(Translated by https://www.hiragana.jp/)
コーンウォール - Wikipedia コンテンツにスキップ

コーンウォール

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
（コーンウォール州しゅうから転送てんそう）
曖昧さ回避 この項目こうもくでは、イングランドのコーンウォールについて説明せつめいしています。その他たの「コーンウォール」については「コーンウォール (曖昧あいまいさ回避かいひ)」をご覧らんください。
コーンウォール
St Piran's Flag of Cornwall
カウンティカウンシルのモットー
Onen hag oll（コーンウォール語ご）
One and all（英語えいご）
地理ちり
様態ようたい 典礼てんれいおよび単一たんいつ自治体じちたい
リージョン イングランド南西なんせい部ぶ
面積めんせき
総そう面積めんせき 		12 位い
3,563 km2 (1,376 sq mi)
ISO 3166-2GB-CON
ONSコード 15
NUTS 3 UKK30
人口じんこう統計とうけい
人口じんこう
総そう人口じんこう (2018年ねん中期ちゅうき推計すいけい値ち)
人口じんこう密度みつど 		40位い
568,210
160/km2 (410/sq mi)
民族みんぞく構成こうせい 99.0 % 白色はくしょく人種じんしゅ
1 % その他た
政治せいじ

コーンウォール議会ぎかい
www.cornwall.gov.uk/
国会こっかい議員ぎいん
ディストリクト
  1. コーンウォール（単一たんいつ自治体じちたい）
  2. シリー諸島しょとう（単一たんいつ自治体じちたい）

コーンウォール（英語えいご: Cornwall [ˈkɔrnˌwɔl, ˈkɔrnˌwəl][1]; コーンウォール語ご: Kernow [ˈkɛɹnɔʊ] ケルノウ）は、イングランド南西なんせい端はしの典礼てんれいカウンティかつ単一たんいつ自治体じちたいである。連合れんごう王国おうこくの最もっとも南みなみおよび西にしに位置いちし、コーンウォール州しゅうとも呼よばれる。形容詞けいようしは英語えいごで “Cornish”（「コーニッシュ」）である。独自どくじの文化ぶんかや言語げんご、帰属きぞく意識いしきを持もった地域ちいきであり、イングランドの他ほかの地域ちいきとは趣おもむきを異ことにしている。コーンウォール語ごで「Kernow」 あるいは「Curnow」と綴つづられる。6つのケルト地域ちいきのうちの1つである。名目めいもく上じょうは、連合れんごう王国おうこくの国王こくおうの長男ちょうなんが世襲せしゅうの爵位しゃくいであるコーンウォール公こうとして領有りょうゆうする。

名称めいしょうと範囲はんい

[編集へんしゅう]

「Cornwall」は、日本語にほんごでは「コーンウォール」のほか「コンウォール[2]」「コーンワル[3]」などの表記ひょうきが行おこなわれている。イングランドの行政ぎょうせい区分くぶんであると同時どうじに、地質ちしつ・地理ちり上じょうの概念がいねんでもあり、歴史れきし的てきに独特どくとくの文化ぶんかを擁ようする地方ちほうでもある。

地理ちり的てきな概念がいねんとしては「コーンウォール半島はんとう」（コンウォール半島はんとう、コーンワル半島はんとう、英えい: Cornwall Peninsula）と呼よばれることもあり、この文脈ぶんみゃくではデヴォン（デヴォン州しゅう）地域ちいきも含ふくめたより広ひろい範囲はんいを指さすこともある[4]。

イングランドの地方ちほう区分くぶん

[編集へんしゅう]

イングランドを大おおまかに北部ほくぶ、中部ちゅうぶ、東部とうぶ、南部なんぶに区分くぶんすると、コーンウォールは南部なんぶ (Southern England) に属ぞくする。南部なんぶは南東なんとう部ぶと南西なんせい部ぶに区分くぶんされることもあり、この場合ばあいにはコーンウォールはイングランド南西なんせい部ぶに位置いちする。1990年代ねんだいに導入どうにゅうされた新あらたな地方ちほう区分くぶん制度せいど「リージョン」では、イングランドは9地方ちほうに区分くぶんされており、そのうちサウス・ウェスト・イングランド（南西なんせいイングランド）の一角いっかくを成なす。南西なんせいイングランドは、文化ぶんか的てき・地質ちしつ的てき特徴とくちょうによってさらに東西とうざいに区分くぶんされる場合ばあいもあり、コーンウォールはデヴォンとともに南西なんせいイングランドの西部せいぶに位置いちづけられる。

イングランドの歴史れきし的てき・古典こてん的てき地方ちほう区分くぶんは19世紀せいきに体系たいけい化かされて「カウンティ」と呼よばれる地域ちいきに編成へんせいされている。コーンウォールは、行政ぎょうせいカウンティ（administrative counties、1889年ねん-1974年ねん）、都市としおよび非ひ都市としカウンティ（metropolitan and non-metropolitan counties、1974年ねん-）、単一たんいつ自治体じちたい（Unitary authority、1992年ねん-）や典礼てんれいカウンティ（ceremonial counties）といった諸しょ制度せいどのもとで、いずれもコーンウォールという1区分くぶんとして扱あつかわれている。特とくに行政ぎょうせい区分くぶんとしての文脈ぶんみゃくでは「コーンウォール州しゅう」「コーンワルシャー」（「コーンワル」＋「シャー (Shire)」）などの表記ひょうきが行おこなわれる場合ばあいもある。

半島はんとうの南西なんせいの沖合おきあいに位置いちするシリー諸島しょとうは、地方ちほう概念がいねんや典礼てんれいカウンティでは「コーンウォール」に含ふくめる一方いっぽう、ディストリクト（行政ぎょうせい区画くかく）としてはコーンウォールとならび独立どくりつした単一たんいつ自治体じちたいなっている。

コーンウォール半島はんとう

[編集へんしゅう]

コーンウォール半島はんとう（南西なんせい半島はんとう[3]）はグレートブリテン島とうの南西なんせい部ぶにある半島はんとうである[5]。西にしと北きた（ケルト海かい・大西おおにし洋ひろし・ブリストル海峡かいきょう）、南みなみ（イギリス海峡かいきょう）を海うみに阻はばまれて地形ちけい的てきにイングランドから孤立こりつしていたため、古代こだいから比較的ひかくてき独立どくりつした文化ぶんか圏けんを形成けいせいしていた[5]。

半島はんとうの西にしの端はし部ぶはペンウィズ半島はんとう (Penwith peninsula[6]) とも呼よばれる。その突端とったんのランズエンド岬みさき（英えい: Land's End）は「イギリス本土ほんどの最さい西端せいたん」「地ちの果はて」として知しられる[7]。

地理ちり

[編集へんしゅう]

主おもな地形ちけい

[編集へんしゅう]
コーンウォール半島はんとう周辺しゅうへんの主要しゅよう地形ちけい
イングランド最さい西端せいたんのランズエンド岬みさき
コーンウォールのリアス式海岸りあすしきかいがん
コーンウォールの荒々あらあらしい海岸かいがん

コーンウォール半島はんとうはイングランド本土ほんどからケルト海かいへ南西なんせいに伸のびており、北側きたがわはブリストル海峡かいきょう、南側みなみがわはイギリス海峡かいきょうに挟はさまれている。イングランド本土ほんどとつながる半島はんとうの東側ひがしがわには、カントック丘陵きゅうりょう（英語えいご版ばん）[5]とブラックダウン丘陵きゅうりょう（英語えいご版ばん）[5]と呼よばれる高地こうちがある[注ちゅう 1][5]。

半島はんとうの中央ちゅうおう部ぶの高地こうちはダートムーアと呼よばれ、高たかい地域ちいきでは標高ひょうこう2000フィート（約やく600メートル）に達たっする[8]。その東側ひがしがわをエクセ川がわ（英語えいご版ばん）[9][注ちゅう 2]が北きたから南みなみへ流ながれている。エクセ川がわはサウス・ウェスト・イングランド（南西なんせいイングランド）を地質ちしつ的てきに東西とうざいに分わける境界きょうかいとなっている[11]。エクセ川がわ流域りゅういきの低地ていち（デヴォン平野へいや[10]）にはデヴォン州しゅうの行政ぎょうせいの中心ちゅうしん都市としエクセター（人口じんこう約やく12万まん）がある。

ダートムーアの西側にしがわを北きたから南みなみへ流ながれるテイマー川がわ（英語えいご版ばん）[10]は、デヴォン州しゅうとコーンウォール州しゅうの境さかいになっている。河口かこう部ぶの港湾こうわん都市としプリマス（デヴォン州しゅう、人口じんこう約やく25万まん）はコーンウォール半島はんとう最大さいだいの都市としで、アルマダの海戦かいせんでスペイン艦隊かんたいを撃破げきはしたイングランド艦隊かんたいやアメリカへ移住いじゅうしたメイフラワー号ごうの出発しゅっぱつ地ちとして知しられている[2]。

半島はんとうの先端せんたん部ぶは南北なんぼくに分わかれており、南側みなみがわのリザード岬みさき（英語えいご版ばん）はイングランド本土ほんどの最南端さいなんたん、北側きたがわのランズエンド岬みさきはイングランド本土ほんどの最さい西端せいたん[注ちゅう 3]となっている。両りょう岬みさきに挟はさまれた入江いりえはマウント湾わん（英語えいご版ばん）[12]と呼よばれる。湾わんに浮うかぶセント・マイケルズ・マウント（聖ひじりミカエル島とう）は引潮ひきしお時じのみ本土ほんどとつながることから「イギリス版ばんモン・サン＝ミシェル」と呼よばれる観光かんこう地ちになっている[13]。

リアス式海岸りあすしきかいがん

[編集へんしゅう]

コーンウォール半島はんとうは、大西洋たいせいようから来くる西にし寄よりの強つよい風ふうによって引ひき起おこされた波浪はろうにより海岸かいがんが激はげしく浸食しんしょくされており、沿岸えんがんの大だい部分ぶぶんはリアス式海岸りあすしきかいがんになっている[14]。このため海岸かいがん線せんが1200キロメートル[15]と長ながく、陸地りくち面積めんせきに対たいする海岸かいがんの比率ひりつはイングランドで最大さいだいとなっている[5]。

海岸かいがん線せんが複雑ふくざつに入いり組くみ、険けわしい断崖だんがいと断崖だんがいの間あいだの入江いりえには浸食しんしょくで生しょうじた砂礫されきが堆積たいせきして砂浜すなはまができて、天然てんねんの良港りょうこうとして利用りようされてきた[14]。プリマスやファルマスなどの港町みなとちょうがその好例こうれいである[14]。また、こうした複雑ふくざつな海岸かいがん線せんは、歴史れきし的てきに陸上りくじょう交通こうつう路ろの発展はってんを阻害そがいし、この地方ちほうがイングランドの他ほかの地域ちいきから孤立こりつする要因よういんにもなってきた[5]。川かわの最下さいか流りゅうに位置いちする橋はしが河口かこうからかなり内陸ないりくに入はいり込こんだ場所ばしょに架かけられている場合ばあいも目立めだち、エクセターやトゥルーロなどはその橋はしの周まわりに町まちが形成けいせいされたものである[14]。近きん現代げんだいになってこうした河口かこう部ぶの入江いりえに橋はしが建設けんせつされるようになっており、国道こくどうA38号ごう (A38 road) に設もうけられた Tamar Bridge がその代表だいひょう例れいである[14]。

また、強つよい浸食しんしょく作用さようの帰結きけつとして古生代こせいだい（5億おく-2.5億おく年ねん前まえ）に遡さかのぼる古ふるい岩盤がんばんが露出ろしゅつしており、リザード岬みさきはイギリス諸島しょとうで最古さいこの岩いわである蛇紋じゃもん岩がんの発見はっけん地ちとしてよく知しられている[5][16]。ダートムーアなど半島はんとう内ないの高地こうちも、こうした浸食しんしょくを耐たえた火成岩かせいがんから形成けいせいされており、一帯いったいは花崗岩かこうがん石材せきざいの供給きょうきゅう地ちとなってきた[5]。

海岸かいがん線せんが入いり組くんでいることから、デヴォン平野へいやの一部いちぶを除のぞいて全すべての地域ちいきが海岸かいがん線せんから20マイル（約やく32キロメートル）以内いないの範囲はんいにあり、この地方ちほうの気候きこうや産業さんぎょうに大おおきな影響えいきょうを及およぼしている[5]。

ダートムーア

[編集へんしゅう]

ダートムーアとは原野げんやや湿地しっちからなる台地だいち。面積めんせき945平方へいほうキロメートル、平均へいきん標高ひょうこう約やく520メートルで、最高さいこう点てんはトーと呼よばれる残ざん丘おかの一ひとつであるハイ･ウィルヘーズ峰ほう。青銅器せいどうき時代じだいの遺跡いせきが多おおく、中世ちゅうせいには王室おうしつ林りんやスズ産地さんちとして重要じゅうようであったが、現在げんざいは樹木じゅもくのない荒涼こうりょうたる景観けいかんを示しめし、羊ひつじ･小しょう馬ばの放牧ほうぼくや花崗岩かこうがん･陶土とうどの採掘さいくつが行おこなわれる。また中央ちゅうおうのプリンスタウンには1806年ねん建設けんせつの刑務所けいむしょがあって、ナポレオン戦争せんそう時どきのフランス人じん捕虜ほりょなどを収容しゅうようした。

コーンウォール州しゅうの地形ちけい

[編集へんしゅう]

沿岸えんがん部ぶ

[編集へんしゅう]

北きた海岸かいがんと南みなみ海岸かいがんは異ことなる特徴とくちょうを持もっている。北きた海岸かいがんは大西洋たいせいようの一部いちぶであるケルト海かいに面めんしており、厳きびしい自然しぜんにさらされている。一方いっぽう、「コーニッシュ・リビエラ」とも呼よばれる南みなみ海岸かいがんは護まもられており、ファルマスやフォイ（英語えいご版ばん）のような安全あんぜんな停泊ていはく地ちを提供ていきょうする広ひろい河口かこうが存在そんざいする。

内陸ないりく部ぶ

[編集へんしゅう]

コーンウォール州しゅうの内陸ないりく部ぶを構成こうせいするのは、不毛ふもうで吹ふきさらしの高地こうちからなる東西とうざいの尾根おねで、ボドミンムーア（英語えいご版ばん）のような一連いちれんの花崗岩かこうがんの貫入かんにゅうを伴ともなう。ボドミンムーアはコーンウォールで最もっとも標高ひょうこうの高たかい土地とちである。ボドミンムーア、St Austell の北きたの Hensbarrow、Camborne の南みなみの Carnmenellis、Penwith あるいはランズエンド半島はんとう、とおおよそ東ひがしから西にしに向むかって標高ひょうこうが下さがってゆく。これらの貫入かんにゅうは南西なんせいブリテンの Cornubian バソリスの露出ろしゅつ部分ぶぶんを成なす花崗岩かこうがんの露頭ろとう群ぐんの中央ちゅうおう部ぶにあたる。Cornubianバソリスは、東ひがしはデヴォン州しゅうのダートムーアから、西にしはシリー諸島しょとうを含ふくみ、後者こうしゃは現在げんざい部分ぶぶん的てきに水没すいぼつしている。

都市としと交通こうつう

[編集へんしゅう]
コーンウォールの行政ぎょうせい中心ちゅうしん地ちで、唯一ゆいいつのシティであるトゥルーロ

コーンウォール唯一ゆいいつのシティで、コーンウォール議会ぎかいが置おかれているのは、トゥルーロである[注ちゅう 4]。

ファルマス近辺きんぺんは港みなとが有名ゆうめいである。セント・ジャスト・イン・ペンウィズはイングランドで最もっとも西にしにあるタウンであるが、最もっとも大おおきいペンザンスが同おなじことを主張しゅちょうしている。セント・アイヴズとパドストウは、今日きょうで主おもに旅行りょこうやレジャー用ようの船ふねが停泊ていはくする小ちいさな港みなととして賑にぎわっている。マウゼルはスターゲイジー・パイ発祥はっしょうの地ちとしても知しられる小ちいさな漁村ぎょそんであり、ここを含ふくめた一帯いったいはコーンウォール特別とくべつ自然しぜん美観びかん地域ちいきに指定していされている[19][20]。北岸ほくがんにあるニューキーやさらに北きたにあるビュードはビーチで有名ゆうめいで、サーフィンも人気にんきである。セント・オーステルはカウンティ最大さいだいのタウンで、トゥルーロより人口じんこうが多おおく、コーンウォールの陶土とうど産業さんぎょうの中心ちゅうしんである。レドルースやカンボーンはコーンウォール最大さいだいの都市とし圏けんを形成けいせいしており、どちらも19世紀せいきには国際こくさい的てきなスズ鉱業こうぎょうの中心ちゅうしん地ちとして重要じゅうようなタウンであった。19世紀せいきには近郊きんこうの銅山どうざんも非常ひじょうに産出さんしゅつ量りょうが多おおかった。

コーンウォールはデヴォンのカウンティとテイマー川がわで接せっしている。コーンウォールとグレートブリテンの他た地域ちいきをつないでいる主おもな道路どうろとしてはA38である。トーポイント・フェリーはプリマスをハーモウズの対岸たいがんにあるトーポイントとつないでいる。イザムバード・キングダム・ブルネルが1859年ねんに作つくった鉄道てつどう橋きょうであるロイヤルアルバート橋きょうはその他たでは唯一ゆいいつの主要しゅような交通こうつう路ろである。主要しゅようなシティであるプリマスはコーンウォール東部とうぶに最もっとも近ちかい大都市だいとし圏けんである、病院びょういん、百貨店ひゃっかてん、道路どうろ・鉄道てつどう交通こうつう、文化ぶんか施設しせつなどのサービスの点てんで重要じゅうような場所ばしょである。

ニューキー・コーンウォール国際こくさい空港くうこうはUK、アイルランド、ヨーロッパの他ほかの地域ちいきとコーンウォールを空路くうろでつないでいる。

ブリストル海峡かいきょうの向むこう側がわにあるカーディフとスウォンジーは、過去かこにコーンウォールとフェリーで接続せつぞくされていたこともあるが、現在げんざいは運行うんこうしていない[21]。

シリー島とうはペンザンスからフェリーで、セント・ジャストに近ちかいランズ・エンド空港くうこうとニューキー空港くうこうから飛行機ひこうきで行いくことができる。シリー島とうのセント・メアリーズ空港くうこうにはデヴォンのエクセター国際こくさい空港くうこうからも空港くうこうアクセスが可能かのうである。

2021年ねん6月がつの第だい47回かい先進せんしん国こく首脳しゅのう会議かいぎは、カービス湾わんのカービスベイ・ホテルで開催かいさいされた。

地域ちいきの旗はた

[編集へんしゅう]
コーンウォールのカフェにある土産物みやげものの旗はた

聖せいピランの旗はたは広ひろくコーンウォールの旗はたとして認みとめられており[22][23]、コーンウォール人じんの象徴しょうちょうとして用もちいられる他ほか、カウンティの旗はたとしても用もちいられている。聖せいピランの旗はたは黒地くろじに白しろい十字じゅうじである。聖せいピランは、スズを見みつけた際さいに黒炭こくたんや灰はいの中なかに白しろいスズがあるのを見みてこのふたつの色いろを採用さいようしたと言いわれている。1826年ねん、デイヴィーズ・ギルバートはこの旗はたを古ふるくからの聖せいピラン旗きでコーンウォールの旗はただと述のべている[24]。

コーンウォールの守護しゅご聖人せいじんは聖きよしミカエルや聖せいペトロックであるという主張しゅちょうもあるが、聖せいピランは三さん人にんの中なかでずば抜ぬけてこの地域ちいきで人気にんきがあり、国際こくさい的てきに聖せいピランの旗はたがコーンウォールの旗はたであると認みとめられている[25][26]。3月5日にちが聖せいピランの日ひであり、世界中せかいじゅうに移住いじゅうしたコーンウォールの人々ひとびとがこれを祝いわう。

言語げんご

[編集へんしゅう]
ペンザンスにあるコーンウォール語ごで書かかれた看板かんばん

コーンウォール語ごは、ケルト系けいの言語げんごであるが、ウェールズ語ごやブルトン語ご（ブレイス語ご）により近ちかく、一方いっぽうでアイルランド語ごやスコットランド・ゲール語ごとは関係かんけい性せいが低ひくい。

コーンウォール語ごを共同きょうどう体たいの言語げんごとして使用しようする地域ちいきは18世紀せいき末まつまで存在そんざいし、1914年ねんに最後さいごの母語ぼご話者わしゃが亡なくなったことが2011年ねんにわかった[27]。1904年ねんにヘンリー・ジェナーの『コーンウォール語ごハンドブック』(Handbook of the Cornish Language) が発表はっぴょうされた後のち、コーンウォール語ご復興ふっこうの機運きうんが高たかまった。2000年ねんの調査ちょうさでは、300人にん程度ていどがコーンウォール語ごを流暢りゅうちょうに操あやつれると推定すいていされている[28] 。コーンウォール語ごは12の初等しょとう教育きょういく学校がっこうで教おしえられ、また宗教しゅうきょう儀礼ぎれいや地方自治体ちほうじちたいのイベントなどで使用しようされており、2002年ねんに連合れんごう王国おうこく政府せいふより少数しょうすう派は言語げんごとして公式こうしきに認知にんちされた[29][30]。2005年ねんには限かぎられた額がくではあるが政府せいふからの拠出きょしゅつ金きんも受うけ取とった[31]。正書法せいしょほうが2008年ねんに定さだめられた[32]。

コーンウォールの鉱業こうぎょうで使用しようされる単語たんごの中なかには、英語えいごでも鉱業こうぎょう用語ようごとして用もちいられているものがいくつかある[33][34][35]。

ナショナル・アイデンティティ

[編集へんしゅう]
2011年ねんの国勢調査こくせいちょうさで「コーンウォール人じん」(“Cornish”) だと答こたえた人ひとの割合わりあい

コーンウォールは、ナショナリズム政党せいとうであるメビオン・ケルノウ (Mebyon Kernow)、セルティック・リーグ、インターナショナル・セルティック・コングレスなどいくつかの組織そしきにより、ブルターニュ、アイルランド、マン島とう、スコットランド、ウェールズと並ならんで6つのケルト民族けるとみんぞく地域ちいき (Celtic nations) のひとつとして認みとめられている[36][37][38][39]。アストゥリアス州しゅうやガリシア州しゅうと並ならび、コーンウォールはマン島とう政府せいふやウェールズ政府せいふから8つのケルト民族けるとみんぞく地域ちいきのひとつとしても認可にんかされている。[40][41]。コーンウォールはケルト民族けるとみんぞく地域ちいきの一員いちいんとして、毎年まいとしブルターニュでケルト文化ぶんかを祝いわうために開催かいさいされるロリアン間あいだケルトフェスティヴァルに参加さんかしている[42]。

コーンウォール地方ちほう議会ぎかいは、コーンウォールの独特どくとくな文化ぶんか遺産いさんと地域ちいき的てき特色とくしょくを高たかく評価ひょうかしている。議会ぎかいはコーンウォールの言語げんごや風景ふうけい、ケルト系けいのアイデンティティ、政治せいじ史し、人々ひとびとが住すむ有様ありさま、海運かいうんの歴史れきし、工業こうぎょう遺産いさん、非ひ国くに教徒きょうと的てきな伝統でんとうなどを「特徴とくちょう的てきな」文化ぶんかとして位置いちづけている[43]。しかしながら、コーンウォールに住すむ人々ひとびとのうちどの程度ていどの人数にんずうが自分じぶんたちのことを「コーンウォール人じん」(“Cornish”) と考かんがえているのかについては不ふ確定かくていな部分ぶぶんも多おおい。国勢調査こくせいちょうさなどの各種かくしゅ調査ちょうさの結果けっかは一定いっていしていない。2001年ねんの国勢調査こくせいちょうさではコーンウォールに住すむ7 %の人ひとが自分じぶんたちをブリテン人じん (British) やイングランド人じん (English) というよりはコーンウォール人じんだと考かんがえていると答こたえている。活動かつどう家かたちの主張しゅちょうによると、これは国勢調査こくせいちょうさの公式こうしきフォームに「コーンウォール人じん」という明あきらかな選択肢せんたくしがないためであり、人数にんずうを過小かしょう評価ひょうかしているということになる[44]。続つづいて行おこなわれた調査ちょうさでは44 %もの人々ひとびとが自分じぶんたちをコーンウォール人じんだと考かんがえているということが示しめされた[45]。コーンウォールには、国勢調査こくせいちょうさで「コーンウォール人じん」という選択肢せんたくしがあればこの問題もんだいは解決かいけつすると言いう人ひとも多おおい[46]。コーンウォール人じんとしてのアイデンティティを主張しゅちょうする人ひとは3万まん7000人にんもいるという数字すうじがしばしば引ひき合あいに出だされるが、こうした人々ひとびとの考かんがえに関連かんれんし、2011年ねんの国勢調査こくせいちょうさの質疑しつぎ提言ていげんにはエスニック・アイデンティティを選えらぶプロセスの説明せつめいが含ふくまれていた[47]。

2014年ねん4月がつ24日にちに、コーンウォール人じんはEUの少数しょうすう民族みんぞく保護ほご枠わく組ぐみ条約じょうやくで少数しょうすう民族みんぞくとしての位置いちづけを認みとめられた[48]。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ カントック丘陵きゅうりょうの最高さいこう地点ちてんはおよそ1260フィート（約やく380メートル）、ブラックダウン丘陵きゅうりょうの最高さいこう地点ちてんはおよそ1000フィート（約やく310メートル）。
  2. ^ 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』では「エックス川かわ[10]」。
  3. ^ グレートブリテン島とう本土ほんどとしてみる場合ばあいには、リザード岬みさきは最南端さいなんたんだが、ランズエンド岬みさきはイングランド最さい西端せいたんであっても「グレート・ブリテン島とう最さい西端せいたん」ではない。島しまの最さい西端せいたんはスコットランドの Corrachadh Mòr である。
  4. ^ 行政府ぎょうせいふはトゥルーロに置おかれているが、州都しゅうとをボドミン（英語えいご版ばん）とする資料しりょう（『世界せかい大だい百科ひゃっか事典じてん　第だい２版はん』（平凡社へいぼんしゃ））[17]と、トゥルーロとする資料しりょう（『大辞林だいじりん　第だい三さん版はん』（三省堂さんせいどう））[18]とがある。

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ “Cornwall: definition of Cornwall in Oxford dictionary (American English)”. Oxforddictionaries.com. 21 January 2021閲覧えつらん。
  2. ^ a b 『地球ちきゅうの歩あるき方かた 2015-16 A02イギリス』251頁ぺーじ「プリマス」
  3. ^ a b 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』p239-252「第だい15章しょう コーンワル半島はんとう（南西なんせい半島はんとう）地方ちほう」
  4. ^ “日本にっぽん大だい百科全書ひゃっかぜんしょ（ニッポニカ）の解説かいせつ（コトバンク）”. 小学館しょうがくかん. 2018年ねん10月がつ14日にち閲覧えつらん。
  5. ^ a b c d e f g h i j 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』「第だい15章しょう コーンワル半島はんとう（南西なんせい半島はんとう）地方ちほう」239頁ぺーじ
  6. ^ Apa Digital AG、Rough Guides、The Penwith peninsula、2018年ねん10月がつ14日にち閲覧えつらん。
  7. ^ 『2007-08 新しん個人こじん旅行りょこう イギリス』330頁ぺーじ「ランズ・エンド」
  8. ^ 『地球ちきゅうの歩あるき方かた 2015-16 A02イギリス』248頁ぺーじ「ダートムーア国立こくりつ公園こうえん」
  9. ^ 『地球ちきゅうの歩あるき方かた 2015-16 A02イギリス』239頁ぺーじ「エクセター」
  10. ^ a b c 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』「第だい15章しょう コーンワル半島はんとう（南西なんせい半島はんとう）地方ちほう」240頁ぺーじ
  11. ^ 『風土記ふどきイギリス―自然しぜんと文化ぶんかの諸相しょそう』「第だい3部ぶ 第だい1章しょう 南西なんせいイングランド」115頁ぺーじ
  12. ^ 『2007-08 新しん個人こじん旅行りょこう イギリス』329頁ぺーじ「ペンザンス」
  13. ^ 『地球ちきゅうの歩あるき方かた 2015-16 A02イギリス』257頁ぺーじ「セント・マイケルズ・マウント」
  14. ^ a b c d e 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』「第だい15章しょう コーンワル半島はんとう（南西なんせい半島はんとう）地方ちほう」241頁ぺーじ
  15. ^ 『風土記ふどきイギリス―自然しぜんと文化ぶんかの諸相しょそう』「第だい3部ぶ 第だい1章しょう 南西なんせいイングランド」112頁ぺーじ
  16. ^ 『日本にっぽん大だい百科全書ひゃっかぜんしょ(ニッポニカ)』,小学館しょうがくかん,コトバンク版ばん,2018年ねん10月がつ14日にち閲覧えつらん。
  17. ^ “世界せかい大だい百科ひゃっか事典じてん 第だい２版はんの解説かいせつ（コトバンク）”. 平凡社へいぼんしゃ. 2018年ねん3月がつ4日にち閲覧えつらん。
  18. ^ “大辞林だいじりん　第だい三さん版はんの解説かいせつ（コトバンク）”. 三省堂さんせいどう. 2018年ねん10月がつ14日にち閲覧えつらん。
  19. ^ “Cornwall AONB”. Areas of Outstanding Natural Beauty. landscapesforlife.org.uk. 2017年ねん7月がつ22日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2017年ねん7月がつ30日にち閲覧えつらん。
  20. ^ “07 West Penwith”. コーンウォール特別とくべつ自然しぜん美観びかん地域ちいき（英語えいご版ばん）. 2017年ねん7月がつ30日にち閲覧えつらん。
  21. ^ “Fast Ferries connecting Wales & the South West - Severn Link, Fast Ferries Connecting Wales and the South West”. Severnlink.com. 2015年ねん11月2日にち閲覧えつらん。
  22. ^ Rendle, Phil. “Cornwall – The Mysteries of St Piran” (PDF). Proceedings of the XIX International Congress of Vexillology. The Flag Institute. 17 January 2010閲覧えつらん。
  23. ^ “Cross of Saint Piran”. Flags of the World (FOTW). 17 January 2010閲覧えつらん。
  24. ^ Payton (2004), p. 262.
  25. ^ “Cornwall (United Kingdom)”. Crwflags.com. 25 September 2010閲覧えつらん。
  26. ^ “British Flags (United Kingdom) from The World Flag Database”. Flags.net. 25 September 2010閲覧えつらん。
  27. ^ “Legend of Dolly Pentreath outlived her native tongue”. This is Cornwall (4 August 2011). 27 June 2012閲覧えつらん。
  28. ^ [1] アーカイブ 2006年ねん3月がつ18日にち - ウェイバックマシン
  29. ^ “Cornish in United Kingdom”. European Commission. 11 May 2007閲覧えつらん。
  30. ^ “November 2002 – Cornish gains official recognition”. BBC News. (6 November 2002). http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/2410383.stm 25 September 2010閲覧えつらん。 
  31. ^ “June 2005 – Cash boost for Cornish language”. BBC News. (14 June 2005). http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/cornwall/4092664.stm 25 September 2010閲覧えつらん。 
  32. ^ “An Outline of the Standard Written Form of Cornish” (PDF). 25 September 2010閲覧えつらん。
  33. ^ Dictionary of Mining, Mineral, and Related Terms by American Geological Institute and U S Bureau of Mines; pp. 128, 249 & 613
  34. ^ “kibbal - Definition of kibbal - Online Dictionary from Datasegment.com”. Onlinedictionary.datasegment.com. 24 October 2012閲覧えつらん。
  35. ^ “gossan – definition of gossan by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia”. Thefreedictionary.com (21 September 2009). 24 October 2012閲覧えつらん。
  36. ^ “Lords Hansard Text for 25 Jan 2011 (pt002)”. Hansard. Parliament of the United Kingdom (25 January 2011). 8 February 2011閲覧えつらん。 “Cornwall sees itself as the fourth Celtic nation of the United Kingdom; Robin Teverson, Baron Teverson”
  37. ^ “Mebyon Kernow – The Party for Cornwall – BETA”. Mebyon Kernow website. Mebyon Kernow (2007年ねん). 8 February 2011閲覧えつらん。
  38. ^ “The Celtic League”. Celtic League website. Celtic League (2011年ねん). 8 February 2011閲覧えつらん。
  39. ^ “The International Celtic Congress”. International Celtic Congress (2009年ねん). 16 February 2010閲覧えつらん。
  40. ^ “Welsh Government: Minister in Paris for launch of Celtic festival”. Welsh Government website. Welsh Government (14 March 2002). 8 February 2011閲覧えつらん。
  41. ^ “Isle of Man Post Office Website”. Isle of Man Post Office website. Isle of Man Government (2009年ねん). 8 February 2011閲覧えつらん。
  42. ^ “Site Officiel du Festival Interceltique de Lorient”. Festival Interceltique de Lorient website. Festival Interceltique de Lorient (4 February 2011). 8 February 2011閲覧えつらん。
  43. ^ “Cornwall Council – part three”. Cornwall Council website. Cornwall Council (18 March 2010). 10 February 2011閲覧えつらん。
  44. ^ Dugan, Emily (6 September 2009). “The Cornish: they revolted in 1497, now they're at it again”. London: Independent (The). http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/the-cornish-they-revolted-in-1497-now-theyre-at-it-again-1782535.html 14 July 2010閲覧えつらん。 
  45. ^ “Welsh are more patriotic”. BBC. (3 March 2004). http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/3527673.stm 14 July 2010閲覧えつらん。 
  46. ^ “Information paper: Recommended questions for the 2009 Census Rehearsal and 2011 Census: National Identity” (PDF). Office for National Statistics. p. 32 (December 2008). 13 May 2009閲覧えつらん。
  47. ^ “2011 Census; 2011 census questionnaire content; question and content recommendations for 2011; ethnic group prioritisation tool”. Office for National Statistics. pp. 20–22. 15 July 2010閲覧えつらん。
  48. ^ “Cornish people granted minority status within UK”. BBC. (24 April 2014). http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-cornwall-27132035 24 April 2014閲覧えつらん。 

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • 『全訳ぜんやく　世界せかいの地理ちり教科書きょうかしょシリーズ3　イギリス』,K.B.ステフェンソン／原著げんちょ,中村なかむら和郎かずお／訳わけ,帝国ていこく書院しょいん,1977,ASIN B000J8QGHE
  • 『風土記ふどきイギリス―自然しぜんと文化ぶんかの諸相しょそう』,定てい松まつ正ただし・蛭川ひるかわ久ひさ康やすし／編著へんちょ,江藤えとう秀一ひでかず・佐久間さくま康夫やすお・中林なかばやし正ただし身み・米山よねやま明日香あすか／著ちょ,新人物往来社しんじんぶつおうらいしゃ,2009,ISBN 978-4-404-03766-4
  • 『地球ちきゅうの歩あるき方かた 2015-16 A02イギリス』,ダイヤモンド社だいやもんどしゃ,ダイヤモンド・ビッグ社しゃ,1987,2015,ISBN 978-4-478-04775-0
  • 『2007-08 新しん個人こじん旅行りょこう イギリス』,昭文社しょうぶんしゃ,ミューズワークス、カルチャー・プロ／編へん,2007（2版はん1刷さつ）,ISBN 4-398-11858-6

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
ウィキメディア・コモンズには、コーンウォールに関連かんれんするメディアおよびカテゴリがあります。
現在げんざい（1998年ねん以降いこう）
1889年ねん - 1998年ねん
1889年ねん以前いぜん
地域ちいき
ケルト連盟れんめいによる定義ていぎ（英語えいご版ばん）
他たの主張しゅちょう地域ちいき
ケルト連盟による定義
ケルト連盟れんめいによる定義ていぎ
言語げんご
ブリソン諸語しょご
ゲール語ご
混合こんごう
民族みんぞく
文化ぶんか
音楽おんがく
スポーツ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=コーンウォール&oldid=101517995」から取得しゅとく