chance とは

1. 1 U偶然ぐうぜん（の出来事できごと）（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   運うん，運命うんめい，めぐり合あわせ；((古いにしえ))不運ふうん
   • by (pure) chance
   • （まったく）偶然ぐうぜんに

   • by any chance
   • ((略式りゃくしき))ひょっとして，もしかして

   • as chance would have it
   • 偶然ぐうぜんにも

   • leave all to chance
   • すべてを運うんに任まかせる
2. 2 C偶然ぐうぜんの機会きかい（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （…の/…する）好機こうき，チャンス≪of/to do≫（◆opportunity に比くらべて「偶然ぐうぜん」の意いが強つよい；否定ひてい文ぶんではほぼ同義どうぎ）
   • a second [another] chance
   • 挽回ばんかいのチャンス

   • a capital [big] chance
   • 絶好ぜっこうの［大おおきな］チャンス

   • give a person the [a] chance (to do)
   • 人ひとに（…する）機会きかいを与あたえる

   • miss [get, have] the [a] chance (to do)
   • （…する）好機こうきを逸いっする［を得える，がある］

   • jump at [grab] the chance
   • チャンスに飛とびつく

   • given half a chance
   • ちょっとでもチャンスがあれば

   • Now is your chance.
   • さあチャンスだ

   • I'd like to take this chance to say that I'm very sorry.
   • この機会きかいに深ふかくおわびします
3. 2a C《野球やきゅう》刺殺しさつ［捕と殺ころせ］の好機こうき
4. 3 UC偶然ぐうぜんの見込みこみ（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   （…の/…する）可能かのう性せい≪of (doing)≫，（…という）可能かのう性せい≪that節ふし≫；成算せいさん，勝かち目め；〔～s〕形勢けいせい
   • a fifty-fifty chance
   • 五分五分ごぶごぶの見込みこみ

   • an outside chance
   • 低ひくい可能かのう性せい

   • a slim [slight] chance
   • わずかな見込みこみ

   • no [little] chance
   • まったく［ほとんど］ない可能かのう性せい

   • have [stand] a good [fair] chance
   • 見込みこみが十分じゅうぶんある

   • improve [lessen] the chance(s) of ...
   • …の可能かのう性せいを高たかめる［減へらす］

   • The chances [Chances] are (that) ....
   • ((略式りゃくしき))おそらく…でしょう

   • No [Fat] chance!
   • ((略式りゃくしき))（そんなこと）ありっこない

   • There is a chance of rain tomorrow.
   • 明日あしたは雨あめ模様もよう
5. 3a C危険きけんな見込みこみ（解説かいせつ的てき語義ごぎ）
   賭とかけ，冒険ぼうけん
   • run a chance of ...
   • …の勝負しょうぶに出でる

   • take big chances (to do)
   • ((米べい))大だい賭かけにで（て…す）る
6. 3b C宝たからくじ（の抽選ちゅうせん券けん）

chanceの慣用かんよう句く・イディオム

1. Any chance of A [doing]?
   • Ａを［…して］もらえますか

1. be in with a chance
   • （…の）見込みこみがある≪of≫

1. Chance would be a fine thing!
   • ((略式りゃくしき))まずありっこないね

1. on the (off) chance of doing＝on the chance that one may [will] do
   • …するのを期待きたいして，…ではないかと思おもって，…かもしれないから

1. take a [one's] chance [chances] of doing
   • ((英えい))
   • 1 …を運うんに任まかせてやってみる，運うんだめしにやる
   • 2 …する機会きかいをつかむ

1. 1 自じ((形式けいしき))偶然ぐうぜん（…）する，たまたま（…）する≪to do≫，偶然ぐうぜん（…ということに）なる≪that節ふし≫
   • I chanced to look out the window.
   • ふと窓まどの外そとを見みた

   • It chanced that the votes were equal.
   • たまたま同どう票ひょうになった
2. 2 他た((略式りゃくしき))…を一いちか八ばちかやってみる，思おもい切きってやってみる，〈運うんを〉試ためす
   • chance one more attempt
   • もう１回かい試ためしてみる

   • chance coming out
   • 危険きけんを承知しょうちで外そとに出でる
3. 2a 他た〈金かねを〉（ゲームに）賭かける≪on≫

chanceの慣用かんよう句く・イディオム

1. and chance it
   • ((略式りゃくしき))結果けっかはどうあろうとも；ともかく

1. chance it
   • ((略式りゃくしき))一いちか八ばちかやってみる

1. chance on
   • 自じ＋…に偶然ぐうぜん出会であう，…を偶然ぐうぜん見みつける

語源ごげん

［原義げんぎは「出来事できごと」］

chanceの派生はせい語ご

1. chanceful 形かたち多事たじな