枝えだ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 支ささえ
枝えだ U+679D, 枝
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-679D
← 果はて
[U+679C] 		CJK Unified Ideographs 枞 →
[U+679E]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

枝えだ (Kangxi radical 75, 木き+4, 8 strokes, cangjie input 木き十じゅう水みず (DJE), four-corner 44947, composition ⿰木き支ささえ)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 516, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 14557
  • Dae Jaweon: page 904, character 6
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1165, character 7
  • Unihan data for U+679D

Chinese

[edit]
simp. and trad.
 枝えだ
alternative forms 支ささえ

Glyph origin

[edit]
Historical forms of the character 枝えだ
Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series (支ささえ) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
支ささえ *kje
枝えだ *kje
肢し *kje
汥 *kje, *ɡe, *ɡres
衼 *kje
馶 *kje, *qʰjes, *kes, *ɡe
鳷 *kje
忮 *kjes
伎 *kjes, *ɡe, *ɡreʔ
豉 *ɡjes
翅 *qʰjes
翄 *qʰjes, *ɡe
妓ぎ *kre, *ɡreʔ
庋 *kreʔ, *kʷreʔ
跂 *kʰeʔ, *kʰes, *ɡe
蚑 *kʰes, *ɡe
吱 *kʰes
岐 *ɡe
歧 *ɡe
鬾 *ɡre, *ɡres
技わざ *ɡreʔ
芰 *ɡres
攱 *kʷreʔ, *kʷres
庪 *kʷreʔ
頍 *kʰʷeʔ
屐 *ɡreɡ

Phono-semantic compound (形聲けいせい／形声けいせい, OC *kje) and ideogrammic compound (會意かいい／会意かいい) : semantic 木き (“tree”) + phonetic 支ささえ (OC *kje, “branch”).

Pronunciation 1

[edit]
Note:
  • Meixian:
    • zi1 - literary;
    • gi1 - vernacular.
Note:
  • ki - vernacular;
  • chi - literary.
Rime
Character 枝えだ
Reading # 1/1
Initial (聲こえ) 章あきら (23)
Final (韻いん) 支ささえ (11)
Tone (調しらべ) Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい) Open
Division (等ひとし) III
Fanqie 章あきら移うつり切きり
Baxter tsye
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/t͡ɕiᴇ/
Pan
Wuyun 		/t͡ɕiɛ/
Shao
Rongfen 		/t͡ɕjɛ/
Edwin
Pulleyblank 		/ciə̆/
Li
Rong 		/t͡ɕie/
Wang
Li 		/t͡ɕǐe/
Bernard
Karlgren 		/t͡ɕie̯/
Expected
Mandarin
Reflex 		zhī
Expected
Cantonese
Reflex 		zi1
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 枝えだ
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		zhī
Middle
Chinese 		‹ tsye ›
Old
Chinese 		/*ke/
English branch (of tree)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 枝えだ
Reading # 1/1
No. 17201
Phonetic
component 		支ささえ
Rime
group 		支ささえ
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		支ささえ
Old
Chinese 		/*kje/

Definitions

[edit]

枝えだ

  1. branch; twig
    柳やなぎ枝えだ低てい垂たれ在ざい水面すいめん上うえ。 [MSC, trad. and simp.]
    Liǔ zhī dīchuí zài shuǐmiàn shang. [Pinyin]
    The branches of the willows drooped over the water.
    他た把わ不ふ結果けっか的てき枝えだ都と修おさむ剪掉。 [MSC, trad.]
    他た把わ不ふ结果的てき枝えだ都と修おさむ剪掉。 [MSC, simp.]
    Tā bǎ bù jiēguǒ de zhī dōu xiūjiǎn diào. [Pinyin]
    He pruned every branch that did not bear fruit.
  2. Classifier for long cylindrical objects (stick, pen, rod, flower with stem, etc).
    一いち枝えだ鉛筆えんぴつ／一いち枝えだ铅笔  ―  yī zhī qiānbǐ  ―  a pencil
    一いち枝えだ槍やり／一いち枝えだ枪  ―  yī zhī qiāng  ―  a gun
  3. a surname
Synonyms
[edit]
  • (branch):

Compounds

[edit]

Pronunciation 2

[edit]

Definitions

[edit]

枝えだ

  1. Alternative form of 跂 (“extra toe”)
  2. Alternative form of 歧 (qí, “divergent”)

Further reading

[edit]

Japanese

[edit]
枝えだ

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

  1. branch, limbs

Readings

[edit]

References

[edit]

Etymology

[edit]
Kanji in this term
枝えだ
えだ
Grade: 5
kun’yomi

Inherited from earlier yeda, from Old Japanese, from Proto-Japonic *yonta. Cognate with Kunigami 枝えだ (yudā), Miyako 枝えだ (yuda), Okinawan 枝えだ (yida), 枝えだ (yuda), Yaeyama 枝えだ (yuda), Yonaguni 枝えだ (duda). The vowel change is irregular.

Noun

[edit]

枝えだ(えだ) • (eda) ←えだ (eda)?

  1. branch, limbs
  2. (graph theory) edge

Coordinate terms

[edit]

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

枝えだ • (ji) (hangeul 지, revised ji, McCune–Reischauer chi, Yale ci)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Kunigami

[edit]

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ryukyuan *yoda, from Proto-Japonic *yonta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

枝えだ(ゆだー) (yudā) 

  1. branch (of a tree or plant); bough

References

[edit]

Miyako

[edit]

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ryukyuan *yoda, from Proto-Japonic *yonta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

枝えだ(ゆだ) (yuda) 

  1. branch (of a tree or plant); bough

References

[edit]

Okinawan

[edit]

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ryukyuan *yoda, from Proto-Japonic *yonta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

枝えだ(いぃだ) or 枝えだ(ゆだ) (yida or yuda) 

  1. branch (of a tree or plant); bough

References

[edit]

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

枝えだ: Hán Nôm readings: chi, che

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Yaeyama

[edit]

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ryukyuan *yoda, from Proto-Japonic *yonta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

枝えだ(ゆだ) (yuda) 

  1. branch (of a tree or plant); bough

References

[edit]

Yonaguni

[edit]

Kanji

[edit]
枝えだ

(grade 5 “Kyōiku” kanji)

Readings

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Ryukyuan *yoda, from Proto-Japonic *yonta.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

枝えだ(どぅだ) (duda) 

  1. branch (of a tree or plant); bough

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=枝えだ&oldid=78638419"