災害さいがい時じ外国がいこく人じんサポーター養成ようせい研修けんしゅう（東部とうぶ）を開催かいさいしました

開催かいさい日び　:

2023年ねん2月がつ26日にち

会場かいじょう　　:

四よん絡からまコミュニティセンター

参加さんか人数にんずう:

21人にん

災害さいがい時じ外国がいこく人じんサポーター養成ようせい研修けんしゅう（東部とうぶ会場かいじょう）を出雲いずも市しで開催かいさいしました。

当日とうじつは、あわせて外国がいこく人じん住民じゅうみん向むけの防災ぼうさい研修けんしゅうを開催かいさいしました。出雲いずも市しの外国がいこく人じん住民じゅうみん44人にんが参加さんかしました。日本にっぽんの災害さいがいや防災ぼうさいについての話はなしを聞きいた後のちに、通訳つうやくコールセンターを通とおした119番ばん通報つうほうの体験たいけん、起おこり震ふるえ車しゃで地震じしんの揺ゆれを体験たいけん、水みず消火しょうか器きの練習れんしゅうなどしました。

災害さいがい時じ外国がいこく人じんサポーター研修けんしゅうの参加さんか者しゃと防災ぼうさい研修けんしゅうの外国がいこく人じん住民じゅうみん参加さんか者しゃが一緒いっしょに避難ひなん所しょのテントや段だんボールベッドを設置せっちしながら交流こうりゅうしました。

災害さいがいの時ときも助たすけ合あえるように地域ちいきで顔かおの見みえる関係かんけいづくりが進すすむことを期待きたいしています。

• 自身じしんの地域ちいきでの災害さいがい時じの対応たいおう等とう確認かくにんしたいと思おもいます。
• やさしい日本語にほんごというものは知しっていたが、実際じっさいに自分じぶんで変換へんかんしてみると、つい難むずかしい言葉ことばを使つかってしまい、やさしい日本語にほんごの利用りようの難むずかしさを実感じっかんしました。
• やさしい日本語にほんごについては知しっていたけど、実際じっさい自分じぶんで考かんがえて使つかうことがなかったので、今回こんかいいろいろ知しれてよかったです。
• 相手あいての気持きもちを聞ききとることは難むずかしいと感かんじました。
• 相手あいての立場たちばを考かんがえること、実践じっせんを通とおして経験けいけんすることができてよかった。
• いろんな国くにの人ひとがいたので伝つたわる時ときと、伝つたわる人ひととバラバラなのがよくわかりました。
• 実際じっさいに外国がいこく人じんの方ほうと話はなしてみると、自分じぶんが早はやい日本語にほんごでしゃべっていたんだなあ、と気きづかされました。実際じっさいに話はなす機会きかいは普段ふだんないので、新鮮しんせんで楽たのしかったです。
• みんなで力ちからを合あわせて取とり組くむことができました。複数ふくすうの国くに、言語げんごでの対応たいおうが難むずかしかったです。