(Translated by https://www.hiragana.jp/)
スターフェリー - Wikipedia コンテンツにスキップ

スターフェリー

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
スターフェリー
繁体字はんたいじ てんぼししょう
発音はつおん記号きごう
標準ひょうじゅん中国語ちゅうごくご
漢語かんご拼音Tiānxīng Xiǎolún
粤語
粤拼tin1 sing1 siu2 leon4

スターフェリー広東かんとんてんぼししょう英語えいご:Star Ferry)は、香港ほんこんヴィクトリア・ハーバー運航うんこうされているフェリーである。

概要がいよう

[編集へんしゅう]

香港ほんこん中心ちゅうしん位置いちするヴィクトリア・ハーバーのりょうきしとんがすな-ちゅうたまきとんがすな咀-わんあいだ運航うんこうするフェリーで、現在げんざい前記ぜんきの4つのルートと観光かんこうきゃくよう周遊しゅうゆうルートを9せきのフェリーによって運航うんこうしている。その便利べんりなルート設定せってい安価あんか運賃うんちんにより、香港ほんこん住人じゅうにん世界中せかいじゅうからおとずれる観光かんこうきゃくあしとしてしたしまれ、年間ねんかんやく26,000,000にん乗客じょうきゃくはこんでいる。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

運航うんこう開始かいし

[編集へんしゅう]
1900年代ねんだいのスターフェリー
とんがすな咀の初代しょだいスターフェリー・ピア(1920年代ねんだい
ちゅうたまききゅうスターフェリー・ピア
とんがすな咀のスターフェリー・ピア

1888ねん設立せつりつされた「カオルーン・フェリー・カンパニー」によって、イギリス植民しょくみんであった香港ほんこんとうと、中国ちゅうごく大陸たいりくがわきゅうりゅうあいだつな公共こうきょう交通こうつう手段しゅだんとして運航うんこう開始かいしした。なおこの区間くかんは、それまではいくつかの小規模しょうきぼ船主せんしゅにより、ばらばらに小型こがた連絡れんらくせん運航うんこうされていた。

そのの「阿片あへん戦争せんそう」の終結しゅうけつとその南京なんきん条約じょうやく締結ていけつけて、イギリスときよしあいだで、きゅうりゅう以北いほくふか圳河以南いなんしんきゅうりゅうおよしんかい地域ちいき租借そしゃく締結ていけつされたのち1898ねんに、イギリスけい企業きぎょうである「スター・フェリー」しゃによって会社かいしゃそのものががれることとなった。

その1906ねんには、きゅうりゅうのソールズベリー・ロードにスターフェリー専用せんようのピア(埠頭ふとう)がつくられた。またその所有しょゆうする船舶せんぱくやし、運航うんこうルートもやしていくこととなった。

香港ほんこんへの影響えいきょう

[編集へんしゅう]

そのだい世界せかい大戦たいせんなか1941ねん12月に日本にっぽんぐん香港ほんこんイギリスぐん戦闘せんとう状態じょうたいになり、その日本にっぽんぐんがイギリスぐん放逐ほうちくして香港ほんこん占領せんりょういたあいだには、44ヶ月かげつ運航うんこう停止ていしした。

その1945ねん8がつ日本にっぽんがイギリスをふく連合れんごうこくとのたたかいに敗北はいぼくし、香港ほんこんふたたびイギリスによる植民しょくみん支配しはいもどると、1946ねんから運航うんこう再開さいかいした。

1966ねんには、運賃うんちんを5セントから10セントに値上ねあげすることを発表はっぴょうしたさいの、香港ほんこん住民じゅうみんらによる値上ねあ反対はんたいデモをにじょうじて、当時とうじ文化ぶんかだい革命かくめい直前ちょくぜんれていた中国共産党ちゅうごくきょうさんとうけい住人じゅうにんらが中国共産党ちゅうごくきょうさんとう政府せいふ指示しじによるはんえい暴動ぼうどうこし、香港ほんこんちゅう交通こうつう麻痺まひするなど、その存在そんざい香港ほんこん歴史れきしにもおおきな影響えいきょうあたえている。

ライバル出現しゅつげん

[編集へんしゅう]

その1972ねんのヴィクトリア・ハーバーのりょうサイドをむす海底かいてい自動車じどうしゃトンネル開通かいつうにより、バスやタクシーとうくるまにより香港ほんこんとうへの往来おうらい便利べんりになったため、乗降じょうこう客数きゃくすうることとなった。

さらにその1980ねん2がつ12にちに、地下鉄ちかてつ荃湾せんとんがすな咀駅-きむかねえきあいだ開通かいつうしたことや、1989ねんに2ほん自動車じどうしゃトンネルが開通かいつうしたことで、ヴィクトリア・ハーバーのりょうサイドをむす交通こうつう手段しゅだん主役しゅやくからはりることとなった。

しかし、1997ねんのイギリスから中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくへの租借そしゃく返還へんかん割譲かつじょう地域ちいき譲渡じょうとなどの100ねん以上いじょうわた歴史れきして、香港ほんこん重要じゅうよう交通こうつう基盤きばんとして、そして重要じゅうよう観光かんこう資源しげんの1つとして君臨くんりんつづけている。

現在げんざい

[編集へんしゅう]

2006ねんには、長年ながねん使用しようされてきたなかたまきのフェリー・ピアが自動車じどうしゃ専用せんよう道路どうろ建設けんせつともな区画くかく整理せいりともな移設いせつしたことで、49年間ねんかんあいだ使用しようされてきたきゅうピアの時計とけいだいこわされたが、「歴史れきしてき建造けんぞうぶつである時計とけいだい保存ほぞんすべきだ」としてこわしに反対はんたいする市民しみん運動うんどう反対はんたい運動うんどうおこなっていた。しかし、きゅうピアおよ時計とけいだい撤去てっきょされたうえに、IFC(国際こくさい金融きんゆう中心ちゅうしんわきの、これまでよりすうひゃくメートルほど沖合おきあいてられた新築しんちくされたフェリー・ピアに移転いてんさせられた。

とんがすな咀、ちゅうたまきわんのフェリー・ピアには、バス停ばすていタクシー売店ばいてん、ATM、お土産みやげなどがもうけられており、香港ほんこん交通こうつうようとなっている。

運航うんこう

[編集へんしゅう]
ちゅうたまきしんスターフェリー・ピア
とんがすな咀のフェリー・ピア

安価あんか運航うんこう間隔かんかくみじかうえ、いずれの発着はっちゃく地点ちてんもMTRや路線ろせんバス路面ろめん電車でんしゃなどのほか公共こうきょう交通こうつう手段しゅだんとのアクセスが良好りょうこうであるため、観光かんこう目的もくてきだけでなく地元じもと住人じゅうにん日常にちじょう移動いどう利用りようされている。

運賃うんちん

[編集へんしゅう]

(2021ねん2がつ9にち現在げんざい通貨つうかはいずれも香港ほんこんドル

  • とんがすな咀-なかたまき平日へいじつ上層じょうそう-3ドル20セント、下層かそう-2ドル60セント/土曜どよう休日きゅうじつ上層じょうそう-4ドル20セント、下層かそう-3ドル60セント
  • とんがすな咀-わん平日へいじつ上層じょうそうのみ3ドル20セント/土曜どよう休日きゅうじつ4ドル20セント

身体しんたい障害しょうがいしゃ割引わりびき高齢こうれいしゃ割引わりびき香港ほんこん住民じゅうみん高齢こうれいしゃのみ無料むりょう)、子供こども割引わりびき運賃うんちんがあるほか定期ていきけん(160ドル)もある。普通ふつう料金りょうきんおよ子供こども割引わりびき料金りょうきん場合ばあい自動じどう販売はんばいでトークンを購入こうにゅうする必要ひつようがある。なお、香港ほんこん公共こうきょう交通こうつう機関きかん使つかえるプリペイドカードである「はちたちどおり(オクトパス・カード)」の使用しよう可能かのう。また、1せきまるごとの貸切かしきり可能かのうである。

運航うんこう時間じかん

[編集へんしゅう]

(2012ねん2がつ現在げんざい。)

  • とんがすな咀 → ちゅうたまき終日しゅうじつ630ふん-2330ふん(6-12ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • なかたまきとんがすな終日しゅうじつ630ふん-2330ふん(6-12ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • とんがすな咀 → わん平日へいじつ720ふん-2250ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ730ふん-2250ふん(8-20ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • わんとんがすな平日へいじつ730ふん-2300ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ740ふん-2250ふん(8-20ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)

過去かこ運航うんこう路線ろせん

[編集へんしゅう]

2011ねん3月31にちまで、以下いか航路こうろ存在そんざいしていたが、利用りよう客数きゃくすうすくなく、累積るいせき赤字あかじが1せんまん香港ほんこんドルにたっしたため運航うんこう免許めんきょれとともに運航うんこう停止ていしした。

  • わんべに平日へいじつ708ふん-2010ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ708ふん-1910ふん(15-22ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • べに磡 → わん平日へいじつ656ふん-1956ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ656ふん-1900ふん(15-22ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • なかたまきべに平日へいじつ718ふん-2000ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ718ふん-1900ふん(20-22ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)
  • べに磡 → ちゅうたまき平日へいじつ700ふん-1940ふん / 日曜にちよう休日きゅうじつ700ふん-1900ふん(20ふん程度ていど間隔かんかく運航うんこう)

現在げんざいは9せき所属しょぞくしている(べつタグボート1せき所有しょゆうしている)。イギリスのクロスレーしゃ製造せいぞうエンジンに、それぞれ2そうしき客室きゃくしつつほぼ同型どうけい船体せんたいである。てるほしごうは、1とう船室せんしつ一部いちぶをオープンデッキに改装かいそうしており、ヴィクトリア・ハーバーうち遊覧ゆうらんよう使用しようされている。

1989ねん就航しゅうこうした2せきは、船体せんたいおおきさ(576せきたいして762せき)や1とう船室せんしつ冷房れいぼうるなどのちがいがあったが、2011ねんべに発着はっちゃく航路こうろ運行うんこう停止ていししたさいに、1956ねん就航しゅうこうさい古参こさんふねとともに係船けいせんされた。

またふねめいには、開業かいぎょう就航しゅうこうした2せき(晨星ごうよるほしごう)より、かならず「ほし」「Star」の文字もじはい伝統でんとういでいる。

うまほしごう
よるほしごう
ぎんほしごう

現在げんざい所属しょぞくせん

1958ねん就航しゅうこう

  • Meridian Star (うまほしごう)
  • Solar Star (にちほしごう)

1959ねん就航しゅうこう

  • Nothern Star (北星ほくせいごう)

1963ねん就航しゅうこう

  • Night Star (よるほしごう)-香港ほんこん政府せいふ観光かんこうきょく特別とくべつ塗装とそうせん

1964ねん就航しゅうこう

  • Day Star (晨星ごう)
  • Shining Star (てるほしごう)
  • Twinkling Star (熒星ごう)

1965ねん就航しゅうこう

  • Morning Star (曉星ぎょうせいごう)-香港ほんこん政府せいふ観光かんこうきょく特別とくべつ塗装とそうせん
  • Silver Star (ぎんほしごう)


過去かこ所属しょぞくせん

2011ねんまで運行うんこう

1956ねん就航しゅうこう

  • Celestial Star (てんほしごう)

1989ねん就航しゅうこう

  • Golden Star (金星きんせいごう)- 売却ばいきゃくずみ
  • World Star (ほしごう)

その所属しょぞくせん

  • Glowing Star (耀星ごう・1~2だい)
  • Electric Star (でんほしごう)
  • Oriental Star (ひがしほしごう)
  • Evening Star (ばんほしごう)
  • Polar Star (ごくほしごう)
  • Meridian Star (うまほしごう初代しょだい)
  • Morning Star (暁星ぎょうせいごう・1~4だい)
  • Night Star (よるほしごう・1~2だい)
  • Northan Star (北星ほくせいごう・1~2だい)
  • Solar Star (にちほしごう初代しょだい)
  • Golden Star (金星きんせいごう初代しょだい)
  • Rising Star (こうほしごう)
  • Guiding Star (しるべほしごう)
  • Electric Star (でんほしごう)
  • Lady Star (きさきほしごう)
  • Dragon Star (りゅうほしごう)
  • Neptune Star (海王星かいおうせいごう)

てんぼし維港ゆう

[編集へんしゅう]
てるぼし

内装ないそう1920年代ねんだい客船きゃくせんふう改装かいそうした専用せんようフェリー「てるぼし(Shining Star)」による、ヴィクトリア・ハーバー周遊しゅうゆうツアー「てんぼし維港ゆう(スターフェリー・ハーバー・ツアー)」も運航うんこうされている。

運航うんこうルート

[編集へんしゅう]
  • とんがすな咀-なかたまき-わん-べに磡(周遊しゅうゆう

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]