宇宙うちゅう救助きゅうじょ返還へんかん協定きょうてい

宇宙うちゅう飛行ひこう士しの救助きゅうじょ及および送還そうかん並ならびに宇宙うちゅう空間くうかんに打うち上あげられた物体ぶったいの返還へんかんに関かんする協定きょうてい
通称つうしょう・略称りゃくしょう	宇宙うちゅう救助きゅうじょ返還へんかん協定きょうてい
署名しょめい	1968年ねん4月がつ22日にち
署名しょめい場所ばしょ	ロンドン、モスクワ、ワシントンD.C.
発効はっこう	1968年ねん12月3日にち
寄託きたく者しゃ	イギリス政府せいふ、ロシア連邦れんぽう政府せいふ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく連邦れんぽう政府せいふ
言語げんご	英語えいご、ロシア語ご、フランス語ふらんすご、スペイン語ご、中国ちゅうごく語ご
主おもな内容ないよう	宇宙うちゅう飛行ひこう士しが事故じこ等とうにより自国じこく以外いがいの場所ばしょに着陸ちゃくりくをした場合ばあいにおける宇宙うちゅう飛行ひこう士しの救助きゅうじょ、宇宙うちゅう飛行ひこう士しの打うち上あげ国こくへの安全あんぜんかつ迅速じんそくな送還そうかん、宇宙船うちゅうせん等ひとしの宇宙うちゅう物体ぶったいの打うち上あげ国こくへの返還へんかん等とうについて。
関連かんれん条約じょうやく	宇宙うちゅう法ほう
条文じょうぶんリンク	条約じょうやく検索けんさく (PDF) - 外務省がいむしょう
	テンプレートを表示ひょうじ

宇宙うちゅう飛行ひこう士しの救助きゅうじょ及および送還そうかん並ならびに宇宙うちゅう空間くうかんに打うち上あげられた物体ぶったいの返還へんかんに関かんする協定きょうてい（うちゅうひこうしのきゅうじょおよびそうかんならびにうちゅうくうかんにうちあげられたぶったいのへんかんにかんするきょうてい、英えい：Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space、英えい略称りゃくしょう：Rescue Agreement）は、宇宙うちゅう法ほうを構成こうせいする5条約じょうやくの1つ。

事故じこ、遭難そうなん又または緊急きんきゅう着陸ちゃくりくの場合ばあいに宇宙うちゅう飛行ひこう士し(以下いか、乗員じょういん）の救助きゅうじょ・送還そうかん、および物体ぶったいの返還へんかんを定さだめる、宇宙うちゅう条約じょうやく第だい5条じょう・8条じょうの規定きていを具体ぐたい化かしたもの。

略称りゃくしょうは宇宙うちゅう救助きゅうじょ返還へんかん協定きょうてい。

1967年ねん 12月12日にちに採択さいたくされた第だい22会期かいき国際こくさい連合れんごう総会そうかい決議けつぎ2345号ごうで、1968年ねん 12月3日にちに発効はっこうした。

主おもな内容ないよう

宇宙うちゅう飛行ひこう士し遭難そうなんの際さいの初動しょどう

第だい1条じょうで規定きてい。乗員じょういんが事故じこに遭遇そうぐう・遭難そうなんした事実じじつを知しった場合ばあいには、直ただちに、次つぎのことを行おこなうものとする。

打上うちあげ機関きかんに通報つうほうし、打上うちあげ機関きかんに直ただちに連絡れんらくを取とれない場合ばあいには適当てきとうな通信つうしん手段しゅだんによりこれらの情報じょうほうを公表こうひょうする。
国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょうに通報つうほうし、また同どう事務じむ総長そうちょうは遅滞ちたいなくこれらの情報じょうほうを公表こうひょうする。

締約ていやく国こくの救助きゅうじょ義務ぎむ（管轄かんかつ領域りょういき）

第だい2条じょうで規定きてい。事故じこ、遭難そうなん、緊急きんきゅうの又または意図いとしない着陸ちゃくりくにより乗員じょういんがいずれかの締約ていやく国こくの管轄かんかつの下したにある領域りょういきに着陸ちゃくりくした場合ばあい、当該とうがい締約ていやく国こくは直ただちに、その乗員じょういんの救助きゅうじょのためにすべての可能かのうな措置そちをとり、すべての必要ひつような援助えんじょを与あたえなければならない。当該とうがい締約ていやく国こくは、自国じこくの行おこなう行動こうどうについて打上うちあげ機関きかん及および国際こくさい連合れんごう事務じむ総長そうちょうに対たいし、その措置そち及および実施じっし状じょう況きょうを通報つうほうしなければならない。

締約ていやく国こくの救助きゅうじょ義務ぎむ（管轄かんかつ外がい領域りょういき）

第だい3条じょうで規定きてい。乗員じょういんが公海こうかい又またはいずれの国くにの管轄かんかつの下したにもないその他たの地域ちいきに着陸ちゃくりくした事実じじつを知しった場合ばあいには、迅速じんそくに乗員じょういんを救助きゅうじょするために捜索そうさく救助きゅうじょ活動かつどうに援助えんじょを与あたえることができる締約ていやく国こくは、そのための援助えんじょを与あたえなければならない。援助えんじょを与あたえる締約ていやく国こくは、打上うちあげ機関きかん及および国連こくれん事務じむ総長そうちょうに対たいし、その措置そち及および実施じっし状じょう況きょうを通報つうほうしなければならない。

乗員じょういんの引ひき渡わたし原則げんそく

第だい4条じょうで規定きてい。乗員じょういんは事故じこ、遭難そうなん又または緊急きんきゅうの若もしくは意図いとしない着陸ちゃくりくによりいずれかの締約ていやく国こくの管轄かんかつの下したにある領域りょういき、公海こうかい又またはいずれの国くにの管轄かんかつの下したにもないその他たの地域ちいきに着陸ちゃくりくした場合ばあいには、安全あんぜんかつ迅速じんそくに打上うちあげ機関きかんの代表だいひょう者しゃに引ひき渡わたされなければならない。

宇宙うちゅう物体ぶったいの取扱とりあつかい原則げんそく

第だい5条じょうで規定きてい。以下いかの一連いちれんの規定きていが定さだめられている。

宇宙うちゅう物体ぶったい又またはその構成こうせい部分ぶぶんが「自国じこくの管轄かんかつの下したにある領域りょういき、公海こうかい又またはいずれの国くにの管轄かんかつの下したにもないその他たの地域ちいき」に降下こうかした事実じじつを知しった場合ばあい、締約ていやく国こくは打上うちあげ機関きかん及および国連こくれん事務じむ総長そうちょうに対たいしその旨むねを通報つうほうする。
宇宙うちゅう物体ぶったい又またはその構成こうせい部分ぶぶんが発見はっけんされた領域りょういきについて管轄かんかつ権けんを有ゆうする場合ばあい、当該とうがい締約ていやく国こくは、打上うちあげ機関きかんの要請ようせいに応おうじ、また、必要ひつような場合ばあいには打上うちあげ機関きかんの援助えんじょを受うけて、当該とうがい宇宙うちゅう物体ぶったい又またはその構成こうせい部分ぶぶんを回収かいしゅうするため、実行じっこう可能かのうと認みとめる措置そちをとる。
宇宙うちゅう空間くうかんに打上うちあげられた物体ぶったい又またはその構成こうせい部分ぶぶんであって打上うちあげ機関きかんの領域りょういき外がいで発見はっけんされたものは、打上うちあげ機関きかんの要請ようせいに応おうじ、打上うちあげ機関きかんの代表だいひょう者しゃに引ひき渡わたされるか、又またはその処理しょりに委ゆだねられる。
自国じこくの管轄かんかつの下したにある領域りょういきにおいて発見はっけんし又またはその他たの場所ばしょにおいて回収かいしゅうした宇宙うちゅう物体ぶったい若もしくはその構成こうせい部分ぶぶんが、「危険きけん又または害がいをもたらすものであると信しんずるに足たりる理由りゆうがある場合ばあい」には、打上うちあげ機関きかんにその旨むねを通知つうちすることができる。この場合ばあいにおいて、打上うちあげ機関きかんは、発生はっせいするおそれのある危害きがいを除去じょきょするため、当該とうがい締約ていやく国こくの指揮しき及および監督かんとくの下したに、直ただちに、効果こうか的てきな措置そちをとる。
宇宙うちゅう物体ぶったい又またはその構成こうせい部分ぶぶんを回収かいしゅうし及および返還へんかんする義務ぎむを履行りこうするために要ようした費用ひようは、打上うちあげ機関きかんが負担ふたんする。

採択さいたく・発効はっこう

1967年ねん 12月12日にち：国連こくれん総会そうかい決議けつぎ2345号ごうとして採択さいたく
1968年ねん 4月がつ22日にち：署名しょめいのために開放かいほう
1968年ねん12月3日にち：効力こうりょく発生はっせい

締約ていやく国こく

2012年ねん12月12日にち現在げんざいでの締約ていやく状じょう況きょうは次つぎの通とおり^[1]。

署名しょめい - 24ヵ国かこく
批准ひじゅん - 90ヵ国かこく
承諾しょうだく - 2機関きかん

日本にっぽん

未み署名しょめい
1983年ねん 6月がつ20日はつか加入かにゅう^[2]。

署名しょめい国こく

（アルファベット順じゅん）

（計けい24ヵ国かこく）

批准ひじゅん国こく

（アルファベット順じゅん）

（計けい90ヵ国かこく）

承諾しょうだく機関きかん

（計けい2機関きかん）

脚注きゃくちゅう

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

^ 国際こくさい連合れんごう宇宙うちゅう部ぶ、"Status of Treaties"（各種かくしゅ条約じょうやく署名しょめい・批准ひじゅん状じょう況きょう）
^ 1983年ねん（昭和しょうわ58年ねん）6月がつ20日にち外務省がいむしょう告示こくじ第だい191号ごう「宇宙うちゅう飛行ひこう士しの救助きゅうじょ及および送還そうかん並ならびに宇宙うちゅう空間くうかんに打うち上あげられた物体ぶったいの返還へんかんに関かんする協定きょうていへの日本にっぽん国こくの加入かにゅうに関かんする件けん」

外部がいぶリンク

条文じょうぶん正せい訳やく（日本語にほんご） - 宇宙うちゅう航空こうくう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこう（JAXA）
条文じょうぶん原文げんぶん（英語えいご） - 国連こくれん宇宙うちゅう部ぶ（UNOOSA）
条約じょうやく解説かいせつ（英語えいご） - 国連こくれん宇宙うちゅう部ぶ（UNOOSA）

この項目こうもくは、法ほう分野ぶんやに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:法学ほうがく/PJ:法学ほうがく）。

[1] 国際こくさい連合れんごう宇宙うちゅう部ぶ、"Status of Treaties"（各種かくしゅ条約じょうやく署名しょめい・批准ひじゅん状じょう況きょう）

[2] 1983年ねん（昭和しょうわ58年ねん）6月がつ20日にち外務省がいむしょう告示こくじ第だい191号ごう「宇宙うちゅう飛行ひこう士しの救助きゅうじょ及および送還そうかん並ならびに宇宙うちゅう空間くうかんに打うち上あげられた物体ぶったいの返還へんかんに関かんする協定きょうていへの日本にっぽん国こくの加入かにゅうに関かんする件けん」

[1]

[2]