欲
| ||||||||
跨 語 言
[编辑]
| |||
漢字
[编辑]衍生字
[编辑]來 源
[编辑]康 熙字典 ：第 567页第 36字 大 漢和 辭典 ：第 16080字 大 字源 ：第 956页第10字 漢語 大 字典 ：第 3卷 第 2140页第7字 辭 海 ：第 729頁 第 4行 第 2字 宋 本 廣 韻 ：第 462页第27字 萬國 碼：U+6B32
| ——《 | |
漢語
[编辑]字源
[编辑]
詞 源 1
[编辑]| 簡體 |
||
|---|---|---|
| 𡟔 | ||
發音
[编辑]各地 讀音
| /y⁵¹/ | ||
| 哈爾 |
/y⁵³/ | |
| /y⁵³/ | ||
| /y²¹/ | ||
| /y⁴²/ | ||
| /y³¹²/ | ||
| /y²¹/ | ||
| /y⁴⁴/ | ||
| /y¹³/ | ||
| /y¹³/ | ||
| /y²¹³/ | ||
| /iəu²¹³/ | ||
| /yo³¹/ /y¹³/ | ||
| /iu²¹/ | ||
| /iu³¹/ | ||
| /ʐuʔ⁵/ | ||
| /yəʔ⁵/ | ||
| /yəʔ⁵⁴/ | ||
| /yʌʔ¹³/ | ||
| /yəʔ⁴³/ | ||
| /ɦioʔ¹/ /ɦyɪʔ¹/ | ||
| /ɦioʔ³/ | ||
| /ɦyəʔ²/ | ||
| /jo²¹³/ | ||
| 徽語 | 歙縣 | /iuʔ²¹/ |
| 湘語 | /ʐəu²⁴/ | |
| 湘潭 | /iəɯ²⁴/ | |
| 贛語 | ||
| /iuk̚⁵/ | ||
| /ʒot̚⁵⁵/ | ||
| 粵語 | /jok̚²/ | |
| /juk̚²²/ | ||
| /jok̚²/ | ||
| 閩語 | 廈門 ( |
/iɔk̚⁵/ |
| /yʔ⁵/ | ||
| /y⁴⁴/ | ||
| 汕頭 ( |
/iok̚⁵/ | |
| /zok̚⁵/ /hau³⁵/ |
釋義
[编辑]組 詞
[编辑]七 情 六 欲 - 亟欲
人 欲 人 欲 橫 流 ／人 欲 横 流 六 欲 口腹 之 欲 可 欲 - 含苞
欲 放 呼 之 欲 出 哀 哀 欲 絕 ／哀 哀 欲 绝- 噴薄
欲 出 ／喷薄欲 出 垂涎 欲 滴 多欲 大欲 寡欲 專 欲 難 成 ／专欲难成山雨 欲 來 ／山雨 欲 来 從 心 所 欲 ／从心所 欲 恣 心 所 欲 恣 情 縱 欲 ／恣 情 纵欲恬淡 寡欲 恬淡 無欲 ／恬淡 无欲情欲 悲痛 欲 絕 ／悲痛 欲 绝意欲 - 懲忿窒欲／惩忿窒欲
我 醉 欲 眠 搖 搖 欲 墜／摇摇欲 坠- 昏昏
欲 睡 暢 所 欲 言 ／畅所欲 言 望 眼 欲 穿 欲 不可 從 ／欲 不可 从欲 加 之 罪 ，何 患無辭 ／欲 加 之 罪 ，何 患无辞 欲 取 固 與 ／欲 取 固 与 欲 哭無淚 ／欲 哭无泪 欲 塹／欲 堑欲 壑難填 ／欲 壑难填欲 壑難飽／欲 壑难饱欲 就還推／欲 就还推欲 待 欲念 欲 振 乏 力 欲 擒 故 縱 ／欲 擒 故 纵欲望 欲 海 欲深 谿壑欲 炙 之 色 欲界 欲 益 反 損 ／欲 益 反 损欲 罷 不能 ／欲 罢不能 欲 蓋 彌 彰 ／欲 盖弥彰 欲 言 又 止 欲 語 還 休 ／欲 语还休 欲 說 還 休 ／欲 说还休 - 毚欲
- 泫然
欲 泣 清貧 寡欲 ／清 贫寡欲 清 靜 寡欲 ／清 静 寡欲 - 渴欲
澹泊 寡欲 為所 欲 為 ／为所欲 为無欲 則 剛 ／无欲则刚物欲 痛 不 欲 生 禁欲 禁欲 主義 ／禁欲 主 义私欲 - 窒欲
窮 奢 極 欲 ／穷奢极欲縱 情 恣 欲 ／纵情恣 欲 縱 情 遂 欲 ／纵情遂 欲 縱 欲 ／纵欲耳目 之 欲 - 蠢蠢
欲 動 ／蠢蠢欲 动 貪欲 ／贪欲躍 躍 欲 試 ／跃跃欲 试逸 欲 隨 心 所 欲 ／随 心 所 欲 震 耳 欲 聾 ／震 耳 欲 聋飄飄 欲 仙 ／飘飘欲 仙 - 饞涎
欲 垂 ／馋涎欲 垂 - 饞涎
欲 滴 ／馋涎欲 滴
詞 源 2
[编辑]（此字 |
詞 源 3
[编辑]| 簡體 |
||
|---|---|---|
| 覓／觅 勃 閩東 剝／ | ||
發音
[编辑]釋義
[编辑]同義 詞
[编辑]| 冀魯 |
||
|---|---|---|
| 粵語 | ||
| 贛語 | ||
| 閩北 |
||
| 閩東 |
||
| 閩南 |
廈門 | |
| 漳州 | ||
| 澎湖（ |
||
| 檳城（ |
||
| 汕頭 | ||
| 瓊海 | ||
| 湘語 | ||
組 詞
[编辑]- 咧欲
- 嘛欲:mā beh, mā boeh
強欲 :kiōng-beh, kiōng-boeh／强欲 :kiōng-beh, kiōng-boeh- 拄欲:tú beh, tú boeh
春 天 後 母 面 ，欲 變 一 時 間 :chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;閩南語 ／春 天 后 母 面 ，欲 变一时间:chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;闽南语欲 呢:beh-nî, boeh-nî欲 晝 仔 :beh-tàu-á／欲 昼 仔 :beh-tàu-á欲 暗 仔 :beh-àm-á, boeh-àm-á欲 知 活 欲 :oa̍h-beh;閩南語 ／活 欲 :oa̍h-beh;闽南语無欲 :bô-beh／无欲:bô-beh當 欲 ／当 欲
詞 源 4
[编辑]| 簡體 |
||
|---|---|---|
發音
[编辑]釋義
[编辑]參 見
[编辑]要 (yào)
來 源
[编辑]日 語
[编辑]漢字
[编辑]（
讀法
[编辑]吳音 : よく (yoku,常用 )漢音 : よく (yoku,常用 )訓讀 : ほしい (hoshii,欲 しい,常用 ); ほっする (hossuru,欲 する,常用 ); ほりす (horisu,欲 す)
組 詞
[编辑]愛 欲 (aiyoku)強 欲 (gōyoku)色 欲 (shikiyoku)食 欲 (shokuyoku)性 欲 (seiyoku)大 欲 (taiyoku)物 欲 (butsuyoku)無 欲 (muyoku)名 誉 欲 (meiyoyoku)
詞 源
[编辑]| よく |
| 其他 |
|---|
發音
[编辑]名詞
[编辑]要求 ，渴望 近 義 詞 ：欲望 (yokubō)欲 を言 うと- yoku o iu to
- 如果
能 稍 微 苛求一 點 的 話
貪婪 近 義 詞 ：強欲 (gōyoku)欲 の塊 - yoku no katamari
貪 得 無 厭 的 人
意欲 ，意志 近 義 詞 ：意欲 (iyoku)欲 を出 せ- yoku o dase
胸懷 大 志
參考 資料
[编辑]朝鮮 語
[编辑]漢字
[编辑]本 詞 語 需要 翻譯 為 漢語 。請協助 添加 ，並 移 除 {{rfdef}}模 板 。
越 南 語
[编辑]漢字
[编辑]本 詞 語 需要 翻譯 為 漢語 。請協助 添加 ，並 移 除 {{rfdef}}模 板 。
中日 韓 統一 表意 文字 區 段 跨 語 言 詞 元 跨 語 言 符號 漢字 字 元 形聲 漢字 源 自 原始 漢 藏 語 的 漢語 繼承 詞 派生 自 原始 漢 藏 語 的 漢語 詞 有 音 頻 鏈接的 官話 詞 中古 漢語 詞 元 上古 漢語 詞 元 漢語 詞 元 官話 詞 元 - 粵語
詞 元 客 家 語 詞 元 - 閩東
語 詞 元 泉 漳話詞 元 潮 州 話 詞 元 吳 語 詞 元 漢語 動詞 官話 動詞 - 粵語
動詞 客 家 語 動詞 - 閩東
語 動詞 泉 漳話動詞 潮 州 話 動詞 吳 語 動詞 漢語 名詞 官話 名詞 - 粵語
名詞 客 家 語 名詞 - 閩東
語 名詞 泉 漳話名詞 潮 州 話 名詞 吳 語 名詞 漢語 副詞 官話 副詞 - 粵語
副詞 客 家 語 副詞 - 閩東
語 副詞 泉 漳話副詞 潮 州 話 副詞 吳 語 副詞 有 國際 音標 的 漢語 詞 - 汉字
- 汉语汉字
有 使用 例 的 官話 詞 有 引文的 文言 文 詞 漢語 連 詞 - 閩東
語 連 詞 泉 漳話連 詞 - 閩東
漢語 - 閩南
漢語 海南 漢語 有 使用 例 的 泉 漳話詞 有 引文的 泉 漳話詞 泉 漳漢語 潮 州 漢語 日 語 漢字 日 語 第 六 年 級 漢字 日 語 教育 漢字 日 語 常用漢字 吳 音讀 作 「よく」的 日 語 漢字 漢 音讀 作 「よく」的 日 語 漢字 訓讀 讀作「ほ-しい」的 日 語 漢字 訓讀 讀作「ほっ-する」的 日 語 漢字 訓讀 讀作「ほり-す」的 日 語 漢字 寫 作 「欲 」讀作「よく」的 日 語 詞 有 國際 音 標的 日 語 詞 日 語 詞 元 日 語 名詞 有 六 年 級 漢字 的 日 語 詞 有 一 個 漢字 的 日 語 詞 寫 作 「欲 」的 日 語 詞 日 語 單 漢字 詞 有 使用 例 的 日 語 詞 朝鮮 語 詞 元 朝鮮 語 漢字 - 儒字
越 南 語 詞 元 越 南 語 漢字