陈映真しん

陈映真しん
罗马拼音	Chén Yìngzhēn
出生しゅっしょう	陈永善ぜん（原名げんめい陈映善ぜん） (1937-11-08)1937年ねん11月8日にち（农历10月がつ6日にち） 日にち治ち台湾たいわん新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南街なんがい
逝世	2016年ねん11月22日にち(2016岁—11—22)（79岁） 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく北京ぺきん市し北京ぺきん朝ちょう阳医院いん
笔名	许南村むら、陈映真しん、赵定一いち、陈善、陈善乃、陈秋彬あきら、然しか而、石いし家か驹
职业	作家さっか、大学だいがく教授きょうじゅ、中学ちゅうがく教きょう师、制せい药厂经理
语言	中ちゅう文ぶん（国くに语、台湾たいわん闽南语）、日にち文ぶん、英文えいぶん
国籍こくせき	大日本帝国だいにっぽんていこく（1937年ねん–1945年ねん） 中ちゅう华民国こく（1945年ねん–2016年ねん）
教育きょういく程度ていど	淡あわ江こう英えい专（今いま淡あわ江こう大学だいがく外そと文系ぶんけい）学士がくし 香港ほんこん浸ひた会かい大学だいがく荣誉文学ぶんがく博士はかせ
母校ぼこう	台湾たいわん省しょう立りつ台北たいぺい成功せいこう中学ちゅうがく国くに中部ちゅうぶ 台湾たいわん省しょう立りつ台北たいぺい成功せいこう中学ちゅうがく高だか中部ちゅうぶ 淡あわ江こう英えい专（今いま淡あわ江こう大学だいがく）
创作时期	1959年ねん─2006年ねん
体裁ていさい	散文さんぶん、小しょう说、评论（文学ぶんがく评论、政治せいじ评论）
主しゅ题	左派さは、统派、马克思おもえ主しゅ义、人道じんどう主ぬし义关怀、乡土文学ぶんがく、现代主ぬし义、都市とし文学ぶんがく等ひとし
文学ぶんがく运动	人ひと间出版しゅっぱん社しゃ 《人ひと间》杂志创办人じん 中国ちゅうごく统一联盟创盟主席しゅせき 乡土文学ぶんがく论战（1977年ねん）
代表だいひょう作さく	文学ぶんがく创作： 《将はた军族》 《第だい一いち件けん差さ事ごと》 《华盛顿大楼ろう》 《夜行やこう货车》 《山路やまじ》 《忠孝ちゅうこう公こう园》等とう 其他： 《人ひと间》杂志
奖项	吴浊流りゅう文学ぶんがく奖（1979年ねん） 时报文学ぶんがく推荐奖（1979年ねん） 花はな踪世界かい华文文学ぶんがく奖（2003年ねん）
配偶はいぐう	陈丽娜
受影响于	鲁迅、芥川あくたがわ龙之介かい、契ちぎり诃夫
施ほどこせ影かげ响于	蓝博洲しゅう

陈永善ぜん（1937年ねん11月8日にち—2016年ねん11月22日にち ），笔名陈映真しん、许南村むら、赵定一いち、陈善、陈善乃、陈秋彬あきら、然しか而、石いし家か驹等とう，男なん，祖そ籍せき福建ふっけん省しょう泉州せんしゅう府ふ安あん溪けい县，生なま于台湾わん新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南街なんがい（今こん苗なえ栗ぐり县竹南みなみ镇），台湾たいわん文学ぶんがく作家さっか。早年そうねん从事小しょう说写作さく，受社会しゃかい主ぬし义思潮しちょう与あずか鲁迅所ところ影かげ响，在ざい台湾たいわん文ぶん坛上宣せん扬现实主ぬし义，故こ此他被ひ认为是ぜ乡土文学ぶんがく论战中なか乡土文学ぶんがく派は的てき主要しゅよう代表だいひょう人物じんぶつ之の一いち，也是台湾たいわん战后时期台湾たいわん文学ぶんがく界かい的てき重要じゅうよう旗手きしゅ。陈映真ま是ぜ杂志《人ひと间》的てき创办者しゃ，因いん而被视为台湾たいわん报导文学ぶんがく先さき驱人物ぶつ之の一いち。

除じょ了りょう在ざい文学ぶんがく方面ほうめん上じょう颇有成就じょうじゅ之の外そと，由ゆかり于陈映うつ真ま鼓吹こすい台湾たいわん与あずか大だい陆实现中国ちゅうごく和平わへい统一这个理念りねん，而且其反对台たい独どく，加か上じょう其个人じん政治せいじ色彩しきさい浓厚，因いん此陈映真しん所しょ发表的てき言げん论曾经引发不少しょう争そう议。

生平おいだいら

陈映真ま原名げんめい陈映善ぜん，1937年生ねんせい于日にち治ち台湾たいわん新しん竹たけ州しゅう竹たけ南みなみ郡ぐん竹たけ南街なんがい中港なかみなと。笔名“陈映真しん”是ぜ其早逝孪生せい兄けい长的名字みょうじ。两岁时，他た被ひ过继给三さん伯父おじ，改名かいめい永えい善よし。1944年ねん，随ずい伯父おじ和生かずお父ちち一いち起おこり到いた台北たいぺい莺歌避难。1950年ねん9月がつ，陈映真ま进入台北たいぺい州立しゅうりつ台北たいぺい第だい二に中学校ちゅうがっこう学がく习。1954年ねん，留とめ级一いち年ねん后きさき考こう上うえ了りょう成功せいこう高だか中ちゅう。1957年ねん，刘自然しぜん事件じけん发生，与あずか同どう读成功せいこう高だか中ちゅう的てき同学どうがく一いち起おこり前ぜん往美国びくに大使たいし馆前ぜん陈情；1958年ねん9月がつ，考かんがえ取ど淡あわ江こう英えい专外そと文系ぶんけい，在ざい1959年ねん，尉じょう天てん聪邀请他た向むかい《笔汇》杂志投稿とうこう，以小说〈面めん摊〉出だし道どう文ぶん坛，隔年かくねん，他た又また在ざい同どう刊かん投稿とうこう了りょう多た篇へん小しょう说，并于1961年ねん毕业。1962年ねん，他た到いた小金こがね门军中ちゅう服役ふくえき。1963年ねん，陈映真ま在ざい强つよ恕じょ高だか中ちゅう任にん职英语教师。再さい进入辉瑞大だい药厂工作こうさく。

1968年ねん5月がつ，他た的てき朋友ほうゆう就陆续被捕と，7月がつ，蒋政府せいふ以“组织聚读马列共ども党とう主ぬし义、鲁迅等ひとし左翼さよく书册及为共きょう产党宣せん传等罪名ざいめい”，逮捕たいほ包括ほうかつ陈映真しん、李り作成さくせい、吴耀忠ただし、丘おか延のべ亮あきら、陈述孔あな、林はやし华洲等とう36人にん，被ひ称しょう为民主みんしゅ台湾たいわん联盟案あん；12月がつ31日にち，陈映真ま被ひ判はん处十じゅう年ねん有期ゆうき徒刑とけい并移送いそう台たい东县泰たい源げん监狱与あずか绿岛山さん庄しょう。陈映真ま被ひ捕と时亦为《文学ぶんがく季刊きかん》的てき编辑委い员，季刊きかん相しょう关文人じん黄春明おうしゅんめい、尉じょう天てん骢也遭到牵连，因いん而这次じ事件じけん又また被ひ称しょう为“文ぶん季き事件じけん”。陈映真ま曾表述じゅつ入にゅう狱对其思想しそう之の影かげ响：“对自己おのれ走はし过道路ろ进行了りょう认真的てき反省はんせい，对社会かい现实有ゆう了りょう更さら深刻しんこく的てき认识，开始由よし一个市镇小知识分子走向一个忧国忧民的、爱国的てき知ち识分子ぶんし”。1970年ねん，他た在ざい台だい东山区く的てき泰たい源げん监狱从《中央ちゅうおう日び报》中ちゅう看み到いた保ほ钓运动的消息しょうそく，并订购《文ぶん季き》季刊きかん等とう杂志。

1975年ねん，陈映真因しんいん蒋介石しょうかいせき去さ世よ百ひゃく日にち特赦とくしゃ而提早はや三さん年ねん出で狱，出で狱后仍然从事写うつし作さく，转趋现实主ぬし义。1976年ねん，他た为《夏なつ潮うしお》杂志做编辑。在ざい台湾たいわん乡土文学ぶんがく论战中ちゅう发表〈建立こんりゅう民族みんぞく文学ぶんがく的てき风格〉、〈文学ぶんがく来らい自社じしゃ会かい反映はんえい社会しゃかい〉、〈乡土文学ぶんがく的てき盲点もうてん〉，反はん驳余光よこう中ちゅう等とう人ひと对乡土文学ぶんがく倾向于工こう农兵文学ぶんがく的てき立たて场一说所提出的批驳意见。

1979年ねん10月がつ3日にち，陈映真しん又また被かむ警备总部军法处以涉嫌いや叛乱はんらん、拘かかわ捕ど防ぼう逃的理由りゆう，带往调查局きょく拘留こうりゅう。但ただし在ざい施ほどこせ明德めいとく、陈鼓应、白しろ先さき勇いさむ、郑愁予よ等ひとし人的じんてき联署抗こう议下，于36小しょう时后获释。

1985年ねん11月，陈映真ま创办以关怀被遗忘的てき弱じゃく势者为主题之报导文学ぶんがく刊かん物ぶつ《人ひと间》；1989年ねん7月がつ成立せいりつ人ひと间出版しゅっぱん社しゃ并担任たんにん发行人じん。

陈映真ま始はじめ终坚持じ中国ちゅうごく统一的てき主しゅ张。1980年代ねんだい，陈映真ま继续参与さんよ《文ぶん季き》、《夏なつ潮うしお》等とう杂志的てき编务，并在“中国ちゅうごく结”与あずか“台湾たいわん结”之の论战中ちゅう与あずか台湾たいわん本土ほんど派は人士じんし交锋。在ざい这次论争中ちゅう与あずか陈映真ま进行辩论者しゃ，除じょ陈芳明あきら外そと，多た于后来らい成なり为新しん潮流ちょうりゅう系けい之これ成なり员。1988年ねん，与あずか胡えびす秋原あきばる等とう人ひと成立せいりつ“中国ちゅうごく统一联盟”并担任たんにん首くび届とどけ主席しゅせき；事ごと实上其许多た作品さくひん都と在ざい相しょう关理念りねん规范下か成型せいけい。1990年ねん后きさき，开始频繁往来おうらい大だい陆与台湾たいわん之の间。在ざい1989年ねん天てん安やす门事件じけん发生后きさき，陈映真ま代表だいひょう台湾たいわん文化ぶんか界かい访问北京ぺきん，表明ひょうめい其支持しじ平ひら乱らん的てき立たて场，获得江こう泽民接せっ见。

1994年ねん2月がつ，陈映真ま于台北市きたいち新生しんせい画廊がろう筹划关于日にち治ち台湾たいわん五ご十じゅう年ねん《五ご十じゅう年ねん枷かせ锁》照あきら片へん展てん，展てん出で历史照あきら片かた三さん百ひゃく馀幅。1997年ねん7月がつ，受邀参加さんか香港ほんこん主ぬし权移交大典たいてん，筹划香港ほんこん殖民しょくみん时期照あきら片へん展てん于台北たいぺい市し诚品书店；也参与さんよ1999年ねん的てき“中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく建国けんこく五ご十じゅう周年しゅうねん大典たいてん”；并在1999年ねん12月受邀参加さんか澳门回かい归大典たいてん。1996年ねん获中国ちゅうごく社しゃ科か院いん授予荣誉高だか级研究けんきゅう员。

2000年ねん，陈映真ま在ざい《联合文学ぶんがく》杂志九きゅう月がつ号ごう发表〈关于台湾たいわん“社会しゃかい性せい质”的てき进一いち步ほ讨论—答こたえ陈芳明あかり先生せんせい〉一文いちぶん透とおる露ろ：余光よこう中ちゅう曾将其文章ぶんしょう中ちゅう引述马克思おもえ之これ处一一标出并加上批注，寄よせ给当时国防こくぼう部ぶ总政治せいじ作さく战部主任しゅにん王おう昇のぼる，告つげ密みつ其有马克思おもえ主しゅ义的てき思想しそう。这在当とう时处戒严状じょう态下的てき台湾たいわん是ぜ“必死ひっし之の罪つみ”；在ざい郑学稼力ちから劝千万不能以乡土文学兴狱，徐じょ复观、胡えびす秋原あきばる等とう人力じんりき保之やすゆき下か，他た才ざい侥幸躲过这场灾祸。

2006年ねん1月がつ，针对《冰点》杂志被ひ中国ちゅうごく中ちゅう宣せん部ぶ查禁一事いちじ，龙应台だい发表致中国ちゅうごく国家こっか领导人じん胡えびす锦涛的てき公おおやけ开信〈请用文明ぶんめい来らい说服我が〉。陈映真ま则发表ひょう〈文明ぶんめい和わ野蛮やばん的てき辩证〉，表示ひょうじ其反对普ひろし世よ价值观，其认为龙应台并未体たい认到中国ちゅうごく的てき伟大之の处，支持しじ中国ちゅうごく政府せいふ查禁书刊。同年どうねん6月がつ，陈映真ま应中国ちゅうごく人民じんみん大学だいがく邀请，担任たんにん客きゃく座ざ教授きょうじゅ，并且定てい居きょ于中国ちゅうごく北京ぺきん。同年どうねん9月がつ26日にち，因いん中ちゅう风入にゅう住じゅう北京ぺきん朝ちょう阳医院いん，病やまい情じょう曾改善かいぜん并转至いたり普通ふつう病びょう房ぼう；至いたり10月がつ16日にち再度さいど中ちゅう风陷入にゅう重度じゅうど昏迷こんめい，入にゅう住じゅう于该医院いいん重症じゅうしょう监护室しつ。其医药费与生活せいかつ费由中国ちゅうごく国家こっか单位负担。

2010年ねん6月がつ，中国ちゅうごく作家さっか协会决议通どおり过让陈映真ま加入かにゅう，并且给予中国ちゅうごく作家さっか协会第だい七届全国委员会名誉副主席之职位。是ぜ继金きむ庸いさお之これ后きさき，第だい二位非中国大陆籍的名誉副主席，也是首位しゅい加入かにゅう此协会かい的てき台だい籍せき人士じんし。

2016年ねん11月22日にち，陈映真しん病びょう逝于中国ちゅうごく首都しゅと北京ぺきん市し。曾为《人ひと间》编辑的てき作家さっか季き季き在ざい其作品さくひん《行くだり走はし的てき树》中ちゅう形容けいよう陈映真当まっとう时已经“失しつ其所有しょゆう，成なり了りょう真正しんせい的てき‘无产阶级’，不ふ得とく不ふ远离家か乡，去さ了りょう已やめ经很资本主ぬし义化的てき左翼さよく首都しゅと，病やまい倒たおせ在ざい那な里さと，失しつ去さ了りょう语言，失しつ去さ了りょう写うつし作さく能力のうりょく”。包括ほうかつ其论敌陈芳明よしあき在ざい内的ないてき许多人じん都と对陈映うつ真ま病やまい逝一事いちじ表示ひょうじ哀悼あいとう，陈芳明あかり这样说：“虽然信仰しんこう不同ふどう，文学ぶんがく上じょう不能ふのう输给他た。 … 但ただし在ざい寂寞せきばく的てき北京ぺきん，多少たしょう人じん对他的てき离去会かい有ゆう感情かんじょう？”

家庭かてい

1977年ねん，与あずか陈丽娜结婚こん。

著作ちょさく

小しょう说

陈映真ま发表过数十じゅう篇へん中ちゅう、短篇たんぺん小しょう说，于2001年ねん由ゆかり台北たいぺい洪ひろし范书店てん集しゅう结为六ろく册さつ《陈映真ま小しょう说集》：

1. 第だい一いち册さつ《我が的てき弟おとうと弟おとうと康雄やすお》（1959-1964）
2. 第だい二に册さつ《唐から倩的喜き剧》（1964-1967）
3. 第だい三さん册さつ《上うえ班はん族ぞく的てき一いち日にち》（1967-1979）
4. 第だい四よん册さつ《万まん商しょう帝みかど君くん》（1980-1982）
5. 第だい五ご册さつ《铃珰花はな》（1983-1994）
6. 第だい六ろく册さつ《忠孝ちゅうこう公こう园》（1995-2001）

散文さんぶん

陈映真ま散文さんぶん颇多，但ただし多た散ち于报章あきら杂志或ある为人专书作さく序じょ，洪ひろし范书店てん曾于2004年ねん出版しゅっぱん《陈映真ま散文さんぶん集しゅう1—父ちち亲》。

评论

• 《现实主ぬし义艺术的新しん希望きぼう》

该文以笔名めい“许南村むら”于1978年ねん发表于《诗潮》第だい三さん集しゅう，文ぶん中称ちゅうしょう：“主しゅ观而主ぬし动地创造克服こくふく人的じんてき疏离的てき伟大的てき作品さくひん……这就不ふ单只要求ようきゅう这个作家さっか把わ他た抵抗ていこう人的じんてき疏离的てき意い念ねん结晶于作品さくひん的てき内容ないよう，他た还须要よう充たかし份地认识到艺术品ひん在ざい工こう商社しょうしゃ会かい中ちゅう受制约于市し场法则的整せい个生产到消しょう费的行程こうてい，积极地ち掌握しょうあく现有的てき艺术表ひょう达形式しき，写うつし出で现代人生じんせい的てき破碎はさい、不ふ连续、庸いさお俗化ぞっか和わ失しつ去さ动能的てき条件じょうけん；鼓こ励人和わ社会しゃかい、人ひと和わ历史，从而人じん和人わじん之の间生动活泼的关系的てき伟大的てき、这个时代的てき、这个民族みんぞく的てき现实主ぬし义之艺术。”

• 《知ち识人的てき偏へん执》
• 《孤こ儿的历史、历史的てき孤こ儿》
• 《西川にしかわ满与台湾たいわん文学ぶんがく》
• 《中国ちゅうごく结》

马克思おもえ主しゅ义研究けんきゅう

《赵南栋》（1987年ねん发表）和かず《归乡》（1999年ねん发表）之の间的十じゅう二年是陈映真暂停小说创作的特殊时期。由よし于台湾たいわん岛内的てき统独争そう论在九きゅう十じゅう年ねん代走だいそう向高むこうたか扬，陈映真しん便びん认为自己じこ只ただ有ゆう彻底认识台湾たいわん社会しゃかい，确认台湾たいわん社会しゃかい的てき变革方向ほうこう，才能さいのう重おも新しん开始自己じこ的てき小しょう说创作さく。为此，他た将しょう写うつし作さく精力せいりょく投入とうにゅう中国ちゅうごく马克思おもえ主しゅ义社会しゃかい形がた态理り论所特とく别重视的社会しゃかい性せい质研究けんきゅう，尤ゆう其是台湾たいわん社会しゃかい性せい质问题。为研究けんきゅう此问题，他た成立せいりつ专门研究けんきゅう此问题的台湾たいわん社会しゃかい科学かがく研究けんきゅう会かい，并担任たんにん首くび任にん会かい长。社会しゃかい性せい质论的てき研究けんきゅう重点じゅうてん之の一いち，是ぜ对台湾たいわん历史进行时代区分くぶん。旅たび日び学者がくしゃ刘进庆的てき论点对他影かげ响甚深ふか，但ただし陈映真ま仍然形成けいせい了りょう具有ぐゆう其个人じん特色とくしょく的てき看み法ほう。据すえ学者がくしゃ研究けんきゅう，截至2000年ねん在ざい《联合文学ぶんがく》与あずか陈芳明あきら发生论战为止，陈映真ま在ざい台湾たいわん历史分ぶん期き问题上じょう的てき最さい后きさき观点如下：

• 1895-1945年ねん：殖民しょくみん地ち－半はん封建ほうけん社会しゃかい。
• 1945-1949：半はん殖民しょくみん地ち－半はん封建ほうけん社会しゃかい。
• 1949-1966：国民党こくみんとう（拟似）波なみ拿巴政せい权支配しはい下か的てき新しん殖民しょくみん地ち－半はん资本主ぬし义社会かい。
• 1966-1980年代ねんだい中期ちゅうき：国民党こくみんとう（拟似）波なみ拿巴政せい权时代だい的てき新しん殖民しょくみん地ち－依よ附ふ性せい资本主ぬし义社会かい。
• 1980年代ねんだい中期ちゅうき：波なみ拿巴政せい权还政せい台湾たいわん本土ほんど资产阶级。
• 1980年代ねんだい中期ちゅうき-2000：垄断资产阶级专政时代的てき新しん殖民しょくみん地ち－垄断资本主ぬし义社会かい。
• 2000以后：垄断资产阶级专政时代的てき新しん殖民しょくみん地ち－“国家こっか”垄断资本主ぬし义社会かい。

主しゅ编

参まいり见：人ひと间杂志こころざし

• 《人ひと间》
• 《人ひと间思想しそう创作丛刊》

陈映真しん主ぬし办的《人ひと间》杂志是ぜ月刊げっかん，1985年ねん11月创刊，1989年ねん9月がつ终刊，共とも出で了りょう47期き，差さ1期き满四よん年ねん。 小しょう说家陈映真ま于1985年ねん集しゅう资募才ざい，创办《人ひと间》杂志，距今已やめ近きん30年ねん。《人ひと间》杂志曾经是ぜ报告文学ぶんがく和わ报导摄影的てき典てん范，培つちかえ植うえ了りょう许许多多たた优异的てき作家さっか和わ摄影工作こうさく者しゃ。《人ひと间思想しそう》承うけたまわ袭《人ひと间》的てき精神せいしん，在日ざいにち渐荒枯的人じん间，重じゅう新しん追つい索さく人的じんてき灵魂，探さがせ寻生命いのち的てき意い义。

电影剧本

• 《杜もり水すい龙》（与あずか刘大任たいにん、李り至善しぜん合あい著ちょ）

作品さくひん风格

陈映真しん的てき作品さくひん受到鲁迅影かげ响，主要しゅよう以描写びょうしゃ城市じょうし知ち识分子ぶんし的てき生活せいかつ和わ情じょう绪为主ぬし，作品さくひん充たかし满忧郁いく与あずか苦く闷的色しょく调以及人道じんどう主ぬし义关怀。1979年ねん第だい二次被捕后，作品さくひん焦点しょうてん转变为跨国こく企くわだて业对第だい三さん世界せかい经济、文化ぶんか与あずか心こころ灵的侵略しんりゃく，如〈华盛顿大楼ろう〉系列けいれつ小しょう说。

小しょう说改编

2004年ねん，云うん门舞集しゅう将はた陈映真ま小しょう说〈将はた军族〉、〈兀自照じしょう耀著的てき太ふとし阳〉、〈哦！苏珊娜〉、〈山路やまじ〉、〈云うん〉等とう篇章へんしょう改あらため编为舞まい剧《陈映真ま‧风景》。 2018年ねん，盗とう火ひ剧团将はた陈映真ま小しょう说〈山路やまじ〉改あらため编为舞台ぶたい剧《山路やまじ上のぼる》。

奖项及荣誉ほまれ

• 1979年ねん第だい十じゅう届とどけ吴浊流りゅう文学ぶんがく奖（小しょう说奖正せい奖）
• 2003年ねん第だい二に届とどけ花はな踪世界かい华文文学ぶんがく奖

批评

2010年ねん7月がつ12日にち，政せい评家曹长青あお在ざい《自由じゆう时报》上じょう发表文章ぶんしょう，批评陈映真しん、朱しゅ秀しげる娟及莫那能のう等とう数すう位い加入かにゅう中国ちゅうごく作家さっか协会的てき作家さっか，曹长青声せいせい称たたえ他た们这样做是ぜ为了获得共きょう产中国こく所ところ给予的てき丰厚利益りえき。

2016年ねん11月22日にち，陈映真ま逝世后きさき，《立たて场新闻》发表文章ぶんしょう，介かい绍了陈映真しん的てき一生いっしょう，文章ぶんしょう提ひっさげ到いた陈映真ま被ひ指ゆび控ひかえ为亲中派は人士じんし，并且因いん其亲共立たて场而受到不ふ少しょう人ひと批评，例れい如曹长青在ざい文中ぶんちゅう指ゆび责陈映うつ真ま漠ばく视中ちゅう华人民じんみん所しょ承うけたまわ受的苦く难，他た表示ひょうじ自己じこ曾经当面とうめん向こう陈映真ま讲述中共ちゅうきょう政せい权所ところ犯はん下か的てき种种罪ざい行ぎょう，曹长青声せいせい称しょう因いん为陈映うつ真ま无法对此作出さくしゅつ反はん驳，所以ゆえん他た只ただ好こう装そう作さく对此一いち无所知的ちてき样子。

思想しそう遗产

厦门大学だいがく历史与あずか文化ぶんか遗产学院がくいん历史学がく系けい副ふく教授きょうじゅ邱士杰副教きょう授曾撰文せんぶん详细介かい绍陈映真しん的てき社会しゃかい学がく思想しそう发展及其与其他部ぶ份左派さは人士じんし（特とく别是台たい独どく左派さは人士じんし）之の间的争そう论，其指出で陈映真ま在ざい关于台湾たいわん的てき社会しゃかい形がた态的てき研究けんきゅう别树一格且作出不少贡献，但ただし陈映真未まみ能のう完全かんぜん了解りょうかい南みなみ韩及日本にっぽん左派さは关于垄断资本主ぬし义的まと学がく术争论所讲使用しよう的てき各かく种概念的がいねんてき意思いし，例れい如他未み能のう区分くぶん社会しゃかい性せい质及社会しゃかい形がた态这两个概念がいねん，此外，陈映真ま曾期望もち两岸统一能のう促使台湾たいわん资产阶级推动社会しゃかい变革，但ただし他た后きさき来意らいい识到这种方法ほうほう未必みひつ可か行ぎょう，并发现中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく的てき改革かいかく开放政策せいさく不ふ但ただし未必みひつ有利ゆうり于两岸がん被ひ压迫人民じんみん之の团结，反はん使つかい大部たいぶ份资源げん被ひ少数しょうすう人じん掌てのひら控ひかえ，因いん此陈映うつ真ま开始期き望もち两岸无产阶级可か以联合あい起おこり来らい推动社会しゃかい变革，最さい后きさき，邱士杰声称しょう陈映真しん所しょ提出ていしゅつ的てき说法虽有值得借か鉴之处，但ただし因いん台湾たいわん缺乏けつぼう一いち个能够娴熟じゅく地ち运用马克思おもえ主しゅ义观点てん的てき环境与あずか集あつまり体たい来らい作さく为陈映真しん的てき对话对象，因いん此陈映真しん的てき见解始はじめ终存在そんざい著ちょ自己じこ和わ自己じこ对话的てき困こま境さかい，即そく便びん如此，陈映真ま仍可视为台湾たいわん“第だい二波无产阶级运动”结束之の后きさき赓续其轨迹的先さき驱者。

参考さんこう书目

• 张正田た，〈略りゃく谈战后きさき台湾たいわん“泛左派は”学者がくしゃ所しょ处环境さかい――从黎湘萍对陈映真しん的てき研究けんきゅう谈起〉，《人文じんぶん学がく报》(台北たいぺい：中ちゅう华民国こく人文じんぶん科学かがく研究けんきゅう会かい)，31，2007.08，页4*5-64。
• 封ふう德とく屏へい主ぬし编. 人ひと间风景けい 陈映真しん. 文ぶん讯杂志こころざし社しゃ. 2009.09. ISBN 9789868392885. 
• 陈光兴. 陈映真しん的てき第だい三さん世界せかい (PDF). 东方出版しゅっぱん中心ちゅうしん. 2017.08 [2021-12-10]. ISBN 9787547311424. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-12-10）. 
• 陈映真しん. 陈映真ま文ぶん选. 生活せいかつ·读书·新知しんち三さん联书店てん. 2009.12. ISBN 978-7-108-03303-1. 
• 黎はじむ湘萍. 台湾たいわん的てき忧郁 论陈映真しん的てき写うつし作さく与あずか台湾たいわん的てき文学ぶんがく精神せいしん. 北京ぺきん：生活せいかつ·读书·新知しんち三さん联书店てん. 1994.10. ISBN 7-108-00745-2. 
• 赵刚. 求もとめ索さく 陈映真しん的てき文学ぶんがく之の路みち. 2011.09: 联经. ISBN 9789570838534. 
• 2007台湾たいわん作家さっか作品さくひん目め录－陈映真しん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

画像がぞう

• 陈映真しん / 江こう启明 (Kong Kai Ming) Portrait Gallery of Chinese Writers (Hong Kong Baptist University Library 香港ほんこん浸ひた会かい大学だいがく图书馆)

外部がいぶ链接

介かい绍

• 文化ぶんか部ぶ：陈映真ま－台湾たいわん大だい百科ひゃっか全ぜん书 （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 陈映真ま专题：陈映真ま散文さんぶん、短篇たんぺん小しょう说、与あずか学者がくしゃ相しょう关评论

个人访谈演えんじ讲

• 陈映真ま在ざい成功せいこう高だか中ちゅう演えんじ讲-我わが在ざい成功せいこう中学ちゅうがく的てき日子にっし （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 联合文学ぶんがく：郝誉翔しょう－永なが远的薛西弗どる斯──访问陈映真しん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

评价

• 赵刚：重じゅう读陈映真しん
• 为什么要读陈映真しん？──《橙だいだい红的早はや星ぼし》自序じじょ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 《人間にんげん》創そう辦人陳ひね映うつ真しん　以筆寫ひっしゃ人間にんげん - 蘋果日報にっぽう. 苹果りんご日び报. [2016-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2017-04-02） （中ちゅう文ぶん（台湾たいわん））. 

• 台灣たいわん著名ちょめい作家さっか陳ひね映うつ真ま於北京ぺきん辭世じせい，享年きょうねん79歲さい. [2016-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-06-03）. 
• 中ちゅう时电子こ报. 另一いち種しゅ凝視ぎょうし：楊渡 永別えいべつ了りょう，陳ひね映うつ真ま大だい哥. 中ちゅう时电子こ报. [2016-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-23） （中ちゅう文ぶん（台湾たいわん））. 
• 吴念真しん - 好久よしひさ不ふ曾有过这么伤痛つう且空虚くうきょ到いた不知ふち所しょ措的感かん觉。...- Facebook
• 陈映真しん：求もとめ真ま若わか渴 爱人如己 - 记者随ずい手しゅ笔记 - 商しょう周しゅう茶ちゃ馆 - 商しょう业周刊かん （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 陳ひね映うつ真ま逝世 陳ちん芳明よしあき：台灣たいわん失しつ去さ一いち位い可か敬けい的てき作家さっか-風ふう傳でん媒なかだち. [2016-11-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-01-17）.