跈

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
跈 U+8DC8, 跈
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8DC8
← 跇
[U+8DC7] 		CJK Unified Ideographs 跉 →
[U+8DC9]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

跈 (Kangxi radical 157, 足あし+5, 12 strokes, cangjie input 口くち一いち人にん竹ちく竹ちく (RMOHH), four-corner 68122, composition ⿰𧾷㐱)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 1222, character 39
  • Dai Kanwa Jiten: character 37437
  • Dae Jaweon: page 1694, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3697, character 5
  • Unihan data for U+8DC8

Chinese

[edit]

Glyph origin

[edit]
Characters in the same phonetic series (疹) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
沴 *rɯːls
趁 *nlanʔ, *l̥ʰɯns, *l'ɯn
紾 *ʔl'anʔ, *kljɯnʔ
跈 *nlɯːnʔ, *l'ɯːnʔ
殄 *l'ɯːnʔ
抮 *hlɯːnʔ
駗 *rɯn, *kljɯnʔ
珍ちん *ʔl'ɯn
診み *l'ɯns, *kljɯnʔ
畛 *kljɯn, *kljɯnʔ
疹 *kljɯnʔ
軫 *kljɯnʔ
胗 *kljɯnʔ, *klɯnʔ
袗 *kljɯnʔ, *kljɯns
眕 *kljɯnʔ
飻 *l̥ʰɯːd
餮 *r̥ʰɯːd

Etymology 1

[edit]
simp. and trad.
 跈
alternative forms 䟢

Pronunciation

[edit]
Rime
Character 跈 跈
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲こえ) 定じょう (7) 泥どろ (8)
Final (韻いん) 先さき (85) 先さき (85)
Tone (調しらべ) Rising (X) Rising (X)
Openness (開ひらき合あい) Open Open
Division (等ひとし) IV IV
Fanqie 徒と典てん切きり 乃殄切きり
Baxter denX nenX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/denX/ /nenX/
Pan
Wuyun 		/denX/ /nenX/
Shao
Rongfen 		/dɛnX/ /nɛnX/
Edwin
Pulleyblank 		/dɛnX/ /nɛnX/
Li
Rong 		/denX/ /nenX/
Wang
Li 		/dienX/ /nienX/
Bernard
Karlgren 		/dʱienX/ /nienX/
Expected
Mandarin
Reflex 		diàn niǎn
Expected
Cantonese
Reflex 		din6 nin5
Zhengzhang system (2003)
Character 跈 跈
Reading # 1/2 2/2
No. 17086 17088
Phonetic
component 		疹 疹
Rime
group 		文ぶん 文ぶん
Rime
subdivision 		1 1
Corresponding
MC rime 		撚ひね 殄
Old
Chinese 		/*nlɯːnʔ/ /*l'ɯːnʔ/
Notes 見み莊そう子こ 見み莊そう子こ

Definitions

[edit]

跈

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 2

[edit]
For pronunciation and definitions of 跈 – see 趁 (“to chase; to pursue; to follow; to accompany; etc.”).
(This character is a variant form of 趁).

Etymology 3

[edit]
For pronunciation and definitions of 跈 – see 蹍 (“to tread on; to step on; to trample”).
(This character is a variant form of 蹍).

Etymology 4

[edit]
For pronunciation and definitions of 跈 – see 踐 (“to trample; to tread upon; to walk on; to ascend; to inherit; etc.”).
(This character is a variant form of 踐).

Etymology 5

[edit]
simp. and trad.
 跈
alternative forms 𨃗
䠮／𬧃
趁

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

跈

  1. (Hakka) to follow; to trail behind
Synonyms
[edit]
Dialectal synonyms of 跟 (“to follow”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 跟, 跟隨, 跟從
Northeastern Mandarin Beijing 跟
Taiwan 跟
Singapore 跟
Jilu Mandarin Jinan 跟
Central Plains Mandarin Xi'an 跟
Southwestern Mandarin Chengdu 跟
Wuhan 跟
Jianghuai Mandarin Yangzhou 跟
Hefei 跟
Cantonese Guangzhou 跟
Hong Kong 跟
Yangjiang 跟
Singapore (Guangfu) 跟
Gan Nanchang 跟
Hakka Meixian 跈, 跟
Miaoli (N. Sixian) 跈
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 跈
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 跈
Taichung (Dongshi; Dabu) 跈
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 跈
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 跈
Jin Taiyuan 跟, 相あい跟
Northern Min Jian'ou 跟
Eastern Min Fuzhou 跟, 跇
Southern Min Xiamen 綴つづり
Quanzhou 綴つづり
Shishi 綴つづり
Zhangzhou 綴つづり
Taipei 綴つづり
New Taipei (Sanxia) 綴つづり
Kaohsiung 綴つづり
Yilan 綴つづり
Changhua (Lukang) 綴つづり
Taichung 綴つづり
Tainan 綴つづり
Hsinchu 綴つづり
Kinmen 綴つづり
Penghu (Magong) 綴つづり
Penang (Hokkien) 綴つづり
Singapore (Hokkien) 綴つづり
Manila (Hokkien) 綴つづり
Chaozhou 綴つづり
Singapore (Teochew) 綴つづり
Puxian Min Putian 綴つづり
Zhongshan Min Zhongshan (Longdu, Shaxi) 跟
Wu Suzhou 跟
Wenzhou 跟
Xiang Changsha 跟
Shuangfeng 跟

Compounds

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
跈

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): でん (den)、ねん (nen)、せん (sen)、ぜん (zen)
  • Kun: ふむ (fumu)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=跈&oldid=78678121"