刘翔

  关于与“刘翔”标题相近すけちか或ある相あい同どう的てき条目じょうもく页，请见“刘翔 (消しょう歧义)”。

刘翔

个人资料
本名ほんみょう	刘翔
罗马拼音	Liu Xiang
所属しょぞく国家こっか队	中国ちゅうごく
籍せき贯	中国ちゅうごく江こう苏省盐城市し大だい丰区
出生しゅっしょう	刘翔 (1983-07-13) 1983年ねん7月がつ13日にち 中国ちゅうごく上海しゃんはい市し
居住きょじゅう地ち	中国ちゅうごく上海しゃんはい市し
教育きょういく程度ていど	华东师范大学だいがく
母校ぼこう	华东师范大学だいがく
职业	中国ちゅうごく人民じんみん政治せいじ协商会かい议全国ぜんこく委い员会体育たいいく界かい委い员（2008年ねん－2018年ねん） 中国ちゅうごく田た径みち协会委い员会委い员（2016年ねん－）
活かつ跃年代だい	1999年ねん－
身み高だか	1.88米まい（6英えい尺じゃく2英えい寸すん）
体重たいじゅう	74千せん克かつ（163英えい磅）
配偶はいぐう	葛かずら天てん （2014年ねん结婚—2015年ねん离婚） 吴莎（2016年ねん结婚）
运动
国家こっか／地区ちく	中国ちゅうごく
运动	田た径みち
项目	短たん跑
职业院いん校こう校こう队	华东师范大学だいがく
教きょう练	孙海平ひらた（2000年ねん－2012年ねん）
退役たいえき	2012年ねん8月がつ8日にち 2015年ねん5月がつ17日にち（退役たいえき仪式）
成なり绩与头衔
国くに际性决赛	列れつ表ひょう 2000年ねん世界せかい青年せいねん田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい四よん名めい 2001年ねん夏季かき世界せかい大学生だいがくせい运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2003年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい三さん名めい 2003年ねん世界せかい田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい三さん名めい 2003年ねん世界せかい田た径みち总决赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい四よん名めい 2004年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい二に名めい 2005年ねん世界せかい田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい二に名めい 2006年ねん世界せかい田た径みち总决赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2006年ねんIAAF世界せかい杯はい：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい二に名めい 2007年ねん世界せかい田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2008年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2010年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい六ろく名めい 2011年ねん世界せかい田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい二に名めい 2012年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい二に名めい
区域くいき性せい决赛	列れつ表ひょう 2001年ねん东亚运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2002年ねん亚洲田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2002年ねん亚洲运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2005年ねん亚洲田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2005年ねん东亚运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2006年ねん亚洲运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2009年ねん亚洲田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2009年ねん东亚运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2010年ねん亚洲运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2011年ねん亚洲田た径みち锦标赛：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい
全国ぜんこく性せい决赛	列れつ表ひょう 1999年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく少年しょうねん田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 1999年ねん中国ちゅうごく城市じょうし运动会かい男子だんし组：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい七なな名めい 2001年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2001年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく运动会かい男子だんし组：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2001年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく运动会かい男子だんし组：田た径みち4×100米まい接せっ力りょく第だい三さん名めい 2002年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく青年せいねん田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2002年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2002年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち大だい奖赛保ほ定てい站男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2002年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち冠かんむり军赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2003年ねん中国ちゅうごく城市じょうし运动会かい男子だんし组：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2004年ねん匈牙利り室しつ内田うちだ径みち公こう开赛：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2004年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2004年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち冠かんむり军赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2005年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち冠かんむり军赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2005年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく运动会かい男子だんし组：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2005年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく运动会かい男子だんし组：田た径みち4×100米まい接せっ力りょく第だい二に名めい 2006年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち锦标赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2008年ねん中国ちゅうごく田た径みち公こう开赛男子だんし组：110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2009年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく运动会かい男子だんし组：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい 2010年ねん中国ちゅうごく全国ぜんこく田た径みち室内しつない60米めーとる跨またが栏特许赛男子だんし组：60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい四よん名めい
奥おく运会决赛	列れつ表ひょう 2004年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい：田た径みち110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）第だい一いち名めい
最高さいこう世界せかい排はい名めい	50米めーとる跨またが栏-55米めーとる跨またが栏-60米めーとる跨またが栏-110米めーとる跨またが栏 第だい1名めい（2005年ねん7月がつ25日にち）
个人最さい好成よしなり绩	列れつ表ひょう 60米めーとる：7.14秒びょう（2000年ねん） 200米めーとる：21.27秒びょう（Wind：+0.6）（2002年ねん） 50米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）：6.44秒びょう（2004年ねん 全国ぜんこく纪录） 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）：7.41秒びょう（RT：0.154）（2012年ねん 全国ぜんこく纪录） 110米めーとる跨またが栏（99公おおやけ分ぶん）：14.59秒びょう（1999年ねん） 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）：12.88秒びょう（Wind：+1.1）（2006年ねん 全国ぜんこく纪录） 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）：12.87秒びょう（Wind：+2.4，超ちょう风速）（2012年ねん）
奖牌记录 国くに际运动赛会かい 赛会 金牌きんぱい 银牌 铜牌 夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい 1 0 0 世界せかい田た径みち锦标赛 1 2 1 世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛 1 2 1 World Athletics Final 1 0 0 IAAF World Cup 0 1 0 亚洲田た径みち锦标赛 4 0 0 亚洲运动会かい 3 0 0 夏季かき世界せかい大学生だいがくせい运动会かい 1 0 0 东亚运动会かい 3 0 0 代表だいひょう中国ちゅうごく 男子だんし田た径みち 东亚运动会かい 2001年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ大阪おおさか市し东住吉すみよし区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん中国ちゅうごく澳门特とく别行政ぎょうせい区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2009年ねん中国ちゅうごく香港ほんこん特とく别行政ぎょうせい区く西にし贡区将はた军澳新市しんいち镇 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Dublin International 2001年ねん爱尔兰Santry 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） MAL Cup 2001年ねん匈牙利り布ぬの达佩斯 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 夏季かき世界せかい大学生だいがくせい运动会かい 2001年ねん中国ちゅうごく北京ぺきん市し朝あさ阳区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Globen Galan 2002年ねん瑞みず典てん斯德哥尔摩ま 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Flanders Indoor 2002年ねん比ひ利り时根特とく 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Meeting d'Athletisme Hauts-de-France Pas-de-Calais 2002年ねん法ほう国利こくり埃ほこり温ぬる 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2004年ねん法ほう国利こくり埃ほこり温ぬる 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Athletissima 2002年ねん瑞みず士し洛らく桑くわ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2003年ねん瑞みず士し洛らく桑くわ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん瑞みず士し洛らく桑くわ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2006年ねん瑞みず士し洛らく桑くわ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん瑞みず士し洛らく桑くわ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 亚洲田た径みち锦标赛 2002年ねん斯里兰卡可か伦坡 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん韩国仁川にがわ广域市し 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2009年ねん中国ちゅうごく广东省しょう广州市し天てん河かわ区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん日本にっぽん兵へい库县神しん户市须磨区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 亚洲运动会かい 2002年ねん韩国釜山ぷさん广域市し 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2006年ねん卡达杜もり哈 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2010年ねん中国ちゅうごく广东省しょう广州市し天てん河かわ区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛 2003年ねん英国えいこく英えい格かく兰伯明あかり翰 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2004年ねん匈牙利り布ぬの达佩斯 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2008年ねん西にし班はん牙きば巴ともえ伦西亚自治ち区く 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2012年ねん土ど耳みみ其伊斯坦布ぬの尔 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Hanžeković Memorial 2003年ねん克かつ罗地亚札格かく雷かみなり布ぬの 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2004年ねん克かつ罗地亚札格かく雷かみなり布ぬの 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Golden Gala 2003年ねん意い大利おおとし罗马 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2004年ねん意い大利おおとし罗马 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん意い大利おおとし罗马 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Memorial Van Damme 2003年ねん比ひ利り时布鲁塞尔 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 世界せかい田た径みち锦标赛 2003年ねん法ほう国こく巴ともえ黎はじむ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん芬兰赫尔辛からし基もと 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ大阪おおさか市し东住吉すみよし区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん韩国大邱たいきゅう广域市し 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 匈牙利り室しつ内田うちだ径みち公こう开赛 2004年ねん匈牙利り布ぬの达佩斯 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 大阪大おおさかだい奖赛 2004年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2005年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2006年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2008年ねん日本にっぽん大阪おおさか府ふ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Meeting Lille-Métropole 2004年ねん法ほう国こくNord里さと耳みみ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい 2004年ねん希まれ腊雅典てん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Prefontaine Classic 2005年ねん美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2006年ねん美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2012年ねん美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Reebok Grand Prix 2005年ねん美国びくに纽约州しゅう 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん美国びくに纽约州しゅう 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Meeting de Saint-Denis 2005年ねん法ほう国こく巴ともえ黎はじむ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん法ほう国こく巴ともえ黎はじむ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Weltklasse Zürich 2005年ねん瑞みず士し苏黎世よ 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 上海しゃんはい国こく际田径みち黄金おうごん大だい奖赛 2005年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2006年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し松江まつえ区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2009年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2010年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2012年ねん中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 国くに际超级陆上じょう竞技大会たいかい 2005年ねん日本にっぽん神奈川かながわ县横滨市 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） World Athletics Final 2006年ねん德とく国こく斯图加か特とく 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） IAAF World Cup 2006年ねん希まれ腊雅典てん 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Colorful Daegu Pre-Championship Meeting 2006年ねん韩国大邱たいきゅう广域市し 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2007年ねん韩国大邱たいきゅう广域市し 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Sparkassen Cup 2007年ねん德とく国こく斯图加か特とく 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） PSD Bank Meeting 2007年ねん德とく国こく杜もり塞ふさが尔多夫おっと 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん德とく国こく杜もり塞ふさが尔多夫おっと 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Internationales Hallen-Leichtathletik Meeting 2007年ねん德とく国こく卡尔斯鲁厄やく 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 2011年ねん德とく国こく卡尔斯鲁厄やく 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） Sheffield Grand Prix 2007年ねん英国えいこく英えい格かく兰雪菲耳 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） 伯はく明あかり翰室内ない大だい奖赛 2012年ねん英国えいこく英えい格かく兰伯明あかり翰 60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん） ゴールデングランプリ 2012年ねん日本にっぽん神奈川かながわ县川崎かわさき市し中原なかはら区く 110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）
最近さいきん更新こうしん于：2022年ねん3月がつ8日にち

世界せかい大学だいがく运动会かい奖牌记录
代表だいひょう 中国ちゅうごく
田た径みち
1 金牌きんぱい	2001年ねん北京ぺきん	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）
		{{{c2}}}
		{{{c3}}}
		{{{c4}}}
		{{{c5}}}
		{{{c6}}}
		{{{c7}}}
		{{{c8}}}
		{{{c9}}}
		{{{c10}}}
		{{{c11}}}
		{{{c12}}}
		{{{c13}}}
		{{{c14}}}
		{{{c15}}}
		{{{c16}}}
		{{{c17}}}
		{{{c18}}}

上海しゃんはい杜もり莎夫人じん蜡像馆展てん出で的てき刘翔个人蜡像

2006年ねん世界せかい田た径みち总决赛，刘翔获110米めーとる跨またが栏第一いち

2007年ねん世界せかい田た径みち锦标赛

2007年ねん世界せかい田た径みち锦标赛110米めーとる跨またが栏决赛，刘翔获第一いち名めい

2010年ねん世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛60米めーとる跨またが栏

刘翔（1983年ねん7月がつ13日にち—），出生しゅっしょう于上海しゃんはい，祖そ籍せき江こう苏盐城大だい丰草くさ堰せき镇西河にしがわ村むら，中国ちゅうごく男子だんし田た径みち运动员，曾获一いち枚まい奥おく运会金牌きんぱい、六ろく枚まい世よ锦赛奖牌和わ三さん枚まい亚运会かい金牌きんぱい，是ぜ两次世界せかい冠かんむり军，曾保持ほじ110米めーとる栏世界かい纪录长达23个月，且迄今こん仍保持ほじ着ぎ该项目的もくてき奥おく运会记录。他た是ぜ110米めーとる栏项目历史上しじょう首位しゅい同どう时集奥おく运会冠かんむり军、世よ锦赛冠かんむり军、世界せかい纪录保持ほじ者しゃ于一身的大满贯选手，是ぜ中国ちゅうごく田た径みち史上しじょう继王おう军霞后きさき第だい二位大满贯选手，也是中国ちゅうごく全ぜん运会史上しじょう首位しゅい实现三连冠的田径运动员。在ざい其运动生涯巅峰ほう期き，刘翔是ぜ中国ちゅうごく商しょう业价值最高だか的てき运动员之一いち，有ゆう“飞人”、“跨またが栏王”的てき美び誉ほまれ。

刘翔是ぜ第だい十じゅう一いち届とどけ、十じゅう二に届とどけ全ぜん国政こくせい协委员、中国ちゅうごく共ども产党党とう员及上海しゃんはい市し体育たいいく局きょく团委副ふく书记。毕业于华东师范大学だいがく。

2015年ねん4月がつ7日にち，刘翔通どおり过多个媒体ばいたい渠みぞ道どう宣布せんぷ退役たいえき。

田た径みち生涯しょうがい

刘翔七岁被所就读的上海市管弄小学的校田径队教练仲なか锁贵发掘，选进校こう田た径みち队。1993年ねん，刘翔被ひ顾宝刚选入いれ上海しゃんはい市し普ひろし陀区少しょう体からだ校こう，主しゅ练跳高だか、辅练100米まい短たん跑等，开始了りょう职业运动生涯しょうがい。1995年ねん，在ざい一次市内的一百米短跑赛中，他た被ひ上海しゃんはい体育たいいく运动技わざ术学院いん田た径みち队二に线队教きょう练方かた水すい泉いずみ看み中ちゅう，调他转去学がく习一百ひゃく米めーとる跨またが栏。然しか而他的てき成なり绩却不ふ甚理想りそう。按照惯例，表おもて现不理想りそう的てき学生がくせい，要よう回かい到いた普通ふつう学校がっこう学がく习。1997年ねん，刘翔转入上海しゃんはい市し宜むべ川中かわなか学まなぶ。1998年ねん2月がつ，刘翔一家搬到了上海市普陀区海棠苑46号ごう502室しつ居住きょじゅう。1999年ねん，在ざい孙海平ひらた的てき全力ぜんりょく争そう取と下した，刘翔才ざい回かい到いた了りょう上海しゃんはい体育たいいく运动技わざ术学院いん练习跨栏，并进一いち线队伍ご，这才开始刘翔的てき职业生涯しょうがい。

奥おく运冠军

2002年ねん，刘翔在国ざいこく际田联大奖赛中ちゅう以13.12秒びょう打破だは了りょう110米めーとる栏世界せかい青年せいねん纪录及亚洲しゅう纪录。同年どうねん， 釜山ぷさん亚运会かい中ちゅう他た以13.27秒びょう的てき成なり绩夺得とく金牌きんぱい。次つぎ年ねん，他た在ざい世界せかい田た径みち锦标赛男子だんし110米めーとる栏中获得铜牌。

2004年ねん8月がつ27日にち，在ざい雅典まさのり奥おく运会男子だんし110米めーとる栏项目的もくてき决赛中ちゅう，刘翔完かん美び地表ちひょう现了自己じこ的てき技わざ术，以接近せっきん三米的优势率先冲过终点，最さい终以12.91秒びょう的てき成なり绩夺得とく金牌きんぱい，打破だは了りょう奥おく运会记录，并追平たいら了りょう科か林りん·杰克逊在ざい1993年ねん创造并保持ほじ11年ねん的てき世界せかい纪录，为中国ちゅうごく夺得了りょう首くび面めん男子だんし田た径みち奥おく运会金牌きんぱい。 赛后，中国ちゅうごく体育たいいく代表だいひょう团团长袁伟民みん评价这块金牌きんぱい为中国ちゅうごく代表だいひょう团在雅典まさのり奥おく运会上じょう夺得“含金量りょう最さい重じゅう”的てき金牌きんぱい，刘翔也因此成为了该届奥おく运会闭幕典礼てんれい中国ちゅうごく的てき持もち旗手きしゅ。

2005年ねん，刘翔成なり为全国ぜんこく运动会かい上海しゃんはい队的持じ旗手きしゅ、东亚运动会かい中国ちゅうごく队的持じ旗手きしゅ。2006年ねん，刘翔夺得中国ちゅうごく中央ちゅうおう电视台だい主しゅ办的“CCTV体たい坛风云うん人物じんぶつ”评选活かつ动颁奖盛典せいてん的てき年度ねんど最さい佳けい运动员奖，并在中ざいちゅう国民こくみん众心中しんちゅうの成なり为与姚明齐名的てき明星みょうじょう运动员。

打破だは世界せかい纪录

2006年ねん7月がつ11日にち，刘翔在ざい国くに际田联超级大奖赛洛らく桑くわ站男子だんし110米めーとる跨またが栏决赛中，以12秒びょう88打破だは了りょう已やめ封ふう尘13年ねん之の久ひさ的てき世界せかい纪录。比ひ赛中，刘翔起おこり跑一开始就已经一马当先，直ちょく至いたり撞线的てき最さい后きさき一いち步ほ一いち直ちょく领先。刘翔赛后表示ひょうじ自己じこ没ぼつ想そう过会把わ世界せかい纪录打破だは。美国びくに名将めいしょう阿おもね诺德亦また在ざい该次比ひ赛中跑出12秒びょう90破やぶ原はら有ゆう世界せかい纪录的てき成なり绩。而古巴ともえ选手戴龙·罗伯斯则在这次比ひ赛中跑出13秒びょう04的てき成なり绩，是ぜ他た当とう时最佳けい的てき成なり绩。

2007年ねん8月がつ31日にち，刘翔在ざい大阪おおさか世界せかい田た径みち锦标赛男子だんし110米めーとる跨またが栏决赛上克服こくふく了りょう被ひ分ぶん在ざい第だい9跑道的てき不利ふり因いん素もと，凭もたれ借か强つよ劲的实力外がい加か个人良好りょうこう的てき心理しんり素もと质最终以12秒びょう95的てき成なり绩获得とく冠かんむり军，成なり为将该项目的もくてき奥おく运冠军、世界せかい冠かんむり军。

2008年ねん3月がつ9日にち，在ざい西にし班はん牙きば瓦かわら伦西亚举行的てき第だい12届とどけ世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛60米めーとる栏决赛中，刘翔以7秒びょう46夺得冠かんむり军。这是刘翔的てき第だい一个个人室内赛世界冠军头衔，也是中国ちゅうごく室しつ内田うちだ径みち世よ锦赛历史上しじょう的てき首くび枚まい男子だんし金牌きんぱい。

北京ぺきん奥おく运会因いん伤退赛

2008年ねん北京ぺきん奥おく运会男子だんし110米めーとる栏第一いち轮比赛于2008年ねん8月がつ18日にち上じょう午うま进行，刘翔被ひ分配ぶんぱい在ざい第だい六组第二道出发。但ただし由よし于伤势复发，刘翔最さい后きさき临场退出たいしゅつ比ひ赛，卫冕失しつ败。该项目的もくてき金牌きんぱい最さい终由戴龙·罗伯斯夺得とく。

刘翔曾表示ひょうじ：“如果我わが不ふ是ぜ万まん不ふ得とく已やめ，我わが不ふ会かい做出退出たいしゅつ的てき决定。” 刘翔在ざい接受せつじゅ中央ちゅうおう电视台だい采さい访时表示ひょうじ：“我わが是ぜ不ふ会かい轻易言げん败的，这是我が的てき性格せいかく。我わが知道ともみち我わが有ゆう实力，只ただ要よう我が的てき脚あし好こう了りょう，因いん为我现在觉得各かく方面ほうめん都と很好，就是这个脚あし不ふ行くだり，也不说什么吧，我わが觉得总有一天我会好起来的。我わが觉得太ふと多た人ひと为我操みさお心しん，有ゆう这么多た人じん来らい关心我わが，来らい支持しじ我が。我が感かん觉我非常ひじょう抱だき歉，因いん为我也是实在没ぼつ办法了りょう，做准备活动的时候，我わが就觉得とく我が的てき脚あし不ふ行くだり了りょう。但ただし是ぜ今こん天てん，我わが也不知道ともみち怎么搞的，怎么会かい这样，我わが也不想そう这样，实在是ぜ受不了りょう。如果挺てい下か来らい的てき话，说不定ふてい我が的てき跟腱……真しん的てき挺てい不ふ下した来らい了りょう！我わが也想顶下来らい，所しょ以说，那な个时候こう真しん的てき是ぜ无法形容けいよう。”

复出

教きょう练孙海平ひらた在ざい2008年ねん9月がつ19日にち表示ひょうじ，有ゆう两种治ち疗刘翔しょう伤势的てき方案ほうあん：一个是保守治疗，另一个是动手て术。现在倾向选择采さい用よう保守ほしゅ治ち疗的办法，目前もくぜん刘翔的てき伤已经康复了七なな八はち成なり，跑到13秒びょう内ない都と没ぼつ有ゆう问题，预计刘翔可か于2009年ねん6月がつ复出。其后，刘翔于2009年ねん9月がつ10日とおか在国ざいこく家田いえだ径みち队内的てき测试赛跑出で13秒びょう70的てき成なり绩，反映はんえい出で刘翔的てき伤患已やめ大だい致恢复，同日どうじつ，官かん方かた宣布せんぷ刘翔会かい于9月がつ20日はつか举行的てき上海しゃんはい国こく际田径みち黄金おうごん大だい奖赛正式せいしき复出。比ひ赛的结果是ぜ刘翔与あずか特とく拉ひしげ梅うめ尔均ひとし跑出了りょう13秒びょう15，后きさき来らい通どおり过电子仪器辨べん别，显示为特拉ひしげ梅うめ尔有效ゆうこう部位ぶい先さき过终点てん，至いたり此刘翔しょう获得亚军。

2009年ねん10月がつ24日にち晚ばん，在ざい十じゅう一いち运会110米めーとる栏预赛上，刘翔以13秒びょう75小しょう组第二に晋すすむ级；10月がつ25日にち晚ばん的てき决赛中ちゅう，刘翔以13秒びょう34夺冠，也是他た自じ伤愈复出后きさき的てき首くび个冠军。这也使し他た成なり为首个全ぜん运会三さん连冠的てき选手。其后，他た于广州举行的てき亚洲田た径みち锦标赛中ちゅう以13秒びょう51完成かんせい赛事，继全运会后きさき再度さいど成なり为三さん连冠。在ざい12月がつ11日にち香港ほんこん东亚运动会かい的てき男子だんし110米めーとる跨またが栏决赛中ちゅう以13秒びょう66的てき成なり绩获得とく冠かんむり军。

2011年ねん8月がつ29日にち晚ばん，在ざい第だい13届とどけ世界せかい田た径みち锦标赛110米めーとる栏决赛中，刘翔因いん为对手しゅ戴龙·罗伯斯的てき干ひ扰，仅以13秒びょう27的てき成なり绩获得とく铜牌，戴龙·罗伯斯以13秒びょう14获得冠かんむり军，亚军是ぜ美国びくに的てき杰森·理り查德森もり，成なり绩为13秒びょう16。不ふ过随后きさき中国ちゅうごく代表だいひょう团进行ぎょう申さる诉，国くに际田联取消とりけし了りょう戴龙·罗伯斯的成なり绩，杰森·理り查德森もり因いん此获得とく冠かんむり军，刘翔的てき铜牌也变为银牌ぱい，原はら来らい的てき第だい四よん名めい英国えいこく的てき安德あんとく鲁·特とく纳则递补为季き军，成なり绩是13秒びょう44。

2012年ねん5月がつ19日にち晚ばん，在国ざいこく际田联钻石せき联赛上海しゃんはい站110米めーとる栏决赛中，刘翔以12.97秒びょう获得冠かんむり军，同どう时创造づくり了りょう当とう时的当年とうねん世界せかい最さい好成よしなり绩。

2012年ねん6月がつ3日にち，在国ざいこく际田联钻石せき联赛尤ゆう金きん站110米めーとる栏决赛中，刘翔以12.87秒びょう夺冠军，因いん风速超ちょう过标准なぞらえ，记录不ふ被ひ承うけたまわ认。

2012伦敦奥おく运

2012年ねん8月がつ7日にち，2012年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい男子だんし田た径みち比ひ赛110米めーとる跨またが栏预赛第だい六ろく组，刘翔在ざい第だい一いち栏意外がい摔倒，未み能のう进入准じゅん决赛。赛后被ひ诊断为跟腱断だん裂きれ。

刘翔在ざい比ひ赛前一直受到伤患问题的困扰，情じょう况反复。在ざい进驻奥おく运村后きさき，刘翔曾接受せつじゅ中国ちゅうごく代表だいひょう团医生せい的てき会かい诊和治ち疗，并放弃了原はら来らい计划的てき训练，改あらため以休息きゅうそく和治かずはる疗 。

伤患困扰

教きょう练孙海うみ平ひら表示ひょうじ，刘翔主要しゅよう有ゆう两处的てき伤患，一いち是ぜ在ざい大腿だいたい，二に是ぜ在ざい脚あし跟。大腿だいたい是ぜ2008年ねん上じょう半年はんとし受伤的てき，经过治ち疗后，已やめ经康复。另一问题在脚跟处，是ぜ旧きゅう患，在ざい雅典まさのり奥おく运会前まえ，就已经伤了りょう，情じょう况一直ちょく反はん复。每まい当とう进行高だか强度きょうど训练后きさき，他た就会感かん到いた疼痛とうつう。核かく磁共振きょうしん结果显示，他た的てき伤实际上是ぜ附着ふちゃく在ざい跟骨及跟腱けん的てき末梢まっしょう有ゆう问题。刘翔两个脚あし跟骨比ひ一般人いっぱんじん突出とっしゅつ，容易ようい磨すり损，形成けいせい一いち个泡，挑破以后，又また形成けいせい硬かた茧。

在ざい2005年ねん底そこ，刘翔曾不慎まき扭伤了りょう脚あし。经过几个月がつ的てき休きゅう养后，就在2006年ねん7月がつ打破だは了りょう世界せかい纪录，创下了りょう12秒びょう88的てき好成よしなり绩。 2008年ねん5月がつ，刘翔再さい次つぎ弄ろう伤跟腱けん。可か是ぜ，这次受伤并不严重，但ただし出で于安全的ぜんてき原因げんいん，所以ゆえん孙海平ひら决定让刘翔しょう退出たいしゅつ2008年ねん纽约大だい奖赛。而几天てん后きさき的てき尤ゆう金きん大だい奖赛中なか，刘翔则因偷步被ひ罚出场，之これ后きさき就没有ゆう参加さんか过任何なん正式せいしき的てき比ひ赛。 刘翔回かい到いた北京ぺきん，接受せつじゅ治ち疗。经过2个月的てき休きゅう养，刘翔的てき状じょう况越来ごえく越えつ好このみ。但ただし在ざい北京ぺきん奥おく运会前まえ，刘翔于8月がつ16日にち的てき训练中ちゅう，伤势突然とつぜん加重かじゅう。每まい当とう刘翔训练用よう力りょく后きさき，便びん有ゆう强烈きょうれつ的てき酸さん痛つう，最さい终导致其再さい一いち次じ因いん伤退出たいしゅつ。

商しょう业生涯しょうがい

2003年ねん崭露头角的てき他た开始积极参与さんよ各かく类商业活动，首しゅ年年ねんねん收入しゅうにゅう即そく达到160万まん元げん人民じんみん币。其后在ざい2004年ねん夺得雅典まさのり奥おく运会冠かんむり军之后きさき，其收入しゅうにゅう一路いちろ攀よじ升ます，在ざい2007年ねん顶峰时，签了14个代言だいげん，年ねん收入しゅうにゅう达到了りょう惊人的てき1.6亿元人民じんみん币，并借此跻身み福ぶく布ぬの斯中国ちゅうごく名人めいじん榜三甲さんこう。有人ゆうじん统计，在ざい刘翔出で道どう11年ねん生涯しょうがい中ちゅう，在ざい商しょう业活动上总共收入しゅうにゅう逾5亿元人民じんみん币。

正式せいしき退役たいえき

2015年ねん4月がつ上旬じょうじゅん，中国ちゅうごく国内こくない传出刘翔准じゅん备宣布せんぷ退役たいえき消息しょうそく，而刘翔しょう的てき恩おん师孙海うみ平ひらた亦また确认了りょう刘翔退役たいえき的てき意向いこう。4月7日にち，刘翔在ざい个人微ほろ博はく中ちゅう发表题为“我が的てき跑道！我が的てき栏！”的てき文章ぶんしょう，宣布せんぷ结束19年ねん的てき跨またが栏运动生涯しょうがい，并发表ひょう退役たいえき感かん言げん。刘翔在ざい文中ぶんちゅう提ひっさげ到いた在ざい退役たいえき后きさき会かい完成かんせい剩余じょうよ的てき学がく业以充たかし实自己おのれ，并做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，竭力推动和わ促进中国ちゅうごく田た径みち在国ざいこく际舞台だい上じょう的てき影かげ响力。刘翔亦また在ざい媒体ばいたい专访中ちゅう回かい应退役たいえき去さ向こう，表示ひょうじ在ざい退役たいえき后きさき不ふ会かい担任たんにん教きょう练和官かん员。

在ざい刘翔宣布せんぷ退役たいえき后きさき的てき4月がつ8日にち，上海しゃんはい市し市し长杨雄向こう刘翔颁发上海しゃんはい市し人民じんみん政府せいふ奖状，杨雄称しょう刘翔是ぜ“上海しゃんはい的てき骄傲，中国ちゅうごく的てき骄傲”。

解かい说

刘翔在ざい北京ぺきん举办的てき2015年ねん世界せかい田た径みち锦标赛上うえ参与さんよ了りょう中国ちゅうごく中央ちゅうおう电视台だい赛事解かい说工作こうさく。

国くに际大型がた运动赛会

代表だいひょう 中国ちゅうごく

年とし	赛事	举办城市じょうし	名次なつぎ	项目	记录
2000	世界せかい青年せいねん田た径みち锦标赛	智さとし利り圣地亚哥	第だい4名めい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.87秒びょう
2001	东亚运动会かい	日本にっぽん大阪おおさか府ふ大阪おおさか市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.42秒びょう
2001	世界せかい田た径みち锦标赛	加か拿大亚伯达省艾あい德いさお蒙こうむ吞	4sf3	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.51秒びょう
2001	夏季かき世界せかい大学生だいがくせい运动会かい	中国ちゅうごく北京ぺきん市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.33秒びょう
2002	亚洲田た径みち锦标赛	斯里兰卡可か伦坡	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.56秒びょう
2002	IAAF World Cup	西にし班はん牙きば马德里さと	f	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	Did Not Finish
2002	亚洲运动会かい	韩国釜山ぷさん广域市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.27秒びょう
2003	世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛	英国えいこく英えい格かく兰伯はく明あかり翰	1 铜牌	60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	7.52秒びょう
2003	世界せかい田た径みち锦标赛	法ほう国こく巴ともえ黎はじむ	1 铜牌	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.23秒びょう
2003	World Athletics Final	摩ま纳哥丰维耶	第だい4名めい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.27秒びょう
2004	世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛	匈牙利り布ぬの达佩斯	1 银牌	60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	7.43秒びょう（Season Best）
2004	夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい	希まれ腊雅典まさのり	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	12.91秒びょう（夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい纪录）
2005	世界せかい田た径みち锦标赛	芬兰赫尔辛からし基もと	1 银牌	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.08秒びょう
2005	亚洲田た径みち锦标赛	韩国仁川にがわ广域市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.30秒びょう
2005	东亚运动会かい	中国ちゅうごく澳门	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.21秒びょう（东亚运动会かい纪录）
2006	World Athletics Final	德とく国こく斯图加か特とく	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	12.93秒びょう
2006	IAAF World Cup	希まれ腊雅典まさのり	1 银牌	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.03秒びょう
2006	亚洲运动会かい	卡塔尔杜もり哈	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.15秒びょう
2007	世界せかい田た径みち锦标赛	日本にっぽん大阪おおさか府ふ大阪おおさか市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	12.95秒びょう
2008	世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛	西にし班はん牙きば巴ともえ伦西亚自治ち区く	1 金牌きんぱい	60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	7.46秒びょう（Season Best）
2008	夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい	中国ちゅうごく北京ぺきん市し	h6	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	Did Not Start
2009	亚洲田た径みち锦标赛	中国ちゅうごく广东省しょう广州市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.50秒びょう
2009	东亚运动会かい	中国ちゅうごく香港ほんこん	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.66秒びょう
2010	世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛	卡塔尔杜もり哈	第だい6名めい	60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	7.65秒びょう（Season Best）
2010	亚洲运动会かい	中国ちゅうごく广东省しょう广州市し	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.09秒びょう（亚洲运动会かい纪录）
2011	亚洲田た径みち锦标赛	日本にっぽん兵へい库县神しん户市	1 金牌きんぱい	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.22秒びょう
2011	世界せかい田た径みち锦标赛	韩国大邱たいきゅう广域市し	1 银牌	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	13.27秒びょう
2012	世界せかい室しつ内田うちだ径みち锦标赛	土ど耳みみ其伊い斯坦布ぬの尔	1 银牌	60米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	7.49秒びょう
2012	夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい	英国えいこく英えい格かく兰伦敦	h6	110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）	Did Not Finish

统计

110米めーとる跨またが栏（106.7公おおやけ分ぶん）前ぜん10好成よしなり绩（Top 10）

不ふ列れつ入超にゅうちょう风速、海拔かいばつ超ちょう过1000米めーとる、手て动计时成绩

成なり绩	风速（m/s）	反はん应时间	日にち期き	地点ちてん	地面じめん条件じょうけん（湿度しつど，温度おんど，天てん气状况）
12.88秒びょう	+1.1		2006年ねん7月がつ11日にち	瑞みず士し洛らく桑くわ
12.91秒びょう	+0.3	0.139秒びょう	2004年ねん8月がつ27日にち	希まれ腊雅典まさのり
12.92秒びょう	+1.5		2007年ねん6月がつ2日にち	美国びくに纽约州しゅう
12.93秒びょう	-0.6	0.108秒びょう	2006年ねん9月がつ9日にち	德とく国こく斯图加か特とく	42%，21℃
12.95秒びょう	+1.7	0.161秒びょう	2007年ねん8月がつ31日にち	日本にっぽん大阪おおさか府ふ大阪おおさか市し东住吉すみよし区く	62%，27℃
12.97秒びょう	+0.4	0.160秒びょう	2012年ねん5月がつ19日にち	中国ちゅうごく上海しゃんはい市し徐じょ汇区	70%，17℃，Rain
13.00秒びょう	+1.8	0.127秒びょう	2011年ねん6月がつ4日にち	美国びくに俄にわか勒冈州しゅう雷いかつち恩おん郡ぐん尤ゆう金きん	57%，19℃，Sunny
13.01秒びょう	0.0		2007年ねん7月がつ10日とおか	瑞みず士し洛らく桑くわ
13.03秒びょう	+0.4		2006年ねん9月がつ17日にち	希まれ腊雅典まさのり
13.05秒びょう	+1.1		2005年ねん7月がつ5日にち	瑞みず士し洛らく桑くわ
平均へいきん约12.964780622689秒びょう

感情かんじょう生活せいかつ

虽然媒体ばいたい经常揣测刘翔可能かのう有ゆう女おんな友とも，不ふ过在2012年ねん2月がつ22日にち，刘翔的てき父ちち亲亲自面めん对媒体たい来らい拆穿谣言，他た说：“他た除じょ了りょう训练就是比ひ赛，目前もくぜん真しん的てき没ぼつ有ゆう女おんな友とも。”

2008年ねん3月がつ，戴龙·罗伯斯通つう过媒体ばいたい向こう刘翔提出ていしゅつ建けん议找一いち个女友とも，既すんで能のう够舒缓压力りょく又また能のう够补充たかし动力，“我わが什么都と没ぼつ有ゆう，但ただし我わが有ゆう一样是刘翔没有的，就是我わが有ゆう女おんな朋友ほうゆう，哈哈，他た不ふ交女朋友ほうゆう，整せい天てん训练，他た简直疯了。如果他た有ゆう女おんな朋友ほうゆう，为了把わ胜利献けんじ给她，也许能のう跑到12秒びょう6！ ”

2008年ねん北京ぺきん奥おく运会上うえ，戴龙·罗伯斯再さい次つぎ当面とうめん劝说刘翔去さ找一个女友とも，“如果换作是ぜ我わが，我わが会かい去さ找个女おんな朋友ほうゆう或ある者もの找个心こころ爱的人じん结婚，刘翔应该去找个女おんな朋友ほうゆう了りょう，人生じんせい并不只ただ有ゆう跑道和わ栏架。”

2014年ねん9月がつ9日にち，刘翔在ざい微ほろ博はく公布こうふ照あきら片へん，他た在ざい9月がつ结婚，妻子さいし为演员葛かずら天てん。

2015年ねん5月がつ22日にち，据すえ上海しゃんはい东方卫视娱乐新しん闻节目め《新しん娱乐在ざい线》报导，刘翔和わ葛かずら天てん的てき婚姻こんいん出で现危机つくえ。据すえ知ち情人じょうにん士し爆ばく料りょう，两人或ある许已经离婚こん，而导致两人じん婚姻こんいん危机的てき主要しゅよう原因げんいん是ぜ性格せいかく相差おうさつ太たい大だい，没ぼつ有ゆう完全かんぜん融合ゆうごう。

2015年ねん6月がつ25日にち，刘翔本人ほんにん于腾讯微ほろ博はく承うけたまわ认因为性格せいかく不ふ合ごう，已やめ与あずか葛かずら天てん离婚。

2016年ねん1月がつ9日にち，刘翔在ざい个人微ほろ博はく上じょう晒さらし出で了りょう一张手指用红线连接的图片，并且@女子じょし撑竿跳とべ运动员吴莎，确认了りょう两人的てき恋情れんじょう，这是刘翔第だい二に次じ公布こうふ恋情れんじょう。9月15日にち，刘翔在ざい微ほろ博はく上じょう晒さらし出で与あずか吴莎十指紧扣面朝大海的照片。他た此前在ざい真人しんじん秀しゅう中ちゅう承うけたまわ认已与あずか吴莎结婚。

评价

• 人民じんみん网报道どう“刘翔身み高だか1.88米めーとる、体重たいじゅう78公おおやけ斤きん，身み材ざい好このみ，爆ばく发力强きょう，绝对速度そくど快かい，是ぜ近年きんねん来らい难得的てき男子だんし跨またが栏选手。”
• 刘翔为祖籍せき江こう苏的上海しゃんはい人じん，因いん而也被ひ上海しゃんはい部分ぶぶん媒体ばいたい和わ市民しみん戏称为“上海しゃんはい的てき速度そくど”，另一いち位い上海しゃんはい籍せき的てき体育たいいく名人めいじん姚明则被称しょう为“上海しゃんはい的てき高度こうど”。
• 刘翔连续在ざい两次奥おく运会退すさ赛引起おこり了りょう众多网友的てき不ふ满，尽つき管かん教きょう练、本人ほんにん、媒体ばいたい均ひとし声明せいめい是ぜ因いん伤退赛，他た还是在ざい网友中落なかおち得とく了りょう“刘跑跑”的てき称号しょうごう，甚至在ざい讨论到其英文名ぶんめい时，更さら戏称其名 Xiang LIU 谐音“想そう溜ため”。
• 2010年ねん教きょう师节，刘翔在ざい微ほろ博はく上じょう用よう粗そ口くち骂自己じこ的てき老ろう师，引发轰动。据すえ报道，刘翔曾在比ひ赛中讲粗口こう， 更さら将はた师妹称しょう为“恐おそれ龙” 。
• 2015年ねん在ざい西にし班はん牙きば拉ひしげ科か鲁尼亚举行的てき国くに际田联竞走挑战赛中なか，中国ちゅうごく名将めいしょう刘虹获得女子じょし20公里くり竞走冠かんむり军，并打破だは世界せかい纪录，她在采さい访中表示ひょうじ“我わが们这代田だいだ径みち运动员的成なり长都是ぜ要よう感激かんげき刘翔，因いん为他的てき出で现，我わが们开始はじめ相しょう信しん自己じこ是ぜ可か以站上田うえだ径みち赛场最高さいこう领奖台だい的てき，是ぜ可か以打破だは纪录的てき。”
• 2016年ねん刘翔参加さんか综艺节目演出えんしゅつ，在ざい日本にっぽん街がい头打扮ふん成美せいび少女しょうじょ战士，扮ふん相しょう雷かみなり人じん，被ひ网友称しょう为“伪娘”。

纪录

• 中国ちゅうごく首位しゅい的てき男子だんし田た径みち奥おく运金牌きんぱい得とく主ぬし。
• 110米めーとる栏史上しじょう首位しゅい集しゅう奥おく运会、世よ锦赛和わ世界せかい纪录于一身的大满贯选手。
• 亚洲历史上しじょう首位しゅい直道なおみち项目的もくてき男子だんし世界せかい田た径みち锦标赛冠军。
• 中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく全国ぜんこく运动会かい首位しゅい田た径みち三さん连冠选手（2001年ねん、2005年ねん、2009年ねん）。

轶事

• 刘翔与あずか姚明共同きょうどう被ひ任にん为“上海しゃんはい形象けいしょう代言だいげん人じん”。
• 2008年ねん5月がつ，他た和教かずのり练一起おこり为汶川大だい地震じしん救すくい灾，捐赠大だい约350万まん元げん人民じんみん币。
• 刘翔与あずか香港ほんこん著名ちょめい歌手かしゅ张学友がくゆう互相欣赏，张学友がくゆう于2008年ねん奥おく运期间表示ひょうじ很期待きたい刘翔的てき110米めーとる栏比赛；而刘翔しょう曾表示ひょうじ张学友がくゆう是ぜ他た最さい欣赏的てき歌手かしゅ，从小就是听着他た的てき歌声うたごえ长大。
• 刘翔因いん在ざい2004年ねん金牌きんぱい奥おく运大汇演与あずか著名ちょめい歌手かしゅ古こ巨きょ基もと合唱がっしょう一いち曲きょく《好こう想そう好こう想そう》而成为好朋友ほうゆう，刘翔会かい以基哥称呼しょうこ古こ巨きょ基もと，而古巨きょ基もと亦また会かい以阿翔しょう称呼しょうこ刘翔。
• 刘翔和わ郎ろう朗ろう交情こうじょう甚好，在ざい2012年ねん伦敦奥おく运赛前まえ,双方そうほう在ざい微ほろ博はく互相祝福しゅくふく，郎ろう朗ろう更さら录下弹奏视像献けんじ奏そう为他助じょ威い
• 仲なか锁贵 - 发掘刘翔成なり运动员的教きょう练
• 顾宝刚 - 刘翔在ざい区く少しょう体からだ校こう时的教きょう练
• 方かた水すい泉いずみ - 刘翔在ざい市し少しょう体からだ校こう时的教きょう练
• 孙海平ひらた - 刘翔教きょう练，现任中国ちゅうごく国家こっか田た径みち队副总教练
• 冬日ふゆび娜 - 以报道どう刘翔出で名めい的てき记者，亦また曾与刘翔传出绯闻。

综艺节目

来らい吧冠军第だい二季にき第だい4集しゅう

外部がいぶ链接

• 刘翔在ざい国くに际奥林りん匹ひき克かつ委い员会的てき资料
• 刘翔在ざい世界せかい田た联的てき页面
• 刘翔的てき新しん浪なみ微ほろ博はく
• 刘翔的てきQQ空そら间
• 刘翔全ぜん球たま个人官かん方かた网站
• 刘翔个人官かん方かた博はく客きゃく（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 新しん浪なみ网：刘翔零れい距离（页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

纪录
前任ぜんにん： 科か林りん·杰克逊	男子だんし110米めーとる栏世界かい纪录保持ほじ者しゃ 2006年ねん7月がつ11日にち – 2008年ねん6月がつ12日にち	继任： 戴龙·罗伯斯
奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい
前任ぜんにん： 无	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく夏なつ奥おく会かい代表だいひょう团闭幕式しき旗手きしゅ 2004年ねん夏季かき奥おく林りん匹ひき克かつ运动会かい·希まれ腊雅典まさのり	继任： 张宁