓬 よもぎ 展 てん 坊 ぼう 他 た 是 ぜ 最 さい 后 きさき 他 た 我 わが 可 か 但 ただし 是 ぜ 我 わが 要 よう 上 じょう 去 さ 一 いち 下 か 我 わが 要 よう 我 わが 不 ふ 是 ぜ 一 いち 懦夫 だふ [ 7] 他 た 年 ねん 了 りょう 首部 しゅぶ 面 めん 向 こう 内地 ないち 的 てき 合 ごう 拍 はく 片 へん 单身男女 だんじょ 》。
2013年 ねん 他 た 与北 よぎた 京 きょう 海 かい 限 げん 公司 こうし 合作 がっさく 了 りょう 由 ゆかり 孙红雷 かみなり 、古 こ 天 てん 主演 しゅえん 的 てき 大 だい 材 ざい 的 てき 毒 どく 内地 ないち 票 ひょう 房 ぼう 人民 じんみん [ 8]
同年 どうねん 上映 じょうえい 的 てき 盲 めくら 探 さがせ 由 ゆかり 刘德华 和 わ 郑秀文 ぶん 主演 しゅえん 是 ぜ 一部 いちぶ 糅 かて 合 あい 犯罪 はんざい 喜 き 等 とう 多 た 素的 すてき 港 みなと 内地 ないち 票 ひょう 房 ぼう 突破 とっぱ 人民 じんみん [ 9]
2019年 ねん 月 がつ 日 にち 金 きむ 委 い 会 かい 宣布 せんぷ 担任 たんにん 第 だい 届 とどけ 金 きん 主席 しゅせき [ 10] 同年 どうねん 月 がつ 20日 はつか 因 いん 新片 しんかた 投 とう 的 てき 制作 せいさく 合 あい 限 げん 辞任 じにん 金 きん 主席 しゅせき [ 11]
在 ざい 年 ねん 柏 かしわ 林 りん 影 かげ 展 てん 中 なか 杜 もり 担任 たんにん 主 ぬし 会 かい 上 じょう
...and if you can give us a statement why cinema is so important for us, sitting in a dark room with our audience watching a movie on a big screen? Maybe from your own words, what makes cinema so special that Cinema will never die? Thank you.
其中文 ぶん 翻 こぼし
...请问您能告 つげ 影 かげ 重要 じゅうよう 坐 すわ 在 ざい 黑 くろ 暗 くら 的 てき 房 ぼう 著大 ちょだい 上 じょう 的 てき 用 よう 自己 じこ 的 てき 是 ぜ 影 かげ 特 とく 影 かげ 永 なが 不 ふ 消 けし 亡 ほろび
而杜琪峯则以粤语 回 かい
电影永 なが 前 ぜん 位置 いち 有 ゆう 人民 じんみん 失 しつ 去 さ 自由 じゆう 通常 つうじょう 首 くび 当 とう 好 こう 多 た 地方 ちほう 都会 とかい 系 けい 文化 ぶんか 系 けい 直接 ちょくせつ 入 にゅう 入 いれ 面 めん 所以 ゆえん 独裁 どくさい 者 しゃ 通常 つうじょう 一定 いってい 系 けい 我 わが 香港 ほんこん 我 わが 全 ぜん 球 たま 争 そう 取 と 自由 じゆう 国家 こっか 同 どう 人民 じんみん 都 と 要 よう 支持 しじ 因 いん 会 かい 代 だい 声 ごえ
翻 こぼし
电影永 なが 前 ぜん 位置 いち 有 ゆう 人民 じんみん 失 しつ 去 さ 自由 じゆう 通常 つうじょう 首 くび 当 とう 地方 ちほう 都会 とかい 政府 せいふ 一定 いってい 先 さき 移 うつり 除 じょ 当地 とうち 的 てき 文化 ぶんか 文化 ぶんか 是 ぜ 直接 ちょくせつ 内心 ないしん 的 てき 所以 ゆえん 独裁 どくさい 者 しゃ 通常 つうじょう 的 てき 一定 いってい 是 ぜ 我 わが 香港 ほんこん 不 ふ 抱 だき 我 わが 全 ぜん 球 たま 争 そう 取 と 自由 じゆう 的 てき 国家 こっか 和 わ 人民 じんみん 都 と 要 よう 支持 しじ 因 いん 会 かい 代 だい 声 ごえ
该番言 げん 指 ゆび 影 かげ 射 しゃ 中国 ちゅうごく 政府 せいふ 独裁 どくさい 政府 せいふ 内地 ないち 民 みん 疑似 ぎじ 内地 ないち 官 かん 方 かた 腾讯网 等 とう 新 しん 浪 なみ 微 ほろ 博 はく 上 うえ 有 ゆう 的 てき 粉 こな 号 ごう 封 ふう [ 12]
杜 もり 一 いち 直 ちょく 都 と 十 じゅう 分 ふん 黑 くろ 演 えんじ 的 てき 柔道 じゅうどう 片 へん 末 まつ 打 だ 上 じょう 献 けんじ 杜 もり 黑 くろ 影 かげ 最大 さいだい 他 た 的 てき 有 ゆう 思想 しそう 有 ゆう 哲理 てつり 件 けん 事 ごと 也有 やゆう 一 いち 判断 はんだん 像 ぞう 赤 あか 胡 えびす 子 こ 中 ちゅう 的 てき 仁 じん 心 こころ 仁 じん 道德 どうとく 和 わ [ 13] 杜 もり 但 ただし 当 とう 不明 ふめい 白 しろ 不同 ふどう 的 てき 角度 かくど 去 さ 探 さがせ 才 ざい 真理 しんり 所以 ゆえん 他 た 最 さい 七 なな 和 かず 天国 てんごく 与 あずか 地 ち 十 じゅう 分 ふん 富 とみ 性 せい 亦 また 拍 はく 黑白 くろしろ 片 へん 的 てき [ 13] 他 た 黑 くろ 的 てき 中 ちゅう 七 なな 是 ぜ 比 ひ 容易 ようい 入 にゅう 部 ぶ 影 かげ 多 た 人 じん 包括 ほうかつ 荷 に 里 さと 活 かつ 的 てき 大 だい 来 らい 六 ろく 角 かく 又 また 刻 こく 非常 ひじょう 之 の 好 こう [ 13]
杜 もり 胡 えびす 金 きん 崇拜 すうはい 有加 ゆか 胡 えびす 金 きん 演 えんじ 当年 とうねん 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 知道 ともみち 中 ちゅう 文化 ぶんか 是 ぜ 他 た 的 てき 忠 ただし 烈 れつ 客 きゃく 他 た 那 な 只 ただ 可 か 水平 すいへい 上 じょう 他 た 最 さい 后 きさき 那 な 山中 さんちゅう 和 かず 空山 そらやま 我 わが 当年 とうねん 都 と 看 み 不 ふ 等 とう 年 ねん 年 ねん 再 さい 看 み 才 さい 看 み 出 で 来 らい 未 み 片 へん [ 14]
杜 もり 喜 き 刘青云 うん 、任 にん 刘德华 、郑秀文 ぶん 、古 こ 天 てん 担任 たんにん 主 ぬし 角 かく 林 はやし 雪 ゆき 等 とう 出演 しゅつえん 配 はい 角 かく
跟他合作 がっさく 的 てき 男 おとこ 演 えんじ 常 つね 能 のう 表 ひょう 演 えんじ 和 わ 提 ひさげ 名 めい 周 しゅう 凭 もたれ 借 か 阿 おもね 郎 ろう 的 てき 故事 こじ 借 か 暗 くら 和 かず 大 だい 只 ただ 梁 はり 家 か 凭 もたれ 借 か 黑 くろ 社会 しゃかい 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 帝 みかど 吴镇宇 凭 もたれ 借 か 枪火 》、刘青云 うん 凭 もたれ 借 か 夺命金 きん 》获得金 きん 帝 みかど 周 しゅう 星 ぼし 凭 もたれ 借 か 审死官 かん 》获得亚太影 かげ 展 てん 影 かげ 帝 みかど 任 にん 凭 もたれ 借 か PTU 》获得香港 ほんこん 金 きん 紫 むらさき 影 かげ 帝 みかど
杜 もり 在 ざい 生活 せいかつ 中 ちゅう 喜 き 红酒 和 かず 雪 ゆき 茄 なす
年 とし 中 ちゅう 文 ぶん 片名 かたな 职衔 演 えんじ 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 港 みなと 备注
1980
碧水 へきすい 寒 かん 山 やま 金 きん 导演
刘松仁 ひとし 、锺楚红 、刘江 、江 こう HK1,277,033
首部 しゅぶ 作品 さくひん
1986
开心鬼 おに 黄 き 百 ひゃく 张曼玉 だま HK$15,339,277
1987
七 なな 年 ねん 之 の 痒 かゆ 黄 き 百 ひゃく 张艾嘉 よしみ HK$11,183,128
张曼玉 だま 仅在片 へん 尾 お 客 きゃく 串 くし 姿 すがた 相 しょう
1988
城市 じょうし 特 とく 李 り 子 こ 雄 ゆう 王 おう 祖 そ HK$4,076,927
八 はち 星 ほし 黄 き 百 ひゃく 冯宝宝 たから 、周 しゅう 张学友 がくゆう 、锺楚红、郑裕玲 れい 、郑丹瑞 みず 、袁洁莹 、李 り 香 かおり 琴 きん 黄 き 坤 ひつじさる 玄 げん HK$37,090,776
1989
阿 おもね 郎 ろう 的 てき 故事 こじ 周 しゅう 嘉 よしみ 黄 き 坤 ひつじさる 玄 げん 吴孟达 HK$30,913,083
第 だい 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 八 はち 名 めい
年 とし 中 ちゅう 文 ぶん 片名 かたな 职衔 演 えんじ 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 港 みなと 备注
1990
天若 あまわか 有情 うじょう 监制
刘德华 、吴倩莲 、吴孟达、朱 しゅ 黄 き 光 こう 亮 あきら HK$12,899,353
虽然是 ぜ 首部 しゅぶ 但 ただし 上 うえ 由 ゆかり 杜 もり 大 だい 部分 ぶぶん [ 15] [ 16]
吉 よし 星 ほし 导演
周 しゅう 嘉 よしみ 利 り 智 さとし 瑞 みず 夏 なつ 雨 う Beyond 、卢海鹏 、黄 き 新 しん HK$20,292,057
爱的世界 せかい 刘松仁 ひとし 郑柏林 りん 、黄 き 坤 ひつじさる 玄 げん 李 り 司 つかさ 刘兆铭
HK$6,059,585
1991
沙 すな 与 あずか 周 しゅう 导演（与 あずか 戚其义 执导）兼 けん
梁 りょう 朝 ちょう 李 り 子 こ 雄 ゆう 王 おう 天 たかし 林 りん 黄 き 一 いち HK$6,363,006
至尊 しそん 之 の 永 えい 下 か 导演
刘德华、王 おう 陈法蓉 、黄 き 秋生 あきお
HK$17,102,557
1992
踢到宝 たから 梁 りょう 朝 ちょう 郑则士 し 、郑柏林 りん 、黄 き 秋生 あきお 桑 くわ 苑 えん HK$1,839,374
审死官 かん 周 しゅう 星 ぼし 梅 うめ 吴家丽 、吴孟达 、朱 しゅ 黄 き 一 いち 苑 えん 秦 はた 梁 はり 家 か 仁 ひとし 苑 えん 高雄 たかお HK$50,212,947
获颁第 だい 届 とどけ 影 かげ 展 てん 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 提 ひさげ 名 めい 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 旗下 きか 全 ぜん 球 たま 最高 さいこう
1993
赤 あか 脚 あし 小 しょう 子 こ 郭 かく 富 とみ 城 じょう 张曼玉 だま 、吴倩莲、狄龙 、曾江 、秦 はた 张兆辉 HK$3,989,148
东方三 さん 梅 うめ 杨紫琼 、张曼玉 だま 任 にん 世 よ 官 かん 黄 き 秋生 あきお 仁 ひとし 秦 はた HK$9,537,175
天若 あまわか 有情 うじょう 之 の 天 てん 久 ひさし 监制
郭 かく 富 とみ 城 じょう 郭 かく 晋 すすむ 安 やす 黄 き 秋生 あきお 关海山 やま HK$9,046,116
济公 导演
周 しゅう 星 ぼし 玉 だま 黄 き 秋生 あきお 黄 き 一 いち 黄 き 志 こころざし 强 きょう 陈惠敏 さと 、刘江、鲍起静 せい 、潘 はん 恒生 つねお 刘天赐 、卢海鹏、黄 き 新 しん HK$21,562,580
现代豪 ごう 导演（与 あずか 程 ほど 小 しょう 共同 きょうどう 兼 けん
梅 うめ 玉 だま 刘青云 うん 、黄 き 秋生 あきお 金城 きんじょう 武 たけし 秦 はた 仁 ひとし 高雄 たかお HK$5,237,274
1995
无味神 しん 探 さがせ 导演
刘青云 うん 李 り 若 わか
HK$5,349,230
第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 提 ひさげ 名 めい
呆 ほけ 寿 ことぶき 监制
刘青云 うん 吴倩莲 、黄 き 子 こ 元 もと 林 はやし 谷 たに 德 いさお 昭 あきら 白 はく 嘉 よしみ 邓梓峰 ほう 、潘 はん 恒生 つねお
HK$13,792,649
天若 あまわか 有情 うじょう 之 の 烽火 ほうか 佳人 かじん 导演兼 けん
刘德华、吴倩莲
HK$14,461,867
1996
摄氏32度 ど 监制
刘青云 うん
HK$2,621,660
十 じゅう 万 まん 火急 かきゅう 导演
刘青云 うん 李 り 若 わか 方 ほう 中 ちゅう 信 しん 仁 ひとし 黄 き 浩然 こうぜん
HK$20,757,187
第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 提 ひさげ 名 めい 香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
一个字头的诞生 监制
刘青云 うん 吴镇宇 、张达明 あきら 、李 り 若 わか 徐 じょ 黄 き 卓 たく 玲 れい 邹凯光 こう 、郑祖 、宋 そう 本中 ほんなか
HK$3,156,213
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
最 さい 后 きさき 判 ばん 刘青云 うん 李 り 若 わか
HK$3,788,316
1997
两个只 ただ 能 のう 活 かつ 一 いち 金城 きんじょう 武 たけし 李 り 若 わか 林 はやし 雪 ゆき HK$1,717,565
恐怖 きょうふ 吴倩莲、黎 はじむ 陈豪
HK$487,050
1998
暗 くら 花 はな 梁 りょう 朝 ちょう 刘青云 うん 、邵美琪 、王 おう 天林 てんばやし 林 はやし 雪 ゆき 郑浩南 みなみ 、卢海鹏、方 ほう 龙方 HK$9,562,090
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
非常 ひじょう 突然 とつぜん 刘青云 うん 任 にん 黄 き 卓 たく 玲 れい 黄 き 浩然 こうぜん 蒙 こうむ 嘉 よしみ 慧 とし
HK$5,359,800
真心 まごころ 英雄 えいゆう 导演
刘青云 うん 黎明 れいめい 梁 りょう 蒙 こうむ 嘉 よしみ 慧 とし
HK$6,792,090
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい
1999
再 さい 郎 ろう 导演兼 けん
刘青云 うん 黄 き 卓 たく 玲 れい 林 はやし 雪 ゆき 黄 き 浩然 こうぜん 黎 はじむ 艾 あい 威 たけし
HK$3,804,320
暗 くら 刘德华、刘青云 うん 许绍雄 ゆう 、黄 き 卓 たく 玲 れい 蒙 こうむ 嘉 よしみ 慧 とし 李 り 子 こ 雄 ゆう 林 はやし 雪 ゆき
HK$14,659,574
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 获颁第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 提 ひさげ 名 めい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 最 さい 佳 けい
枪火 黄 き 秋生 あきお 林 はやし 雪 ゆき 吕颂贤 、张耀扬 、任 にん 高雄 たかお 王 おう 天 たかし 林 りん HK$4,618,946
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい 获颁第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 香港 ほんこん 影 かげ 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい 最 さい 佳男 よしお 配 はい 角 かく 第 だい 届 とどけ 金 きん 最 さい 佳 けい 提 ひさげ 名 めい 第 だい 届 とどけ 金 きん 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん
年 とし 中 ちゅう 文 ぶん 片名 かたな 职衔 演 えんじ 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 港 みなと 备注
2000
孤 こ 男 おとこ 导演(与 あずか 韦家辉 共同 きょうどう 兼 けん
刘德华、郑秀文 ぶん 、郭 かく 少 しょう 芸 げい 林 はやし 雪 ゆき 黄 き 浩然 こうぜん 雄 ゆう
HK$35,214,661
2000年 ねん 香港 ほんこん 最 さい 片 へん 香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 五 ご 名 めい
辣手回春 かいしゅん 郑伊健 けん 、陈小春 こはる 、张柏芝 しば 、许绍雄 ゆう 林 はやし 雪 ゆき 黄 き 文 ぶん 慧 とし 林 はやし 蛟 みずち HK$14,219,885
天 てん 有 ゆう 眼 め 监制
陈小春 こはる 陈锦鸿 、谭耀文 ぶん
HK$243,650
2001
锺无艳 导演(与 あずか 同 どう 兼 けん
郑秀文 ぶん 梅 うめ 芝 しば 林 はやし 雪 ゆき 秦 はた 郑藩生 せい 、许绍雄 ゆう 艾 あい 威 たけし 龙天生 せい 、王 おう 天林 てんばやし 黄 き 文 ぶん 慧 とし 萧亮
HK$27,241,696
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 女 おんな 演 えんじ
爱上我 わが 监制
徐 じょ 天佑 てんゆう 陈自瑶 よう 、萧宇桦、袁卓威 い HK$211,560
瘦身男女 だんじょ 导演(与 あずか 同 どう 兼 けん
刘德华、郑秀文 ぶん 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 天林 てんばやし 樋口 ひぐち 明 あきら 日 び 嘉 よしみ
HK$40,435,886
第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 五 ご 名 めい 年 ねん 香港 ほんこん 最 さい 片 へん 第 だい 二 に 名 めい
全 ぜん 手 しゅ 刘德华、反町 そりまち 隆史 たかし 任 にん 林 はやし 应采儿 、林 はやし 雪 ゆき 连伟健 けん
HK$25,682,414
暗 くら 导演(与 あずか 罗永昌 あきら 共同 きょうどう 兼 けん
郑伊健 けん 云 うん 林 はやし 黄 き 卓 たく 玲 れい 林 はやし 雪 ゆき 雄 ゆう
HK$5,937,545
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
2002
呖咕呖咕新年 しんねん 导演(与 あずか 同 どう 兼 けん
刘德华、刘青云 うん 梁 りょう 古 こ 天 てん 王 おう 天林 てんばやし 黄 き 文 ぶん 慧 とし
HK$19,218,759
我 わが 左 ひだり 眼 め 鬼 おに 郑秀文 ぶん 云 うん 王 おう 天林 てんばやし 林 はやし 雪 ゆき 李 り 黄 き 文 ぶん 慧 とし 林 はやし 任 にん 李 り
HK$20,708,935
2003
百 ひゃく 年 ねん 好 こう 合 ごう 郑秀文 ぶん 古 こ 天 てん 李 り 林 はやし 雪 ゆき 李 り 夏 なつ 雨 う
HK$24,726,283
PTU 导演兼 けん
任 にん 林 はやし 雪 ゆき 黄 き 卓 たく 玲 れい 黄 き 浩然 こうぜん 高雄 たかお HK$2,984,097
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 影 かげ 香港 ほんこん 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 等 とう 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 台湾 たいわん 金 きん 名 めい
少年 しょうねん 往事 おうじ 监制
HK$86,560
向 こう 左 ひだり 走 はし 向 こう 右 みぎ 走 はし 导演兼 けん
金城 きんじょう 武 たけし 梁 りょう HK$13,912,345
大 だい 只 ただ 刘德华、张柏芝 しば
HK$26,339,848
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳男 よしお 女 おんな 演 えんじ 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 三 さん
2004
大 だい 事件 じけん 任 にん 陈慧琳 、张家辉 、许绍雄 ゆう 任 にん HK$7,842,282
第 だい 届 とどけ 金 きん 最 さい 佳 けい 香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
柔道 じゅうどう 郭 かく 富 とみ 城 じょう 古 こ 天 てん 小春 こはる 梁 はり 家 か HK$8,231,079
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
龙凤斗 と 刘德华、郑秀文 ぶん 吴嘉龙 、胡 えびす 燕 つばめ 秦 はた 雄 ゆう 李 り 成 しげる 昌 あきら
HK$15,477,15
2005
黑 くろ 社会 しゃかい 导演
梁 はり 家 か 任 にん 古 こ 天 てん 林家 はやしや 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 天林 てんばやし 姜 きょう 大 だい 吴廷烨 、谭炳文 ぶん 、王 おう 尤 ゆう 勇 いさむ 郭 かく 峰 ほう 李 り 日 にち 昇 のぼり HK$15,895,622
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 最 さい 佳 けい 等 とう 四 よん
2006
天生 あもう 一 いち 监制
任 にん 杨千嬅 、侧田 、邬玉君 くん 、贾思乐 、谷 たに 祖 そ 郭 かく HK$10,236,683
黑 くろ 社会 しゃかい 导演兼 けん
古 こ 天 てん 任 にん 林家 はやしや 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 天林 てんばやし 文 ぶん 郑浩南 みなみ 、尤 ゆう 勇 いさむ 李 り 日 にち 昇 のぼり HK$13,577,947
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 五 ご 名 めい
放 ひ 黄 き 秋生 あきお 何 なに 超 ちょう 林 はやし 雪 ゆき 林家 はやしや 任 にん 任 にん 陈雅伦 、谭炳文 ぶん HK$5,504,406
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 影 かげ 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 四 よん 名 めい
2007年 ねん
跟踪 监制
梁 はり 家 か 任 にん 徐 じょ 子 こ 林 はやし 雪 ゆき 罗仲谦 、谢雪心 こころ 、黎 はじむ HK$4,169,517
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ
每 まい 当 とう 杨千嬅、陈奕迅 、冯淬帆 ほ 、卢大伟 、郑融 、陈苑淇 、诸葛梓 あずさ
HK$9,288,355
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
铁三 さん 角 かく 导演(与 あずか 徐 じょ 克 かつ 林 はやし 共同 きょうどう 兼 けん
任 にん 古 こ 天 てん 孙红雷 かみなり 、林家 はやしや 林 はやし 尤 ゆう 勇 いさむ 林 はやし 雪 ゆき HK$5,458,399
神 かみ 探 さがせ 导演(与 あずか 同 どう 兼 けん
刘青云 うん 林 はやし 安志 あんじ 林家 はやしや 李 り 国 こく 林 はやし 雪 ゆき 刘锦玲 れい 、李 り 彩 あや 陈慧珊 、谷 たに 祖 そ 李 り 日 にち 昇 のぼり 高雄 たかお
HK$11,092,832
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 影 かげ 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 七 なな 名 めい
2008年 ねん
蝴蝶 こちょう 导演兼 けん
李 り 周 しゅう HK$1,257,627
文 ぶん 雀 すずめ 任 にん 林 はやし 林家 はやしや 永昌 えいしょう 曾国祥 さち 、卢海鹏、林 はやし 雪 ゆき HK$5,605,054
第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 最 さい 佳男 よしお 主 しゅ 角 かく 等 とう 五 ご 名 めい 香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
2009年 ねん
机 つくえ 同 どう 袍 ほう 监制
任 にん 林 はやし 雪 ゆき 黄 き 智 さとし HK$3,924,449
香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい
机 つくえ 任 にん 林 はやし 雪 ゆき 李 り 国 こく 林 はやし 敬 たかし 未 み 上映 じょうえい 电视电影/影 かげ 式 しき 出 で
机 つくえ 任 にん 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 志 こころざし 安 やす 祥 さち
机 つくえ 人性 じんせい 任 にん 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 志 こころざし 安 やす 林家 はやしや 伍 ご 允 まこと
机 つくえ 任 にん 林 はやし 雪 ゆき 王 おう 志 こころざし 安 やす 徐 じょ 天佑 てんゆう
复仇 导演
约翰尼 あま 阿 おもね 利 り 代 だい 、黄 き 秋生 あきお 任 にん 林家 はやしや 林 はやし 雪 ゆき 帆 ほ 黄 き 日 び 叶 かのう HK$1,829,445
康 かん 城 しろ 影 かげ 展 てん
年代 ねんだい 到 いた 年代 ねんだい [ 编辑 ]
年 とし 中 ちゅう 文 ぶん 片名 かたな 职衔 演 えんじ 香港 ほんこん 票 ひょう 房 ぼう 港 みなと 备注
2011年 ねん
单身男女 だんじょ 导演兼 けん
古 こ 天 てん 吴彦祖 そ 、高 こう 贾晓晨 、李 り 施 ほどこせ HK$12,302,950
首部 しゅぶ 内地 ないち 的 てき 合 ごう 拍 はく 片 へん
夺命金 きん 导演
刘青云 うん 何 なに 苏杏璇 、姜 きょう 皓 あきら 文 ぶん 胡 えびす 杏 あんず 车婉婉 、罗永昌 えいしょう 黄 き 智 さとし 黄 き 日 び 陈自瑶 よう 、谭炳文 ぶん 尹 いん 子 こ 李 り 兆 ちょう 基 き 吴志雄 ゆう 、鲁芬
HK$8,437,059
执导30周年 しゅうねん 作品 さくひん 入 にゅう 2011年 ねん 威 い 尼 あま 展 てん 主 しゅ 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 影 かげ 片 へん 等 とう 八 はち 名 めい 第 だい 届 とどけ 大 だい 佳 けい 杜 もり 最 さい 佳男 よしお 主 ぬし 角 かく 云 うん 最 さい 佳 けい 女 おんな 配 はい 角 かく 何 なに 最 さい 佳 けい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 学会 がっかい 最 さい 佳男 よしお 演 えんじ 云 うん 最 さい 佳 けい 等 とう
2012
高 こう 海拔 かいばつ 之 の 恋 こい 郑秀文 ぶん 古 こ 天 てん 黄 き
HK$8,988,529
车手 监制
余 よ 文 ぶん 黄 き 秋生 あきお 郭 かく 林家 はやしや 徐 じょ 叶 かのう HK$14,766,493
2013
毒 どく 导演兼 けん
古 こ 天 てん 雷 かみなり 郭 かく 良 りょう 黄 き 林家 はやしや 林 はやし 雪 ゆき 叶 かのう 姜 きょう 皓 あきら 文 ぶん HK$4,969,245
杜 もり 中国 ちゅうごく 首部 しゅぶ 作品 さくひん
盲 めくら 探 さがせ 刘德华、郑秀文 ぶん 郭 かく 高 こう 林 はやし 雪 ゆき 姜 きょう 皓 あきら 文 ぶん
HK$15,658,008
杜 もり 中国 ちゅうごく 首部 しゅぶ 作品 さくひん
2014
单身男女 だんじょ 古 こ 天 てん 周 しゅう 高 こう 祖 そ HK$12,078,132
2015
华丽上 じょう 班 はん 族 ぞく 周 しゅう 嘉 よしみ 汤唯 、陈奕迅 、车婉婉、张兆辉、天心 てんしん HK$5,131,921
3D电影
2016
树大招风 监制
林家 はやしや 小春 こはる 任 にん 黄 き 光 こう 亮 あきら 林 はやし 雪 ゆき 欧 おう 尹 いん 姜 きょう 皓 あきら 文 ぶん 杜 もり 燕 つばめ 歌 か HK$9,302,142
第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 学会 がっかい 大 だい 最 さい 佳 けい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 会 かい 年度 ねんど 大 だい 最 さい 佳 けい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 最 さい 佳 けい 最 さい 佳 けい
三 さん 人 にん 行 ぎょう 导演兼 けん
赵薇 、古 こ 天 てん 锺汉良 りょう HK$1,932,297
获提名 めい 第 だい 届 とどけ 香港 ほんこん 金 きん 像 ぞう 佳 けい
2019
我 が 的 てき 拳 こぶし 王 おう 男 おとこ 友 とも 导演兼 けん 与 あずか 同 どう
向 むかい 佐 たすく HK$23,920
2022
七 なな 人 にん 导演兼 けん
洪 ひろし 天明 てんめい 吴镇宇 、马赛 、余香 よこう 凝 しこり 吴澋滔 、元 もと 林 はやし 伍 ご 胡 えびす 子 こ 徐 じょ 浩 ひろし 昌 あきら 任 にん 龚慈恩 じおん 、林 はやし 锺景辉 、张达明 あきら 、张锦程 ほど 、林 はやし 雪 ゆき 刘国昌 あきら HK$1,742,642
七个不同单元故事由不同导演负责，并由杜 もり 同 どう 担任 たんにん 一 いち
2023
命 いのち 案 あん 监制(与 あずか 游 ゆう 朱 しゅ 淑 よし 同 どう
林家 はやしや 杨乐文 ぶん 、吴廷烨
筹拍中 ちゅう
我 が 的 てき 操 みさお 女 おんな 友 とも 监制(与 あずか 朱 しゅ 淑 よし 同 どう
韩昊霖 、杜 もり 编剧李 り 春 はる 次 じ 由 ゆかり 索 さく 尼 あま 旗下 きか 的 てき 比 ひ 映像 えいぞう 共同 きょうどう 投 とう
无线电视
ViuTV 无线电视
年 とし 电影名称 めいしょう
职衔
1988
天堂 てんどう 血路 けつろ 导演
1988
谍血黄 き
1989
特 とく 监制、导演
1989
难民营风暴
1990
铁窗雄 ゆう 泪 なみだ
1990
特 とく 之 の 亡命 ぼうめい 天涯 てんがい
1990
特 とく 之 の 明日 あした 天涯 てんがい
1992
律 りつ 政 せい 皇 すめらぎ 庭 にわ 监制
1992
共 きょう 天涯 てんがい
1993
死角 しかく 监制、导演
1993
大刀 たち 王 おう 五 ご 监制
至 いたり 目前 もくぜん 部 ぶ 象 ぞう 的 てき 片 へん 杜 もり 有 ゆう 是 ぜ 由 よし 法 ほう 国影 くにかげ 兼 けん 伊 い 夫 おっと 蒙 こうむ 花 はな 了 りょう [ 17] 片 へん 杜 もり 的 てき 世界 せかい 一 いち 名 めい 学生 がくせい 林 はやし 的 てき 作品 さくひん 年 ねん 在 ざい 香港 ほんこん 次 じ 公 おおやけ 映 うつ [ 18]
年 とし 电影名称 めいしょう
导演
2010
《杜 もり 有 ゆう
伊 い 夫 おっと 蒙 こうむ
2013
无涯:杜 もり 的 てき 世界 せかい
林 はやし
#
举办年 ねん
类别
影 かげ 片 へん 结果
1
1997年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《十 じゅう 万 まん 火急 かきゅう
提 ひさげ 名 めい
2
1998年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《真心 まごころ 英雄 えいゆう
获奖
3
1999年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《枪火 》 获奖
4
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《暗 くら
提 ひさげ 名 めい
5
2000年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《辣手回春 かいしゅん 》
提 ひさげ 名 めい
6
2001年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《暗 くら
提 ひさげ 名 めい
7
2002年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《呖咕呖咕新年 しんねん 》
提 ひさげ 名 めい
8
2003年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《PTU 》 获奖
9
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《大 だい 只 ただ
提 ひさげ 名 めい
10
2004年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《柔道 じゅうどう
提 ひさげ 名 めい
11
2005年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《黑 くろ 社会 しゃかい 获奖
12
2006年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《黑 くろ 社会 しゃかい
提 ひさげ 名 めい
13
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《放 ひ 获奖
14
2007年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《神 かみ 探 さがせ
提 ひさげ 名 めい
15
2008年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《文 ぶん 雀 すずめ
提 ひさげ 名 めい
16
2011年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《夺命金 きん 》
提 ひさげ 名 めい
17
2013年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《毒 どく 获奖
18
2015年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《华丽上 じょう 班 はん 族 ぞく 》
提 ひさげ 名 めい
19
2016年 ねん
第 だい 届 とどけ 最 さい 佳 けい 《三 さん 人 にん 行 ぎょう
提 ひさげ 名 めい
#
举办年 ねん
类别
影 かげ 片 へん 结果
1
2000年 ねん 第 だい 届 とどけ 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 《枪火 》
获奖
2
2004年 ねん 第 だい 届 とどけ 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 《PTU 》
获奖
3
2007年 ねん 第 だい 届 とどけ 金 きむ 紫 むらさき 最 さい 佳 けい 《放 ひ
获奖
个人执导 与 あずか 韦家辉 联合执导其他联合执导 仅任监制
1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい 主 しゅ
1980年代 ねんだい 1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
1990年代 ねんだい 2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ 第 だい 届 とどけ
年度 ねんど 年度 ねんど 青年 せいねん 年度 ねんど 港 みなと 台 だい 杰出贡献导演
2000年代 ねんだい
2010年代 ねんだい
2020年代 ねんだい
2000年代 ねんだい 2010年代 ねんだい 2020年代 ねんだい
