(20人 にん の利用 りよう 者 しゃ による、間 あいだ の23版 はん が非 ひ 表示 ひょうじ )
1行 ぎょう 目 め :
1行 ぎょう 目 め :
[[Image:Chicken Kiev Flickr.jpg|thumb|right|250px|チキンキエフ]]
[[File :Chicken Kiev Flickr.jpg|thumb|right|250px|チキンキエフ]]
[[File:Chicken Kiev - Ukrainian East Village restaurant.jpg|thumb|right|250px|チキンキエフの断面 だんめん ]]
'''チキンキエフ''' ({{lang-uk|Котлета по-київськи}}、{{lang-en|Chicken Kiev}}) は、[[ハーブ]]をねりこんだ冷 つめ たい{{仮 かり リンク|ガーリックバター|en|Garlic butter}}を骨 ほね なしの[[鶏肉 とりにく |鶏 にわとり 胸 むね 肉 にく ]]で巻 ま き、[[小麦粉 こむぎこ ]]、溶 と き[[鶏卵 けいらん |卵 たまご ]]、[[パン粉 ぱんこ ]]で衣 ころも をつけて焼 や くもしくは揚 あ げた[[カツ]]料理 りょうり である。
'''チキンキエフ'''<sub>、</sub>'''チキンキーウ ''' ({{lang-en|Chicken Kiev}}、 {{lang-uk|котлета по-київськи}}、{{lang-ru |котлета по-киевски }})と は、[[バタ ー]]を骨 ほね なしの[[鶏肉 とりにく |鶏 にわとり 胸 むね 肉 にく ]]で巻 ま き、[[小麦粉 こむぎこ ]]、溶 と き[[鶏卵 けいらん |卵 たまご ]]、[[パン粉 ぱんこ ]]の 衣 ころも をつけて焼 や くか、 もしくは揚 あ げた[[カツ]]料理 りょうり 。日本語 にほんご では「キエフ風 ふう カツレツ」とも書 か かれる<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、p.149</ref>。[[ウクライナ]]および[[ロシア]]のカツ料理 りょうり 、[[コトレータ]]の一種 いっしゅ である。'''キエフチキン'''ともいう 。
==語源 ごげん ==
== 概要 がいよう ==
伝統 でんとう 的 てき なチキンキエフには、手羽 てば 元 もと の骨 ほね をつけたままにした胸 むね 肉 にく を用 もち いる。胸 むね 肉 にく を叩 たた いて薄 うす くのばしてから冷 ひ やしたバターを包 つつ み、中央 ちゅうおう が太 ふと く両 りょう 端 はし が尖 とんが がった[[サツマイモ]]のような形 かたち に整 ととの えることが多 おお い。温 あたた かいうちに切 き ると、調理 ちょうり 中 ちゅう に熱 ねっ せられて液状 えきじょう 化 か したバターが染 し み出 だ し、バターソースとなる。[[ハーブ]]([[パセリ]]、[[チャイブ]]、[[イノンド|ディル]]など)や[[レモン]]汁 しる 、[[ニンニク]]をねりこんだバターを用 もち いることもある。定番 ていばん の付 つ け合 あ わせは細切 こまぎ りの[[フライドポテト]]とバターをのせた[[グリーンピース]] である<ref>{{Cite book|last=Volokh|first=Anne|authorlink=|coauthors =|title=The Art of Russian Cooking|publisher=Collier|date=1983|location=New York|pages=320-322|url=|doi=|id =|isbn=0-02-038102-6}}</ref>。胸 むね 肉 にく の代 か わりに鶏 にわとり の[[挽肉 ひきにく ]]を使 つか うこともある。
⚫
チキンキエフは
伝統 でんとう 的 てき な[[ウクライナ
料理 りょうり ]]にその
起源 きげん を
持 も ち、
料理 りょうり 名 めい はウクライナの
首都 しゅと [[キエフ]]から
採 と られている。
== 歴史 れきし ==
しかし、 ロシアの料理 りょうり 研究 けんきゅう 家 か {{仮 かり リンク|ヴィリヤム・ポフリョブキン|en|William Pokhlebkin}}は、チキンキエフは20世紀 せいき モスクワの商人 しょうにん の会合 かいごう の中 なか で発明 はつめい されたものであり、その後 ご にソビエト料理 りょうり のレストランでチキンキエフ ({{lang-ru|котлета по-київськи}}, キエフ風 ふう [[カツレツ]]) に改名 かいめい されたと主張 しゅちょう している。
⚫
チキンキエフは
伝統 でんとう 的 てき な[[ウクライナ
料理 りょうり ]]にその
起源 きげん を
持 も ち、
料理 りょうり 名 めい はウクライナの
首都 しゅと [[キエフ]]から
採 と ら
れたとさ れてい
るが、正確 せいかく な発祥 はっしょう の地 ち は不 ふ 明確 めいかく である<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、p.149,176,178</ref>。調理 ちょうり 法 ほう はむしろ[[フランス料理 りょうり ]]の鶏肉 とりにく のカツレツに酷似 こくじ す る。
ロシアの料理 りょうり 研究 けんきゅう 家 か {{仮 かり リンク|ヴィリヤム・ポフリョプキン|ru|Похлёбкин,_Вильям_Васильевич|en|William Pokhlebkin}}は、チキンキエフは[[1912年 ねん ]]に[[サンクトペテルブルク]]の会員 かいいん 制 せい レストラン「商人 しょうにん クラブ」で発明 はつめい されたものであると主張 しゅちょう した<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、p.177</ref>。創作 そうさく された当時 とうじ の「チキンキエフ」は「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ(コトレータ)」という名前 なまえ であり、[[ロシア革命 かくめい ]]の混乱 こんらん によってレストランの消滅 しょうめつ と共 とも に料理 りょうり 自体 じたい も忘 わす れ去 さ られた。[[1947年 ねん ]]、ソビエト料理 りょうり のレストランで「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ」がウクライナの外交 がいこう 官 かん たちに供 きょう せられ、この時 とき 初 はじ めてチキンキエフ({{lang-ru|котлета по-киевски}}、{{lang-uk|котлета по-київськи}}, キエフ風 ふう コトレータ)に改名 かいめい されたと述 の べている<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、pp.177-178</ref>。しかし、ポフリョプキンは主張 しゅちょう の裏付 うらづ けを提示 ていじ しておらず、「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ」がウクライナの外交 がいこう 官 かん たちの食卓 しょくたく に出 だ されるに至 いた った経緯 けいい も説明 せつめい していない<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、p.178</ref>。また、第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 前 まえ の食 しょく 文化 ぶんか をき取 きと り調査 ちょうさ した「日本 にっぽん の食生活 しょくせいかつ 全集 ぜんしゅう 巻 まき 28 兵庫 ひょうご の食事 しょくじ 」では、[[神戸 こうべ 市 し ]]在住 ざいじゅう のロシア系 けい の家庭 かてい の食生活 しょくせいかつ の一 いち 例 れい として「キーフ」の名 な で登場 とうじょう する<ref>http://lib.ruralnet.or.jp/cgi-bin/ruraldetail.php?C01=%83L%81%5B%83t&LOGIC=1&INDEX=0&LIST=2&DETAIL=0&SORT=0&KID=28_033&PAGE=0&HEAD=0&LIB=0&DMY=%82%A0&DB1=0&DB2=0&DB3=0&DB4=1&DB5=0&DB6=0&DB7=0&DB8=0&DB9=0&DB10=0&DB11=0</ref>。また、[[フランス]]の食品 しょくひん 加工 かこう 業者 ぎょうしゃ [[ニコラ・アペール]]をチキンキエフの考案 こうあん 者 しゃ とする説 せつ 、20世紀 せいき 初頭 しょとう の[[ニューヨーク]]のレストランで考案 こうあん された説 せつ も存在 そんざい する<ref>沼野 ぬまの 、沼野 ぬまの 『ロシア』、pp.176-177</ref>。
⚫
⚫
* チキンキエフという名称 めいしょう は1991
年 ねん 8
月 がつ に
当時 とうじ の[[
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ]]大統領 だいとうりょう [[ジョージ・H・W・ブッシュ]]が[[ウクライナ
人 じん ]]
が見 み せていた自 じ らを追 お い込 こ むような[[ナショナリズム]]
に対 たい し注意 ちゅうい を
喚起 かんき するため
行 おこな った{{
仮 かり リンク|チキンキエフ・スピーチ|label=キエフでのスピーチ|en|Chicken Kiev speech}}に
対 たい して、[[ニューヨーク・タイムズ]]のコラム
執筆 しっぴつ 者 しゃ {{仮 かり リンク|ウィリアム・サファイア
|en|William Safire}}によりニックネームと
して使用 しよう された<ref>{{Cite book|last1=Åslund|first1=Anders|title=How Ukraine Became a Market Economy and Democracy|publisher=Peterson Institute for International Economics|year=2009|month=March|pages=29–30}}</ref><ref>{{Cite news| url=http://www.washingtontimes.com/news/2004/may/23/20040523-101623-2724r/ | title=Bush Sr. clarifies 'Chicken Kiev' speech | publisher=Washington Times | date=2004-05-24 | accessdate=2013-02-20}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/independence-diaries-us-recognizes-ukraine-104479.html|title=Independence diaries: U.S. recognizes Ukraine|publisher=kyivpost|accessdate=2013-02-20}}</ref>。
⚫
⚫
* チキンキエフは1976
年 ねん に[[イギリス]]
で紹介 しょうかい され、イギリスの
小売 こうり 事業 じぎょう 者 しゃ [[マークス&スペンサー]]の
{{仮 かり リンク|TVディナー
|en|TV dinner}}シリーズの
最初 さいしょ の
商品 しょうひん となった<ref>{{Cite news| url=http://www.newstatesman.com/node/149792 | title=Hum, ping, rip: the sounds of cooking | first=Joe | last=Moran | publisher=New Statesman | date=2005-01-24 | accessdate=2013-02-20}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.
guardian.
co.uk/quiz/questions/0,,955061,00.html | title=Do you know what you are eating? | publisher=The Guardian | accessdate=
2013-
02-
20}}</ref>。
⚫
1991
年 ねん 8
月 がつ に
当時 とうじ の[[
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 大統領 だいとうりょう ]] [[ジョージ・H・W・ブッシュ]]が
、ソビエト連邦 れんぽう からの独立 どくりつ を求 もと める [[ウクライナ
人 じん ]]
の政治 せいじ 姿勢 しせい を 自 じ 滅 めつ 的 てき [[ナショナリズム]]
と呼 よ び、自制 じせい を
求 もと めるため
に 行 い った{{
仮 かり リンク|チキンキエフ・スピーチ|label=キエフでのスピーチ|en|Chicken Kiev speech}}に
対 たい する蔑称 べっしょう と して、[[ニューヨーク・タイムズ]]のコラム
執筆 しっぴつ 者 しゃ [[ ウィリアム・サファイア
]]がチキンキエフ と
いう名称 めいしょう を 使用 しよう し た<ref>{{Cite book|last1=Åslund|first1=Anders|title=How Ukraine Became a Market Economy and Democracy|publisher=Peterson Institute for International Economics|year=2009|month=March|pages=29–30}}</ref><ref>{{Cite news| url=http://www.washingtontimes.com/news/2004/may/23/20040523-101623-2724r/ | title=Bush Sr. clarifies 'Chicken Kiev' speech | publisher=Washington Times | date=2004-05-24 | accessdate=2013-02-20}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/independence-diaries-us-recognizes-ukraine-104479.html|title=Independence diaries: U.S. recognizes Ukraine|publisher=kyivpost|accessdate=2013-02-20}}</ref>
。ブッシュ大統領 だいとうりょう のスピーチはウクライナの民族 みんぞく 主義 しゅぎ 者 しゃ と[[アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ]]の[[保守 ほしゅ ]]派 は を激怒 げきど させた。サファイアは大統領 だいとうりょう のこの対 たい ウクライナ政策 せいさく を重大 じゅうだい な誤算 ごさん と考 かんが え、これをチキンキエフ・スピーチと名付 なづ けて痛烈 つうれつ に批判 ひはん した。ちなみに英語 えいご の[[チキン (スラング)|チキン]]とは「臆病者 おくびょうもの 」を意味 いみ する[[スラング]]でもある 。
⚫
チキンキエフは1976
年 ねん に[[イギリス]]
に 紹介 しょうかい され、イギリスの
小売 こうり 事業 じぎょう 者 しゃ [[マークス&スペンサー]]の
[[ TVディナー
]] シリーズの
最初 さいしょ の
商品 しょうひん となった<ref>{{Cite news| url=http://www.newstatesman.com/node/149792 | title=Hum, ping, rip: the sounds of cooking | first=Joe | last=Moran | publisher=New Statesman | date=2005-01-24 | accessdate=2013-02-20}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.
theguardian .
com /quiz/questions/0,,955061,00.html | title=Do you know what you are eating? | publisher=The Guardian | accessdate=
2016 -
04 -
28 }}</ref>。
==類似 るいじ 料理 りょうり ==
⚫
チキンキエフに
類似 るいじ した
料理 りょうり はいくつかある。
特 とく に
有名 ゆうめい な
類似 るいじ 料理 りょうり としては[[バター]]の
代 か わりにチーズとハムを
詰 つ めた
{{仮 かり リンク|コルドン・ブルー (料理 りょうり )|label=コルドン・ブルー
|en|Cordon bleu (dish)}}がある。
==関連 かんれん 項目 こうもく ==
== 類似 るいじ 料理 りょうり ==
⚫
チキンキエフに
類似 るいじ した
料理 りょうり はいくつかある。
特 とく に
有名 ゆうめい な
類似 るいじ 料理 りょうり としては[[バター]]の
代 か わりにチーズとハムを
詰 つ めた
[[ コルドン・ブルー
]] がある。
⚫
⚫
⚫
⚫
* {{
仮 かり リンク|チキンキエフ・スピーチ|en|Chicken Kiev speech}}
==脚注 きゃくちゅう ==
== 脚注 きゃくちゅう ==
{{脚注 きゃくちゅう ヘルプ}}
⚫
{{wikisourcelang|en|Chicken Kiev speech}}
{{Reflist}}
{{Reflist}}
==参考 さんこう 資料 しりょう ==
== 参考 さんこう 資料 しりょう ==
* 沼野 ぬまの 充 たかし 義 よし 、沼野 ぬまの 恭子 きょうこ 『ロシア』(世界 せかい の食 しょく 文化 ぶんか 19, 農 のう 山 やま 漁村 ぎょそん 文化 ぶんか 協会 きょうかい , 2006年 ねん 3月 がつ )
* {{cite web| url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/1379468/Email-from-Ukraine.html| title=Email from Ukraine| publisher=Electronic Telegraph | author=Marcus Warren| date=2001-06-19| accessdate=2013-02-20}}
* {{cite web| url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ukraine/1379468/Email-from-Ukraine.html| title=Email from Ukraine| publisher=Electronic Telegraph | author=Marcus Warren| date=2001-06-19| accessdate=2013-02-20}}
==外部 がいぶ リンク==
== 関連 かんれん 項目 こうもく ==
⚫
⚫
* [http://www.
frystar.co.jp/recipe/
panko/2011/04/post-22.
html ごちそうレシピ
- チキンキエフ]
Frystar.co.jp
⚫
⚫
* [[コトレータ]]
* [[コルドン・ブルー]]
⚫
* {{
仮 かり リンク|チキンキエフ・スピーチ|en|Chicken Kiev speech}}
== 外部 がいぶ リンク ==
⚫
{{wikisourcelang|en|Chicken Kiev speech}}
⚫
{{commonscat| Chicken Kiev
}}
⚫
* [http://www.
tokyo-gluttons .jp/recipe/
010129 .
php 料理 りょうり レシピ
: チキンキエフ]
東京 とうきょう グラトンズ
* [http://www.j-chicken.jp/recipe/03/02.html チキン・キエフ~チキンのバター包 つつ み揚 あ げ~ (ウクライナ)] 日本 にっぽん 食 しょく 鳥 とり 協会 きょうかい
* [http://www.j-chicken.jp/recipe/03/02.html チキン・キエフ~チキンのバター包 つつ み揚 あ げ~ (ウクライナ)] 日本 にっぽん 食 しょく 鳥 とり 協会 きょうかい
⚫
⚫
{{バター}}
⚫
[[Category:カツレツ]]
[[Category:カツレツ]]
[[Category:鶏 にわとり 料理 りょうり ]]
[[Category:バター 料理 りょうり ]]
[[Category:ロシアの食 しょく 文化 ぶんか ]]
[[Category:ロシアの食 しょく 文化 ぶんか ]]
[[Category:ウクライナの食 しょく 文化 ぶんか ]]
[[Category:ウクライナの食 しょく 文化 ぶんか ]]
[[Category:鶏肉 とりにく の揚 あ げ物 もの ]]
⚫
[[ar:تشكن كيف]]
[[ceb:Manok Kyebenyo]]
[[de:Kiewer Kotelett]]
⚫
[[et:Kiievi kotlet]]
[[es:Pollo Kiev]]
[[fr:Poulet à la Kiev]]
[[ko:치킨 키예프]]
[[lb:Kiewer Kotlett]]
[[lt:Kijevo kotletas]]
[[ru:Котлета по-киевски]]
[[fi:Kiovan kana]]
[[uk:Котлета по-київськи]]
チキンキエフ
チキンキエフの断面 だんめん
チキンキエフ 、 チキンキーウ (英語 えいご : Chicken Kiev 、ウクライナ語 ご : котлета по-київськи 、ロシア語 ご : котлета по-киевски )とは、バター を骨 ほね なしの鶏 にわとり 胸 むね 肉 にく で巻 ま き、小麦粉 こむぎこ 、溶 と き卵 たまご 、パン粉 ぱんこ の衣 ころも をつけて焼 や くか、もしくは揚 あ げたカツ 料理 りょうり 。日本語 にほんご では「キエフ風 ふう カツレツ」とも書 か かれる[ 1] 。ウクライナ およびロシア のカツ料理 りょうり 、コトレータ の一種 いっしゅ である。キエフチキン ともいう。
伝統 でんとう 的 てき なチキンキエフには、手羽 てば 元 もと の骨 ほね をつけたままにした胸 むね 肉 にく を用 もち いる。胸 むね 肉 にく を叩 たた いて薄 うす くのばしてから冷 ひ やしたバターを包 つつ み、中央 ちゅうおう が太 ふと く両 りょう 端 はし が尖 とんが がったサツマイモ のような形 かたち に整 ととの えることが多 おお い。温 あたた かいうちに切 き ると、調理 ちょうり 中 ちゅう に熱 ねっ せられて液状 えきじょう 化 か したバターが染 し み出 だ し、バターソースとなる。ハーブ (パセリ 、チャイブ 、ディル など)やレモン 汁 しる 、ニンニク をねりこんだバターを用 もち いることもある。定番 ていばん の付 つ け合 あ わせは細切 こまぎ りのフライドポテト とバターをのせたグリーンピース である[ 2] 。胸 むね 肉 にく の代 か わりに鶏 にわとり の挽肉 ひきにく を使 つか うこともある。
チキンキエフは伝統 でんとう 的 てき なウクライナ料理 りょうり にその起源 きげん を持 も ち、料理 りょうり 名 めい はウクライナの首都 しゅと キエフ から採 と られたとされているが、正確 せいかく な発祥 はっしょう の地 ち は不 ふ 明確 めいかく である[ 3] 。調理 ちょうり 法 ほう はむしろフランス料理 りょうり の鶏肉 とりにく のカツレツに酷似 こくじ する。
ロシアの料理 りょうり 研究 けんきゅう 家 か ヴィリヤム・ポフリョプキン (ロシア語 ご 版 ばん 、英語 えいご 版 ばん ) は、チキンキエフは1912年 ねん にサンクトペテルブルク の会員 かいいん 制 せい レストラン「商人 しょうにん クラブ」で発明 はつめい されたものであると主張 しゅちょう した[ 4] 。創作 そうさく された当時 とうじ の「チキンキエフ」は「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ(コトレータ)」という名前 なまえ であり、ロシア革命 かくめい の混乱 こんらん によってレストランの消滅 しょうめつ と共 とも に料理 りょうり 自体 じたい も忘 わす れ去 さ られた。1947年 ねん 、ソビエト料理 りょうり のレストランで「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ」がウクライナの外交 がいこう 官 かん たちに供 きょう せられ、この時 とき 初 はじ めてチキンキエフ(ロシア語 ご : котлета по-киевски 、ウクライナ語 ご : котлета по-київськи , キエフ風 ふう コトレータ)に改名 かいめい されたと述 の べている[ 5] 。しかし、ポフリョプキンは主張 しゅちょう の裏付 うらづ けを提示 ていじ しておらず、「新 しん ミハイロフスキー・カツレツ」がウクライナの外交 がいこう 官 かん たちの食卓 しょくたく に出 だ されるに至 いた った経緯 けいい も説明 せつめい していない[ 6] 。また、第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大戦 たいせん 前 まえ の食 しょく 文化 ぶんか をき取 きと り調査 ちょうさ した「日本 にっぽん の食生活 しょくせいかつ 全集 ぜんしゅう 巻 まき 28 兵庫 ひょうご の食事 しょくじ 」では、神戸 こうべ 市 し 在住 ざいじゅう のロシア系 けい の家庭 かてい の食生活 しょくせいかつ の一 いち 例 れい として「キーフ」の名 な で登場 とうじょう する[ 7] 。また、フランス の食品 しょくひん 加工 かこう 業者 ぎょうしゃ ニコラ・アペール をチキンキエフの考案 こうあん 者 しゃ とする説 せつ 、20世紀 せいき 初頭 しょとう のニューヨーク のレストランで考案 こうあん された説 せつ も存在 そんざい する[ 8] 。
1991年 ねん 8月 がつ に当時 とうじ のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 大統領 だいとうりょう ジョージ・H・W・ブッシュ が、ソビエト連邦 れんぽう からの独立 どくりつ を求 もと めるウクライナ人 じん の政治 せいじ 姿勢 しせい を自滅 じめつ 的 てき ナショナリズム と呼 よ び、自制 じせい を求 もと めるために行 い ったキエフでのスピーチ (英語 えいご 版 ばん ) に対 たい する蔑称 べっしょう として、ニューヨーク・タイムズ のコラム執筆 しっぴつ 者 しゃ ウィリアム・サファイア がチキンキエフという名称 めいしょう を使用 しよう した[ 9] [ 10] [ 11] 。ブッシュ大統領 だいとうりょう のスピーチはウクライナの民族 みんぞく 主義 しゅぎ 者 しゃ とアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく の保守 ほしゅ 派 は を激怒 げきど させた。サファイアは大統領 だいとうりょう のこの対 たい ウクライナ政策 せいさく を重大 じゅうだい な誤算 ごさん と考 かんが え、これをチキンキエフ・スピーチと名付 なづ けて痛烈 つうれつ に批判 ひはん した。ちなみに英語 えいご のチキン とは「臆病者 おくびょうもの 」を意味 いみ するスラング でもある。
チキンキエフは1976年 ねん にイギリス に紹介 しょうかい され、イギリスの小売 こうり 事業 じぎょう 者 しゃ マークス&スペンサー のTVディナー シリーズの最初 さいしょ の商品 しょうひん となった[ 12] [ 13] 。
チキンキエフに類似 るいじ した料理 りょうり はいくつかある。特 とく に有名 ゆうめい な類似 るいじ 料理 りょうり としてはバター の代 か わりにチーズとハムを詰 つ めたコルドン・ブルー がある。
沼野 ぬまの 充 たかし 義 よし 、沼野 ぬまの 恭子 きょうこ 『ロシア』(世界 せかい の食 しょく 文化 ぶんか 19, 農 のう 山 やま 漁村 ぎょそん 文化 ぶんか 協会 きょうかい , 2006年 ねん 3月 がつ )
Marcus Warren (2001年 ねん 6月 がつ 19日 にち ). “Email from Ukraine ”. Electronic Telegraph. 2013年 ねん 2月 がつ 20日 はつか 閲覧 えつらん 。
英語 えいご 版 ばん ウィキソースに
本 ほん 記事 きじ に
関連 かんれん した
原文 げんぶん があります。
ウィキメディア・コモンズには、
チキンキエフ に
関連 かんれん するカテゴリがあります。
バターの種類 しゅるい バターを使 つか った食品 しょくひん
バター用 よう の食器 しょっき バター産業 さんぎょう 文化 ぶんか におけるバター
Category: バター