アンドレ・ジッド
アンドレ・ジッド André Gide | |
---|---|
![]() | |
アンドレ・ポール・ギヨーム・ジッド André Paul Guillaume Gide 1869 ![]() | |
1951![]() | |
| |
![]() | |
『 『 『 『 『 | |
ノーベル | |
![]() |
|
アンドレ・ポール・ギヨーム・ジッド(André Paul Guillaume Gide, 1869
生涯 と作品 [編集 ]
生 い立 ち[編集 ]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Gide_1920_cropped.jpg/220px-Gide_1920_cropped.jpg)
1869
1888
北 アフリカ[編集 ]
1892
レシとソチ[編集 ]
1895
1908
1914
ロマン[編集 ]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Marc_All%C3%A9gret_%26_Andr%C3%A9_Gide_-_1920.jpg/220px-Marc_All%C3%A9gret_%26_Andr%C3%A9_Gide_-_1920.jpg)
1917
中央 アフリカ[編集 ]
1926
ロシア[編集 ]
1930
晩年 [編集 ]
1938
1945
1951
影響 [編集 ]
作品 リスト[編集 ]
詩 ・小説 ・戯曲 等 [編集 ]
- 『アンドレ・ワルテルの
手記 』Les Cahiers d'André Walter, 1891年 - 『アンドレ・ワルテルの
詩 』Les Poésies d'André Walter, 1892年 (詩集 ) - 『ユリアンの
旅 』Le Voyage d'Urien, 1893年 - 『
愛 の試 み』La Tentative amoureuse, 1893年 - 『パリュード』Paludes, 1895
年 - 『
地 の糧 』Les Nourritures terrestres, 1897年 (散文詩 ) - Feuilles de route 1895-1896, 1897
年 - 『
鎖 を解 かれたプロメテ』Le Prométhée mal enchaîné, 1899年 - 『フィロクテート』Phylactère, 1899
年 (戯曲 ) - 『カンドール
王 』Le Roi Candaule, 1901年 (戯曲 ) - 『
背徳 者 』L'Immoraliste, 1902年 - 『サウル』Saül, 1903
年 (戯曲 、未完 ) - 『
放蕩 息子 の帰宅 』Le Retour de l'Enfant prodigue, 1907年 - 『
狭 き門 』La Porte étroite, 1909年 - 『シャルル=ルイ・フィリップ』Charles-Louis Philippe, 1911
年 - 『イザベル』Isabelle, 1911
年 - Bethsabé, 1912
年 (戯曲 、未完 ) - 『
法王 庁 の抜 け穴 』Les Caves du Vatican, 1914年 - 『
田園 交響楽 』La Symphonie pastorale, 1919年 - Caractères, 1925
年 - 『
贋金 つくり』Les Faux-monnayeurs1925年 - 『
一粒 の麦 もし死 なずば』Si le grain ne meurt, 1926年 (自伝 的 作品 ) - Dindiki, 1927
年 - 『
女 の学校 』L'École des femmes, 1929年 - 『ロベール』Robert, 1930
年 - La Séquestrée de Poitiers, 1930
年 - 『エディップ』Œdipe, 1931
年 (戯曲 、ソポクレス『オイディプス王 』の再 作品 化 ) - Divers, 1931
年 - 『ペルセフォーヌ』Perséphone, 1934
年 (オペラ=バレのための劇詩 、ストラヴィンスキーの音楽 とクルト・ヨースによる振 り付 け) - 『
新 しき糧 』Les Nouvelles Nourritures, 1935年 - 『ジュヌヴィエーヴ』Geneviève, 1936
年 - Découvrons Henri Michaux, 1941
年 - 『
架空 会見 記 』Interviews imaginaires, 1943年 - 『テゼ』Thésée, 1946
年 - Souvenirs littéraires et problèmes actuels, 1946
年 - Le Retour, 1946
年 (『放蕩 息子 の帰宅 』のオペラ台本 、レイモン・ボヌールと共 作 、未完 ) - Poétique, 1947
年 - Le Procès, 1947
年 (カフカの小説 『審判 』の戯曲 化 、ジャン=ルイ・バローと共 作 ) - L'Arbitraire, 1947
年 - Préfaces, 1948
年 - Rencontres, 1948
年 - 『
法王 庁 の抜 け穴 』Les Caves du Vatican, 1948年 (笑劇 ) - Éloges, 1948
年 - 『ロベール、あるいは
一般 の利益 』Robert ou l'Intérêt général, 1949年 (『ロベール』の戯曲 化 )
エッセイ・評論 等 [編集 ]
- 『ナルシス
論 』Le Traité du Narcisse, 1891年 (象徴 主義 論 ) - Réflexions sur quelques points de littérature et de morale, 1897
年 - 『アンジェルへの
手紙 』Lettres à Angèle, 1900年 - De l'Influence en littérature, 1900
年 - Les Limites de l'Art, 1901
年 - De l'Importance du Public, 1903
年 - 『プレテクスト』Prétextes, 1903
年 - Amyntas, 1906
年 (北 アフリカ旅行 記 ) - Dostoïevsky d'après sa correspondance, 1908
年 - 『オスカー・ワイルド』Oscar Wilde, 1910
年 - 『
新 プレテクスト』Nouveaux Prétextes, 1911年 - C.R.D.N., 1911
年 (私家 版 ・12部 限定 ) - Ne jugez pas: souvenirs de la cour d'assises, 1913
年 - 『コリドン』Corydon, 1920(
私家版 、C.R.D.N.から改題 ) - Morceaux choisis, 1921
年 - Pages choisies, 1921
年 - Numquid et tu... ?, 1922
年 - 『ドストエフスキー』Dostoïevsky, 1923
年 (ジャック・リヴィエールに献呈 ) - Incidences, 1924
年 - 『コリドン』Corydon, 1924
年 - Le Journal des Faux-Monnayeurs, Paris, Nouvelle revue française, , 144 p. (lire en ligne).
- 『コンゴ
紀行 』Voyage au Congo, 1927年 - 『チャドからの
帰還 -続 コンゴ紀行 』Le Retour du Tchad, 1928年 - Essai sur Montaigne, 1929
年 - Un esprit non prévenu, 1929
年 - 『ルデュロー
事件 』L'Affaire Redureau, 1930年 (実在 の事件 のノンフィクション) - Pages de Journal 1929-1932, 1934
年 - Nouvelles Pages de Journal 1932-1935, 1936
年 - 『ソヴィエト
旅行 記 』Retour de l'U.R.S.S., 1936年 - 『ソヴィエト
旅行 記 修正 』Retouches à mon Retour de l'U.R.S.S., 1937年 - Notes sur Chopin, 1938
年 - 『
日記 1889-1939』Journal 1889-1939, 1939年 - Découvrons Henri Michaux, 1941
年 - Pages de Journal, 1944
年 (1939-1941期間 ) - Pages de Journal 1939-1942, 1944
年 - Paul Valéry, 1947
年 - Feuillets d'automne, 1949
年 - Anthologie de la poésie française, 1949
年 - Journal 1942-1949, 1950
年 - Littérature engagée, 1950
年 - Égypte 1939, 1951
年 - Et nunc manet in te, 1951
年 (回想 録 )
- L'offrande lyrique, 1913
年 (ラビンドラナート・タゴールの詩集 『ギータンジャリ』の仏語 訳 )
- Les pages immortelles de Montaigne 1939
年 (序文 アンソロジー)
没後 刊行 [編集 ]
- Ainsi soit-il ou Les Jeux sont faits, 1952
年 (回顧 録 ) - Le Récit de Michel, 1972
年 - À Naples, 1993
年 - Le Grincheux, 1993
年 - L'Oroscope ou Nul n'évite sa destinée, 1995
年 (戯曲 ) - Isabelle, 1996
年 (戯曲 、ピエール・エルバールとの合作 ) - Journal, vol. 1 : 1887-1925, vol. 2 : 1926-1950, 1996-1997
年 - Le Ramier, 2002
年 - Hugo, hélas !, 2002
年 - Histoire de Pierrette, 2010
年 - Quelques réflexions sur l’abandon du sujet dans les arts plastiques, 2011
年
日本語 訳 [編集 ]
全集 ・作品 集
- 『ジイド
全集 』全 18巻 、金星 堂 、1934-1935年 - 『アンドレ・ジイド
全集 』全 12巻 、建設 社 、1934-1937年 。青山 二郎 装丁 - 『アンドレ・ジイド
全集 』全 16巻 、新潮社 、1950-1951年 - 『アンドレ・ジッド
代表 作 選 』全 5巻 、若林 真 単独 訳 、慶應義塾大学 出版 会 、1999年 - 『アンドレ・ジッド
集成 』全 5巻 、二宮 正之 単独 訳 、筑摩書房 、2014年 -(4巻 まで刊行 ) - 『
世界 文学 全集 第 1期 13 アンドレ・ジイド』河出 書房 、1954年 - 『
世界 文学 大系 50 ジイド』筑摩書房 、1963年 - 『
世界 文学 全集 47 ジイド』筑摩書房 、1966年 - 『
世界 文学 全集 20世紀 の文学 22 ジイド モーリアック』集英社 、1966年 - 『カラー
版 世界 文学 全集 25 ジイド』河出書房新社 、1967年 - 『
新潮 世界 文学 28 ジッド Ⅰ』『―29 ジッド Ⅱ』新潮社 、1970年 - 『
世界 文学 全集 24 アンドレ・ジイド』新潮社 1971年 - 『ノーベル
賞 文学 全集 10 ジッド モーリヤック』主婦 の友社 、1978年 - 『
河出 世界 文学 全集 16 ジィド』河出書房新社 、1989年
各 ・作品
- 『パリュウド』
小林 秀雄 訳 、岩波 文庫 、1935年 - 『
地上 の糧 』堀口 大學 訳 、第 一 書房 、1937年 (角川 文庫 、1953年 ) - 『
地 の糧 ・ひと様々 』今 日出海 訳 、白水 社 、1936年 (『地 の糧 』新潮 文庫 、1967年 ) - 『
大地 の糧 』高橋 昌久 訳 、京 緑 社 、2022年 - 『
背徳 者 』石川 淳 訳 、改造 文庫 、1929年 (新潮 文庫 、1951年 ) - 『
背徳 者 』川口 篤 訳 、岩波 文庫 、1936年 - 『
背徳 の人 』二宮 正之 訳 、ちくま文庫 、2008年 - 『
狭 き門 』川口 篤 訳 、岩波 文庫 、1937年 - 『
狭 き門 』山内 義雄 訳 、新潮社 、1923年 (新潮 文庫 、1954年 ) - 『イザベル』
新庄 嘉章 ・林 文雄 訳 、春陽 堂 、1934年 (『イザベル・青春 』、新潮 文庫 、1955年 ) - 『
法王 庁 の抜 け穴 』石川 淳 訳 、岩波 文庫 、1928年 - 『
法王 庁 の抜 け穴 』生島 遼 一 訳 、新潮 文庫 、1952年 - 『
法王 庁 の抜 け穴 』三ツ堀 広一郎 訳 、光文社 古典 新訳 文庫 、2022年 - 『
田園 交響楽 』神西 清 訳 、新潮 文庫 、1952年 - 『
贋金 つくり』山内 義雄 訳 、1940年 、白水 社 (新潮 文庫 、1952年 、改題 『贋金 つかい』1969年 ) - 『
贋金 つくり』川口 篤 訳 、岩波 文庫 、1962年 - 『
一粒 の麦 もし死 なずば』堀口 大學 訳 、新潮 文庫 、1952年 - 『
女 の学校 ・ロベェル』新庄 嘉章 訳 、春陽 堂 、1933年 (白桃 書房 、1946年 、新潮 文庫 、1951年 ) - 『
女 の学校 ・ロベエル』堀口 大學 訳 、第 一 書房 、1939年 - 『
女 の学校 ・ロベール』川口 篤 訳 、岩波 文庫 、1946年 - 『
未完 の告白 』新庄 嘉章 訳 、新潮 文庫 、1952年 (Geneviève) - 『コンゴ
紀行 』河 盛 好 蔵 訳 、岩波 文庫 、1938年 - 『
続 コンゴ紀行 - チャド湖 より還 る』杉 捷夫 訳 、岩波 文庫 、1939年 - 『ソヴェト
旅行 記 』小松 清 訳 、岩波 文庫 、1937年 - 『ソヴェト
紀行 修正 』堀口 大學 訳 、第 一 書房 、1937年 - 『ソヴェト
旅行 記 修正 』小松 清 訳 、新潮 文庫 、1952年 - 『ソヴィエト
旅行 記 』國分 俊宏 訳 、光文社 古典 新訳 文庫 、2019年 (「修正 」を併録 )) - 『ジッドの
日記 』(全 5巻 )新庄 嘉章 訳 、日本 図書 センター、2003年 (小沢 書店 で第 3巻 目 まで刊 )
評伝 、研究 書 [編集 ]
脚注 [編集 ]
- ^ アンドレ・ジッドと「ホモペアレント
性 」森井 良 、早稲田大学 『文学 研究 科 紀要 第 64輯』(2018年度 ) - ^ Fondation Catherine Gide